Partie,  Chap.

 1     1,       V|            La cordelle, c’est l’espilla, câble léger, fait de ces
 2     1,       V|  adjoint, pour la manœuvre de l’espilla, un petit canot nommé curiare
 3     1,       V|    palanca, du garapato et de l’espilla. Le prix de la journée qu’
 4     1,      VI|      fois, il fallut employer l’espilla fixée à de solides racines
 5     1,      VI| pourrait se haler au moyen de l’espilla.~ ~Une grande heure fut
 6     1,      VI|   fallut alors faire usage de l’espilla, et, du moins, si l’on dépensait
 7     1,      VI|       des piétons, on portait l’espilla à une quarantaine de mètres
 8     1,     VII|         d’abord se haler avec l’espilla jusqu’à la pointe méridionale
 9     1,      XI|        des berges au moyen de l’espilla, les pirogues purent doubler
10     1,      XI|      équipages remorquaient à l’espilla le long de la berge.~ ~Bientôt
11     1,     XII|        eût lieu de recourir à l’espilla ou aux palancas.~ ~Inutile
12     1,    XIII|         coudes du fleuve, – à l’espilla, quand les perches ne parvenaient
13     1,    XIII|        les dures manœuvres de l’espilla. On les acceptait sans hésiter,
14     1,     XIV|         et en se remorquant à l’espilla, les mariniers atteignirent
15     2,       V|   rapidité, on dut se haler à l’espilla, – ce qui occasionna une
16     2,      VI|      garapatos ou les haler à l’espilla. Il se rencontra quelques
17     2,      VI|       la besogne et manœuvrer l’espilla accrochée aux arbres ou
18     2,     XIV|        du fleuve. L’emploi de l’espilla ne devint jamais nécessaire