gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,      II   |       était sans contredit le personnage le plus considérable et
 2     1,     III   |     contre ce peu complaisant personnage. Ma bile s’échauffait, mes
 3     1,     III   |     finir, lorsque ce bizarre personnage se retourna vers moi, et
 4     1,      IV   | Arthur Gordon Pym n’est qu’un personnage fictif, que son voyage n’
 5     1,      IV   |   connu Dirk Peters !… Que ce personnage eût disparu, je le crois
 6     1,       V   |       bouche de son principal personnage. Dès la préface du livre,
 7     1,     VII   |   Jeorling !… Oh ! c’était un personnage singulier, cet Arthur Pym,
 8     1,      XI   |      attitude de ce singulier personnage l’y autorisait. Positivement,
 9     2,       I   |     près du rouf, cet étrange personnage dévorait l’horizon du regard…~ ~ ~ ~
10     2,      II   |   reconnu Dirk Peters dans ce personnage de Hunt, qu’il se soit attendu
11     2,       X(3)| pierres ponces, ce mystérieux personnage gravit les raides talus