Partie,  Chap.

 1     1,     III|           de force pour endurer les fatigues d’un tel voyage, et il ira
 2     1,      VI|           et il en coûta d’extrêmes fatigues à leurs équipages. Le courant
 3     1,      IX|            qui occasionnent tant de fatigues et de retards.~ ~Le territoire,
 4     1,       X|            les équipages, après les fatigues de cette rude manœuvre du
 5     1,      XV|            avaient à se reposer des fatigues d’un voyage de plus de six
 6     1,      XV|           ne se ressentant plus des fatigues de la veille, fit le meilleur
 7     1,      XV|             cours du haut Orénoque, fatigues, privations, risque de tomber
 8     1,      XV|           radoub, nécessité par les fatigues du dernier parcours et l’
 9     2,       I| résisterait-il pas, par crainte des fatigues, des dangers qu’elle courrait
10     2,      VI|       résisté jusqu’alors à tant de fatigues, ne payât son tribut au
11     2,      VI|           difficultés, ni d’énormes fatigues, que les pirogues enlevèrent
12     2,     VII|             nous aurait épargné des fatigues... que je redoute... pour
13     2,     VII|         inutile de nous imposer les fatigues de ce détour, et il est
14     2,     VII|      Martial avait raison. Assez de fatigues attendaient la petite troupe
15     2,     VII|       compter avec les retards, les fatigues, les haltes fréquentes.
16     2,    XIII|     cheminement s’effectuerait sans fatigues à travers les forêts et
17     2,     XIV|         accomplissait sans peine ni fatigues.~ ~Mais quel contraste,