gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,     III   |       avec la division de Charles Wilkes, le Vancouver, le Peacock,
 2     1,     III   |          possible que l’audacieux Wilkes ait poussé ses reconnaissances
 3     1,     III   |             Dans tous les cas, si Wilkes parvient à franchir le cercle
 4     1,     III   |           sous le commandement de Wilkes, cette affirmation que le
 5     1,     VII   |       tentait alors le lieutenant Wilkes de la marine américaine.~ ~ ~ ~
 6     1,    VIII   |       1839, le lieutenant Charles Wilkes de la marine des États-Unis,
 7     1,       X   |           navires de l’expédition Wilkes, ou quelque baleinier qui
 8     2,     XVI   |          expédition du lieutenant Wilkes de la marine américaine ?
 9     2,     XVI   | longitudes occidentales, pourquoi Wilkes n’aurait-il pas eu la pensée
10     2,     XVI   |           latitude, le lieutenant Wilkes explorait ces mers avec
11     2,     XVI(5)|      arrivé : le lieutenant James Wilkes, après avoir été contraint