Partie,  Chap.

 1     1,      II|    pas la coupe d’un anglais, déclara un autre. Avec son avant
 2     1,      VI|      n’est point une baleine, déclara le maître-voilier Martin
 3     1,     VII|    monsieur, je le regrette ! déclara le gouverneur. Nous aurions
 4     1,     XII|      une fameuse chandelle !… déclara le bosseman. Mais n’essaie
 5     1,      XV|     comme une légère brise se déclara vers trois heures après
 6     2,       I| affirmation.~ ~ ~– Personne ! déclara Hunt.~ ~ ~– Mais la population
 7     2,     III|     tu aurais bien fait, Jem, déclara le capitaine Len Guy. Seulement,
 8     2,     III|     courage ni son honnêteté, déclara le capitaine Len Guy. Non
 9     2,    VIII|      est un fameux échouage ! déclara le bosseman. Au lieu de
10     2,       X|             Jusqu’à la mort ! déclara Jem West.~ ~ ~– Qui sait,
11     2,       X|      accepter de nos hommes ! déclara Hurliguerly.~ ~ ~– Il faut
12     2,     XII|   côte…~ ~ ~– C’est mon avis, déclara le bosseman, et, si notre
13     2,     XII|          Le capitaine Len Guy déclara alors que ni Jem West, ni
14     2,     XII|   monde, le capitaine Len Guy déclara que la question serait discutée
15     2,      XV|       discuté, Hurliguerly se déclara prêt à partir, puisque nous