Partie,  Chap.

 1     1,       I|        exclama M. Varinas.~ ~Et, en effet, peu importait que les courbes
 2     1,       I|         être immédiatement suivie d’effet. Qu’on ne s’étonne pas davantage
 3     1,     III|          puissante machine à double effet. Que l’on se figure une
 4     1,     III|        jusqu’à San-Fernando. »~ ~En effet, à partir de Caïcara, le
 5     1,     III|       quelque inquiétude à bord. En effet, si sa coque n’en devait
 6     1,      IV|      énergique protestation.~ ~– En effet, si c’est l’Orénoque, répondit
 7     1,      IV|        fonder une mission...~ ~– En effet... la Mission de Santa-Juana,
 8     1,      IV|          dire, pas du tout ! »~ ~En effet, le gouverneur s’obstinait
 9     1,       V|            en être différemment. En effet, il se présente de fréquentes
10     1,       V|              à mi-matinée.~ ~Et, en effet, le départ s’effectua dans
11     1,      VI|             pour se diriger. »~ ~En effet, les mariniers ont l’habitude
12     1,      VI|            Cette manœuvre était, en effet, tellement indiquée que,
13     1,     VII|          favori.~ ~– Excellente, en effet, ajouta M. Felipe.~ ~– Dans
14     1,     VII|           hôtes se retiraient.~ ~En effet, le plus sage était de regagner
15     1,     VII|            Urbana avant le soir. En effet, dès que l’île serait contournée,
16     1,    VIII|            niveau de la mer.~ ~– En effet, monsieur Miguel, ajouta
17     1,    VIII|         Tigra. »~ ~On a reconnu, en effet, que le sol vénézuélien
18     1,    VIII|               répétait Valdez.~ ~En effet, c’était inexplicable, à
19     1,    VIII|           affirma M. Miguel.~ ~– En effet, puisqu’il est à peine sensible,
20     1,    VIII|          prudence très indiquée, en effet, si les pressentiments de
21     1,    VIII|   déchirures de l’épais nuage.~ ~En effet, les myriades de tortues
22     1,      IX|             beaux-frères ?... ~– En effet, mais alors, – tu l’avoueras, –
23     1,      IX|        gagner contre le courant. En effet, la largeur de l’Orénoque
24     1,      IX|             cartes !~ ~– Il est, en effet, difficile d’approcher ces
25     1,       X|           La direction à suivre, en effet, était sensiblement vers
26     1,       X|          communication avec eux. En effet, ces Indiens jouissent d’
27     1,       X|          terrain géographique.~ ~En effet, et malicieusement peut-être,
28     1,       X|            grande largeur...~ ~– En effet... et sa largeur peut même
29     1,       X|          opérer une diversion.~ ~En effet, ses deux collègues s’étaient «
30     1,       X|    malfaiteurs.~ ~– Il est mort, en effet, répondit M. Miguel, mort
31     1,       X|           ou quatorze ans...~ ~– En effet, Germain, et c’est bien
32     1,      XI|            il en réchapperait.~ ~En effet, les Quivas emploient souvent
33     1,      XI|           du Meta.~ ~C’était là, en effet, que les voyageurs devraient
34     1,      XI|       flèche eût été empoisonnée, l’effet du poison aurait déjà commencé
35     1,      XI|             Germain Paterne.~ ~– En effet, monsieur, affirma M. Varinas,
36     1,      XI|            vrai, sergent ?... ~– En effet... tous les deux s’entendent
37     1,      XI|           ces rives du fleuve.~ ~En effet, ces indigènes marchent
38     1,      XI|             sergent Martial.~ ~– En effet... on peut y rencontrer
39     1,     XII|          jours pour rejoindre.~ ~En effet, si le raudal de Maipures
40     1,    XIII|   encouragement à l’imiter !~ ~– En effet », répondit Jacques Helloch.~ ~
41     1,    XIII|            le sergent Martial.~ ~En effet, la population paraissait
42     1,     XIV|       Chubasco... chubasco ! »~ ~En effet, tel est le nom indien du
43     1,     XIV|                Le chubasco eut pour effet, en premier lieu, d’écarter
44     1,      XV|           est bien San-Fernando. En effet, cinq voies navigables se
45     1,      XV|          1879.~ ~– C’est formel, en effet... à moins que... ajouta
46     1,      XV|     demanda-t-il.~ ~– Si c’était un effet de votre complaisance...
47     2,       I|           premier baiser. Tel fut l’effet de ce double malheur qu’
48     2,      II|        recouvertes par les eaux. En effet, les crues de la saison
49     2,      II|             de les abandonner.~ ~En effet, outre que les dormeurs
50     2,      II|             à leurs équipages.~ ~En effet, Guachapana ne se compose
51     2,      II|    préoccupa-t-il pas autrement. En effet, pourquoi Jorrès aurait-il
52     2,     III|           noté dans son récit.~ ~En effet, grâce à l’intelligente
53     2,     III|             leurs passagers.~ ~« En effet, affirma M. Manuel, ces
54     2,      IV|           ne sont pas sûres.~ ~– En effet, répondit Jacques Helloch,
55     2,       V|         plus adroit qu’opportun. En effet, à se repaître de poissons,
56     2,       V|            par le Cassiquiare.~ ~En effet, vers 1725, le capitaine
57     2,       V|                  Très nombreuse, en effet ! » répliqua Valdez.~ ~Le
58     2,       V|        territoires du Venezuela. En effet, les propriétaires de bestiaux
59     2,       V|          les bêtes suivront. »~ ~En effet, ce cabestero tomba d’un
60     2,      VI|            est malheureusement sans effet sur elle !... Peut-être
61     2,      VI|        Paterne ne l’ignorait pas, l’effet du coloradito est souverain
62     2,      VI|            ne produisait plus aucun effet.~ ~« Germain... Germain...
63     2,      VI|       coloradito aurait produit son effet. Avant deux heures, cela
64     2,      VI|          complète cette nuit-là. En effet, après le souper, chacun
65     2,     VII|             sierra Parima...~ ~– En effet, répondit Jean. Je crois
66     2,     VII|            de Santa-Juana...~ ~– En effet, et dans ce cas, répondit
67     2,    VIII|      probable. »~ ~Peu probable, en effet, et, en réalité, cela n’
68     2,    VIII| appréhensions à tant d’autres.~ ~En effet, la situation était très
69     2,    VIII|          aux environs du fleuve. En effet, si leur présence avait
70     2,      IX|                 cria Gomo.~ ~Et, en effet, une demi-douzaine de ces
71     2,      IX|          Helloch avec l’autre.~ ~En effet, du côté de la forêt sur
72     2,      IX|    descendre jusqu’au rio...~ ~– En effet... murmura Valdez... et
73     2,       X|        Mission de Santa-Juana.~ ~En effet, si Alfaniz occupait les
74     2,       X|       lui-même sans doute...~ ~– En effet, répondit Valdez. Mais,
75     2,       X|            d’allumer du feu. »~ ~En effet, c’eût été risquer de trahir
76     2,       X|             colonel de Kermor.~ ~En effet, il avait appris que ce
77     2,      XI|     géophages, et, trop souvent, en effet, pendant l’hiver, ils étaient
78     2,     XII|      effectuer ses poursuites.~ ~En effet, où se trouvait actuellement
79     2,     XII|           Il vit... il vit ! »~ ~En effet, le sergent Martial venait
80     2,    XIII|           il demeurait pensif... En effet, quels nouveaux devoirs
81     2,     XIV|             de Ciudad-Bolivar.~ ~En effet, le soir même, les passagers