Partie,  Chap.

 1     1,      VI|          au 3 septembre. Si aucun retard ne se produisait – et il
 2     1,     VII| trouverais, sans éprouver trop de retard, à m’embarquer pour l’Amérique,
 3     1,       X|         si nous n’éprouvons aucun retard, si l’Halbrane rencontrait
 4     1,     XIV|    goélette vers le sud. De là un retard que notre impatience trouvait
 5     1,      XV|        bord et d’appareiller sans retard pour l’île Tsalal.~ ~ ~ ~
 6     1,      XV|          atteindrait sans trop de retard le suprême but de son voyage.~ ~ ~ ~
 7     2,       I|     Halbrane devait repartir sans retard, ou ils avaient survécu,
 8     2,       X|        qui ne fût à faire et sans retard. Or, avec le temps, le découragement
 9     2,     XII|          heure ne souffrait aucun retard.~ ~ ~ ~Je dois mentionner
10     2,      XV|        diminuée de moitié. Or, un retard de deux semaines suffirait
11     2,      XV|          Le temps pressait, et un retard de quelques jours nous eût