Partie,  Chap.

 1     1,      II|              la nuit à ta porte ?... demanda le sergent Martial.~ ~–
 2     1,     III|             Matapalo.~ ~« Alors, lui demanda le sergent Martial, le bouquin
 3     1,     III|              cela peut-il avoir ?... demanda le sergent Martial à son
 4     1,      IV|            donc tuer des singes ?... demanda Jean.~ ~– Des singes, non...
 5     1,      IV|                   Deux Français ?... demanda le gouverneur.~ ~– Oui,
 6     1,      IV|            avez aucune nouvelle ?... demanda M. Felipe.~ ~– Aucune, messieurs.
 7     1,      IV|           pour affirmer ce fait ?... demanda le gouverneur.~ ~– Sur la
 8     1,      IV|          faire à San-Fernando ?... » demanda M. Miguel, question que
 9     1,      IV|            au colonel de Kermor ?... demanda le gouverneur.~ ~– C’est
10     1,       V|              donc d’inconvenant ?... demanda M. Miguel, assez surpris
11     1,       V|             prix de la journée qu’il demanda fut élevé, sans doute ;
12     1,      VI|          vous y arrêter, Valdez ?... demanda Jean.~ ~– C’est indispensable,
13     1,      VI|               à ce propos, M. Miguel demanda à ses deux compagnons pourquoi,
14     1,      VI|              qu’il allait faire, lui demanda s’il ne serait pas obligé
15     1,     VII|         classe-t-on ces tortues ?... demanda le jeune garçon.~ ~– Dans
16     1,     VII|              moustache.~ ~– Sergent, demanda en souriant M. Miguel, pourquoi
17     1,     VII|                  Deux Européens ?... demanda l’Indien.~ ~– Oui... deux
18     1,     VII|          étaient en bonne santé ?... demanda le jeune garçon.~ ~– Bonne
19     1,     VII|        Voulez-vous la montrer ?... » demanda M. Miguel.~ ~La fillette
20     1,     VII|       devenus ces deux Français ?... demanda M. Miguel à l’Indien.~ ~–
21     1,    VIII|               Et depuis leur départ, demanda M. Miguel, vous n’avez plus
22     1,    VIII|             dont vous étiez sûr ?... demanda M. Miguel en insistant.~ ~–
23     1,    VIII|           sujet aux inondations ?... demanda Jean de Kermor.~ ~– Non,
24     1,    VIII|             colonel de Kermor ?... » demanda le jeune garçon.~ ~Réponse
25     1,    VIII|             Qu’y a-t-il, Valdez ?... demanda Jean.~ ~– Je ne sais...~ ~–
26     1,    VIII|               Que se passe-t-il ?... demanda M. Miguel.~ ~– Il y a sans
27     1,       X|              avez-vous, sergent... ? demanda M. Miguel.~ ~– Rien ! »
28     1,       X|             fuite...~ ~– Les Quivas, demanda Jean, ceux qui sont restés
29     1,       X|              disais, tout à l’heure, demanda Jacques Helloch, que, si
30     1,       X|              rien vu de suspect ?... demanda M. Miguel, debout à l’arrière
31     1,      XI|          souffrez davantage ?... lui demanda Germain Paterne.~ ~– Moi...
32     1,      XI|           case...~ ~– Et lequel ?... demanda Jean.~ ~– On dépose à la
33     1,      XI|                  Vous... Valdez ?... demanda le sergent Martial.~ ~–
34     1,     XII|        science.~ ~« Eh bien ?... lui demanda Jacques Helloch.~ ~– Eh
35     1,     XII|             Où veux-tu en venir ?... demanda Jacques Helloch, assez surpris
36     1,     XII|         quelque temps, je suppose... demanda Germain Paterne.~ ~– Le
37     1,    XIII|          compatriote, mon cher Jean, demanda Jacques Helloch, vous donne
38     1,     XIV|            approcha de la Moriche et demanda :~ ~« À quelle distance
39     1,     XIV|          ouvert de cette embouchure, demanda d’un ton ironique, bien
40     1,      XV|        larmes.~ ~« Monsieur Mirabal, demanda alors Jacques Helloch, y
41     1,      XV|           vous, mon cher enfant ?... demanda M. Mirabal.~ ~– Je n’habitais
42     1,      XV|               Dans quel intérêt ?... demanda M. Mirabal.~ ~– Mon père
43     2,      II|         appelle « veinte y cuatro », demanda Jean, très renseigné par
44     2,      II|             Ainsi, monsieur Helloch, demanda Jean, votre opinion est
45     2,      II|            pouvait savoir, et il lui demanda s’il connaissait le Père
46     2,      II|      Pourquoi s’en cacherait-il ?... demanda Jean.~ ~– Il n’y a là qu’
47     2,     III|              Vous avez ce récit ?... demanda Manuel avec un vif sentiment
48     2,     III|      important que la Esmeralda ?... demanda Jacques Helloch, en citant
49     2,     III|            du colonel de Kermor ?... demanda Jacques Helloch à M. Manuel.~ ~–
50     2,     III|   San-Fernando.~ ~« Monsieur Manuel, demanda alors Jacques Helloch, avez-vous
51     2,     III|               ce missionnaire ?... » demanda le sergent Martial.~ ~Le
52     2,     III|                   Des voyageurs ?... demanda M. Manuel.~ ~– Et aussi
53     2,     III|        Miguel... que prétend-il ?... demanda le commissaire.~ ~– Monsieur
54     2,      IV|            incisions est limité ?... demanda Germain Paterne.~ ~– Limité
55     2,      IV|           durée de l’écoulement ?... demanda Germain Paterne.~ ~– De
56     2,      IV|           notre compatriote Truchon, demanda Jacques Helloch, les Indiens,
57     2,      IV|                 Et quels autres ?... demanda le sergent Martial, pris
58     2,      IV|            eux, monsieur Manuel ?... demanda Germain Paterne.~ ~– Oui...
59     2,      IV|         Est-ce donc un Français ?... demanda Jacques Helloch.~ ~– Non...
60     2,      IV|          connaissez cet Alfaniz ?... demanda vivement Jacques Helloch,
61     2,       V|           soulever cette poussière ? demanda le sergent Martial.~ ~–
62     2,      VI| Reconnaîtriez-vous ces plantes ?.... demanda Jacques Helloch.~ ~– Non,
63     2,     VII|                     Et pourquoi ?... demanda le sergent Martial.~ ~–
64     2,     VII|      Santa-Juana...~ ~– Comment ?... demanda le sergent Martial.~ ~–
65     2,     VII|                  Et nos bagages ?... demanda Germain Paterne. Il faudra
66     2,     VII|            pas d’un naturaliste ?... demanda Germain Paterne.~ ~– On
67     2,    VIII|              à les rejoindre. Il lui demanda même de venir les aider
68     2,    VIII|             des amis...~ ~Valdez lui demanda alors :~ ~« Qui a frappé
69     2,    VIII|                    Quels Quivas ?... demanda Valdez aussi vivement que
70     2,      IX|              Tu le connais bien ?... demanda Jean.~ ~– Oui... je le connais...
71     2,      IX|            Mais de l’autre côté ?... demanda Jacques Helloch, en montrant
72     2,       X|       Mission !~ ~– Où est Gomo ?... demanda Jacques Helloch.~ ~– Là...
73     2,       X|      montagnes, ses fleuves ?... lui demanda Jacques Helloch.~ ~– Oui,
74     2,       X|          Gomo, monsieur Helloch ?... demanda Jeanne.~ ~– Je désire être
75     2,       X|  vingt-quatre heures.~ ~« Et tu dis, demanda une dernière fois Jacques
76     2,       X|            une dizaine d’heures ?... demanda le sergent Martial.~ ~–
77     2,       X|            ses appréhensions.~ ~Gomo demanda alors :~ ~« Pourquoi ne
78     2,       X|              avons-nous affaire ?... demanda Germain Paterne.~ ~– À la
79     2,      XI|         venait-il, ce misérable ?... demanda le Père Esperante.~ ~– De
80     2,      XI|    prisonniers...~ ~– Et depuis ?... demanda le Père Esperante.~ ~– Depuis ?...
81     2,     XIV|              est ainsi travesti ?... demanda M. Varinas.~ ~– Parce que
82     2,     XIV|                   Et l’Orénoque ?... demanda Germain Paterne... Il est
83     2,     XIV|              Ainsi, monsieur Miguel, demanda la jeune femme, votre Maripare
84     2,     XIV|          Helloch.~ ~– Au revoir ?... demanda M. Miguel.~ ~– Oui... répondit