Partie,  Chap.

 1     1,       I|         Miguel. Il y a sur la rive gauche le Cassiquiare...~ ~– Votre
 2     1,       I|            la Soledad, sur la rive gauche. Elle s’étend depuis la
 3     1,     III|    derrière un tournant de la rive gauche, et bientôt on ne vit plus
 4     1,     III|           engraver.~ ~Vers la rive gauche, le fleuve se découpait
 5     1,     III|            l’une des deux baies, à gauche et à droite du village de
 6     1,     III|     vingtaine de cases sur la rive gauche, puis l’île Guanarès, jadis
 7     1,     III|        assez importante de la rive gauche. Jean eût été désireux de
 8     1,      VI|      plaines voisines. Sur la rive gauche, un amas de cases devint
 9     1,      VI|   indispensable de rallier la rive gauche où la résistance des eaux
10     1,      VI|            Buena Vista sur la rive gauche. »~ ~Cette manœuvre était,
11     1,      VI|           était de rallier la rive gauche du fleuve, le long de laquelle
12     1,      VI|   embarcations accostèrent la rive gauche, sans avoir très sensiblement
13     1,      VI|            et de grêle sur la rive gauche de l’Orénoque, les deux
14     1,     VII|         aux bras et aux jambes ; à gauche, l’enfant enveloppée du
15     1,     VII|        elles purent suivre la rive gauche, la brise demeura favorable,
16     1,    VIII|         chéloniens inclina vers la gauche de la bourgade, puis, descendant
17     1,      IX|           les conserves.~ ~La rive gauche offrait alors un curieux
18     1,      IX|         avec les llanos de la rive gauche. Entre ces cerros, il y
19     1,      IX|            durent s’élever vers la gauche, afin de remonter le raudal
20     1,       X|         Après avoir rallié la rive gauche du fleuve, les trois pirogues
21     1,      XI|            situé sur cette rive. À gauche se dressait le talus très
22     1,      XI|            en redescendant la rive gauche du fleuve, et, à un tournant,
23     1,     XII|         suivant le bras de la rive gauche, on arriva au village de
24     1,     XII|          après avoir suivi la rive gauche du fleuve, sur laquelle
25     1,     XII|        Mataweni, situé sur la rive gauche, près du rio de ce nom.~ ~
26     1,     XII|   particulièrement ceux de la rive gauche. Si les voyageurs avaient
27     1,     XII|           rives du Meta de la rive gauche, ce Meta qui est l’un des
28     1,    XIII|        fleuve, surtout par sa rive gauche, – rios innomés, dont le
29     1,    XIII|        poussaient par centaines. À gauche, se massait une forêt de
30     1,    XIII|            qui les guettait sur la gauche du fourré, ni vu cet Indien
31     1,    XIII|    Gallinetta allèrent sur la rive gauche prendre leur amarre de nuit
32     1,     XIV|      échancre profondément la rive gauche de l’Orénoque, à moins que
33     1,     XIV|           les autres ! »~ ~La rive gauche de l’Orénoque n’était pas
34     1,     XIV|           cinq cents mètres sur la gauche, apparaissaient les premières
35     2,       I|          se détachèrent de la rive gauche du fleuve. Dès qu’elles
36     2,      II|      Mavaca, un des tributaires de gauche, à trois cent cinquante
37     2,      II|         que celui des affluents de gauche, qui se promènent lentement
38     2,      II|           cette portion de la rive gauche du fleuve eût jamais été
39     2,     III|          En face du cerro, la rive gauche, au-delà de l’île Mavilla,
40     2,     III| demi-kilomètre séparait de la rive gauche.~ ~Manuel Assomption, Jacques
41     2,     III|          dirigea ses hôtes vers la gauche. À deux minutes de là, ils
42     2,       V|           tributaires de droite et gauche, n’occupait plus cette résidence.
43     2,       V|          que les roches de la rive gauche portent également l’empreinte
44     2,       V|          une échancrure de la rive gauche, vient des versants du bassin
45     2,       V|           la surface des llanos de gauche, sillonnés par le cours
46     2,       V|            dirigèrent vers la rive gauche la Gallinetta qui précédait
47     2,       V|         maintenant près de la rive gauche, seraient momentanément
48     2,       V|        finirent par gagner la rive gauche, et s’enfuirent tumultueusement
49     2,      VI|             un affluent de la rive gauche. On ne rencontra aucune
50     2,      VI|        tributaires de droite et de gauche, si multipliés en cette
51     2,      VI|            considérable, apparut à gauche, au détour d’un massif boisé.
52     2,     VII|        domine la savane de la rive gauche d’une hauteur de quinze
53     2,     VII|            fraîche et régulière. À gauche, sur la rive opposée, étincelait
54     2,    VIII|         une centaine de pas sur la gauche de la clairière. De là,
55     2,      IX|          après avoir laissé sur la gauche la paillote abandonnée,
56     2,      IX| broussailles qui foisonnaient à la gauche du rio. Le mot myriade n’
57     2,      IX|        troupe, s’éloignait vers la gauche, et allait battre l’estrade,
58     2,      IX|          forêt, mais aussi la rive gauche du Torrida.~ ~Assis au pied
59     2,       X|           trouve alors sur la rive gauche...~ ~– Sur la rive gauche.~ ~–
60     2,       X|          gauche...~ ~– Sur la rive gauche.~ ~– Il faudra donc le traverser,
61     2,       X|       troupe de passer sur la rive gauche du rio Torrida, il permettait
62     2,       X|           se développaient vers la gauche. Pas un être vivant, si
63     2,       X|       avait-il pu remonter la rive gauche du rio avec la bande d’Alfaniz ?...
64     2,       X|            du rio Torrida, la rive gauche présentait alors un aspect
65     2,       X|      observer de plus près la rive gauche.~ ~Cinq minutes s’écoulèrent, –
66     2,       X|  tumultueux éclatèrent sur la rive gauche que Jacques Helloch et ses
67     2,      XI|     Orénoque.~ ~Ce fut sur la rive gauche de ce rio, né des flancs
68     2,     XII|            à rejoindre par la rive gauche du rio le campement du pic
69     2,     XII|        petits affluents de sa rive gauche. Desséchés alors, ils ne
70     2,     XII|        tributaires de droite et de gauche.~ ~Lorsque le jour reparut,
71     2,     XII|            conséquent, sur la rive gauche du rio Torrida.~ ~Ce ne