gras = Texte principal
    Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

  1     1,       I   |            céder, sur la question de l’Orénoque. Ce célèbre fleuve de l’
  2     1,       I   |                est l’Atabapo qui est l’Orénoque, affirmait énergiquement
  3     1,       I   |            leur avis, les sources de l’Orénoque sont situées en cette portion
  4     1,       I   |                  Non, répétait l’un, l’Orénoque prend sa source dans les
  5     1,       I   |         affluent, est tout bonnement l’Orénoque, colombien dans son cours
  6     1,       I   |                est l’Atabapo qui est l’Orénoque et non le Guaviare.~ ~–
  7     1,       I   |         séparaient le département de l’Orénoque en trois provinces : Varinas,
  8     1,       I   |                 jusqu’aux bouches de l’Orénoque qui le séparent de la Guyane
  9     1,       I   |         baptisé de ce magnifique nom d’Orénoque sur tout son parcours.~ ~
 10     1,       I   |         explorateurs qui remontèrent l’Orénoque presque jusqu’à sa source,
 11     1,       I   |           premières gouttes d’eau de l’Orénoque, – oui ! malgré tant de
 12     1,       I   |              de l’Atabapo, à s’appeler Orénoque, sans compter quelques partisans
 13     1,       I   |             interminable au sujet de l’Orénoque... Même après l’exploration
 14     1,       I   |              de l’est ou de l’ouest, l’Orénoque n’en est pas moins un fleuve
 15     1,       I   |               l’acte de naissance de l’Orénoque, et ils s’entêteraient à
 16     1,       I   |         surtout s’il vient de l’est, l’Orénoque forme une courbe très harmonieuse,
 17     1,       I   |               le Guaviare qui serait l’Orénoque en personne...~ ~– Je le
 18     1,       I   |                versent leur apport à l’Orénoque, des tributaires d’une importance
 19     1,       I   |           affluents ne serait-il pas l’Orénoque plutôt que votre Guaviare,
 20     1,       I   |            honneur d’être le véritable Orénoque...~ ~– Vous plaisantez !
 21     1,       I   |            comme aussi important que l’Orénoque, répondit M. Miguel. Il
 22     1,       I   |       appartient légitimement le nom d’Orénoque. Donc, à mon avis, cette
 23     1,       I   |                M. Miguel, que le nom d’Orénoque doit être conservé à la
 24     1,       I   |               à la tête le Guaviare, l’Orénoque et l’Atabapo. La querelle
 25     1,       I   | péremptoirement que l’Atabapo, c’est l’Orénoque...~ ~– Et moi, riposta M.
 26     1,       I   |              pas catégoriquement que l’Orénoque, c’est le Guaviare...~ ~–
 27     1,       I   |           obligés de reconnaître que l’Orénoque est bien l’Orénoque ! »~ ~
 28     1,       I   |              que l’Orénoque est bien l’Orénoque ! »~ ~Et voilà dans quelles
 29     1,       I   |             Miguel et de confirmer à l’Orénoque son état civil de fleuve
 30     1,       I   |                sur la rive droite de l’Orénoque. Après s’être établie à
 31     1,       I   |           lieues environ du delta de l’Orénoque, dont l’étiage, indiqué
 32     1,       I   |                et copieuses crues de l’Orénoque. La rue principale, avec
 33     1,       I   |              trancher la question de l’Orénoque et de ses deux affluents
 34     1,       I   |             transportés aux rives de l’Orénoque.~ ~Aussi, à Ciudad-Bolivar,
 35     1,       I   |                le cours supérieur de l’Orénoque, moins connu d’ailleurs,
 36     1,       I   |            savanes du département de l’Orénoque. Pillards par intérêt et
 37     1,       I   |            relever jusqu’aux sources l’Orénoque aussi bien que le Guaviare
 38     1,       I   |                serait en faveur de cet Orénoque, lequel, après avoir reçu
 39     1,      II   |               heure sur le bateau de l’Orénoque, et il ne faut pas manquer
 40     1,      II   |               de l’un des bateaux de l’Orénoque, et jusqu’où remonteront-ils
 41     1,      II   |           travers les territoires de l’Orénoque, et convient-il d’être toujours
 42     1,      II   |              Felipe et Varinas, le bas Orénoque de Ciudad-Bolivar à l’embouchure
 43     1,      II   |             pas jusqu’aux sources de l’Orénoque ?... C’est ce que personne
 44     1,      II   |          dangereux territoires du haut Orénoque.~ ~Et si, alors, le sergent
 45     1,      II   |             qui fait le service du bas Orénoque.~ ~« Dieu nous protège,
 46     1,     III   |                Simon-Bolivar~ ~ ~ ~« L’Orénoque sort du Paradis terrestre »,
 47     1,     III   |                   Dans tous les cas, l’Orénoque trace un immense demi-cercle
 48     1,     III   |          universelle, qui attribue à l’Orénoque le neuvième rang parmi les
 49     1,     III   |                bourgades du cours de l’Orénoque ne dataient que de quelques
 50     1,     III   |            continuer leur voyage sur l’Orénoque abandonneraient le Simon-Bolivar,
 51     1,     III   |          enfoncent de chaque côté de l’Orénoque.~ ~Ciudad-Bolivar étant
 52     1,     III   |            kilomètres des bouches de l’Orénoque, si le flot s’y fait encore
 53     1,     III   |                d’une façon générale, l’Orénoque croit régulièrement jusqu’
 54     1,     III   |               vivats en l’honneur de l’Orénoque et de ses affluents. Le
 55     1,     III   |              demi-cercle le cours de l’Orénoque.~ ~Au reste, les passagers
 56     1,     III   |                apprendre au sujet de l’Orénoque, l’ayant vingt fois remonté
 57     1,     III   |              où s’arrondit le lit de l’Orénoque, et auxquels ne parviennent
 58     1,     III   |                du cours inférieur de l’Orénoque entre Ciudad-Bolivar et
 59     1,     III   |               cet endroit, le lit de l’Orénoque se réduit à neuf cents mètres,
 60     1,     III   |         difficile sur les bateaux de l’Orénoque. À vrai dire, pendant la
 61     1,     III   |              Bernavelle. Le cours de l’Orénoque, encombré d’îles et d’îlots,
 62     1,     III   |           difficile la navigation de l’Orénoque. On y rencontre aussi des
 63     1,     III   |             les acharnés insectes de l’Orénoque. Il ne voulait pas permettre
 64     1,     III   |              les embarcations du moyen Orénoque, nous serons retardés autant
 65     1,     III   |              nombreux raudals du moyen Orénoque.~ ~Grâce aux intempéries
 66     1,     III   |              rapprochés des bords de l’Orénoque sont habités par des métis
 67     1,     III   |                expédition, abandonna l’Orénoque pour s’aventurer à travers
 68     1,     III   |               l’embouchure du Caura, l’Orénoque présente encore une très
 69     1,     III(1)|          San-Fernando de Atabapo sur l’Orénoque.~ ~
 70     1,      IV   |                le cours supérieur de l’Orénoque, il se hâta, lorsque le
 71     1,      IV   |               farouches indigènes de l’Orénoque, et sans doute, le sergent
 72     1,      IV   |                de prendre parti pour l’Orénoque, le Guaviare ou l’Atabapo.
 73     1,      IV   |               en est qui remonteront l’Orénoque jusqu’à son cours supérieur ?... ~–
 74     1,      IV   |               se dirigent vers le haut Orénoque, fit observer M. Varinas.~ ~–
 75     1,      IV   |                intention de remonter l’Orénoque. Je n’en serais pas étonné,
 76     1,      IV   |            voyage sur le cours du haut Orénoque, je me demande quel est
 77     1,      IV   |        parvenir jusqu’aux sources de l’Orénoque...~ ~– Si c’est l’Orénoque !...
 78     1,      IV   |             Orénoque...~ ~– Si c’est l’Orénoque !... répliqua M. Varinas
 79     1,      IV   |                   En effet, si c’est l’Orénoque, répondit le gouverneur,
 80     1,      IV   |              dépasser les sources de l’Orénoque...~ ~– Le faux Orénoque ! »
 81     1,      IV   |                Orénoque...~ ~– Le faux Orénoque ! » s’écrièrent à la fois
 82     1,      IV   |            garda bien d’ajouter : de l’Orénoque, afin de ne pas mettre le
 83     1,      IV   |                par le cours moyen de l’Orénoque, – cours qui, lui, n’était
 84     1,      IV   |                par l’Apure, soit par l’Orénoque, cela ne laissait pas d’
 85     1,      IV   |               répondit Jean.~ ~– Par l’Orénoque ou par l’Apure ?... ~– Par
 86     1,      IV   |              par l’Apure ?... ~– Par l’Orénoque.~ ~– Jusqu’à San-Fernando
 87     1,      IV   |           cours d’une navigation sur l’Orénoque, laquelle n’est pas sans
 88     1,       V   |               kilomètres du delta de l’Orénoque.~ ~Et Caïcara est en pleine
 89     1,       V   |              important tributaire de l’Orénoque jusqu’aux pieds des Andes
 90     1,       V   |                le cours supérieur de l’Orénoque. On y trouve donc un ou
 91     1,       V   |                en rencontre tant sur l’Orénoque, boisée de beaux arbres.
 92     1,       V   |          barque pour remonter le moyen Orénoque, entre Caïcara et San-Fernando,
 93     1,       V   |            portages de longue durée. L’Orénoque a ses caprices, ses colères
 94     1,       V   |                cours du Guaviare, de l’Orénoque et de l’Atabapo. Après avoir
 95     1,       V   |          intention était de remonter l’Orénoque jusqu’à San-Fernando...~ ~–
 96     1,       V   |                  Les pirogues du moyen Orénoque, les plus petites, sont
 97     1,       V   |              bout.~ ~Ces pirogues de l’Orénoque sont désignées sous le nom
 98     1,       V   |                pour la navigation de l’Orénoque, les crues, les coups de
 99     1,       V   |      San-Fernando sur le cours du haut Orénoque qu’il avait déjà remonté
100     1,       V   |               des nombreuses îles de l’Orénoque. Origine identique pour
101     1,       V   |                de distancer l’autre. L’Orénoque n’est point le Mississipi,
102     1,       V   |              permis aux voyageurs de l’Orénoque de compter sur le gibier
103     1,       V   |            présente la navigation de l’Orénoque. Les falcas n’auraient pu
104     1,       V   |            aurai, Jean, mais ce maudit Orénoque, pourquoi ne se montre-t-il
105     1,      VI   |                   Ce parcours du moyen Orénoque était commencé. Que de longues
106     1,      VI   |     reconnaissance hydrographique de l’Orénoque, ils étudieraient la disposition
107     1,      VI   |             sur tout ce qui concerne l’Orénoque, et il n’aurait pu trouver
108     1,      VI   |              navigue que de jour sur l’Orénoque par prudence, car les passes
109     1,      VI   |               pas l’Apure qui serait l’Orénoque plutôt que l’Atabapo ou
110     1,      VI   |         autrement riches que ceux de l’Orénoque, et qu’il semble véritablement
111     1,      VI   |              dans les tributaires de l’Orénoque, alors que les caïmans des
112     1,      VI   |               à infester les eaux de l’Orénoque et de ses affluents. Il
113     1,      VI   |           difficulté d’un voyage sur l’Orénoque ». Des myriades de dards
114     1,      VI   |             vers le sud.~ ~Le lit de l’Orénoque, très élargi, offrait alors
115     1,      VI   |       comprends, répondit Jean. Ici, l’Orénoque ressemble à la Loire...~ ~–
116     1,      VI   |       ressemblance de la Loire et de l’Orénoque en cette partie de son cours :~ ~«
117     1,      VI   |              finissent ces orages de l’Orénoque, et s’ils n’amèneront pas
118     1,      VI   |                sur la rive gauche de l’Orénoque, les deux pirogues se trouvaient
119     1,     VII   |         eussent été surprises en plein Orénoque, il n’en serait plus resté
120     1,     VII   |               qui sont fréquents sur l’Orénoque, n’éprouvaient pas cette
121     1,     VII   |       fréquentent d’autres plages de l’Orénoque, mais nulle part en aussi
122     1,     VII   |      multipliées sur les battures de l’Orénoque. Il se contentait de les
123     1,     VII   |      précisément sur cette partie de l’Orénoque. »~ ~Les calculs de M. Miguel
124     1,     VII   |                sur les chéloniens de l’Orénoque.~ ~C’est alors que M. Miguel,
125     1,     VII   |                expédition à l’est de l’Orénoque ?... Les Indiens les avaient-ils
126     1,     VII   |            voyageurs qui ont remonté l’Orénoque du côté de la Urbana en
127     1,     VII   |              important tributaire de l’Orénoque, auquel il verse une partie
128     1,     VII   |                est le dernier du moyen Orénoque, précédant celui de Cariben,
129     1,    VIII   |            Urbana la capitale du moyen Orénoque. C’est la bourgade la plus
130     1,    VIII   |             conformément au tracé de l’Orénoque, tel qu’il est indiqué sur
131     1,    VIII   |              dans les régions du moyen Orénoque.~ ~Les deux falcas avaient
132     1,    VIII   |                au fond des llanos de l’Orénoque. Mais, à défaut des pâtisseries
133     1,    VIII   |             Pour eux, la question de l’Orénoque n’était-elle pas tranchée
134     1,    VIII   |              de remonter le cours de l’Orénoque ?... ~– Oui, mon cher enfant,
135     1,    VIII   |           sierra Matapey, à l’est de l’Orénoque, contrée peu connue, et
136     1,    VIII   |               que le pays à l’est de l’Orénoque est sujet aux inondations ?...
137     1,    VIII   |             contrée orientale du moyen Orénoque.~ ~Lorsque tout eut été
138     1,    VIII   |         entrepris cette campagne sur l’Orénoque. Votre voyage n’a sans doute
139     1,    VIII   |                remontant le cours de l’Orénoque dans l’espoir de se procurer
140     1,    VIII   |               la part de ce capricieux Orénoque.~ ~À bord de la Maripare,
141     1,    VIII   |             poussé vers les rives de l’Orénoque. Aucun nuage à l’horizon,
142     1,    VIII   |          envahissaient les plages de l’Orénoque, entre l’embouchure de l’
143     1,    VIII   |                chercher un abri dans l’Orénoque, et même au-delà... poussées
144     1,    VIII   |               les territoires du moyen Orénoque.~ ~S’agissait-il donc des
145     1,    VIII   |            disparut sous les eaux de l’Orénoque.~ ~ ~ ~
146     1,      IX   |              exploration du cours de l’Orénoque jusqu’à San-Fernando de
147     1,      IX   |           travers les territoires de l’Orénoque. Six semaines auparavant,
148     1,      IX   |                seulement au cours de l’Orénoque, mais à ses tributaires
149     1,      IX   |       conditions, après avoir étudié l’Orénoque, depuis les multiples bras
150     1,      IX   |              séparaient des rives de l’Orénoque, lorsqu’ils furent à la
151     1,      IX   |               vers la rive droite de l’Orénoque, – ce qui était à la fois
152     1,      IX   |        continuait à se rapprocher de l’Orénoque. Toutefois, Jacques Helloch
153     1,      IX   |               À partir de la Urbana, l’Orénoque va presque en droite ligne
154     1,      IX   |                est pas que le lit de l’Orénoque ne fût assez étendu d’une
155     1,      IX   |              En effet, la largeur de l’Orénoque était alors réduite à douze
156     1,      IX   |                le cours supérieur de l’Orénoque. Il n’y eut donc pas lieu
157     1,      IX   |               infimes hameaux du moyen Orénoque.~ ~En longeant les berges
158     1,       X   |                sud, qui est celle de l’Orénoque depuis la Urbana jusqu’à
159     1,       X   |           cette partie de son cours, l’Orénoque n’était pas désert. Un certain
160     1,       X   |      semblèrent se mêler à celles de l’Orénoque en un ruissellement lumineux.~ ~
161     1,       X   |              est un des affluents de l’Orénoque ?... ~– Oui, et l’un des
162     1,       X   |         demandant si cet affluent de l’Orénoque n’atteint pas parfois une
163     1,       X   |              un simple tributaire de l’Orénoque, le Meta ne serait-il pas
164     1,       X   |                Meta ne serait-il pas l’Orénoque lui-même, et pourquoi MM.
165     1,       X   |        question relative au cours de l’Orénoque. Non pas qu’il s’y intéressât
166     1,       X   |              restés sur les rives de l’Orénoque...~ ~– Ils ne sont pas moins
167     1,       X   |                avec les riverains de l’Orénoque. L’autre tirait de grosses
168     1,       X   |            travers ces régions du haut Orénoque !... Et sous la conduite
169     1,       X   |        Guaviare, soit aux sources de l’Orénoque !... Or, cette tentative
170     1,       X   |               les eaux du Meta et de l’Orénoque qui s’entrechoquent à leur
171     1,       X   |          toninos, hôtes habituels de l’Orénoque... »~ ~Germain Paterne n’
172     1,       X   |               disparurent en aval de l’Orénoque.~ ~ ~ ~
173     1,      XI   |           souvent que les Indiens de l’Orénoque trempent leurs flèches dans
174     1,      XI   |           compris en cette partie de l’Orénoque. Or, puisque le vent était
175     1,      XI   |              est vraiment curieux, cet Orénoque, lorsque ses eaux furieuses
176     1,      XI   |                à ces villages du moyen Orénoque. Tant que les voyageurs
177     1,      XI   |                dans les bourgades de l’Orénoque pour s’emparer des singes,
178     1,      XI   |            succès dans les forêts de l’Orénoque.~ ~Cependant il convenait
179     1,      XI   |               concernait le cours de l’Orénoque, les mœurs des différentes
180     1,     XII   |          falcas contre le courant de l’Orénoque. Tout au plus pourraient-elles
181     1,     XII   |               Los Muertos, le lit de l’Orénoque devint plus libre. Après
182     1,     XII   |              En ce mois, d’ailleurs, l’Orénoque, coulant à pleine eau, gardait
183     1,     XII   |                 direction qu’affecte l’Orénoque jusqu’au raudal des Guahibos.
184     1,     XII   |              elle divise le cours de l’Orénoque.~ ~La nuit se passa tranquillement
185     1,     XII   |               rencontrent sur le moyen Orénoque.~ ~Les voyageurs eurent
186     1,     XII   |           raudals de cette partie de l’Orénoque.~ ~Les Indiens Maipures,
187     1,     XII   |               le cours irrégulier de l’Orénoque, il faut compter environ
188     1,     XII   |        considérable apport au lit de l’Orénoque.~ ~Peut-être Jacques Helloch
189     1,     XII   |             territoires riverains de l’Orénoque, et plus particulièrement
190     1,     XII   |             mission scientifique sur l’Orénoque, si je ne me trompe...~ ~–
191     1,     XII   |          mission concerne uniquement l’Orénoque ?... ~– L’Orénoque et ses
192     1,     XII   |        uniquement l’Orénoque ?... ~– L’Orénoque et ses affluents...~ ~–
193     1,     XII   |              excursions en remontant l’Orénoque, mais nous étions en compagnie...
194     1,     XII   |            travers ces régions du haut Orénoque... ou même du rio Negro ?...
195     1,     XII   |      conduirait jusqu’aux sources de l’Orénoque...~ ~– Et pourquoi pas,
196     1,     XII   |                n’est plus du côté de l’Orénoque que Jean de Kermor va continuer
197     1,     XII   |            même jusqu’aux sources de l’Orénoque, ce serait toujours rester
198     1,    XIII   |            droite de cette partie de l’Orénoque.~ ~Ces Indiens accostaient
199     1,    XIII   |             choisie dans un coude de l’Orénoque. Sur la grève, et en arrière
200     1,    XIII   |              de plus sur le cours de l’Orénoque, cela est agréable au Président
201     1,    XIII   |                reculées du bassin de l’Orénoque. Il est à croire que ceux-ci
202     1,    XIII   |                dans les provinces de l’Orénoque ! »~ ~Et les passagers des
203     1,    XIII   |              remontent ou descendent l’Orénoque. Ils offrirent des légumes
204     1,     XIV   |            auxquels les mariniers de l’Orénoque ne se trompent guère, faisaient
205     1,     XIV   |       profondément la rive gauche de l’Orénoque, à moins que ce ne soit
206     1,     XIV   |               à moins que ce ne soit l’Orénoque qui creuse profondément
207     1,     XIV   |                fonçait sur le lit de l’Orénoque comme une avalanche. Et, –
208     1,     XIV   |               entre les rives du moyen Orénoque.~ ~Le fleuve est fort large
209     1,     XIV   |                    La rive gauche de l’Orénoque n’était pas distante de
210     1,      XV   |               où ils se jettent dans l’Orénoque, – que l’on veuille bien
211     1,      XV   |          tombe-t-il directement dans l’Orénoque, ou même n’est-il qu’un
212     1,      XV   |              et de l’Amazone ; le haut Orénoque conduit vers les régions
213     1,      XV   |              du Venezuela, et le moyen Orénoque aux régions septentrionales ;
214     1,      XV   |            expédition aux sources de l’Orénoque. Sans doute, ses maisons
215     1,      XV   |               infestent les rives de l’Orénoque et de ses tributaires.~ ~
216     1,      XV   |               cours du bas et du moyen Orénoque.~ ~Le sergent Martial et
217     1,      XV   |            expédition aux sources de l’Orénoque. Les deux Français, ou plutôt
218     1,      XV   |             Venezuela, dans l’est de l’Orénoque... San-Fernando de Apure...~ ~–
219     1,      XV   |      gouverneur de cette province de l’Orénoque.~ ~Son Excellence ne put
220     1,      XV   |            publique t’ait envoyé sur l’Orénoque pour retrouver le colonel
221     1,      XV   |               vers les régions du haut Orénoque.~ ~– Et depuis... plus eu
222     1,      XV   |                est dirigé vers le haut Orénoque, dit Jean, c’est là que
223     1,      XV   |                Existe-t-il sur le haut Orénoque quelques bourgades, quelque
224     1,      XV   |            grands sur le cours du haut Orénoque, fatigues, privations, risque
225     2,       I   |           remontaient le cours du haut Orénoque sous une favorable brise
226     2,       I   |       prolonger jusqu’aux sources de l’Orénoque et peut-être au-delà.~ ~
227     2,       I   |              pour cette région du haut Orénoque. Mlle de Kermor était restée
228     2,       I   |              sur le lit supérieur de l’Orénoque, même avec le concours de
229     2,       I   |            Guaviare, elles gagnèrent l’Orénoque et disparurent en remontant
230     2,      II   |            résultat l’exploration de l’Orénoque jusqu’à ses sources ou de
231     2,      II   |           cette navigation sur le haut Orénoque.~ ~Valdez consentit volontiers.
232     2,      II   |         pirogues employées sur le haut Orénoque sont ordinairement de construction
233     2,      II   |       kilomètres de cette portion de l’Orénoque, à laquelle les Indiens
234     2,      II   |                plus considérables de l’Orénoque. Il lui verse une énorme
235     2,      II   |            Ventuari ne serait-il pas l’Orénoque ?... ~– Si tu penses que
236     2,      II   |             raison ?... ~– Parce que l’Orénoque... c’est l’Orénoque.~ ~–
237     2,      II   |              que l’Orénoque... c’est l’Orénoque.~ ~– Bel argument, Jacques !~ ~–
238     2,      II   |       préoccuper les voyageurs du haut Orénoque.~ ~Au-delà de Guachapana,
239     2,      II   |             premier voyage sur le haut Orénoque...~ ~– Je veux vous croire,
240     2,      II   |           occasion de remonter le haut Orénoque, et mes ressources, c’est-à-dire
241     2,      II   |          grimace, dont les singes de l’Orénoque eussent été jaloux, – ce
242     2,     III   |           développe sur la droite de l’Orénoque. Ainsi que l’indique M.
243     2,     III   |               les commissaires du haut Orénoque.~ ~Manuel Assomption prit
244     2,     III   |           auquel les planteurs du haut Orénoque doivent de la reconnaissance.~ ~–
245     2,     III   |           compatriotes qui a remonté l’Orénoque jusqu’à ses sources...~ ~–
246     2,     III   |               en ce territoire du haut Orénoque. Or, avant lui, les Indiens
247     2,     III   |                ou des Piaroas du moyen Orénoque.~ ~– Cependant, reprit Jacques
248     2,     III   |           voyage. Jusqu’alors, le haut Orénoque n’était guère fréquenté
249     2,     III   |                à suivre que celle de l’Orénoque...~ ~– C’est la plus facile
250     2,     III   |           navigation sur le cours de l’Orénoque à partir de San-Fernando.~ ~«
251     2,     III   |             sont terribles, et le haut Orénoque n’en est point exempt. Quant
252     2,     III   |              arrose votre rancho est l’Orénoque...~ ~– Comment ! s’écria
253     2,     III   |              soutient que le véritable Orénoque est son affluent l’Atabapo,
254     2,     III   |       commissaire. À les entendre... l’Orénoque ne serait pas l’Orénoque ! »~ ~
255     2,     III   |               Orénoque ne serait pas l’Orénoque ! »~ ~Et il était vraiment
256     2,     III   |           tenait le plus au cœur, leur Orénoque, c’est-à-dire la « Grande
257     2,     III   |             Miguel, lui, affirme que l’Orénoque est bien le fleuve que nous
258     2,     III   |                eau est bien celle de l’Orénoque ! »~ ~Rien de plus plaisant
259     2,     III   |               avait  déjà remonter l’Orénoque, au moins jusqu’au rancho
260     2,      IV   |               été sauvée des eaux de l’Orénoque, ne pouvait plus se cacher
261     2,      IV   |             même, près des berges de l’Orénoque. Excellents les fruits et
262     2,      IV   |                métier de marinier de l’Orénoque ?... ~– Pas d’habitude,
263     2,      IV   |             donc déjà venu sur le haut Orénoque ?... ~– L’Indien Baré prétend
264     2,      IV   |          remonté vers les sources de l’Orénoque, on mettait à leur compte
265     2,      IV   |                sur la rive droite de l’Orénoque. Privés de leur chef par
266     2,      IV   |                malédictions, et vive l’Orénoque ! – bien entendu le seul...
267     2,       V   |               Bayanon, à un coude de l’Orénoque. Les provisions abondant,
268     2,       V   |              sur les provinces du haut Orénoque ?... ~– Pas que je sache...
269     2,       V   |           peuvent être de ce côté de l’Orénoque ! »~ ~Jorrès était-il bien
270     2,       V   |           parcourait cette partie de l’Orénoque dans la seconde quinzaine
271     2,       V   |              avait précédé sur le haut Orénoque. Peut-être se fût-il embarqué
272     2,       V   |              point, et déboucha dans l’Orénoque, après avoir ainsi parcouru
273     2,       V   |                trois cents mètres de l’Orénoque ne dépassaient pas la portée
274     2,       V   |                un troupeau à travers l’Orénoque.~ ~Ces migrations de bœufs
275     2,      VI   |              les savanes contiguës à l’Orénoque, des pâturages mieux appropriés
276     2,      VI   |                  Le Padamo fournit à l’Orénoque un apport considérable d’
277     2,      VI   |        remonter jusqu’aux sources de l’Orénoque... Les eût-on atteintes,
278     2,      VI   |            brusque coude que dessine l’Orénoque en cet endroit, s’ouvrait
279     2,      VI   |     pharmaciens sont rares sur le haut Orénoque ! »~ ~L’heure passée, l’
280     2,      VI   |                efforts le courant de l’Orénoque. À peine faisait-on une
281     2,      VI   |            explorait cette partie de l’Orénoque, ses hommes s’attendaient
282     2,      VI   |               dans le lit du fleuve. L’Orénoque serait réduit à ce mince
283     2,      VI   |               premier explorateur de l’Orénoque. Ce qui amena Germain Paterne
284     2,      VI   |               aboutir aux sources de l’Orénoque.~ ~De grand matin, on repartit.
285     2,      VI   |          couraient-ils sur le lit de l’Orénoque.~ ~Donc, c’était la navigation
286     2,     VII   |          sierra Parima, qui engendre l’Orénoque. Là se dresse la « montagne
287     2,     VII   |            remonté au-delà sur le haut Orénoque, Valdez ?... demanda-t-il.~ ~–
288     2,     VII   |              continuer le voyage par l’Orénoque, circonstance fâcheuse,
289     2,     VII   |                en communication avec l’Orénoque par un affluent navigable,
290     2,     VII   |            nous voudrons redescendre l’Orénoque pour revenir à San-Fernando...~ ~–
291     2,     VII   |           peut-être ces llanos du haut Orénoque.~ ~« Je vous accompagnerais
292     2,     VII   |             sol.~ ~Dans la région de l’Orénoque supérieur, si les montagnes
293     2,     VII   |                abondants au delta de l’Orénoque ; les feuilles de ces précieux
294     2,     VII   |             atteindre les sources de l’Orénoque, peut-être la région de
295     2,    VIII   |                les territoires du haut Orénoque. Valdez reconnut à leur
296     2,    VIII   |             signalés aux environs de l’Orénoque.~ ~« Et cet Espagnol, qui
297     2,    VIII   |               tribus indigènes du haut Orénoque, se jeta en pleurant sur
298     2,    VIII   |               reprirent le chemin de l’Orénoque.~ ~Quant à l’Indien, on
299     2,      IX   |                de son embouchure sur l’Orénoque, prenait la direction de
300     2,      IX   |              entrepris ce voyage sur l’Orénoque, c’est que nous devions
301     2,      IX   |         éloignent guère des rives de l’Orénoque.~ ~Entre-temps aussi, Germain
302     2,      IX   |              ou le long des rives de l’Orénoque. Si ceux-ci, pendant la
303     2,      IX   |               meilleurs mariniers de l’Orénoque, depuis nombre d’années
304     2,      IX   |               mais à moins d’aller à l’Orénoque chercher du renfort... Non...
305     2,       X   |             est vrai, à revenir vers l’Orénoque, on serait couvert par le
306     2,       X   |                en demi-cercle, c’est l’Orénoque que tu connais...~ ~– Que
307     2,       X   |               Espagnol, en remontant l’Orénoque à bord de la Gallinetta,
308     2,       X   |             territoires à l’ouest de l’Orénoque, d’où ils avaient été chassés
309     2,       X   |               revenir aux sources de l’Orénoque, lorsque les pirogues Gallinetta
310     2,       X   |                 à leur mouillage sur l’Orénoque.~ ~Le fils ou plutôt la
311     2,      XI   |         génératrice inépuisable de cet Orénoque qu’elle envoie vers le nord,
312     2,      XI   |              de la rive droite du haut Orénoque. C’étaient de misérables
313     2,      XI   |              tribut d’eaux au lit de l’Orénoque.~ ~Ce fut sur la rive gauche
314     2,      XI   |              son chef.~ ~C’était par l’Orénoque que, d’année en année, arrivait
315     2,      XI   |                du cours inférieur de l’Orénoque, et leur situation ne cessait
316     2,      XI   |               puisque ces savanes de l’Orénoque sont pour ainsi dire sans
317     2,      XI   |               à travers la courbe de l’Orénoque ou descendues des cordillères
318     2,      XI   |      territoires situés à l’ouest de l’Orénoque.~ ~Au surplus, la Mission
319     2,      XI   |               nous habitions près de l’Orénoque, un homme est entré... Il
320     2,      XI   |             comment avait-il remonté l’Orénoque ?... ~– En qualité de batelier,
321     2,      XI   |           rencontrés en route... sur l’Orénoque... au village de la Urbana...~ ~–
322     2,     XII   |          peut-être aussi de regagner l’Orénoque à l’embouchure du rio Torrida,
323     2,     XII   |               du côté des sources de l’Orénoque, car il se pouvait qu’Alfaniz
324     2,     XII   |           cherchait donc à atteindre l’Orénoque à sa naissance, avec l’intention
325     2,     XII   |            heures, la rive droite de l’Orénoque fut atteinte.~ ~Là s’épanchaient
326     2,     XII   |              et piétons suivirent.~ ~L’Orénoque, très encaissé à sa naissance,
327     2,     XII   |               que cette partie du haut Orénoque puisse jamais devenir une
328     2,     XII   |        sud-ouest, de l’autre côté de l’Orénoque, pointait le pic Maunoir,
329     2,     XII   |         personne. Entre les rives de l’Orénoque, pas une embarcation.~ ~
330     2,    XIII   |            remonté le cours moyen de l’Orénoque, le Père Esperante, qui
331     2,    XIII   |              le long des rives du haut Orénoque et dans le voisinage de
332     2,    XIII   |               de Jean, le voyage sur l’Orénoque, l’attaque du forçat Alfaniz
333     2,    XIII   |        remonter jusqu’aux sources de l’Orénoque... C’était notre mission...
334     2,    XIII   |           suivie vers les sources de l’Orénoque. Le plus court était de
335     2,    XIII   |           prendrait le paquebot du bas Orénoque. Quant au retour à Santa-Juana...
336     2,    XIII   |            sauver... ni des flots de l’Orénoque... ni de l’amour de ce brave
337     2,     XIV   |           encore relevé le niveau de l’Orénoque. Il avait donc fallu traîner
338     2,     XIV   |              falcas à la descente de l’Orénoque. Le voyage, grâce au courant,
339     2,     XIV   |            abandonnèrent le cours de l’Orénoque pour celui de l’Atabapo,
340     2,     XIV   |                à fond la question de l’Orénoque, du Guaviare et de l’Atabapo,
341     2,     XIV   |               de Santa-Juana.~ ~« Et l’Orénoque ?... demanda Germain Paterne...
342     2,     XIV   |               et conclu en faveur de l’Orénoque !~ ~« Répondez à ceci, monsieur,
343     2,     XIV   |             maintes fois sous le nom d’Orénoque occidental par des géographes
344     2,     XIV   |              mélanger avec celles de l’Orénoque !~ ~– Mais les eaux de votre
345     2,     XIV   |           possède des milliers comme l’Orénoque, tandis que l’Atabapo en
346     2,     XIV   |                tranquillement couler l’Orénoque sur les deux mille cinq
347     2,     XIV   |             interminable question de l’Orénoque... »~ ~Le lendemain, 9 janvier,
348     2,     XIV   |              fleuve, – qu’il se nommât Orénoque, Atabapo ou Guaviare, –
349     2,     XIV   |             excellente, la tortue de l’Orénoque ! » s’écria Germain Paterne,
350     2,     XIV   |             que nous avons faits sur l’Orénoque !... Est-ce que cela ne
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License