Partie,  Chap.

 1     1,       I|              Il coule tout entier à travers le territoire de notre république
 2     1,       I|     voyageurs s’étaient aventurés à travers ce pays des Quivas et des
 3     1,      II|           et le nouveau continent à travers l’Atlantique. Ceux des passagers
 4     1,      II|           sont-ils donc si grands à travers les territoires de l’Orénoque,
 5     1,     III|         autres qui s’aventurèrent à travers les régions du Sud-Amérique.~ ~
 6     1,     III| hennissements de la vapeur fusant à travers les soupapes, on entendait
 7     1,     III|            des cours d’eau. C’est à travers ces immenses aires, tantôt
 8     1,     III|              qui vient du sud-est à travers les territoires des Panares,
 9     1,     III|         Orénoque pour s’aventurer à travers les llanos du Caura, au
10     1,      IV|          deux se promenaient déjà à travers les rues de Las Bonitas.~ ~
11     1,      IV|           disposées en quinconce, à travers un sous-bois dégagé de broussailles,
12     1,      IV|      entrepris une reconnaissance à travers les llanos, dans l’est du
13     1,      IV|            a été plus loin encore à travers ces territoires de l’est :
14     1,      VI|        quitté Caïcara, s’avançait à travers les territoires de la Colombie,
15     1,      VI|           sauvages se propagèrent à travers les accalmies des rafales,
16     1,      VI|            trouvaient alors, par le travers l’une de l’autre, à une
17     1,      VI|   sensiblement perdu en obliquant à travers le lit du fleuve.~ ~Il fallut
18     1,     VII|          est tiré sur la plage ; en travers du canot, des corbeilles
19     1,     VII|       pirogue, et qu’ils ont pris à travers les llanos du côté du soleil.~ ~–
20     1,    VIII|         épaule, prirent direction à travers les llanos, en contournant
21     1,    VIII|            On le reconnut bientôt à travers les déchirures de l’épais
22     1,    VIII|        surpris par cette invasion à travers les llanos, courait et gambadait
23     1,      IX|         publique d’une expédition à travers les territoires de l’Orénoque.
24     1,      IX|      aventurer entre ces îles, et à travers les quatre bras qu’elles
25     1,      IX|         concours, purent pénétrer à travers l’épaisse forêt, qui se
26     1,       X|        enfant, – s’en aille ainsi à travers ces régions du haut Orénoque !...
27     1,       X|         loin... soit en Colombie, à travers ces territoires de l’Atabapo
28     1,       X|             dérivaient alors par le travers des pirogues.~ ~Les Quivas,
29     1,      XI|            traîner leurs pirogues à travers les rapides.~ ~Ce raudal
30     1,      XI|             neuf mètres. Et c’est à travers ces sas ménagés d’un barrage
31     1,      XI|           de remorquer les falcas à travers les remous de ce rapide.
32     1,      XI|          furieuses se précipitent à travers ce raudal d’Atures, qui
33     1,      XI|          dangereux de s’aventurer à travers ces forêts qui ne sont pas
34     1,     XII|          flottille se trouva par le travers du cerro de Los Muertos,
35     1,     XII|          changements de direction à travers les passes.~ ~Au-delà de
36     1,     XII|          est vrai, leur excursion à travers la sierra Matapey avait
37     1,     XII|             va-t-il pas se lancer à travers ces régions du haut Orénoque...
38     1,     XII|               s’il va s’aventurer à travers des llanos de la Colombie...
39     1,     XII|            suivre le jeune garçon à travers les territoires de la Colombie
40     1,    XIII|     effarouchés, s’étaient enfuis à travers la forêt, suivant leur habitude,
41     1,    XIII|             ensuite à tire d’aile à travers l’espace. Il est donc nécessaire
42     1,    XIII|            quelques coups heureux à travers les forêts voisines d’Augustino.~ ~
43     1,    XIII|             un hurlement retentit à travers le feuillage, et une énorme
44     1,    XIII| risqueraient d’errer indéfiniment à travers l’espace, faute de domicile.
45     1,     XIV|             trouvaient alors par le travers du Guaviare, dont l’embouchure
46     1,     XIV|            condition de se lancer à travers le ressac.~ ~MM. Miguel,
47     1,     XIV|        Guaviare. On l’apercevait, à travers les raies de pluie et de
48     1,     XIV|             pirogues, prises par le travers, bondissaient au milieu
49     1,      XV|            en passant par Gavita, à travers les bassins du rio Negro
50     2,       I|        collections, en botanisant à travers la flore du haut fleuve.
51     2,      II|       bouches disposées en delta, à travers une des courbes les plus
52     2,      II|            se promènent lentement à travers la plate savane.~ ~Et c’
53     2,      II|         voiles eût été impossible à travers ce labyrinthe. En outre,
54     2,      II|  débarquèrent sur la berge. Puis, à travers les champs de maïs et de
55     2,     III|        diable ne s’était pas mis en travers.~ ~Le cerro de Yapacana
56     2,     III|       exposé que s’il s’engageait à travers les territoires de l’intérieur
57     2,      IV|         compagnons se promenèrent à travers cette plantation, tandis
58     2,      IV|               Tous redescendirent à travers les champs du rancho vers
59     2,      IV|      territoires à peine peuplés, à travers ces immenses llanos du Venezuela,
60     2,       V|         pendant cinq à six jours, à travers les territoires mariquitares ?
61     2,       V|             rougeâtres se mouvoir à travers ces déchirures.~ ~« Est-ce
62     2,       V|           dans une marche oblique à travers le fleuve, et les hommes,
63     2,       V|             passage d’un troupeau à travers l’Orénoque.~ ~Ces migrations
64     2,       V|         enfuirent tumultueusement à travers la savane.~ ~« Voilà, dit
65     2,      VI|         eaux claires et profondes à travers une embouchure supérieure
66     2,      VI|          Martial allaient chasser à travers les giboyeuses forêts de
67     2,      VI|       cinquantaine de kilomètres, à travers les profondes forêts de
68     2,     VII|             sa première promenade à travers ces territoires, quoiqu’
69     2,     VII|      dernières étapes se feraient à travers la savane...~ ~– Mon cher
70     2,     VII|             quatre longues étapes à travers les forêts de la sierra.~ ~
71     2,    VIII|            sa carabine, regardait à travers les branches.~ ~« Là...
72     2,    VIII|                  Il s’était égaré à travers la forêt... il ne pouvait
73     2,    VIII|           Gomo se rouvrirent, et, à travers ses larmes, brilla le feu
74     2,      IX|                          IX~ ~ ~ ~À travers la sierra~ ~ ~ ~Dès six
75     2,      IX|    éventualité pendant ces étapes à travers les forêts de la sierra
76     2,      IX|             en capricieux zigzags à travers la forêt, et c’était sa
77     2,      IX|        évitait nombre d’obstacles à travers des fourrés encombrés de
78     2,       X|            n’apparaissait plus qu’à travers l’éclaircie des arbres.~ ~
79     2,       X|           parts, se précipitaient à travers le gué, brandissant leurs
80     2,      XI|             lacs se fussent vidés à travers un incohérent réseau d’artères
81     2,      XI|        résister aux bandes errant à travers la courbe de l’Orénoque
82     2,      XI|            d’être aperçu, passant à travers la savane du sud-ouest,
83     2,      XI|          Indien, allait et venait à travers la salle, en proie à un
84     2,     XII|           même, il se serait jeté à travers la savane, s’il eût su en
85     2,     XII|       Santa-Juana, la troupe prit à travers la savane, en obliquant
86     2,     XII|         eaux de la sierra Parima, à travers cette gorge au fond de laquelle
87     2,     XII|          étaient-ils pas enfoncés à travers la savane ?... Qui sait
88     2,     XII|          des Guaharibos rampèrent à travers les broussailles, et, trois
89     2,     XII|            les autres s’enfuirent à travers le fleuve presque à sec,
90     2,    XIII|        effectuerait sans fatigues à travers les forêts et la savane.~ ~
91     2,     XIV|            bras, qui se ramifient à travers le littoral de l’Atlantique.~ ~