IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Jules Verne Le sphinx des glaces Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Partie, Chap. gris = Texte de commentaire
1 | 0 2 1, VIII | la longitude orientale du 102e degré. Bref, à cette époque, 3 1, VIII | dépassait 67° 7’ de latitude par 104° 25’ de longitude ouest, 4 2, XVI(5)| 56° 57’ de latitude par 105° 20’ de longitude est.~ ~ 5 2, XI | sud.~ ~ ~ ~Longitude : 114° 17’ est.~ ~ ~ ~L’iceberg 6 2, VIII | thermomètre marqua 53° (11° 67 C. sur zéro). Aussi, 7 2, XV(4)| pôle magnétique austral par 128° 30’ de longitude et 69° 8 1, X(2)| résulta, entre 63° 3’ sud et 132° 21’ de longitude ouest, 9 2, XV(4)| la Zélée, Duperrey donne 136° 15’ pour la longitude, et 10 1, VII | latitude méridionale et 13° 4’ de longitude occidentale.~ ~ ~ ~ 11 1, XIV | un nombre identique, soit 14° 28’ vers l’est.~ ~ ~ ~Une 12 1, IX | Atlantique et Pacifique.~ ~ ~ ~En 1592, c’est John Davis qui découvrit 13 1, IX | Hawkins qui le visita en 1593, c’est Strong qui le baptisa 14 2, XVI | n’indiquait plus que 4° (15° 56 C. sous zéro). Nous souffrions 15 1, VIII | Une seconde tentative, par 160° de longitude est, ne leur 16 1, VII | exploration des Hollandais en 1643 et celle des Français en 17 1, X | circumpolaires.~ ~ ~ ~Dès 1675, avant Cook, elle fut découverte 18 1, IX | Strong qui le baptisa en 1689, – tous Anglais.~ ~ ~ ~Près 19 1, X | capitaines de l’Aurora, en 1762, du San Miguel, en 1769, 20 1, IX | assises de la colonie en 1763, amenant vingt-sept individus – 21 1, IX | du commandant Byron. En 1766, à la fin d’une campagne 22 1, X | 1762, du San Miguel, en 1769, du Pearl, en 1779, du Prinicus 23 2, XVI | pour la première fois en 1773. Quelle magnificence dans 24 1, X | Prinicus et du Dolorès, en 1790, de l’Atrevida, en 1794, 25 1, X | 1790, de l’Atrevida, en 1794, qui donnèrent le relèvement 26 1, VIII | Trente ans après lui, en 1803, l’expédition russe des 27 1, VII | L’île fut habitée, dès 1811, par l’Américain Lambert 28 1, VIII | fermé le passage.~ ~ ~ ~En 1818, William Smith, puis Barnesfield 29 1, VIII | pas plus loin.~ ~ ~ ~En 1819, le Vostok et le Mirni, 30 1, VIII | Jane d’Arthur Pym.~ ~ ~ ~En 1823, l’Américain Benjamin Morrell, 31 1, VII | Berwick de Londres, en l’année 1824. Je me rappelle ce William 32 1, VIII | moins le 85e parallèle. En 1829 et 1830, une seconde expédition 33 1, VIII | et le phoque. En janvier 1831, il coupa le 60e parallèle, 34 1, VIII | qu’il ne put accoster. En 1832, une seconde campagne ne 35 1, IX | les Anglais. Donc, depuis 1833, ces étonnants accapareurs 36 1, VIII | 74e parallèle.~ ~ ~ ~En 1835, le lieutenant anglais Kemp 37 1, X(2)| Soledad. Cette expédition de 1837, 1838, 1839, 1840, au cours 38 2, X(3)| point du globe, le 21 mars 1868. La saison était plus avancée 39 1, X(2)| norvégienne Jason, lequel, en 1893, trouva la mer libre au 40 2, XV | du zéro de Greenwich au 190e degré. Donc, tout espoir 41 | 23e 42 2, X | avait rejetés d’environ 24° dans le sud-est.~ ~ ~ ~La 43 1, X | situé par 59° de latitude et 30° de longitude occidentale, 44 | 31 45 | 32 46 1, VIII | goélette devant descendre du 38e parallèle jusqu’au 55e degré 47 2, XVI | par 66° 30’ de latitude et 38° 21’ de longitude orientale, 48 2, X | point d’intersection du 39e méridien et du 89e parallèle, 49 2, VI | en indiquait plus que 26 (3° 33 C. sous zéro). D’où provenait 50 1, X | entaille entre les 30e et 40e méridiens, puisque, après 51 2, IV | parages compris entre le 40° et le 45° méridien…~ ~ ~– 52 1, X | entretenu, et c’est entre le 41e et le 42e degré de longitude 53 1, X | donné 55° 7’ de latitude et 41° 13’ de longitude ouest.~ ~ ~ ~ 54 1, XI | il est compris entre le 44e et le 47e méridien.~ ~ ~ ~ 55 1, VIII | zéro) et celle de l’eau à 44° (6° 67 C. sur zéro), – observations 56 | 46 57 1, IV | froid vif, car, sous le 48e parallèle sud, au mois d’ 58 1, X | entraînerait à la hauteur de ce 50e parallèle qui, dans l’hémisphère 59 | 51 60 | 52 61 1, IX | longitude occidentale, et 51° et 52° 45’ de latitude méridionale, – 62 | 53 63 | 55 64 1, VIII | du 38e parallèle jusqu’au 55e degré de latitude.~ ~ ~ ~ 65 1, X | observation avait donné 55° 7’ de latitude et 41° 13’ 66 2, XVI(5)| conduire le Vincennes jusqu’à 56° 57’ de latitude par 105° 67 | 58 68 | 59 69 2, VI | goélette, cette inconnue de 5° plus reculée dans les profondeurs 70 1, IX | une centaine d’îlots entre 60° 10’ et 64° 36’ de longitude 71 1, XI | 1821-1822. Traversé par le 61e parallèle, il est compris 72 1, X(2)| sud, et entre les 58e et 62e méridiens à l’ouest de Paris, 73 1, X(2)| côtes inconnues entre les 63e et 64e parallèles sud, et 74 1, X(2)| polaire –, résulta, entre 63° 3’ sud et 132° 21’ de longitude 75 1, VIII | monstrueux icebergs, entre 71° 10’ de latitude et 106° 76 1, XII | vingt-six pouces huit lignes (721 millimètres).~ ~ ~ ~Il était 77 1, XIV | matinée du 5 janvier, par 73° 15’ de latitude, qu’elle 78 2, XV | suivants :~ ~ ~ ~Latitude : 75° 17’ sud.~ ~ ~ ~Longitude : 79 2, XI | trente pouces deux dixièmes (767 millimètres), le maximum 80 2, XV | restreint à la hauteur du 77e parallèle, s’élargissait 81 2, XV | jour-là, l’observation donna 79° 17’ pour la latitude et 82 1, VII | libre elle était au-delà du 82e parallèle, de s’engager 83 1, VIII | pôle austral, du moins le 85e parallèle. En 1829 et 1830, 84 2, V | compris entre le 72e et le 87e parallèle.~ ~ ~ ~Cette mer 85 | 89 86 2, X | intersection du 39e méridien et du 89e parallèle, voici que le 87 2, X | ouest.~ ~ ~ ~Latitude : 89° 21’ sud.~ ~ ~ ~Il y avait 88 2, X(3)| avait pu s’élever jusqu’au 90e degré. Là, son canot le 89 2, XVI | effet, le 21 février, par 95° 50’ de longitude et 64° 90 1, VII | température modérée, qui ne s’abaisse pas au-dessous de 25° Fahrenheit ( 91 1, XIV | assaillirent parfois, ni les abaissements de température dont les 92 1, VI | capitaine Len Guy, sans abaisser sa longue-vue.~ ~ ~ ~Je 93 1, III | entêter contre l’impossible, j’abandonnai l’espoir de naviguer à bord 94 2, XII | regards, – preuve qu’ils n’abandonnaient jamais cette terre pour 95 2, XVI | hauteur. Aussi le Paracuta s’abandonnait-il à l’action de ce courant 96 2, XIII | rapprochait, lorsque Dirk Peters, abandonnant les pagaies, se baissa vers 97 2, IV | toujours la crainte qu’il s’abandonnât à quelque violence, – contre 98 2, III | ignorants et cupides ne s’abandonnent guère aux hantises de l’ 99 1, VI | une dernière prière, on abandonnerait ces restes humains aux profondeurs 100 2, XIV | extraordinaires circonstances qu’ils abandonnèrent non seulement le village, 101 2, XIII | abandonnés, et nous ne l’abandonnerons pas !~ ~ ~– Le malheureux 102 1, XI | cerclées de rouge, et on les abat sans se donner grand mal.~ ~ ~ ~ 103 1, IX | capture, ou tout au moins l’abattage de ces animaux, n’offre 104 1, XVI | vol d’oiseau, « à vol d’abeille », disons-nous en Amérique. 105 2, X | rebondissement de la goélette, puis s’abîmant avec elle !… Et cet autre 106 2, X | après que la goélette se fut abîmée sous les eaux, je vis une 107 2, X | représentèrent à mon esprit les abominables scènes dont le Grampus fut 108 2, XIV | cochléaria, le céleri brun, qui abondaient aux environs de la caverne – 109 2, XIII | dont les grèves étaient abondamment pourvues.~ ~ ~ ~Si le capitaine 110 2, XIV | que nous occupions ? Si abondantes qu’elles fussent, nos provisions 111 1, XI | leur pesant d’or, et plus abondants qu’ils ne les eussent jamais 112 2, VI | et des armes… Le poisson abonde en ces parages, le gibier 113 1, II | capitaine Len Guy, si peu abordable qu’il fût, et de l’entretenir 114 1, X | d’en explorer les points abordables, tandis que le capitaine 115 1, XIII | rendaient difficile d’éviter les abordages.~ ~ ~ ~Pendant la journée 116 2, XV | que leur canot ait été abordé en mer par un iceberg en 117 1, XIII | ne risquerait pas d’être abordée par les icefields ?… Incontestablement, 118 2, III | la mer antarctique, a pu aborder sur quelque terre plus méridionale… 119 1, XIII | lorsque le poids de l’icefield abordeur se chiffre par plusieurs 120 2, II | elle avait quelque chance d’aboutir ?… Réfléchissez-y, capitaine, 121 1, XIII | Les recherches n’aboutirent pas, et il fallut se rejeter 122 2, VI | Peut-être, si ses recherches aboutissaient, peut-être obtiendrais-je 123 1, VII | les crêtes régulières qui aboutissent au volcan central.~ ~ ~ ~ 124 2, X | Jeorling. Nous creuserions des abris dans la glace, de manière 125 1, XII | regagner ma cabine, et je m’abritai derrière le rouf.~ ~ ~ ~ 126 2, XIV | Sept, miraculeusement abrités au fond d’une large déchirure 127 1, XVI | Arthur Pym –, une côte très abrupte d’un accès difficile, de 128 2, XV | raquettes, des hauteurs abruptes et dénudées en arrière-plan. 129 1, XI | convulsionnées, des mornes abrupts, dont les pentes, plus particulièrement 130 1, II | service pour remplacer des absents ou des disparus. Au fond, 131 1, VIII | si ce n’est de ce qui l’absorbait tout entier. Aussi, d’une 132 2, V | aucunement de cet état de choses. Absorbé dans ses obsédantes pensées, 133 1, XVI | capitaine Len Guy, qui s’abstint de venir avec nous.~ ~ ~ ~ 134 2, XVI | dont personne ne peut s’abstraire, une impression funeste 135 1, X | tranquille, qui ne cherche pas à abuser de sa force.~ ~ ~– Non… 136 1, I | archipel, tant la destruction abusive des cétacés en a réduit 137 1, V | quitté cette école pour l’Académie de M. E. Ronald, ce fut 138 2, XVI | une impression funeste et accablante à laquelle il est bien difficile 139 2, XI | cette malchance qui nous accable depuis quelque temps, c’ 140 2, XII | soudain sur place.~ ~ ~ ~Accablé par le nombre, le métis 141 2, VIII | homme dans un tel état d’accablement, répondant : Je ne sais 142 2, XIV | quadrupède, et on pouvait l’accabler de pierres ou de flèches… 143 1, XVI | Nous demeurions immobiles, accablés, désespérés, incapables 144 2, XV | épaisse se leva après une accalmie de la brise. Il y avait 145 1, XII | à la suite de quelques accalmies, le vent montra une certaine 146 1, XV | secrets qui aient jamais accaparé son attention… » ? ~ ~Pendant 147 1, IX | depuis 1833, ces étonnants accapareurs sont les maîtres des Falklands.~ ~ ~ ~ 148 2, XII | une large grotte, où l’on accédait par une étroite ouverture. 149 2, XV | calmi. À coup sûr, cette accélération n’était pas due au courant, 150 2, I | Oui, répondit Hunt, en accentuant d’un geste rude son affirmation.~ ~ ~– 151 2, XV | que le vent mollît avec l’accentuation du froid, la marche du canot 152 1, V | route vers le pôle. Too-Wit accepta volontiers cette proposition, 153 2, XII | faite dans des conditions acceptables, après tout. Notre véhicule 154 1, XV | Et, du reste, tout en acceptant cette responsabilité, ne 155 1, IV | ferez pas regretter d’avoir accepté votre passage à bord de 156 2, III | supposition n’eût pas été acceptée, quoi que je pusse dire, 157 2, IV | aux notions généralement acceptées sur l’océan Antarctique, 158 2, XI | Le lieutenant, peu accessible aux entraînements de l’imagination, 159 1, XII | débâcle et rendrait plus accessibles les abords de la banquise.~ ~ ~ ~ 160 2, XII | limités par le profil assez accidenté de hautes et peu lointaines 161 2, XII | courait une terre très accidentée, dont on ne voyait pas l’ 162 1, I | contingents, fortuits, accidentels, méritent d’obtenir une 163 2, XV | fonction est d’amener ces accidents qui peuvent étonner, mais 164 1, I | Américain, si complètement acclimaté sur cet archipel, si vigoureusement 165 2, XIII | fraîche se faisait sentir. Accommodée par Endicott, la chair de 166 1, XIII | mains d’Endicott, habile accommodeur de sauces.~ ~ ~ ~Quant aux 167 1, II | œil gauche, Hurliguerly accompagna cette déclaration ! Il semblait 168 2, VII | Hardie et Martin Holt, que j’accompagnai, remontèrent alors vers 169 2, XV | Falklandais… Des treize qui accompagnaient le sealing-master, il ne 170 1, VI | identité !… Puis, en les accompagnant d’une dernière prière, on 171 2, XV | échappèrent de courtes étincelles, accompagnées d’un bruit strident. C’était 172 1, X | longues détonations qui accompagnent les éruptions volcaniques, 173 1, XI | possible de faire pour l’accomplir !~ ~ ~ ~Je dois le mentionner, 174 1, XIII | manœuvre périlleuse qu’ils accomplissaient de conserve. Si le maître-voilier 175 1, III | maillet.~ ~ ~ ~Ce travail s’accomplissait avec régularité, sans ces 176 2, V | deux forces naturelles s’accordaient pour entraîner l’Halbrane 177 1, X | point se jeter sur leurs accores, lorsque la vue ne s’étendait 178 1, IX | Jeorling, me dit-il en m’accostant.~ ~ ~– Et à quel propos, 179 2, XIII | plus douteux. Dirk Peters accosterait l’embarcation… Mais, ensuite, 180 1, X | l’attention. Lorsqu’il s’accotait contre les montants du guindeau, 181 2, V | écartait de lui. Allait-il s’accouder à bâbord, l’équipage se 182 2, XII | quarante secondes –, et ils accoururent sur la pointe en même temps 183 2, I | Arthur Pym, lorsqu’il s’accrocha au glaçon, et c’est ainsi 184 2, VIII | cette latitude, elle serait accrochée au flanc d’une montagne 185 1, V | redoublement de cette pluie et accroissement de la température de l’eau, 186 2, V | mauvaises dispositions s’accroissent ?…~ ~– Je le crains, monsieur 187 2, V | les esprits. Les hommes, accroupis au pied du mât de misaine, 188 1, IX | la taille semble s’être accrue, alors qu’elle diminuait 189 1, XIII | embarras de navigation s’accrurent avec le nombre des glaces. 190 1, V | ayant été favorablement accueillie du public, un volume suivit, 191 2, VIII | se fût exposée à y être acculée par la masse des icebergs, 192 2, X | de nouvelles vapeurs s’accumulaient, poussées par cette énorme 193 2, XV | faisaient un inépuisable accumulateur dressé aux confins du monde. 194 2, VI | fit envoyer un plomb, qui accusa cent vingt brasses de profondeur. 195 1, VI | je devenais fou, moi qui accusais le capitaine Len Guy de 196 2, VI | quelques contours, légèrement accusés au-dessus de la ligne du 197 1, I | Cormoran-Vert, convenablement achalandé, avait la pratique de tous 198 2, XIV | milieu des insulaires, il s’acharnait à les mordre, il leur sautait 199 1, II | goélette, à débattre ses prix d’achats et de ventes, nous prîmes 200 1, IX | farines et de biscuits, achetés aux magasins du port.~ ~ ~ ~ 201 2, XIII | 15, 16 et 17 février, on acheva l’installation du personnel 202 2, III | où peut-être… »~ ~ ~Je n’achevai pas, car cette supposition 203 1, XII | Martin Holt, qui s’était achevalé à l’extrémité pour terminer 204 2, XV | français ou américain, achevant une campagne de découvertes 205 1, XIII | climatérique des basses latitudes achève de les dissoudre.~ ~ ~ ~ 206 1, VIII | Len Guy, sans me laisser achever.~ ~ ~– En effet, répliquai-je, 207 2, III | approuvai-je, et peut-être acquerrons-nous, en visitant ces îles, la 208 2, X | resserrée, puisque le courant y acquiert tant de force… Je ne serais 209 2, II | nominativement. Tous les anciens acquiescèrent à ses propositions, et s’ 210 1, II | ses jambes, empanaché de l’acre fumée qui s’échappait du 211 1, I | espèce de chou d’un goût très âcre, qu’on chercherait vainement 212 2, X | il avait été le principal acteur, n’était sorti de ma mémoire.~ ~ ~« 213 1, VI | provoquer la dissolution, l’activer, la précipiter même.~ ~ ~ ~ 214 2, XII | déployèrent une louable activité. Néanmoins, le métis fut 215 1, IX | À dire vrai, l’équipage actuel, je le sais, ne saurait 216 2, XII | sujet de leurs dispositions actuelles.~ ~ ~ ~Dans tous les cas, 217 2, XIV | quelques tasses de thé brûlant additionné de whisky, leur rendirent 218 1, VIII | cependant et dénomma l’île Adélaïde, en avant d’une terre haute 219 2, VII | sous-marin, auquel elle adhérait maintenant, et cette adhérence 220 1, IX | Il est vrai, de s’adjoindre le double des matelots qui 221 2, V | pèseraient mes arguments, mes adjurations, mes prières, lorsque je 222 2, V | la part des recrues, je l’admets, bosseman… Pour les anciens…~ ~ ~– 223 2, III | horizons du large, je n’admettais pas qu’il se fût trompé.~ ~ ~ ~ 224 1, IV | qu’un homme de bon sens admettait cette fiction comme une 225 1, IV | de l’Indépendance. Vous admettez, je suppose, l’existence 226 1, X | domaine des Falklands. L’administration britannique n’y est représentée 227 1, IV | tout ce qui concerne cet admirable engin qu’est le navire à 228 1, I | peu imaginative, je n’en admire pas moins ce génial poète 229 1, XIII | Je ne me lassais pas d’admirer ce spectacle, si remarquablement 230 1, V | succession de faits dont l’admissibilité n’est point en désaccord 231 1, XI | baleiniers apparaîtraient pour s’adonner à la pêche des souffleurs, 232 2, VI | bosseman, sauf à ce que je ne l’adopte point, si elle ne me paraît 233 1, I | Kerguelen, généralement adopté pour ce groupe situé par 234 1, III | retourna vers moi, et d’un ton adouci, il s’exprima de la sorte :~ ~ ~« 235 1, V | était que la température s’adoucirait graduellement aux approches 236 1, XI | particulièrement à l’île Coronation, s’adoucissaient en descendant vers le littoral. 237 1, V | température de l’air et de l’eau s’adoucissait, avec un ciel toujours clair 238 1, III | remerciements que je lui adressai. Ayant souci de mon intérêt, 239 2, XV | répondait plus, lorsque je lui adressais la parole.~ ~ ~ ~Cette année 240 2, V | de ne pas s’éloigner, lui adressait la parole. Il est vrai, 241 2, X | écoulèrent avant qu’il m’adressât la parole, et telle était 242 2, VIII | écart. À peine m’avait-il adressé la parole depuis que la 243 1, XIV | et pourquoi m’était-elle adressée ?… Ne pas oublier Arthur 244 1, XIII | et que Hearne frappait adroitement de son harpon, lorsqu’ils 245 1, VIII | Résolution, capitaine Cook, et l’Adventure, capitaine Furneaux, rencontrèrent 246 1, XIV | pélagiques, enfin la cataracte aérienne, et ce géant blanc qui se 247 2, II | yeux vu… et ces cataractes aériennes… et ce gouffre à travers 248 2, VI | eût été la nacelle d’un aérostat… comme si les effets de 249 2, XI | arrivait à l’oreille que très affaibli, et seuls les pingouins 250 2, XI | sortes de croassements affaiblis à travers cette atmosphère 251 2, III | naissance s’était récemment affaissé.~ ~ ~ ~Lorsque l’embarcation 252 1, V | blanches dont la couleur affecta d’épouvante l’indigène prisonnier, 253 2, V | tribord. Seul le bosseman, affectant de ne pas s’éloigner, lui 254 1, IV | À présent, monsieur, affirma-t-il, retenez bien les faits 255 2, X | personne ?…~ ~– À personne ! affirmai-je. Comment aurais-je été assez 256 2, II | les notes de Patterson affirmaient qu’ils s’y trouvaient encore 257 2, XV | elle devait être résolue affirmativement, il ne fallait pas différer 258 1, IV | prendre aux déclarations si affirmatives du commandant de l’Halbrane !… 259 1, VIII | certitudes…~ ~ ~– Ah ! il vous a affirmé ?…~ ~– Oui… et se souvient 260 2, I | de l’Halbrane.~ ~ ~« Tu affirmes, Hunt, que tout ce que tu 261 2, II | Dirk Peters, dit-il, affirmes-tu qu’Arthur Pym et toi, après 262 1, III | monsieur Jeorling ?… Vous affirmez qu’une expédition est envoyée 263 2, XIII | cette désolation dont s’affligeaient nos regards reproduisait 264 1, XII | mer creuse et dure nous affligeait de contrecoups insupportables.~ ~ ~ ~ 265 1, IX | fut promise, les demandes affluèrent.~ ~ ~ ~Aussi, la veille 266 2, XI | indications du compas, qui s’affolait aux approches du pôle magnétique 267 2, XIII | secret… Martin Holt fut comme affolé par cette révélation… Les 268 2, VI | mélangeaient toutes les voix affolées de l’équipage…~ ~ ~ ~Enfin 269 2, X | Ce fut en vain !… Ces affolés n’entendaient rien, ne voulaient 270 1, V | le sauvage, aux suprêmes affres de l’épouvante, exhala son 271 1, XVI | silencieuse et morne du plus affreux désert !~ ~ ~ ~Et, aucun 272 2, I | conquérir que l’Halbrane avait affronté les dangers de l’océan Antarctique !~ ~ ~ ~ 273 1, I | lesquelles les pêcheurs affrontent les coups de vent qui battent 274 1, VII | comme la chaudière des mers africaines.~ ~ ~ ~Certes, c’était un 275 1, IX | mousses, de sphaignes, d’againes, de lichens… Non ! ce n’ 276 1, XVI | Len Guy, qui venait de s’agenouiller.~ ~ ~ ~Toutefois, en y réfléchissant, 277 2, VII | Halbrane ! »~ ~ ~Tous s’agenouillèrent sur la surface glacée, et 278 1, II | ailleurs, aucun consul ni agent américain ne résidait aux 279 2, VI | de grains, formés par une agglomération de petits mollusques aux 280 1, XVI | un lambeau de chair, des agglomérations de crânes avec quelques 281 1, IX | habitude. S’il ne se fût agi que d’une campagne de pêche 282 1, IV | l’État ou au commerce. S’agissait-il de quitter un navire pour 283 1, XII | houle, et dont les bras s’agitaient désespérément au milieu 284 2, XIV | proie à une extraordinaire agitation. Hommes, femmes, enfants, 285 1, V | laiteuse, qui semblait être agitée par en dessous. Une cendre 286 1, X | au champ de vision de s’agrandir.~ ~ ~ ~Dans la nuit du 14 287 1, IV | me flatte d’avoir une vie agréable !~ ~ ~– Mes compliments, 288 2, IV | et d’Endicott varièrent agréablement le menu du carré et du poste 289 2, VI | oublions pas que s’ils sont agréables quand ils y entrent, ils 290 1, V | dont ils caressaient les agrès, la mâture et les bastingages. 291 1, II | tenues en défiance, une agression n’eût pas pris l’Halbrane 292 1, XIII | est.~ ~ ~ ~Ce courant nous aidait, d’ailleurs, et il n’y avait 293 1, V | violente tempête, alors qu’aidé du jusant, l’Ariel avait 294 2, X | de la cuisine, nos hommes aidèrent Endicott à l’installer entre 295 2, V | dis-je !… Il faut que tu l’aies lâchée, et un peu plus la 296 1, II | dans le cerveau ! répondit aigrement l’aubergiste.~ ~ ~– Ce bâtiment-là 297 2, XV | le contact produisait des aigrettes lumineuses. Le Paracuta 298 1, X | partaient à la recherche d’une aiguade, j’allai me promener seul 299 1, III | et de l’Havergal, sommets aigus, qui s’élèvent, l’un à deux 300 2, XV | dans l’attitude du monstre ailé que la mythologie grecque 301 1, XI | australes. Dépourvues d’ailerons, elles portent une épaisse 302 2, XV | diamètre du massif de fer aimanté.~ ~ ~ ~Précisément, on pouvait 303 2, X | mers comme la Jane… sa sœur aînée ! »~ ~ ~Oui, sans doute, 304 2, XVI | Halbrane, enlevée dans les airs comme un ballon, puis précipitée 305 2, VII | bâbord, l’opération serait aisée, puisque l’Halbrane s’inclinait 306 2, X | quelles complications s’ajoutaient à une situation si compliquée 307 1, X | égard.~ ~ ~« Une latitude, ajoutait-il, qui s’obtient en prenant 308 1, I | îles Kerguelen~ ~Personne n’ajoutera foi, sans doute, à ce récit 309 1, X(2)| grande importance. Nous ajouterons que depuis cette époque, 310 1, V | une première bordée mal ajustée, puis une seconde bordée 311 1, I | des rubans de ces longues algues de cinquante à soixante 312 2, XIII | pourpier sauvage, ils s’alimentaient des raquettes qui végétaient 313 1, VIII | constance et la régularité d’un alizé. Il n’y eut ni à raidir 314 2, XV | donnée :~ ~ ~ ~Les vents alizés amènent d’une façon constante, 315 1, IV | à bord de la goélette n’allait-elle pas finir dans quelques 316 2, X | que cinq ou six de nous allassent en reconnaissance au large… 317 2, V | Cependant la prime est alléchante !… De l’île Tsalal au pôle, 318 1, IV | île Nantucket, et était alliée à l’un des plus honorables 319 1, IX | appris, c’est-à-dire que vous alliez nous suivre jusqu’au fin 320 1, XI | palmipèdes, au bec conique peu allongé, aux paupières cerclées 321 1, IV | rapproché du centre – ce qui allongeait le bordé de la trinquette –, 322 2, XIII | Les rayons solaires, en allongeant démesurément les ombres 323 2, XVI | lumineux, leurs rayons qui s’allongent ou se raccourcissent capricieusement, 324 1, VIII | de la traversée allait s’allonger au moins du double, et encore 325 1, II | un capuchon de tabac, l’alluma, après l’avoir fortement 326 2, XI | milieu assourdi. Un fanal allumé ne laissait apercevoir qu’ 327 1, XII | Mais n’essaie pas d’en allumer en son honneur !… Je le 328 1, X | sables volaient des nuées d’alouettes, dont le chant évoquait 329 1, III | capitaine Len Guy. Sa voix s’altéra, devint plus dure, plus 330 2, IV | que la couleur de la mer s’altérait… qu’elle perdait sa transparence… 331 2, IV | vapeurs vacillantes, rien de l’altération des couches supérieures 332 1, X | la pureté commençait à s’altérer, menaçait de se charger 333 1, XIII | celle-ci s’édifie par l’amalgame continu de débris en dérive. 334 1, XII | dévouement.~ ~ ~ ~Ayant fini d’amarrer la dernière garcette de 335 1, XII | goélette, et saisit une des amarres qui pendaient du bord…~ ~ ~« 336 1, VII | qualité. J’ajoute que l’amateur d’oiseaux serait réduit 337 1, I | qui avaient, sans tant d’ambages, obéi à leur destinée…~ ~ ~« 338 1, V | Au bout d’un mois, les aménagements étant achevés, trois hommes 339 2, XII | cargaison à terre, et d’aménager une des cavernes du littoral. 340 1, IX | assises de la colonie en 1763, amenant vingt-sept individus – dont 341 1, XII | Dès que la voile serait amenée, il n’y aurait plus qu’à 342 2, XV | Les vents alizés amènent d’une façon constante, vers 343 1, IX | passes » de main en main, amenèrent ce résultat inévitable en 344 1, XVI | déclare que des relations amicales s’établirent alors entre 345 1, VI | de commander un vaisseau amiral !~ ~ ~– En effet, ai-je 346 1, VII | soixante ans n’avaient point amoindri l’intelligente vivacité. 347 2, V | de dollars est déjà très amoindrie, et la perspective d’en 348 1, XVI | touffes de cheveux, – enfin un amoncellement énorme qui avait blanchi 349 2, XII | Située près d’une source à l’amorce même de la pointe avec le 350 1, IX | herbes semble posé là pour amortir le choc des embarcations.~ ~ ~ ~ 351 1, XII | décrivait des arcs d’une amplitude effrayante. Pendant les 352 1, IX | soutient un chapelet de petites ampoules gonflées d’air, et qui appartiennent 353 1, XII | au capelage du bas mât, s’amure au pied et se borde à l’ 354 1, V | les correspondances et les analogies… »~ ~ ~Ce qui est certain, 355 2, XI | avoir suivi une direction analogue à la nôtre, et, à travers 356 1, V | Voici, très succinctement, l’analyse du célèbre ouvrage de notre 357 1, XVI | les canards de l’espèce anas valisneria, ni les tortues 358 1, I | clôturerai la lignée de mes ancêtres ! Ce n’est pas à quarante 359 2, III | déterminé à quelle date ancienne ou récente remontait la 360 1, I | lyella, qui est d’origine andine, puis ceux que produit la 361 2, X | nos réserves eussent été anéanties dans cet abordage ?…~ ~ ~ 362 2, VI | espoir venait soudain de s’anéantir !… Et quel coup pour le 363 2, XIV | comble, en même temps qu’il anéantissait presque entièrement le groupe 364 2, III | cataclysme qu’était dû l’anéantissement de cette partie de la population 365 1, XVI | se fraient une issue et anéantissent tout à la surface…~ ~ ~– 366 1, I | florissante santé, ignorant les angines ou les dilatations de l’ 367 2, VI | dégageait une impression d’angoisse et d’horreur à laquelle 368 1, XII | minutes d’inexprimables angoisses pour les témoins de cette 369 2, IV | Des bandes d’oiseaux animaient l’espace, – invariablement 370 1, VI | si quelque souffle ne l’animait pas encore !… Dans tous 371 1, XV | soleil et se nourrir de ces animalcules auxquels est due la production 372 2, II | les siens, repris-je en m’animant, c’est que, depuis le départ 373 1, XIII | lestement, et la goélette, animée d’une vitesse de sept à 374 1, III | extraordinaire des aventures dont les annales maritimes devaient retentir 375 2, VI | la pesanteur se fussent annihilés en moi…~ ~ ~ ~Je ne me trompais 376 1, XIV | le cri d’un des hommes annonça une terre par bâbord devant.~ ~ ~ ~ 377 2, I | intervention inopinée n’annonçait-elle pas – j’en eus une sorte 378 2, VI | terre, qui avait été ainsi annoncée aux marins de la Jane, c’ 379 1, XIV | taille exceptionnelle, rien d’anormal, qui pût permettre de le 380 2, XII | frangé de grèves, coupé d’anses, dentelé de pointes, ses 381 2, XI | que nous avions observée antérieurement. D’ailleurs, ce frost-rime, 382 1, X | dépasserait en imprévu mes voyages antérieurs. Qui aurait cru cela de 383 1, XVI | touffante et à jambes d’antilopes, ni ces sortes de moutons 384 2, XV | point situé à peu près aux antipodes de celui des parages arctiques, 385 2, XIV | des morues, des raies, des antoys, des soles, des rougets, 386 2, VI | Cette journée d’émotions, d’anxiétés, d’alternatives sans cesse 387 2, X | intervention du métis, la révolte s’apaisa soudain. D’ailleurs, nous 388 2, X | que nous aurions de quoi apaiser notre faim… »~ ~ ~En ce 389 2, VI | directement au sud… Je n’apercevais rien de nature à me fixer.~ ~ ~ ~ 390 1, XV | Monsieur Jeorling, me dit-il, apercevez-vous ce promontoire en direction 391 2, VI | été impraticable. Aussi, n’apercevions-nous aucun de ces phoques, d’ 392 2, XII | habitants, puisque nous n’apercevons aucun être humain sur le 393 2, III | relief peu élevé, et ne les apercevrait-on que d’un ou deux milles ?…~ ~ ~ 394 1, I | évidée à sa pointe. Vous apercevrez une étroite baie, couverte 395 1, XV | du nord-est ?…~ ~– Je l’aperçois, capitaine.~ ~ ~– N’est-il 396 1, VI | que, par beau temps, on l’aperçoit d’une grande distance.~ ~ ~ ~ 397 2, III | dit pas les avoir jamais aperçues pendant que la Jane était 398 2, V | les inquiétudes nées de l’apeurement, on peut essayer de lutter 399 1, IV | en est, et pourquoi il s’apitoie sur le sort de naufragés 400 1, XV | reposaient sur leur côté aplati ; les autres rampaient pour 401 1, I | hiver. Sur les grèves, à l’aplomb des falaises basaltiques, 402 2, VI | possible !… Alors qu’elle apparaisse avant deux jours, car, foi 403 1, XI | saison où les baleiniers apparaîtraient pour s’adonner à la pêche 404 2, XIV | où quelque bâtiment apparaîtrait sur les parages de Tsalal !…~ ~ ~ 405 2, X(3)| souvenir. Avec son merveilleux appareil sous-marin, il pouvait braver 406 1, IV | toutes les allures, les appareillages, les mouillages, la lutte 407 1, XVI | Jem, dit-il, demain, nous appareillerons à la première heure… »~ ~ ~ 408 2, II | était qu’« une férocité apparente ». Donc, au physique, rien 409 2, VI | fourmillant de poissons qui appartenaient aux espèces déjà rencontrées. 410 1, XVI | et qui ne semblaient pas appartenir à un être humain.~ ~ ~ ~ 411 1, XVI | que les sauvages étaient apparus sur leurs longues pirogues… 412 2, III | Len Guy, sont maintenant appâtés par les primes qui leur 413 1, III | pressait, que ses affaires l’appelaient au bureau du port… enfin 414 2, V | Gratian, cria Jem West en appelant un des matelots, prends 415 2, VII | mais bien du phénomène appelé frost-rime ou fumée gelée, 416 1, I | affirmer qu’elles méritent l’appellation lamentable qui leur vient 417 1, IX | à bord.~ ~ ~– Comment t’appelles-tu ?…~ ~– Hunt.~ ~ ~– Et tu 418 2, XIII | Hurliguerly, et comme ses appels se renouvelaient, nous sortîmes 419 1, I | quand on est doué d’un bel appétit. Enfin j’ai trouvé un excellent 420 2, X | pluie, une sorte d’ouate appliquée sur l’horizon…~ ~ ~« Fâcheux 421 1, V | manœuvrer la pompe et même appliquer une voile sous l’avant de 422 1, XIII | consolider avec des espars appliqués à la tige, sorte de fourreau 423 1, X | aucun. Quant à ce Hunt, s’il apportait dans ses fonctions la docilité 424 1, XV | explosion avait dispersés, apporté soit par les contre-courants, 425 2, XV | avec la précision qu’on y a apportée plus tard4.~ ~ ~ ~Cela n’ 426 1, VII | Du reste, les courants apportent assez de bois flotté pour 427 2, XI | pour nous aucune différence appréciable, car le vent avait calmi – 428 1, XV | de mer, et qui est très apprécié des Chinois. Si j’attire 429 1, XIII | Toujours bien reçus et appréciés, ces marsouins, après qu’ 430 1, III | mon départ d’Amérique, j’apprenais que cette division venait 431 2, VIII | maître-voilier, et celui-ci, en apprenant que son frère… Heureusement, 432 2, III | connaissions pas, que l’avenir nous apprendrait peut-être ?…~ ~ ~Ces vents 433 1, III | j’y trouve mon avantage. Apprenez, monsieur, que je ne suis 434 2, V | tout seul… de peur qu’on apprenne son vrai nom… »~ ~ ~J’eus 435 2, XIII | le déjeuner que venait d’apprêter Endicott, nous allions nous 436 2, XIV | ignorait, ce que nous lui apprîmes alors, c’est que Patterson – 437 1, XII | par le hâle, lorsqu’ils apprirent que le 70e parallèle venait 438 1, V | vingt espèces, des albatros apprivoisés, des canards, des tortues 439 2, II | plaît ! »~ ~ ~Un murmure approbatif se fit entendre. Nul doute 440 2, VI | est, et, à mesure que nous approchons, il faudrait être aveugle 441 2, XII | pas, d’autant que Jem West approuva ce langage.~ ~ ~ ~Restait 442 2, III | ouest…~ ~ ~– Sage idée, approuvai-je, et peut-être acquerrons-nous, 443 1, I | gens partout –, et qui s’approvisionne au Cormoran-Vert.~ ~ ~– 444 1, IX | quotidienne, et un large approvisionnement de farines et de biscuits, 445 1, VII | les caisses à eau, de s’approvisionner de viande fraîche et de 446 2, XV | hauteur avec une certaine approximation, et les calculs donnèrent 447 1, XIV | embarcation, et, en s’y appuyant, elle l’eût fait chavirer, 448 2, XII | vers la base de hautes et âpres collines, qui formaient 449 1, XII | moins bizarre.~ ~ ~ ~Dans l’après-minuit du 8 au 9, le vent indiqua 450 1, IV | étant donné la merveilleuse aptitude que possédait Edgar Poe 451 2, VI | en ces parages, le gibier aquatique aussi… Oui, mon cœur est 452 1, IX | extraordinaires végétations aquatiques, ces baudeux, que soutient 453 1, V | reproduisait un mot de racine arabe, qui signifie « être blanc », 454 1, XVI | de dissolution de gomme arabique, partagée en veines distinctes, 455 2, XII | D’ailleurs, nous avions arboré le pavillon britannique 456 1, X | îles ne permettant pas à l’arborescence de s’y développer.~ ~ ~ ~ 457 1, IX | végétation maladive, nulle part arborescente. Çà et là ne poussaient 458 1, XVI | cela ! Pas un arbre, pas un arbrisseau, pas un arbuste ne se montrait 459 2, VI | du châssis latéral, je m’arc-boutai contre la porte qui s’ouvrait 460 1, I | pieds, regardez à travers l’arcade de basalte, largement évidée 461 2, VIII | grande différence entre cet archipel-là et les îles situées sur 462 2, I | existait-il point de nombreux archipels au milieu de cette mer libre 463 1, XII | la pointe décrivait des arcs d’une amplitude effrayante. 464 2, VI | Était-ce là le but si ardemment désiré, si obstinément cherché ?… 465 2, VI | sa cabine, et, d’un œil ardent, il observait cette terre, 466 1, V | eau, n’ayant plus que d’ardentes liqueurs pour étancher sa 467 2, VIII | besoin d’insister sur l’ardeur que le métis déployait dans 468 1, II | prunelle brillait avec des ardeurs de braise sous des sourcils 469 2, VI | traces de goudron sur l’arête des icebergs. Et, en vérité, 470 1, IX | Espagnols, Gauchos des Pampas argentines, Fuégiens de la Terre de 471 1, V | atteindre certaines saillies d’argile schisteuse un peu plus résistante, 472 1, X | anciennes, gneiss et schiste argileux – montent à douze cents 473 1, XVI | difficile, de longues plaines arides, noirâtres, encadrées d’ 474 1, III | Un matelot y descendit, arma deux avirons en couple, 475 1, III | suis point au service d’un armateur. La goélette m’appartient 476 1, VII | quinze milles et dont l’armature, rayonnant vers le centre, 477 2, XV | avoir pu se débarrasser de l’arme qu’il portait en bandoulière, 478 1, XI | notre goélette n’était pas armée pour la pêche, et les engins 479 1, V | Les embarcations furent armées. Arthur Pym et Dirk Peters 480 1, IX | essentiel, c’est que notre armement se complète à court délai. 481 1, XIV | capitaine William Guy fit armer la plus grande des embarcations, 482 2, XII | divers meubles, tables, armoires, sièges, mobilier suffisant 483 1, IX | été le héros du Domaine d’Arnheim, « qu’un voyage aux mers 484 1, IX | qui distille une gomme aromatique, des valérianes, des bomarées, 485 1, XI | parages magellaniens, avec l’arquement et l’effilement de ses larges 486 1, VII | celui-là !… Deux mots qu’on lui arrache de temps en temps !… Par 487 1, IX | une telle violence qu’ils arrachent les légumes des potagers.~ ~ ~ ~ 488 2, XV | d’Endicott, nos couteaux arrachés de nos poches, prennent 489 1, IX | associé…~ ~ ~– Tout cela s’arrangera, monsieur Jeorling, et je 490 2, VII | Quant à la cause de cet arrêt, ce n’était pas l’instant 491 1, III | seuil de l’auberge, et je m’arrêtai devant le capitaine, très 492 1, VIII | polaire en janvier, et furent arrêtés devant des masses de huit 493 2, XII | dentelé de pointes, ses arrière-plans limités par le profil assez 494 1, IV | vendre une cargaison. L’arrimer, oui, parce que l’arrimage 495 1, XII | Bien qu’aucun souffle n’arrivât jusqu’à nous et que la surface 496 1, I | affirmatif. Bien sûr, elle arrivera aujourd’hui, et si ce n’ 497 2, VII | expédition ?…~ ~ ~Et alors qu’arriverait-il, puisque, malgré la perte 498 2, III | mérite aucun remerciement. Arrivons au but… sauvons votre frère 499 1, IV | d’horizon sur laquelle s’arrondissaient de neigeuses coupoles du 500 2, XVI | qu’elle s’écartait, en s’arrondissant vers le nord-est.~ ~ ~ ~ 501 1, IX | à l’appât d’une piastre arrosée d’un verre de gin –, je 502 1, IV | déclaration n’était qu’un artifice du romancier. À mon avis, 503 2, XIV | cet éboulement avait été artificiellement préparé par Too-Wit et les 504 1, XIII | apports de l’Amérique, de l’Asie, de l’Europe, et contribuent 505 1, I | curieusement saisi les divers aspects de cette côte tourmentée, 506 1, XI | secouaient en pestant contre les aspergements du hump-back.~ ~ ~ ~En outre 507 1, XV | comme pour en sentir les aspérités, cherchant à sa surface 508 1, XII | après un commencement d’asphyxie. Quelques frottements énergiques 509 1, V | revenait à la vie, après avoir aspiré longuement, d’une haleine, 510 1, V | entrouvre comme pour l’y aspirer… Mais voici qu’en travers 511 2, XII | but, si les tempêtes ne l’assaillaient pas et si la banquise lui 512 2, VI | après tout, que le cœur soit assailli de mille appréhensions à 513 1, XIV | grêle et de neige qui l’assaillirent parfois, ni les abaissements 514 1, I | temps, du pétrel-balthazard, assaisonné de votre main, et qui est 515 1, I | occidentale, le groupe reçoit l’assaut des bourrasques du nord 516 1, XIII | dérive. Soumise également aux assauts de la houle, au rongement 517 1, IV | essentiels de son navire, que cet assemblage de bois, de fer, de toile, 518 2, X | était-il pas le plus rudement assené, et ne serait-il pas le 519 2, IV | Antarctide. Devait-on suspecter l’assertion de Dirk Peters relativement 520 2, IV | glissait vers le banc où je m’asseyais volontiers, derrière le 521 1, III | couple, tandis qu’un homme s’asseyait, à l’arrière, sans tenir 522 1, VII | peut-être au-delà des limites assignées aux forces humaines, ne 523 2, III | témoignage qui permît d’assigner une date au tremblement 524 1, XV | bosseman et moi, nous nous assîmes à l’arrière, tous bien armés, 525 1, IX | vint poser les premières assises de la colonie en 1763, amenant 526 2, VI | cuisinier Endicott de prêter assistance à son ami le bosseman.~ ~ ~« 527 2, I | Puis, tous deux ont assisté, du haut de la colline, 528 1, I | jour, il me fut donné d’assister au départ d’un albatros, 529 2, XIII | plat-bord, l’enjamba, puis s’assit pour reprendre haleine.~ ~ ~ ~ 530 2, XII | avec tous ceux qu’il avait associés à cet acte abominable.~ ~ ~ ~ 531 1, II | masse du navire s’était assombrie. Les eaux de la baie ne 532 1, V | quelques instants, tous furent assommés ou étranglés, – sauf le 533 2, XI | que la vue dans ce milieu assourdi. Un fanal allumé ne laissait 534 1, XIII | détachent avec un fracas assourdissant, tombent dans la mer, plongent 535 1, I | parler leur langue criarde et assourdissante. Quant aux pétrels noirs, 536 1, XVI | des chevilles de bois, et assujetties par de petits pieux fichés 537 1, V | second, Auguste Barnard l’assura de son concours, sans lui 538 2, XV | conditions de la vie y fussent assurées, du moins en ce qui concernait 539 2, XV | maniées par huit hommes, assureraient encore une certaine vitesse 540 2, XIII | de cette embarcation qui assurerait peut-être notre salut… Mais 541 2, XVI | notre faveur !… Avec tant d’atouts dans son jeu, il n’est pas 542 1, III | chassait les cendres de l’âtre.~ ~ ~ ~J’attendis, nerveux, 543 1, X | du Dolorès, en 1790, de l’Atrevida, en 1794, qui donnèrent 544 2, XI | jour-là, nos oreilles furent atrocement écorchées par des braiements 545 2, XI | impossible qu’à nous d’être attablés tous les deux demain au 546 1, XV | homme dont les regards s’y attachaient avec plus d’obstination 547 1, V | ne se fussent solidement attachés aux débris du guindeau, 548 1, V | Grampus ?… Le brick a-t-il été attaqué par des pirates ?… Est-ce 549 1, IX | intact, n’avaient jamais été attaquées du scorbut, si commun chez 550 2, XVI | recueillis par un baleinier attardé aux derniers jours de sa 551 1, XVI | l’abandonner…~ ~ ~ ~Nous atteignîmes enfin la vallée dont les 552 1, XII | quinzaine de jours qu’il atteignît le point culminant de son 553 1, XV | espérer que la goélette atteindrait sans trop de retard le suprême 554 1, XVI | rocheuse. Dès qu’il l’eut atteinte, il la gravit avec l’agilité 555 2, XIV | animal avait déjà éprouvé les atteintes de l’hydrophobie dans la 556 1, XIII | hune.~ ~ ~ ~En bas, tous attendaient, et avec quelle impatience !… 557 2, VII | vers le ciel.~ ~ ~ ~Nous attendîmes que le capitaine Len Guy 558 2, VII | partie de la cale…~ ~ ~ ~Nous attendions, immobiles et silencieux, 559 2, XIV | indéfiniment attendre… et ils attendirent…~ ~ ~ ~Ce qui ne faisait 560 1, IV | Pourquoi quelques-uns n’attendraient-ils pas encore leur délivrance ?…~ ~– 561 1, VII | fois à Tristan d’Acunha, j’attendrais le passage d’un autre navire. 562 2, XIV | insiste pas sur la scène d’attendrissement dont nous fûmes émus jusqu’ 563 1, IX | procéder à un examen très attentif de la coque. Il fut constaté 564 1, III | avais eu qu’à me louer des attentions et de l’obligeance de mon 565 1, XV | croire qu’il connaissait cet atterrage…~ ~ ~ ~L’exploration de 566 2, VI | côtes, sur la nature des atterrages, sur des baies ou des criques, 567 2, XIII | en aval… Si l’embarcation atterrit, ce ne sera que très au-dessous 568 1, IX | très arquées. Ses membres attestaient une vigueur exceptionnelle –, 569 1, X | affreuse solitude. Rien n’attestait le passage d’un être humain 570 1, XI | vous m’avez communiqués l’attestent…~ ~ ~– D’une façon précise, 571 1, IV | l’un des plus honorables attorneys de l’État. Le père d’Arthur 572 2, XV | filon entretenaient sa force attractive.~ ~ ~ ~C’est de cette façon 573 1, IX | était pas cette contrée attrayante, où retentissent les échos 574 2, XV | région des étrangetés que j’attribuais aux hallucinations d’Arthur 575 2, X | ingénieuses hypothèses, attribue la largeur d’un millier 576 2, XV | passerait près de la position attribuée au pôle magnétique. C’est 577 1, XI | esprits superficiels lui attribuent !… Tous les faits sont rattachés 578 2, VII | inspection terminée au-dehors et au-dedans, le dommage fut reconnu 579 1, VI | n’avait pas remplacé les aubes. Quant à l’avenir, qui eût 580 1, VII | commencement de mars que ces audacieuses tentatives peuvent être 581 2, II | interrogeai du regard mon auditoire… Je n’en obtins aucune réponse…~ ~ ~ ~ 582 2, XV | vitesse de notre canot s’augmenta graduellement, bien que 583 2, VIII | icebergs, venus du nord-ouest, augmentait-il, – une centaine dont la 584 2, XVI | opulentes draperies qui augmente ou diminue avec une soudaineté 585 1, XII | surface de voilure put être augmentée sans risques vers deux heures 586 1, IX | ensemble et une sonorité de bon augure.~ ~ ~ ~Dans l’après-midi 587 2, VI | quarante-huit heures, – dernière aumône que l’équipage avait faite 588 1, VII | qu’est-ce donc, pourtant, auprès de ce que j’ai à raconter 589 1, IX | Laquelle ?…~ ~– N’aurez-vous pas besoin d’un équipage 590 2, V | désigné, c’eût été vous qui auriez subi le sort de Parker !… 591 2, IV | pas me servir des mots « aurore polaire » que le métis n’ 592 2, VIII | au moyen de grelins et d’aussières disposés à cet effet.~ ~ ~ ~ 593 2, XIII | jusqu’en vue des terres australiennes ! »~ ~ ~C’était bien mon 594 1, IX | intenses au printemps et à l’automne, des vents d’une telle violence 595 1, V | William Guy lui demanda d’autoriser la construction de hangars, 596 2, I | qui se considérèrent comme autorisés à demeurer avec nous.~ ~ ~« 597 2, X | ressaisir nos hommes ?… Que l’autorité de leurs chefs ne fût point 598 2, XVI | Porpoise, le Flying-Fish, n’avait-elle pas quitté la Terre de Feu 599 2, VII | de la dérive. Au moins, avait-on l’espoir de rencontrer un 600 2, XIII | Jem West, portons-nous en aval… Si l’embarcation atterrit, 601 1, X(2)| de Louis-Philippe, et s’avança jusqu’au-delà du 68e parallèle.~ ~ 602 1, XVI | À ce moment je m’avançai et dis :~ ~ ~« Ne me permettrez-vous 603 2, X | cinq ou six des matelots s’avançaient, il marcha sur eux, il saisit 604 1, III | navigateur américain ne s’avancerait pas plus avant dans le sud 605 1, VIII | la terre de Sandwich, s’avancèrent de six cents milles au sud 606 2, VIII | jamais voulu répondre à vos avances à recevoir vos remerciements… 607 2, X | la température, symptôme avant-coureur peut-être de l’hiver austral. 608 1, IV | loin… Souvenez-vous… à l’avant-dernier chapitre… tous deux sont 609 2, XV | Halbrane-Land.~ ~ ~ ~Dès l’avant-veille nous avions discuté la question 610 1, VIII | de la Trinité, mais ne s’aventurèrent pas plus loin.~ ~ ~ ~En 611 1, VIII | téméraire… capable des plus aventureuses folies…~ ~ ~– Dites un fou 612 1, V | venait se fondre l’incessante averse cendreuse…~ ~ ~ ~L’embarcation 613 1, XII | grenasse et neige, ou plutôt averses neigeuses. Cela tenait à 614 1, X | À cette manière d’avertir les intéressés, je reconnaissais 615 2, VIII | aurait-il à en tirer quelque avertissement…~ ~ ~– Lequel ?…~ ~– C’est 616 2, VI | approchons, il faudrait être aveugle pour ne pas s’y ranger.~ ~ ~– 617 1, VII | cet Arthur Pym, toujours avide de se lancer dans les aventures, – 618 1, XVI | dévorèrent avec une répugnante avidité…~ ~ ~ ~À cet instant, une 619 1, III | ramena en quelques coups d’aviron.~ ~ ~ ~Très surpris, je 620 2, VIII | le ménagerait pas, s’il s’avisait de provoquer ses camarades 621 2, X | aurais-je été assez mal avisé, assez imprudent pour dévoiler 622 2, II | serait toujours loisible d’aviser, lorsque de meilleures circonstances 623 2, XI | l’existence d’une terre avoisinante. Oui ! quelle fatalité d’ 624 2, XII | peut-être jusqu’aux terres avoisinantes !… Mais nous ne possédions 625 1, III | même avec insistance, et m’avoua que, pendant la nuit, il 626 1, III | commandant. Et pourquoi ne l’avouerai-je pas ? Ma curiosité était 627 1, IX | fétuques, des cénomyces, des azorelles, des cytises rampants, des 628 2, IV | congres, dauphins de couleur azurée, et autres sortes de poissons. 629 2, XIV | marquaient l’emplacement de la Babylone en ruine !… » ~ ~Avant de 630 1, III | ne s’encombrent jamais de bagages, et feraient le tour du 631 2, XI | changement de décor qu’une baguette magique n’eût pas accompli 632 2, VI | de l’ouest, et ses rayons baignaient d’une lumière incessante 633 2, XV | relever pour s’approcher… pour baiser les restes ossifiés de son 634 2, IV | derniers mots, Dirk Peters, baissant la voix comme s’il eût craint 635 1, II | au bout de leur bosse, se balançaient dans le clapotis de la mer 636 1, II | Puis, son gros torse se balançant sur le double arc de ses 637 2, XVI | Il me semble bien que la balance est en notre faveur !… Avec 638 1, XV | Halbrane montrait sa mâture balancée par un léger roulis. Vers 639 2, XV | autres à des pirogues à balancier, – la plupart très solides. 640 1, V | Soixante-dix bateaux à balanciers se dirigeaient alors vers 641 2, XI | distinctement à travers l’espace balayé par les courants atmosphériques.~ ~ ~ ~ 642 2, III | oscillations de la houle. Balayées, lavées et relavées, elles 643 1, VI | J’y crois… j’y crois ! balbutiai-je. Mais le capitaine William 644 2, I | affirmative cette fois… hésitant, balbutiant des paroles vagues… Il semblait 645 1, V | abandon, dans une des petites baleinières, dudit capitaine et de quatre 646 1, XI | rencontraient plus que de rares baleinoptères par suite d’une destruction 647 2, XVI | enlevée dans les airs comme un ballon, puis précipitée dans l’ 648 1, XII | incapable d’aucun mouvement, ballotté comme une épave. De l’autre, 649 1, IX | mois, j’eusse navigué, un bandeau aux yeux, sans avoir le 650 2, XV | l’arme qu’il portait en bandoulière, il avait été projeté contre 651 2, XV | où la lumière n’était pas bannie encore.~ ~ ~ ~Nous fûmes 652 2, XII | des réponses de nature à bannir toute inquiétude. Son assurance 653 1, XII | baptême ?… Et qui auriez-vous baptisé, bosseman, puisque nos hommes, 654 1, XI | île du Désespoir, ainsi baptisées, sans doute, parce qu’un 655 1, IX | corsaires de Saint-Malo, ils baptisèrent ces îles du nom de Malouines 656 1, XII | à la poche. Bénissez et baptisez à votre aise !… Voici une 657 1, XI | les rassembler avec les barbes de leurs fanons, tendus 658 1, II | menton prolongé par la barbiche en gros poils roux, bras 659 1, XII | qui un cordage, qui un baril, qui un espar, – n’importe 660 2, X | de raies lumineuses qui bariolaient le ciel du levant au couchant !… 661 1, IX | pied, s’étendait un tapis bariolé de mousses, de sphaignes, 662 1, VIII | 1818, William Smith, puis Barnesfield découvrirent les South-Shetlands ; 663 1, XII | sur zéro), et la colonne barométrique vingt-six pouces huit lignes ( 664 1, I | que, dès l’année 1772, le baron français Kerguelen fut le 665 1, III | personne sur le quai. Quelques barques de pêche avaient quitté 666 2, XV | latitudes ordinairement barrées par la banquise. Puis, au-delà, 667 2, VIII | de la banquise pour vous barrer le passage !… Tandis qu’ 668 2, V | étendrait au sud et nous barrerait la route…~ ~ ~– Un continent, 669 1, XII | peut-être rompu vers l’est les barrières de la banquise.~ ~ ~ ~ 670 1, VII | grosseur égale celle d’une barrique.~ ~ ~ ~Je dois mentionner 671 1, XI | rapportant chacun dix-sept cents barriques d’huile qui provenait du 672 2, VIII | de donner sur un honnête bas-fond, aller faire côte en l’air…~ ~ ~– 673 2, XII | venaient de s’échouer sur les bas-fonds du rivage.~ ~ ~ ~Donc, il 674 2, VI | de ma conviction – qui se basait cependant sur de très sérieux 675 1, I | à l’aplomb des falaises basaltiques, naissait une mousse de 676 1, XIII | température désagrège leurs bases et leurs flancs soumis aux 677 1, XIII | panne au milieu d’un large bassin qui lui laissait toute liberté 678 1, XV | Canton, mais à Singapour, à Batavia, à Manille.~ ~ ~ ~Dès que 679 1, X | que Hunt, si gauchement bâti qu’il fût, valait trois 680 1, II | aigrement l’aubergiste.~ ~ ~– Ce bâtiment-là n’a pas la coupe d’un anglais, 681 1, I | rencontré un seul, non plus que batraciens ou reptiles. Quelques insectes 682 1, XII | dégonflées, le long des mâts, ou battaient d’un bord à l’autre. Bien 683 2, XIII | restés immobiles, nos cœurs battant à se rompre. Seul, le bosseman 684 1, I | affrontent les coups de vent qui battent comme des catapultes les 685 1, V | ressuscité, le second se releva, battit l’air des mains, et retomba 686 2, VI | parages du cercle polaire, battus par les tempêtes antarctiques. 687 1, IX | végétations aquatiques, ces baudeux, que soutient un chapelet 688 1, XI | ordinaire à ses interminables bavardages. En somme, si Hurliguerly 689 2, VIII | Eh bien, tandis qu’ils bavardaient sur le pont de l’Halbrane, 690 1, X | australe se fit en 1822 avec le Beaufoy et la Jane… La Jane !… un 691 1, XIII | moment où son bout-dehors de beaupré allait buter contre un bloc. 692 1, I | pas, d’ailleurs, que les beaux jours ne tarderont pas à 693 1, XI | non des palmipèdes, au bec conique peu allongé, aux 694 1, XIII | guibre faisant office de bélier. Puis, après une série de 695 1, III | Biscoe, Morrell, Kemp, Belleny… répondis-je.~ ~ ~– Et que… 696 1, XII | vouliez me permettre de vous bénir…~ ~ ~– Soit, Hurliguerly ! 697 1, XII | portant la main à la poche. Bénissez et baptisez à votre aise !… 698 1, VIII | En 1823, l’Américain Benjamin Morrell, sur la goélette 699 1, IV | repos dans le mouvement, le bercement dans le rêve, et je ne me 700 1, V | puis, par le travers des Bermudes, abandon, dans une des petites 701 1, VII | le capitaine Jeffrey, du Berwick de Londres, en l’année 1824. 702 1, IX | été qualifié de « ferme à bestiaux ». Quels inépuisables pâturages, 703 2, IV | qui étaient à bord… Ces bêtes, ça contient une provision 704 1, VII | légumes, que des choux, des betteraves, des oignons, des navets, 705 1, IX | céleri rouge et blanc, si bienfaisant contre les affections scorbutiques. 706 2, XIV | généreusement sentir sa bienfaisante influence aux îles du groupe 707 1, VII | Halbrane. Il y mit beaucoup de bienveillance. Jem West, auquel le capitaine 708 2, VIII | moyen de vergues formant bigues. Plus tard, Jem West verrait 709 1, III | complaisant personnage. Ma bile s’échauffait, mes nerfs 710 2, III | dents qui eussent broyé des billes de fer.~ ~ ~ ~Ces constatations 711 1, IX | des cytises rampants, des bionies, des stipas, des calcéolaires, 712 1, II | menu généralement réduit au biscuit et à la viande salée.~ ~ ~ ~ 713 1, XIII | de ces débris ternes et blafards, souillés de fientes d’oiseaux. 714 1, XI | ils n’obéissaient pas à un blâmable instinct de destruction, 715 1, V | par en dessous. Une cendre blanchâtre vint à tomber, – ce qui 716 2, VI | vergues. Plusieurs cordons blanchâtres, d’une longueur de cinq 717 1, XVI | amoncellement énorme qui avait blanchi à cette place !…~ ~ ~Devant 718 1, XVI | de ces squelettes, déjà blanchis par le temps. En tout cas, 719 2, XIV | qui, depuis onze années, blanchissaient à cette place !…~ ~ ~Quant 720 1, XIII | habitude ne tarda pas à les blaser sur les inattendus de cette 721 1, I | quartz, mélangé d’une pierre bleuâtre. L’été venu, il y pousse 722 1, I | laissait passer les membres bleuâtres de son squelette…~ ~ ~ ~ 723 1, XI | les uns blancs, les autres bleus, d’une remarquable élégance 724 1, XIII | prudence afin d’éviter d’être bloqué au fond de couloirs dont 725 1, VI | navigateur français, le capitaine Blosseville, qui en aurait rencontré 726 2, X | trous dans l’iceberg… on s’y blottira… Et pourquoi n’habiterions-nous 727 1, IX | de bâton lorsqu’ils sont blottis sous le sable des grèves.~ ~ ~ ~ 728 1, II | bosseman.~ ~ ~– Soit… je boirai pour nous deux. Oh ! ne 729 1, V | l’extrémité d’une ravine boisée, au-dessus de laquelle plafonnait 730 1, XVI | la campagne… Des collines boisées entre lesquelles devait 731 1, IX | norvégiennes, – tels le bolax, une sorte de glaïeul, étroit 732 1, IX | aromatique, des valérianes, des bomarées, des usnées, des fétuques, 733 2, VIII | dévaler et roulait en énormes bonds par-dessus les blocs…~ ~ ~ ~ 734 2, XI | décoiffa soudain de son bonnet de vapeurs.~ ~ ~ ~Indescriptible 735 1, XI | voilure au complet, même les bonnettes de hunier, le foc volant 736 1, X(2)| jeune marin norvégien, M. Borchgrevinch, qui s’éleva plus haut que 737 2, XIII | Était-ce un continent qui bordait ce côté du détroit, n’était-ce 738 1, XII | mât, s’amure au pied et se borde à l’arrière.~ ~ ~ ~Pour 739 1, XIII | australe d’après la zone boréale. Les conditions n’y sont 740 2, II | Dans tous les cas, il se borna à demander :~ ~ ~« Capitaine… 741 1, XI | Len Guy s’était uniquement borné à trafiquer entre les îles 742 1, XII | amener le hunier, et se borner au tourmentin et au petit 743 1, IX | comme on voudra.~ ~ ~ ~Je me bornerai donc à noter que, parmi 744 2, III | flancs ou sa quille. Elle se bornerait à faire le tour du gisement, 745 1, XI | Américain Palmer et l’Anglais Botwel, 1821-1822. Traversé par 746 1, VIII | découvrirent les South-Shetlands ; Botwell, en 1820, reconnut les South-Orkneys ; 747 1, XVI | tortues galapagos, ni les boubies noires, ni ces oiseaux noirs 748 1, II | zygomatique. Notons une boucle – une seule – qui pendait 749 1, XVI | ce labyrinthe, dont les boucles entrecroisées figuraient 750 1, IV | son sac de toile, et n’en bougeait plus. Marin dans l’âme, 751 2, I | écriai-je.~ ~ ~ ~En effet, je bouillais d’impatience. Quoi ! Hunt 752 1, II | jambes arquées, la tête en boule sur un cou de taureau, la 753 1, XIV | museau rond comme celui d’un bouledogue. Plusieurs coups de feu 754 2, III | céleris et de cochléarias, des bouquets de fleurettes encore fraîches.~ ~ ~« 755 1, II | pipe noire et courte, la bourra, la couronna d’un capuchon 756 1, I | montagne, dont la neige boursouflait encore les flancs jusqu’ 757 1, XIII | juste au moment où son bout-dehors de beaupré allait buter 758 1, V | de mouton rôti, quelques bouteilles de cordiaux et de liqueurs, – 759 1, II | gare à votre bourse !… Boutonnez votre poche ou votre gousset, 760 1, IX | convives des espèces ovine et bovine.~ ~ ~ ~Les Falklands doivent 761 1, V | couteau, en maniant leur bowie-knife, Arthur Pym et Dirk Peters 762 1, IX | tromperaient à entendre braire ces stupides volatiles !~ ~ ~ ~ 763 1, XI | baleinière à double pointe, il brandissait le harpon, le lançait dans 764 2, X | leurs pistolets. Le bosseman braquait son fusil sur eux… Je tenais 765 1, XI | ou là, ils sont toujours braqués vers le sud… des yeux qui 766 1, XI | le sud… des yeux qui ne brasillent jamais… fixes comme des 767 1, XI | profondeurs, et vous mangent des brassées de ligne !… Vrai ! nous 768 1, VIII | profitant d’un fort courant, bravant les brouillards, les rafales 769 2, II | après tant de dangers déjà bravés en pure perte, c’eût été 770 1, IX | coutures furent étoupées et brayées très soigneusement. Ainsi 771 1, VII | domestique, les bœufs, les brebis, les pourceaux, composent 772 1, XI | pratique, de découvrir une brèche à travers cette courtine 773 2, XV | du torse, maintenu par sa bretelle de cuir, nous vîmes le canon 774 2, VIII | il m’est arrivé quelques bribes à l’oreille ?…~ ~– Je ne 775 1, X | promettait de s’opérer plus brièvement que celle de la Jane. Nous 776 1, V | aussitôt, tous deux armés d’une bringuebale de pompe. Laissant Dirk 777 1, IX | hâlé, d’une coloration de brique, la peau jaunâtre comme 778 2, XII | au-dessus de sa tête lui brisa le crâne contre une roche…~ ~ ~ ~ 779 1, IV | des paquets de mer qui se brisaient contre les joues du navire.~ ~ ~ ~ 780 1, XIII | atteignent, qu’elles la brisent parfois, qu’elles franchissent 781 2, XI | nous l’avions été, par les brises permanentes du nord-est. 782 2, VII | galhaubans, et on apercevait leur brisure toute fraîche à la hauteur 783 2, X(3)| un pavillon à l’étamine brodée d’un N d’or. Au large flottait 784 1, XII | traits rudes, leurs figures bronzées par le hâle, lorsqu’ils 785 1, X | dont l’Américain James Brown du schooner Pacific avait, 786 2, III | puissantes dents qui eussent broyé des billes de fer.~ ~ ~ ~ 787 2, XV | notre embarcation et la broyer sous ses griffes…~ ~ ~ ~ 788 1, V | instances d’Auguste lui brûlaient le cerveau. Aussi résolut-il 789 2, XIV | et quelques tasses de thé brûlant additionné de whisky, leur 790 1, XIII | après s’être chargés des brûlants apports de l’Amérique, de 791 1, X | sans doute ces épaisses brumailles qui empêchèrent le capitaine 792 2, X | janvier antarctique eût été le brumaire de l’hémisphère septentrional. 793 2, XIV | le cochléaria, le céleri brun, qui abondaient aux environs 794 1, XIII | découpées, avec des angles brusques, qui obligeaient à changer 795 2, III | préoccuper. Seul le fait brutal, qui les met en face de 796 2, XV | Hearne et ses compagnons. Brutalement déclinqué, il était venu 797 1, XI | volontiers. Avec ses manières brutales, l’audace farouche que révélait 798 2, VIII | ce n’est qu’une sorte de brute, il possède un grand courage, 799 1, V | écart, tant ils étaient bruyants et démonstratifs. Enfin, 800 1, V | évanouissement, ledit compagnon avait bu l’eau de la cruche, et, 801 1, III | ruisselante dont j’essuyai la buée, ne m’inquiétant guère de 802 1, X | la goélette doubla le cap Buller, au nord de l’île, laissa 803 1, III | affaires l’appelaient au bureau du port… enfin que nous 804 1, XVI | noirs taillés comme des busards, ni les cochons noirs, à 805 1, IX | ne se battait pas, il ne buvait pas, on ne le voyait point 806 1, V | uns dormant, les autres buvant ou causant, pistolets et 807 1, II | contrarier ce bavard et ce buveur d’Hurliguerly, trop enclin, 808 1, XIII | comme ceux d’une église byzantine, ou renflés comme ceux d’ 809 1, III | surveillait le virage du cabestan, et l’ancre ne tarderait 810 1, VII | surface de la mer, véritables câbles végétaux d’une longueur 811 2, V | payez bien… tandis que ce cabochard de Dirk Peters s’entête 812 1, XIII | réverbéraient, comme d’énormes cabochons, les rayons solaires. Parfois, 813 1, III | et devant lequel je me cabrais.~ ~ ~ ~Ce fut une mauvaise 814 1, XII | semblable au cheval qui se cabre, lorsque le mors le retient 815 1, XI | surtout les Américains – ne cachaient-ils point leurs regrets à voir 816 1, XII | se serait demandé ce que cachait le voile nébuleux qui en 817 2, II | pourquoi Dirk Peters se cachait-il aux Falklands sous le nom 818 2, VIII | et il s’est sauvé en se cachant la tête dans les mains…”~ ~ ~– 819 2, I | compagnons fussent encore cachés dans les gorges de Klock-Klock. 820 1, IV | bouteille, renfermant une lettre cachetée, que le capitaine de la 821 2, XV | qui gardait une rigidité cadavérique. Il avait la tête inclinée, 822 2, VII | barils, des caisses, des cages à poules, devaient flotter 823 2, III | îlots… Il n’y a là que des cailloux… pas une seule île ! »~ ~ ~ 824 2, XV | magnétique, comme une sorte de calamite gigantesque, d’où se dégageait 825 1, IX | bionies, des stipas, des calcéolaires, des hépathiques, des violettes, 826 1, XVI | était noir… oui… noir et calciné comme s’il eût été vomi 827 1, I | incessamment être la matière d’un calcul rigoureux ».~ ~ ~Et si je 828 2, V | craindre.~ ~ ~ ~Arthur Pym calcule qu’il existe une chance 829 1, IV | voilier ; Hardie, maître calfat ; Rogers, Drap, Francis, 830 2, XVI | gravement souffert. Son calfatage usé, ses bordages menaçant 831 1, XIII | à cent pieds de hauteur, calfs s’immergeant sous les eaux. 832 2, X | l’hiver austral. Du ciel caligineux suintaient d’épaisses vésicules 833 1, III | ce fut le temps qui se calma avant moi.~ ~ ~ ~Vers onze 834 2, II | s’en tint à dire :~ ~ ~« Calme-toi, Jem !… Rien à faire, à 835 1, VIII | manière assez marquée. Le vent calmit, la grosse lame tomba peu 836 1, XIII | époque de la débâcle ? Si les calottes boréales et australes n’ 837 1, VI | ils se servent comme un canard de ses pattes !… C’est bien, 838 1, IV | une armoire, un fauteuil canné, une toilette sur pied de 839 2, IV | non pas l’expression d’un cannibale de l’Australie ou des Nouvelles-Hébrides, 840 1, XV | demie –, et non seulement à Canton, mais à Singapour, à Batavia, 841 1, V | Grampus vers les îles du Cap-Vert ; les autres – et Dirk Peters 842 1, IV | une armoire de médiocre capacité, un fauteuil paillé, une 843 1, I | de revoir Hartford, notre capitale…~ ~ ~– Sans doute, maître 844 2, V | un peu plus la goélette capotait sous voiles ! »~ ~ ~Il était 845 1, X | pantalons de gros drap, la capote imperméable à capuchon en 846 1, XIII | parfois à retrouver dans la capricieuse disposition des nuages… 847 1, IX | Enfin, le soir venu, les caps Dolphin et Pembroke disparurent 848 2, XIII | les roches, et aussi de capturer un certain nombre de ces 849 2, X | fusil sur eux… Je tenais ma carabine, prêt à l’épauler…~ ~ ~ ~ 850 1, I | était l’air stupide qui les caractérise, on serait tenté de leur 851 1, III | voix, à son chuchotement caractéristique, pas d’erreur possible. 852 1, IX | détériorent facilement un carénage. On remplaça un certain 853 1, V | le métis, réfugiés sur la carène renversée, en sont réduits 854 1, V | créature vivante dont ils caressaient les agrès, la mâture et 855 1, V | Tigre le couvrait de ses caresses.~ ~ ~ ~Le maître et le chien 856 1, VI | couteau, un bout de fil de caret, une boîte à tabac vide, 857 1, V | devait fournir d’énormes cargaisons.~ ~ ~ ~Ce fut à ce propos 858 1, IX | rappeler dans ce pays la gent carnassière.~ ~ ~ ~Ce n’est pas sans 859 2, IV | gigantesques, redoutables carnassiers des régions polaires, il 860 1, XI | muet là-dessus comme une carpe dans la friture !… Pourquoi 861 2, XV | électrique, et à la racine carrée du diamètre du massif de 862 2, III | cinquante à soixante toises carrées, et celle des plus petits 863 2, XIV | rougets, des mulets, des carrelets, des scares, et aussi, sans 864 1, XVI | fusils, de pistolets, la cartouchière pleine, le couteau à la 865 1, XIII | parois et se réunissaient en cascades retentissantes. En somme, 866 1, XVI | En vain cherchai-je la case de Too-Wit, faite de quatre 867 1, II | vraiment, comme un poste de caserne, ce schooner, où l’on consignait 868 1, III | devint plus dure, plus cassante. En termes nets et précis, 869 2, XV | lui est arraché, la corde casse, et le grappin, comme un 870 1, XII | petit foc, qui venait de casser à la suite d’un tel coup 871 1, X | fait entendre que Jem West casserait la tête à quiconque ne marcherait 872 2, XV | lancées par le ressort d’une catapulte !… C’est lui qui venait 873 1, I | vent qui battent comme des catapultes les roches de Kerguelen. 874 2, II | de tes yeux vu… et ces cataractes aériennes… et ce gouffre 875 1, III | revenu sur son refus si catégorique.~ ~ ~ ~Du reste, je n’y 876 2, XI | surface !~ ~ ~ ~Lorsque j’en causai avec le capitaine Len Guy, 877 1, VII | insistai point, et nous causâmes de choses et d’autres. Il 878 1, V | dormant, les autres buvant ou causant, pistolets et fusils à portée 879 2, XV | peindre l’impression que nous causèrent ces trois mots, qui furent 880 1, IV | si j’eusse été démangé de causerie, il aurait suffi de m’adresser 881 2, X | sans doute, et pour des causes différentes, pensai-je, 882 1, X | monsieur Jeorling !~ ~ ~– Causez-vous quelquefois avec Hunt ?… 883 1, II | Eh bien, mon ami, causons, si vos fonctions ne vous 884 2, III | diverses sortes, canards cauwass-back, cochons d’espèce commune 885 2, VI | ouvrait sur le carré et céda sous mes pieds…~ ~ ~ ~À 886 2, V | nature, il aurait fallu céder, tandis que les inquiétudes 887 2, VII | m’appartient, et je n’en céderai rien à personne, je commande 888 1, IX | achevèrent avec une remarquable célérité. On échangea les derniers 889 2, XIV | vendre sur les marchés du Céleste-Empire.~ ~ ~ ~Il n’y a pas lieu 890 2, XII | troisième question, – grosse, celle-là, de pour et de contre, bien 891 1, XIII | point d’appui solide, dont celles-ci se détachent à l’époque 892 1, V | fondre l’incessante averse cendreuse…~ ~ ~ ~L’embarcation s’approchait 893 1, IX | usnées, des fétuques, des cénomyces, des azorelles, des cytises 894 1, I | en moyenne de deux degrés centigrades pour l’hiver, et de sept 895 1, XI | peu allongé, aux paupières cerclées de rouge, et on les abat 896 1, V | et passe, comme un énorme cercueil, au gré d’un vent de mort ; 897 1, XIV | intensité, dû à quelque trouble cérébral…~ ~ ~ ~En un saut, je fus 898 2, II | dues à sa trop imaginative cérébralité ?…~ ~ ~Alors, et pour la 899 2, XIII | Aussi, repris-je, ne cessa-t-il plus d’exciter Martin Holt 900 2, IV | bien que Dirk Peters ne cessât de me répéter : « Il faut 901 2, VII | dérive de l’iceberg venait de cesser subitement. Quant à la cause 902 2, VII | maintenant, et cette adhérence ne cesserait que si sa partie immergée 903 2, V | la barre. Quelque mortel chagrin qu’il dût en éprouver, le 904 1, II | dois l’avouer – et cela me chagrinait –, la majorité tenait contre 905 2, I | désappointement, on ne peut plus chagriné que notre expédition finît 906 2, IV | répondis-je, ne voulant pas chagriner le métis.~ ~ ~– Et puis, 907 2, VII | pieds appuyés contre le chambranle de la porte, je ne craignais 908 1, XII | tu lui dois une fameuse chandelle !… déclara le bosseman. 909 1, III | élevée !… Pourvu qu’il ne change pas d’idée au moment de 910 1, XV | pièce de bois, son attitude changea, lorsqu’il se fut agenouillé 911 2, III | calme. Si ces conditions ne changeaient pas, les germes d’insubordination – 912 2, XV | L’aspect de la terre ne changeait pas, – toujours le même 913 1, VIII | commencer.~ ~ ~ ~D’ailleurs, changeant alors le cours de la conversation, 914 1, XVI | chatoiements de la soie changeante, et que la puissance de 915 2, XV | leur action pour qu’elle se changeât en un aimant d’une puissance 916 2, XIII | la situation n’était pas changée pour ceux que le sort n’ 917 1, XIII | ces présomptions se sont changées en certitudes ?…~ ~– Je 918 1, III | regret.~ ~ ~– Peut-être changerez-vous d’avis, capitaine, lorsque 919 1, X | nuées d’alouettes, dont le chant évoquait dans mon esprit 920 1, IX | maître-calfat, les maillets « chantèrent » avec un ensemble et une 921 1, XII | gloire dans laquelle le chantre d’Éléonora souhaite d’être 922 1, IV | de toile, de cuivre, de chanvre, tînt de lui sa puissance 923 2, XIV | avoir franchi cette barrière chaotique qui interceptait la route 924 2, XIV | était comblée par les débris chaotiques de plus d’un million de 925 2, VI | C’étaient de véritables chapelets à millions de grains, formés 926 2, XVI | trois-mâts américain de Charleston, où nous fûmes reçus avec 927 1, X | Après avoir doublé la pointe Charlotte à l’extrémité de la baie 928 1, IX | sortir seraient le charme des charmes » ! À force de lire ces 929 1, XVI | des débris de toute cette charpente qui compose le squelette 930 1, I | Fenimore Atkins, ils étaient charpentiers, voiliers, pêcheurs, et 931 2, XV | arrière-plan. Quant au détroit, il charriait déjà quelques glaces, des 932 2, XII | développait la mer libre, charriant nombre d’autres montagnes 933 2, XI | notre véhicule de glace nous charrie au diable, et pas précisément 934 2, XI | reconnaître si les eaux charrient des salpas, des laminaires, 935 1, X | Sandwich, et les pêcheurs chassent les baleines, les cachalots, 936 1, IX | que les Espagnols furent chassés par les Anglais. Donc, depuis 937 1, VIII | South-Orkneys ; Palmer et autres chasseurs de phoques aperçurent les 938 1, XVI | distinctes, qui offrait tous les chatoiements de la soie changeante, et 939 1, I | mollets comme de jeunes chats.~ ~ ~– Vous ne retournerez 940 2, XIII | nous avait fait prendre de chauds vêtements de laine, sans 941 1, II | comme un steamer en pleine chauffe, que sa tête disparaissait 942 1, VI | température anormale de ces eaux, chauffées en dessous, que la main 943 2, X | es-tu pas toujours sûr de te chauffer les pattes au feu de ton 944 1, XII | effroyable coup de roulis chavira tout sur le pont. Quelques 945 1, V | meurt le 1er août… Le brick chavire dans la nuit du 3 au 4… 946 1, XII | pouvait-on songer ?… Ou elle eût chaviré, ou elle se fût brisée contre 947 2, XIII | Tsalal.~ ~ ~ ~Énormes, ces chéloniens, à marche mesurée, lourde, 948 1, III | engouffrait à travers la cheminée et chassait les cendres 949 1, XIII | apercevions au large le cheminement interminable. Les côtes 950 1, XV | ressemble à une sorte de ver, de chenille, sans coquille ni pattes, 951 2, I | trop loin !… En vain Pym chercha-t-il à rejoindre son compagnon… 952 2, I | vagues… Il semblait qu’il cherchât à raviver le feu de sa mémoire 953 2, III | que nous avions vainement cherchées entre les Falklands et la 954 1, I | un goût très âcre, qu’on chercherait vainement en d’autres pays.~ ~ ~ ~ 955 1, IX | établissements du Canada, cherchèrent à fonder, dans ledit archipel, 956 2, XIV | de ceux que nous avions cherchés si loin à travers les régions 957 2, XV | étudiais avec eux, et nous cherchions à déterminer approximativement 958 2, X | cargaison en sûreté !… Pauvre et chère Halbrane !… Elle sera restée 959 1, II | et ce sont les eaux de la Chesapeake qui ont étrenné sa quille.~ ~ ~– 960 1, IX | les autres quadrupèdes, chevaux, porcs, lapins, – tous, 961 1, II | construit, membrure et bordage chevillés en cuivre, largement voilé, 962 1, IX | phoques otaries à crinière de chèvre, longs de vingt-cinq pieds 963 1, VII | avait aperçu que quelques chèvres sauvages vers la fin du 964 1, IX | l’état sauvage. Quant au chien-renard, d’une espèce particulière 965 2, XII | ses compagnons, il leur chiffra la situation… jusqu’aux 966 1, XIV | de la boussole, elle se chiffrait par un nombre identique, 967 2, X | jour-là, 30 janvier, fut chiffré comme suit :~ ~ ~ ~Longitude : 968 1, I | à la côte occidentale du Chili, ou ceux de l’Afrique, – 969 1, I | deux mois que le trois-mâts chilien Pênas m’a déposé à Christmas-Harbour, 970 2, XI | est homme à se forger des chimères !~ ~ ~– Non, certes !~ ~ ~– 971 1, XV | encaqués, on les expédie en Chine. Très estimés sur les marchés 972 2, VIII | liquide à l’état solide, le chlorure de sodium est entièrement 973 2, X | ce continent aurions-nous choisie pour théâtre de nos recherches ?… 974 1, XV | quatre hommes aux avirons, choisissez-les parmi les nouveaux. Ce sera 975 1, XIII | L’homme de barre ne chômait pas à la roue du gouvernail, 976 1, XII | monsieur Jeorling !… Ces choses-là se sentent !… Hunt est un 977 2, VII | fraîche à la hauteur du chouquet. Des débris de toutes sortes, 978 1, VII | fait de légumes, que des choux, des betteraves, des oignons, 979 2, VII | et établi l’heure avec le chronomètre, qui n’avaient pas été brisés 980 1, IV | main sur l’épaule, et me chuchota à l’oreille :~ ~ ~« Non, 981 1, XIV | je ne connaissais pas – chuchotait ces mots :~ ~ ~« Pym… Pym… 982 1, III | basse, les paroles à peine chuchotées :~ ~ ~« Vous êtes étranger ?… 983 1, III | Mais, à sa voix, à son chuchotement caractéristique, pas d’erreur 984 2, II | car j’entendis ces mots chuchotés entre ses lèvres :~ ~ ~« 985 2, XI | ce serait s’exposer à des chutes, et je ne permettrai à personne 986 1, XI | détourner.~ ~ ~ ~La goélette cinglait alors à la surface d’une 987 1, XIII | maintienne au nord-est. »~ ~ ~À cingler vers le sud, la goélette 988 1, II | dérivent parfois au-delà du cinquantième parallèle.~ ~ ~ ~C’était 989 1, V | insulaires furent tués. Le cinquième fut entraîné par les fugitifs, 990 1, XI | franchir le cercle polaire qui circonscrit la zone antarctique.~ ~ ~ ~ 991 1, VIII | Antarctide, semble être circonscrite par le 60e parallèle austral.~ ~ ~ ~ 992 2, VI | ciel et de la mer dont la circularité s’interrompait seulement 993 2, XV | Or, pour que le courant circulât autour de lui et en fît 994 1, X | appartient aux régions circumpolaires.~ ~ ~ ~Dès 1675, avant Cook, 995 1, IV | doublé de grosse toile cirée. Par une échelle il donnait 996 2, XV | grosse laine et capotes cirées, quelques voiles, quelques 997 1, IV | renseignements sur le personnel, en citant le cuisinier du bord, – 998 1, I | rigoureux ».~ ~ ~Et si je cite notre grand auteur américain, 999 1, XIV | ligne, soit à la foëne, je citerai plus particulièrement des 1000 1, VII | oignons, des navets, des citrouilles, et, en fait de fruits,