Partie,  Chap.

  1     1,       I|           d’ailleurs sur un autre point de non moindre importance.~ ~«
  2     1,       I|       décidés qu’ils fussent à ne point la recommencer, se laissaient
  3     1,       I|            Miguel, et ne répondez point avant d’avoir entendu. Il
  4     1,      II|         exécutants ne parvenaient point à accorder leurs flûtes, –
  5     1,      II|          Bolívar, c’est-à-dire au point où commence ce voyage qui
  6     1,      II|     semaine. Ils ne l’employèrent point à visiter cette cité, sinon
  7     1,     III|     connaître le fleuve au double point de vue hydrographique et
  8     1,     III|          fleuve, ce qui ne ménage point les ennuis aux voyageurs.~ ~
  9     1,     III|    certaine rudesse qui n’échappa point à M. Miguel.~ ~« Un homme
 10     1,     III|   Géographie, ils ne regrettèrent point leur excursion. Des hauteurs
 11     1,      IV|         de pomper l’eau du sol au point de le rendre fangeux à leur
 12     1,      IV|          Le sergent Martial n’eut point à se repentir de ce manquement
 13     1,      IV|       fixés, ce soir même, sur le point de savoir si ces deux Français
 14     1,      IV|       définitivement fixés sur ce point géographique après votre
 15     1,      IV|         et je vous souhaite de ne point rencontrer ces bandes de
 16     1,      IV|          conversation ne dégénéra point en dispute, car elle ne
 17     1,      IV|         mon bon Martial, il n’y a point à le cacher, répondit Jean.~ ~–
 18     1,      IV|          que M. Miguel ne cachait point les sentiments qu’il éprouvait
 19     1,       V| colombiennes.~ ~M. Miguel n’avait point négligé de rapporter à ses
 20     1,       V|          Miguel, bien décidé à ne point tenir compte du mauvais
 21     1,       V|    indiscret...~ ~– M. Miguel n’a point été indiscret, il s’est
 22     1,       V|           autre. L’Orénoque n’est point le Mississipi, les falcas
 23     1,      VI|       interminables. Mais, sur ce point, l’intransigeance de l’oncle
 24     1,      VI|           car le campement ne fut point attaqué. Il est vrai, certains
 25     1,      VI|           était certain de n’être point ramené en aval.~ ~Sur la
 26     1,     VII|          leurs réserves n’étaient point épuisées, elles suffiraient
 27     1,     VII|    calculs de M. Miguel n’étaient point entachés d’exagération.
 28     1,    VIII|         et d’Indiens. Ils ne sont point cultivateurs, et quelques-uns
 29     1,    VIII|  plusieurs reprises, affirment ne point les avoir rencontrés.~ ~–
 30     1,    VIII|         que ses montagnes n’aient point de cratères en activité.
 31     1,    VIII|         affirmer que ce n’étaient point des Yaruros, ni des Mapoyos ;
 32     1,      IX|       bourgade qui devait être le point extrême atteint par les
 33     1,      IX|        itinéraire, il ne songeait point à y rien changer. Germain
 34     1,      IX|    soufflait en fraîche brise, au point que les mâts tortus, – de
 35     1,      IX|         réussie.~ ~À partir de ce point, la navigation devint plus
 36     1,      IX|           car cette bête, cuite à point, offre aux gourmets un excellent
 37     1,      IX|                  Il ne s’agissait point d’une sérénade, bien que
 38     1,       X|  entre-temps, ne les laisseraient point à court de gibier.~ ~Le
 39     1,       X|     étonner, ni à regretter de ne point entrer en communication
 40     1,       X|        les armes ne nous manquent point ni les munitions... Mon
 41     1,       X|           que votre neveu ne soit point privé de sommeil à son âge...~ ~–
 42     1,       X|       heure serait arrivée, de ne point interrompre son sommeil
 43     1,       X|         répéta-t-il. Il ne s’agit point de Quivas en quête de pillage !...
 44     1,       X|           Germain Paterne n’avait point fait erreur. Ce n’étaient
 45     1,       X|        choses qui ne le regardent point !...~ ~En cet instant, dans
 46     1,      XI|           habitude constante, non point. La préparation de ce poison
 47     1,      XI|           que la plaie ne s’était point envenimée. À coup sûr, si
 48     1,      XI|           vrai qu’ils ne refusent point les piastres, et le portage
 49     1,      XI|              et il est sage de ne point mettre leur probité à l’
 50     1,      XI|      sergent Martial, résolu à ne point en démordre.~ ~– Ces fauves
 51     1,      XI|          Martial n’accompagnèrent point les trois Vénézuéliens et
 52     1,     XII|       fréquentes. Elles n’avaient point épargné les voyageurs depuis
 53     1,     XII|     répondit Jacques Helloch, non point qu’elle ne me paraisse résolue
 54     1,     XII|         des deux amis. Ce n’était point indiscrétion de sa part,
 55     1,     XII|           vis-à-vis de lui, – non point parce que le sergent Martial
 56     1,    XIII|       dont M. Chaffanjon ne parle point, pour cette bonne raison
 57     1,    XIII|        sain, où Augustino n’avait point à souffrir du fléau ordinaire
 58     1,    XIII|       comptons repartir demain au point du jour.~ ~– En attendant,
 59     1,    XIII|     aguardiente ou le tafia n’ont point été épargnés.~ ~Comme, la
 60     1,    XIII|           le capitan ne se fit-il point scrupule d’y introduire
 61     1,    XIII|         ce service, ils n’avaient point réclamé leur concours. D’
 62     1,    XIII|          il ne les valait pas, au point de vue de la défensive,
 63     1,    XIII|        peut-être les valait-il au point de vue comestible.~ ~Donc,
 64     1,    XIII|      population paraissait sur le point de se livrer à des actes
 65     1,     XIV|          la surface, était sur le point de s’enfoncer... Il le saisit
 66     1,      XV|         se ramifient autour de ce point géographique : l’Atabapo
 67     1,      XV|          une légère obliquité. Au point de vue moral, ils l’emportent
 68     1,      XV|       Paterne, ils préférèrent ne point débarquer de leur pirogue.
 69     1,      XV|       vrai, comme elles n’avaient point abordé les récifs, leurs
 70     1,      XV|         des pirogues.~ ~On ne l’a point oublié, le sergent Martial
 71     1,      XV|     Kermor.~ ~M. Mirabal ne cacha point à ces Français qui lui étaient
 72     1,      XV|                 La réponse ne fut point de nature à satisfaire le
 73     1,      XV|       Toutefois il s’imposa de ne point récriminer devant le malheureux
 74     1,      XV|         peut-être... vous... à ne point entreprendre ce voyage... »~ ~
 75     2,       I|    circonstance ne lui déplaisait point, et elle lui procurerait
 76     2,       I|      histoire, on ne la lui avait point cachée. Aussi sa pensée
 77     2,      II| dimensions restreintes, n’avaient point paru impropres à ce genre
 78     2,      II|      groupés à l’avant, n’avaient point à faire usage de leurs bras.
 79     2,      II|           Celle-ci n’aurait pu ne point s’en apercevoir, mais elle
 80     2,      II|      transbordement. On n’aperçut point en cet endroit les ruines
 81     2,      II|          pays... et on ne décampe point devant ces fauves...~ ~–
 82     2,      II|          à San-Fernando.~ ~On n’a point oublié que l’Espagnol n’
 83     2,      II|        cet homme, qui ne reculait point devant la besogne, quelque
 84     2,     III|    excellents résultats.~ ~Dès le point du jour, Manuel avait eu
 85     2,     III|         le nom de paillotes n’eût point convenu.~ ~Ces cases reposent
 86     2,     III|        les enfants ne s’enfuirent point à leur approche.~ ~Les hommes,
 87     2,     III|          état, et, désireux de ne point vous occasionner tant de
 88     2,     III|         mettent au travail dès le point du jour...~ ~– Nous ne les
 89     2,     III|         le haut Orénoque n’en est point exempt. Quant aux invasions
 90     2,     III|        sancocho de tortues cuit à point, c’est excellent. Rien qu’
 91     2,      IV|           de ces sentiments n’eût point échappé à Jeanne, qui, âgée
 92     2,      IV|     savants en istes, qui ne sont point si étrangers aux sentiments
 93     2,      IV|            Aussi ne vous dirai-je point : « Prenez garde aux Guaharibos »,
 94     2,      IV|       Cassiquiare, ils ne doivent point se départir d’une extrême
 95     2,       V|           de ses fils, il n’y eut point à se mettre en chasse. Aussi,
 96     2,       V|        Cassiquiare à partir de ce point, et déboucha dans l’Orénoque,
 97     2,       V|       ajouta Parchal, c’est de ne point tomber dans ces eaux où
 98     2,       V|   vénézuéliennes. En revanche, au point de vue alimentaire, les
 99     2,       V|      niveau de la mer. Ce n’était point une éruption volcanique,
100     2,      VI|       gens, – question qui ne fut point élucidée. Dans tous les
101     2,      VI|        peu la jeune fille n’avait point cédé. Jeanne était de plus
102     2,      VI|         les falcas dépassèrent le point où les cerros Moras accidentent
103     2,      VI|           raudal de Guaharibos, – point qu’atteignit en 1760 Diaz
104     2,     VII|         en petite brise, et n’eût point été favorable à la navigation,
105     2,     VII|           c’est qu’il désirait ne point inquiéter ses compagnons.
106     2,     VII|       bande d’Alfaniz, s’il n’est point animé d’intentions mauvaises,
107     2,     VII|         le voyage, afin de n’être point pris au dépourvu. Valdez
108     2,     VII|         ailleurs, mieux valait ne point se trahir par la détonation
109     2,    VIII|           l’extérieur. De meubles point. Au fond, sur le sol de
110     2,    VIII|        entendre, mais pour n’être point vus, avant que le moment
111     2,    VIII|           secours.~ ~Ce n’étaient point de ces Bravos, errants ou
112     2,    VIII|          que les Quivas n’avaient point paru aux environs du fleuve.
113     2,      IX|        Toutefois, mieux valait ne point donner l’éveil et signaler
114     2,      IX|         qu’il importait de n’être point vu.~ ~Bientôt, à l’exception
115     2,      IX|     murmura Valdez... et ce n’est point un Indien... Cela se reconnaît
116     2,       X|         La jeune fille fut sur le point d’insister ; mais, comprenant
117     2,       X|  cinquantaine de kilomètres. À ce point, il fit une croix au crayon
118     2,       X|     Jacques Helloch ne le prenait point en pitié. Il l’appelait,
119     2,       X|          une fois elle fut sur le point de s’écrier :~ ~« Qu’y a-t-il,
120     2,      XI|         toute une tribu au double point de vue moral et physique,
121     2,      XI|          la Mission. Ce n’étaient point de simples paillotes, mais
122     2,      XI|   Santa-Juana était organisée, au point de vue de la défensive comme
123     2,     XII|           Donc aucun doute sur ce point que les Quivas d’Alfaniz, –
124     2,    XIII|   réputation qu’ils ne méritaient point. Or, cela n’était pas pour
125     2,    XIII|      Comme la jeune fille n’avait point abandonné les vêtements
126     2,    XIII|           de la charrette n’ayant point trop fatigué le sergent
127     2,     XIV|      étonne pas ! – ils n’avaient point quitté la bourgade, encore
128     2,     XIV|            Non !... ils n’étaient point d’accord, ils ne le seraient
129     2,     XIV|           te vint la pensée de ne point abandonner ton cher Jean...
130     2,     XIV|   entreprise, envisagée au double point de vue de la présence du
131     2,     XIV|          toujours les choses à un point de vue spécial.~ ~Bref,
132     2,     XIV|            Est-ce que cela ne t’a point paru un peu long ?... ~–