Partie,  Chap.

 1     1,      II|      vont-ils prendre passage à bord de l’un des bateaux de l’
 2     1,      II|    petits services si communs à bord, qui avaient paru s’intéresser
 3     1,      II|         repartir le lendemain à bord du bateau à vapeur qui fait
 4     1,     III|                     III~ ~ ~ ~À bord du Simon-Bolivar~ ~ ~ ~«
 5     1,     III| bousculades, il ne resta plus à bord que les passagers et l’équipage.~ ~
 6     1,     III|        convenable de quitter le bord, il ne le quitta pas par
 7     1,     III|     causer quelque inquiétude à bord. En effet, si sa coque n’
 8     1,      IV|      pris son poste, de venir à bord.~ ~M. Miguel présenta ses
 9     1,      IV|  Bonitas, tous deux revinrent à bord pour le déjeuner du Simon-Bolivar.~ ~
10     1,      IV|    collègues qui regagnaient le bord.~ ~Le gouverneur avait voulu
11     1,      IV|     déjeuner.~ ~Leur présence à bord du Simon-Bolivar, le motif
12     1,       V|  plaisir de naviguer ensemble à bord du Simon-Bolivar...~ ~–
13     1,       V|        racine, et on se hale du bord.~ ~Telles sont les dispositions
14     1,      VI|   monotones journées à passer à bord de ces pirogues ! Que de
15     1,      VI|    coups de fusil retentirent à bord de la Maripare. Une demi-douzaine
16     1,      VI|      les mariniers revenaient à bord de la Maripare, et halaient
17     1,     VII|       plusieurs kilomètres.~ ~À bord de leur pirogue, le sergent
18     1,    VIII|    croire.~ ~Après avoir dîné à bord des falcas, les passagers
19     1,    VIII|         famille, retournèrent à bord de leurs pirogues, qui devaient
20     1,    VIII|        capricieux Orénoque.~ ~À bord de la Maripare, même étonnement
21     1,      IX|         mètres, on causait d’un bord à l’autre. Jean, interpellé,
22     1,       X|       Les falcas se disposèrent bord à bord, la Gallinetta entre
23     1,       X|    falcas se disposèrent bord à bord, la Gallinetta entre les
24     1,       X|       et se pencha au-dessus du bord.~ ~« Ce n’est pas une embarcation,
25     1,       X|       leur serrant la main d’un bord à l’autre.~ ~Très probablement,
26     1,       X|          des cris retentirent à bord de l’embarcation la plus
27     1,       X|         atteignirent personne à bord.~ ~M. Miguel et ses compagnons
28     1,      XI|        boîte de pharmacie fût à bord de la Moriche...~ ~Aussi
29     1,      XI|      celles où il se trouvait à bord de la Gallinetta, il serait
30     1,      XI|     leur pirogue, qui naviguait bord à bord avec la Gallinetta :~ ~«
31     1,      XI|   pirogue, qui naviguait bord à bord avec la Gallinetta :~ ~«
32     1,      XI|       Mêmes mesures ordonnées à bord des deux autres falcas par
33     1,     XII|     Martial et Jean de Kermor à bord de la Gallinetta, MM. Miguel,
34     1,     XII|     Miguel, Varinas et Felipe à bord de la Maripare, Jacques
35     1,     XII|    Helloch et Germain Paterne à bord de la Moriche.~ ~Autant
36     1,     XII|         à la berge de Mataweni, bord à bord avec la Gallinetta.~ ~«
37     1,     XII|       berge de Mataweni, bord à bord avec la Gallinetta.~ ~«
38     1,     XII|         de Kermor, alors seul à bord de la Gallinetta, avait
39     1,    XIII|      est préférable de rester à bord de nos falcas.~ ~– Comme
40     1,    XIII|         Puis, il se précipita à bord de la Moriche, suivi de
41     1,     XIV|    obligés de prendre passage à bord de l’une ou l’autre falca,
42     1,     XIV|       la Gallinetta reçût à son bord des compatriotes.~ ~Voilà
43     1,     XIV|  monstrueuse, qui précipitait à bord d’énormes paquets d’eau.
44     1,     XIV|        naufrage au port ! »~ ~À bord de la Gallinetta, le sergent
45     1,     XIV|     lorsque les falcas venaient bord à bord au risque de se démolir,
46     1,     XIV|      les falcas venaient bord à bord au risque de se démolir,
47     1,     XIV|        qu’il venait de sauter à bord de la Gallinetta, afin d’
48     1,      XV|  certain, c’est qu’il demeura à bord de la Moriche, très pensif,
49     1,      XV|      vaines. Et alors, rentré à bord de la Moriche, il s’abandonnait
50     1,      XV|      Jacques Helloch retourna à bord de la Moriche, plus soucieux
51     2,       I|         avaient trouvé refuge à bord du Vigo.~ ~Parmi les passagers
52     2,       I|         elle eût pris passage à bord du Norton. Et lorsqu’il
53     2,       I|      Mme de Kermor, passagère à bord du Norton, était la mère
54     2,       I|        Martial s’embarquèrent à bord de leurs pirogues.~ ~La
55     2,      II|     proposèrent-ils de rester à bord de sa pirogue la Gallinetta
56     2,      II|     alors de l’abri des roufs à bord de leurs pirogues, et ils
57     2,      II|      avis. Aussi, le couchage à bord des falcas devait-il être
58     2,      II|        établissement. Il vint à bord des pirogues, dès qu’elles
59     2,      II|        comme batelier, tantôt à bord d’une falca, tantôt à bord
60     2,      II|      bord d’une falca, tantôt à bord d’une autre, j’ai pu gagner
61     2,      II|      conserver comme passager à bord de l’une des pirogues.~ ~
62     2,      II|      alors que je me trouvais à bord d’un navire de commerce.~ ~–
63     2,     III|     nous retournerons ce soir à bord...~ ~– Comme il vous plaira,
64     2,      IV|        surveillance à exercer à bord des pirogues.~ ~Enfin, l’
65     2,      VI|      patron étaient de retour à bord de la Gallinetta.~ ~« Germain...
66     2,      VI|         produisît aucun bruit à bord. Si Jeanne s’endormait,
67     2,      VI|         permission de rentrer à bord de la Gallinetta, se trouva
68     2,      VI|        que Jorrès n’était pas à bord de la Gallinetta, et, sans
69     2,     VII|       faudra donc les laisser à bord des pirogues...~ ~– Je le
70     2,    VIII|      calibre de ceux qui sont à bord de la Gallinetta, fit observer
71     2,    VIII|        Jean s’agenouilla sur le bord, à côté du jeune garçon,
72     2,    VIII|       On avait fait une place à bord de la Gallinetta, pour Gomo.
73     2,      IX|        midi, on s’arrêta sur le bord du rio Torrida, qu’il eût
74     2,      IX|         l’arrivée de pirogues à bord desquelles il eût pu trouver
75     2,      IX| dessinait en entonnoir jusqu’au bord du rio. Au-dessus de cette
76     2,       X|         Le marinier de garde au bord de la grève, après s’être
77     2,       X|       en remontant l’Orénoque à bord de la Gallinetta, ne l’eût
78     2,      XI|        le nom de... Jorrès... à bord de l’une des deux pirogues
79     2,    XIII|         sa vie, son sauvetage à bord du Vigo, son existence dans
80     2,    XIII|        Moriche, en retrouvant à bord leur matériel de voyage,
81     2,    XIII|        n’auraient qu’à monter à bord.~ ~En somme, il n’était
82     2,     XIV|    conserve, et le plus souvent bord à bord, Germain Paterne
83     2,     XIV|       et le plus souvent bord à bord, Germain Paterne n’en serait
84     2,     XIV|         prendraient en commun à bord de la Gallinetta, sauf le
85     2,     XIV| invitation de Germain Paterne à bord de la Moriche.~ ~Le temps