Partie,  Chap.

 1     1,       I|         Miguel. Il y a sur la rive droite du cour supérieur le Padamo...~ ~–
 2     1,       I|       ajouta celui-ci, sur la rive droite, il y a le Cuchivero, le
 3     1,       I|   apparition, en 1576, sur la rive droite de l’Orénoque. Après s’être
 4     1,     III|          deux baies, à gauche et à droite du village de Moitaco, que
 5     1,     III| considérables affluents de la rive droite, qui vient du sud-est à
 6     1,     III|         fond d’une anse de la rive droite, au lieu dit Las Bonitas.~ ~ ~ ~
 7     1,      IV|       bourgade occupe, sur la rive droite du fleuve, à peu près l’
 8     1,      IV|           des affluents de la rive droite. Mais, à dater de cette
 9     1,      IV|            des villages de la rive droite. Puissent-ils réussir comme
10     1,       V|        système parimien et la rive droite du fleuve, vis-à-vis du
11     1,      VI|            s’approchait de la rive droite, Valdez dit à Jean :~ ~«
12     1,      VI|           à l’île Pajaral, la rive droite du fleuve étant encombrée
13     1,      VI|            tu aperçois sur la rive droite s’appelait le rio Tortuga
14     1,      VI|         plus rapprochée de la rive droite.~ ~Entre-temps, l’orage
15     1,     VII|         drapée sur les épaules ; à droite, sa femme vêtue de la longue
16     1,     VII|      Urbana est située sur la rive droite.~ ~Là, les difficultés commencèrent,
17     1,    VIII|    altitude, – s’élève sur la rive droite et porte le même nom que
18     1,    VIII|       transmettait jusqu’à la rive droite du fleuve, comme si le sol
19     1,    VIII|            avançaient vers la rive droite du fleuve. Et pourquoi cet
20     1,      IX|           dirigeaient vers la rive droite de l’Orénoque, – ce qui
21     1,      IX|          Urbana, longèrent la rive droite, où le courant était moins
22     1,      IX|           l’Orénoque va presque en droite ligne du nord au sud jusqu’
23     1,      IX|           qui débouche sur la rive droite.~ ~Cette passe formait une
24     1,      IX|        retards.~ ~Le territoire, à droite du fleuve, présentait un
25     1,      IX|        après-midi, lorsque la rive droite fut devenue plate, les pirogues
26     1,       X|     derrière une pointe de sa rive droite, où elles se trouvèrent
27     1,       X|         amenait le long de la rive droite. Elles étaient mues à la
28     1,      XI|            du Cataniapo de la rive droite.~ ~Pendant la matinée, on
29     1,      XI|          sentier, longeait la rive droite du fleuve. Cela dispenserait
30     1,     XII|        être rapprochées de la rive droite où le courant est moins
31     1,     XII|          vers l’est, entre la rive droite et une île, l’île Rabo Pelado,
32     1,     XII|          qui contourne par la rive droite une longue île à l’endroit
33     1,     XII|          et le Parguaza de la rive droite ?... ~– Je ne le pense pas.~ ~–
34     1,    XIII|        occupent d’habitude la rive droite de cette partie de l’Orénoque.~ ~
35     1,    XIII|       Augustino, situé sur la rive droite, et dont M. Chaffanjon ne
36     1,    XIII|            fourré très dru, à leur droite, s’agitèrent avec violence.
37     1,     XIV|        creuse profondément la rive droite du Guaviare, en cas que
38     1,     XIV|       contre les récifs de la rive droite. En admettant que les passagers
39     1,      XV|          en même temps par la rive droite de l’Atabapo. Ce tributaire
40     2,       I|       descendu le bras qui longe à droite la presqu’île d’Atabapo,
41     2,      II|            Après une navigation en droite ligne sur les vingt kilomètres
42     2,      II|    important tributaire de la rive droite. À peine était-il cinq heures,
43     2,     III|            qui se développe sur la droite de l’Orénoque. Ainsi que
44     2,      IV|            transportés sur la rive droite de l’Orénoque. Privés de
45     2,       V|             un affluent de la rive droite.~ ~Au matin, la Gallinetta
46     2,       V|          importants tributaires de droite et gauche, n’occupait plus
47     2,       V|           s’étendaient sur la rive droite jusqu’à l’horizon. C’était
48     2,       V|    principaux affluents de la rive droite. Germain Paterne ne crut
49     2,       V|          partie du fleuve, la rive droite est très accidentée. Sans
50     2,       V|          gagnant peu à peu la rive droite.~ ~Jorrès, debout à l’avant
51     2,       V|            vingt mètres de la rive droite. Puis, au même instant,
52     2,       V|          En ce moment, sur la rive droite, l’espace était brillamment
53     2,      VI|           des affluents de la rive droite.~ ~Jacques Helloch ne songea
54     2,      VI|        parcourir les llanos sur la droite du fleuve. Tout en prenant
55     2,      VI|          Moras accidentent la rive droite de leurs premières ramifications.~ ~
56     2,      VI|      profondes. Ses tributaires de droite et de gauche, si multipliés
57     2,      VI|           journée du 25, apparut à droite une chaîne de montagnes,
58     2,      VI|       induits à penser que la rive droite n’était pas aussi déserte
59     2,      VI|        profondes forêts de la rive droite, de se transporter pédestrement
60     2,      VI|      amarres à la berge de la rive droite.~ ~En face, sur l’autre
61     2,     VII|           préférable de marcher en droite ligne sur la Mission de
62     2,     VII|           aux alentours de la rive droite, car, si Jorrès avait pu
63     2,     VII|            des Indiens sur la rive droite du fleuve.~ ~Ces massifs
64     2,      IX|          forêt, et c’était sa rive droite que suivait la petite troupe.~ ~
65     2,      IX|         moins escarpée que la rive droite. Il lui sembla que des formes
66     2,       X|            nous sommes sur la rive droite...~ ~– Il le faudra... monsieur...
67     2,       X|       Quivas de passer sur la rive droite. Jacques Helloch et ses
68     2,       X|       campement établi sur la rive droite du Torrida, Jorrès n’avait-il
69     2,       X|     redescendaient-ils pas la rive droite où ils devaient rencontrer
70     2,       X|          discontinuité sur la rive droite du rio Torrida, la rive
71     2,      XI|            dans le nord de la rive droite du haut Orénoque. C’étaient
72     2,     XII|           vers six heures, la rive droite de l’Orénoque fut atteinte.~ ~
73     2,     XII|       suffirait de côtoyer la rive droite du fleuve, dont les rios
74     2,     XII|          apport des tributaires de droite et de gauche.~ ~Lorsque
75     2,     XII|             Le long de la berge de droite, personne. Entre les rives
76     2,    XIII|            était de longer la rive droite du rio, ainsi que l’avait
77     2,     XIV|            un petit rio de la rive droite, où la profondeur de l’eau
78     2,     XIV|       étaient échouées sur la rive droite, la place même où Jacques