Partie,  Chap.

 1     1,     III|          del Muerto.~ ~Il y eut à franchir plusieurs raudals – ainsi
 2     1,     III|       leur construction permet de franchir les nombreux raudals du
 3     1,      IX|            et les pirogues purent franchir les capricieux angosturas,
 4     1,      XI|  embarcations. Aucune ne pourrait franchir ces raudals, sans risquer
 5     1,      XI|           des pirogues peuvent le franchir sans y laisser les bordages
 6     1,      XI|        nécessaire à sa falca pour franchir le raudal d’Atures. Cette
 7     1,      XI|         rare, lorsqu’il s’agit de franchir le raudal d’Atures. »~ ~
 8     1,     XIV|           prix de grands efforts, franchir le petit raudal d’Aji, dont
 9     2,       I|          milliers de kilomètres à franchir !... Une jeune fille se
10     2,     III|           autre difficulté que de franchir un petit raudal qu’on appelle
11     2,      VI| faudrait-il aux pirogues pour les franchir ?...~ ~La navigation fut
12     2,      VI|        pirogues, qui parvinrent à franchir les mauvaises passes. Ainsi
13     2,      VI|         habileté des patrons pour franchir le raudal de Guaharibos, –
14     2,     VII|       homme à cheval ne puisse la franchir en vingt-quatre heures,
15     2,     VII|    Indiens à servir de guide pour franchir ces épaisses forêts, sillonnées
16     2,      IX|           pourraient probablement franchir cette distance en deux jours
17     2,      IX|         il leur est impossible de franchir le rio...~ ~– Ici... non...
18     2,       X|         lui-même l’occasion de le franchir.~ ~Et ce fut cette constatation
19     2,     XII|          ce qui permettait de les franchir, sans avoir à les contourner.~ ~
20     2,     XII|     aurait eu plusieurs raudals à franchir, et elle n’y eût réussi