11-comma | comme-entac | entam-laiss | lanca-propa | proph-tendu | teneb-zones
                    gras = Texte principal
     Partie,  Chap. gris = Texte de commentaire

1 2, III| atteint, dans la soirée du 11 octobre, l’endroit d’où 2 1, I| politiques depuis l’année (1499) où Hojeda, le compagnon 3 | 15 4 1, I| date de son apparition, en 1576, sur la rive droite de l’ 5 | 16 6 2, V| Cassiquiare.~ ~En effet, vers 1725, le capitaine portugais 7 1, XV| bourgade, que fonda Solano en 1757, est située à une altitude 8 2, I| colonel de Kermor, en 1829, ayant actuellement soixante-trois 9 1, I| cette séparation opérée en 1839 entre la Colombie et le 10 2, I| soixante-trois ans, avait épousé, en 1859, une créole de la Martinique. 11 2, XIII| quelques lignes.~ ~Ce fut en 1872 qu’il apprit, avec le naufrage 12 2, XIII| secrètement la France en 1875, et se rendit au Venezuela, 13 2, XIII| son ordination datait de 1878, alors qu’il avait quarante-neuf 14 1, XV| ce village que partit en 1882, le docteur Crevaux, accompagné 15 1, III| de France. Le premier, en 1884, comprend la partie du cours 16 1, III| compatriote, lequel, en 1885, lors de sa première expédition, 17 1, IV| du Père Esperante, et, en 1888, le voyageur français n’ 18 2, XIII| au sergent Martial qu’en 1891, alors que Jeanne de Kermor 19 2, IV| en échapper au début de 1892, après dix-neuf années, 20 1, I| à cette époque, en l’an 1893, ce serait s’exposer à être 21 | 19 22 1, XII| rester neutralisé jusqu’en 1911, et ne deviendra colombien 23 | 2 24 | 20 25 | 22 26 | 23 27 | 24 28 | 27 29 | 28 30 | 30 31 | 31 32 | 3e 33 | 5 34 1, III| courbe s’étend au-delà du 70° degré de longitude à l’ouest 35 1, IV| convaincu qu’un sergent du 72e de ligne valait bien un 36 1, III| territoire entre les 3e et 8e parallèles au nord de l’ 37 2, VII| palmiers, son toit conique s’abaissait presque jusqu’à terre. À 38 1, VI| ciel. Les nuages s’étaient abaissés pendant la nuit. À la grosse 39 1, XII| comment répondait-il ?... S’abandonnait-il, comme on eût pu l’attendre 40 1, III| leur voyage sur l’Orénoque abandonneraient le Simon-Bolivar, afin de 41 1, X| MM. Felipe et Varinas n’abandonneraient-ils pas à son profit les prétentions 42 2, XII| Aussi, la plupart des Quivas abandonnèrent-ils la place, après une faible 43 1, VII| avait sauvé sa vie qu’en abattant d’une balle le guide qui 44 2, I| dépeindre la stupéfaction, l’abattement, puis la colère du vieux 45 2, IX| impétueuses rafales des chubascos abattent par centaines. Jacques Helloch, 46 2, V| Helloch et le sergent Martial abattirent un de ces paresseux juché 47 1, IX| pécari à bonne portée, je l’abattrai tout aussi bien que ce M. 48 1, XIII| que les chasseurs avaient abattu un tapir ?...~ ~Uniquement, 49 2, VI| Jeanne était de plus en plus abattue, et sa faiblesse ne lui 50 1, IX| jaguars. Quelques-uns furent abattus par les Hammerless, tandis 51 2, XI| Le Père Esperante, abîmé dans ses réflexions, garda 52 1, IV| qu’il faut de courage, d’abnégation, de patience, en un mot 53 2, VI| fleuve profitait de cette eau abondamment versée des nuages blafards, 54 2, XI| ensemencés, allaient donner en abondance les racines de manioc, les 55 1, XII| les pluies étaient encore abondantes et fréquentes. Elles n’avaient 56 1, VI| c’est que les caïmans abondent sous ces eaux épaisses, 57 2, I| dans l’enquête relative à l’abordage des deux navires.~ ~Jeanne, 58 1, XIV| lieu. La Moriche venait d’aborder la Gallinetta.~ ~Ce choc 59 2, I| hommes, sans que le navire abordeur eût pu lui porter secours.~ ~ 60 2, I| recherches prolongées n’aboutirent pas, et il dut se diriger 61 1, XII| croire que ses recherches aboutiront !... C’est à San-Fernando 62 2, I| retour, si les recherches aboutissaient, ce serait le colonel de 63 2, VII| conduisait cette sente ?... Aboutissait-elle à quelque clairière du côte 64 2, V| supposons que nos recherches aboutissent... que le colonel soit retrouvé... 65 2, VI| visita le voyageur français, abritaient une famille d’assassins 66 2, X| circonstance, car aucun arbre n’abritait la berge.~ ~De temps à autre, 67 1, XII| relâchèrent à un endroit assez abrité.~ ~De six heures à sept 68 1, V| réservée au timonier, est abritée d’un rouf, sorte de toit 69 1, VII| deux pirogues ne s’étaient abritées au fond de ce petit port, 70 2, XIV| la Moriche, dont le rouf abriterait à la fois les précieuses 71 1, X| accentuait peu à peu.~ ~Absorbé dans ses pensées, le sergent 72 2, VI| déclarait pas, c’est que l’absorption de coloradito aurait produit 73 1, VIII| signe de Jean, il dut s’abstenir d’exprimer son dédain pour 74 2, V| je devais... Je ne puis abuser ainsi de votre générosité... 75 2, VIII| Il devint furieux... il accabla mon père d’injures... il 76 2, I| violents chagrins qui l’accablaient, le colonel éprouva une 77 1, X| absence de M. Varinas pour accabler celui-ci de toutes les foudres 78 1, VI| propagèrent à travers les accalmies des rafales, et aussi quelques 79 1, VII| outre, il fut promptement accaparé – c’est le mot, – par la 80 1, V| couleur blanche dans leur accastillage, et la coque noire de l’ 81 2, I| sergent Martial voudrait y accéder ?... Ne refuserait-il pas 82 2, IX| Si les pentes du sol s’accentuaient, l’épaisseur de la forêt 83 1, IX| où le courant était moins accentué.~ ~À partir de la Urbana, 84 1, IX| mouvements du sol, très accentués et très rapprochés, formaient 85 1, XIII| manœuvres de l’espilla. On les acceptait sans hésiter, et ils se 86 2, XIV| Jacques et Jeanne Helloch accepteraient une invitation de Germain 87 2, IX| jour. La nuit suivante, on accepterait son offre, et aussi l’offre 88 2, III| cette récolte.~ ~– Nous acceptons très volontiers, répondit 89 1, III| certains endroits, le sol s’accidente-t-il de ces renflements, qui 90 2, V| la rive droite est très accidentée. Sans parler de la chaîne 91 2, VI| point où les cerros Moras accidentent la rive droite de leurs 92 2, V| La nuit s’écoula sans accidents, bien que la largeur du 93 1, V| répondaient en saluant aux acclamations des indigènes.~ ~Puis, M. 94 1, XI| Germain Paterne durent donc s’accommoder des moins délabrées de ces 95 1, IX| ramiers, convenablement accommodés, variaient d’une façon agréable 96 2, II| suivi de quelques péons, les accompagna jusqu’aux falcas, dont les 97 2, XIII| fait plus encore, en nous accompagnant, Martial et moi, en s’associant 98 2, XI| voyage ?... ~– Non.~ ~– Qui l’accompagne ?... ~– Un vieux soldat.~ ~– 99 2, X| le lever du soleil avec accompagnement des aluates hurleurs.~ ~ 100 1, IX| lui dit-il, mes vœux vous accompagnent, et Dieu vous conduise ! »~ ~ 101 2, VII| haut Orénoque.~ ~« Je vous accompagnerais volontiers... dit Jean.~ ~– 102 2, III| brise constante, s’était accomplie rapidement et sans obstacles. 103 1, V| suffisante, les cinq voyageurs accompliraient certainement leur navigation 104 2, XIII| à Jacques Helloch, il s’accomplirait avec toutes les chances 105 2, I| que la volonté de Dieu s’accomplisse !... Dieu sait ce qu’il 106 1, III| hispano-américains, les révolutions ne s’accomplissent jamais sans l’intervention 107 2, XI| ce zèle apostolique qui accomplit des prodiges et des miracles. 108 1, X| aurait voulu que ce voyage s’accomplît sans que nul étranger se 109 2, III| Esperante un portrait qui s’accordait avec ce qu’en avait dit 110 1, XIII| est à un toucan que l’on accorde la préférence, et ce volatile 111 1, XIV| long de ses berges assez accores. En somme, les pirogues 112 1, XIII| curiares que la flottille accosta le village d’Augustino, 113 1, XIII| Orénoque.~ ~Ces Indiens accostaient familièrement les pirogues 114 2, IX| Donc le vieux soldat alla s’accoter contre la paroi, aussi près 115 1, X| rien à craindre, car elle s’accoudait à une sorte de marécage 116 2, III| double ou plutôt deux cases accouplées, communiquant entre elles, 117 2, X| Une centaine de Quivas accouraient de toutes parts, se précipitaient 118 1, XIV| Germain Paterne, sain et sauf, accourait aussi, tandis que les équipages 119 2, XI| la savane du sud-ouest, accourant à toutes jambes, comme s’ 120 1, XIII| les mariniers, qui étaient accourus, s’en saisirent-ils et tous 121 2, IX| Valdez et le jeune Indien accourussent pour le débarrasser de ses 122 2, III| quelques-uns de ses péons, accourut-il afin de recevoir les voyageurs.~ ~ 123 2, VI| difficile d’éviter. Grâce à leur accoutumance, les équipages étaient restés 124 2, XII| sa selle ; un revolver s’accrochait à sa ceinture.~ ~Il allait, 125 1, V| porte sur la rive, on l’accroche à quelque tronc ou à quelque 126 2, VI| besogne et manœuvrer l’espilla accrochée aux arbres ou aux roches.~ ~ 127 2, III| prenait chaque année un nouvel accroissement. C’est une belle œuvre que 128 2, VIII| côté.~ ~Jacques Helloch, accroupi près de lui, le doigt à 129 1, I| une extension nouvelle, si accrues qu’elles soient déjà par 130 2, IX| Santa-Juana... Le Père Esperante l’accueillait à bras ouverts... il lui 131 1, XIII| Indiens, si pacifiques, si accueillants, si serviables, étaient 132 2, II| doutant pas que je serais bien accueilli dans cet établissement qui 133 1, XV| vive satisfaction de les accueillir. Il déclara être à leur 134 1, XIII| et de vengeance qui les accueillirent.~ ~Que s’était-il passé ?... 135 1, I| système hydrographique s’y accusaient nettement par des hachures 136 1, VIII| bruit lourd et rythmé s’accusait aussi davantage, à mesure 137 2, IV| colonel. Nul doute, si son accusateur tombait entre ses mains, 138 2, XI| fit bonne justice de ces accusations mal fondées contre de pauvres 139 1, XII| dénivellation des eaux s’y accuse davantage, – douze mètres 140 2, III| De ce chef, on ne pouvait accuser Jorrès d’avoir inventé une 141 1, VI| se faisaient une guerre acharnée afin de s’en assurer la 142 1, I| infime minorité qui pût s’acharner à cette thèse d’hydrographie. 143 1, I| chiens déviés de leur voie, s’acharneraient-ils à la poursuite d’un troisième 144 1, III| indispensable contre les acharnés insectes de l’Orénoque. 145 1, V| pourvu que le prix des achats soit réglé en piastres.~ ~ 146 1, XV| comment s’était effectué leur acheminement vers la bourgade, après 147 1, VI| de l’espèce des dorades, achetés aux pêcheurs de Cabruta, 148 2, VIII| objet. Après le déjeuner, on acheva l’organisation du campement 149 1, II| leçons d’équitation en les achevalant sur leurs genoux, et leurs 150 2, V| avait lieu d’espérer qu’il s’achèverait sans encombre sous la direction 151 1, II| et son crâne en tôle d’acier.~ ~Il va de soi que, sans 152 1, IX| explication de ce phénomène d’acoustique, qui n’est pas particulier 153 1, XV| bourgade a le juste espoir d’acquérir une grande importance dans 154 1, III| de l’ouest que la chaleur acquiert le plus d’intensité, c’est-à-dire 155 1, IV| Kermor, il n’est pas moins acquis qu’il était à San-Fernando, 156 2, I| mains ! C’était la certitude acquise que le colonel de Kermor, 157 1, V| consacrés à des diverses acquisitions. D’ailleurs, il n’y eut 158 2, V| reprocher, mais un peu par acquit de conscience, – Germain 159 1, XIII| préférence, et ce volatile s’acquitte de ses fonctions à merveille. 160 1, X| habitée par une population active, douée d’un certain mouvement 161 2, VII| Helloch recommanda à Parchal d’activer les préparatifs du voyage. 162 2, VII| C’est de notre situation actuelle qu’il importe de s’occuper, 163 2, XIII| dans cette bourgade qu’il s’adjoignit le frère Angelos, déjà familiarisé 164 2, VII| chargeraient des sacs. On leur adjoindrait quelques Indiens, s’il s’ 165 1, III| état naturel, soit qu’une adjonction de sirop de mélasse les 166 1, I| fleuves. D’ailleurs, on admettait généralement que ce serait 167 1, II| le sergent Martial, en s’administrant une forte tape sur le front.~ ~– 168 2, VI| salutaire écorce lui furent administrées. Elle dormit paisiblement, 169 1, VII| ne le faisait pas sans s’administrer les plus violents reproches 170 1, XIII| pas moins animé que ses administrés, et, lorsque parurent Germain 171 2, XI| au prix d’un dévouement admirable, d’efforts persévérants, 172 1, XII| vraiment... Je t’en citerai d’admirables même... le Cunucunuma, le 173 2, XI| de la cloche, qui n’eût admiré l’empressement de ces indigènes, 174 1, VIII| exode des tortues une fois admis, d’où provenaient ces coups 175 1, II| conséquent, il aurait les adopter. S’il ne portait pas le 176 2, XIV| jeune Indien, devenu enfant adoptif de la Mission de Santa-Juana.~ ~ 177 2, I| au milieu de sa famille d’adoption. Douze ans s’écoulèrent 178 2, I| être séparée de sa fille adoptive. Jeanne remercia ses bienfaiteurs 179 1, II| Martial, dont le regard s’adoucissait en se fixant sur son prétendu 180 1, III| ne peuvent apporter un adoucissement aux rigueurs de ce climat.~ ~ 181 1, VI| Aussi, le jeune garçon lui adressait-il maintes questions auxquelles 182 1, XV| que Jacques Helloch lui adressât la parole... voulût lui 183 1, VI| récif ! Enfin, grâce à l’adresse des patrons, à la vigueur 184 1, III| Certes, s’il s’était adressé à eux, Jean aurait pu être 185 1, V| sergent Martial maniait adroitement sa carabine. Même entre 186 1, VI| qui venaient de se montrer adroits tireurs.~ ~Quelques instants 187 2, V| abandonnerai pas !... Qu’adviendra-t-il de ce sentiment qui m’a 188 1, I| tâtonnent. C’est ce qui advint pour le chef-lieu de cette 189 2, IX| merveilleux chanteurs du monde aérien. On se rappelle que le sergent 190 1, IV| premiers ténors de ces orphéons aériens, et dont le nid pend à l’ 191 1, XII| arrondies comme une enveloppe d’aérostat.~ ~Le soir, Valdez vint 192 2, VI| se désolaient à voir son affaiblissement s’accroître. Le seul qui 193 1, XIV| tandis que les pirogues, affalées, dérivaient du même côté, 194 1, VI| mâts. Les mariniers les affalèrent au fond de l’embarcation 195 1, XIV| davantage si M. Felipe, affectant le plus parfait dédain, 196 1, XII| sud-ouest, – direction qu’affecte l’Orénoque jusqu’au raudal 197 1, XII| oui ! Jean serait très affecté de cette séparation... Peut-être 198 1, XV| Cette milice est surtout affectée à la police du territoire 199 1, XI| verdure, des rochers qui affectent la forme sphérique et semblent 200 2, I| naufrage, – le naufrage de ses affections terrestres.~ ~Enfin, deux 201 1, XV| accueil dans cette honnête, affectueuse et serviable famille.~ ~ 202 2, IV| une petite hachette très affilée.~ ~« Est-ce que le nombre 203 2, XII| minutes après, ils revenaient, affirmant que ce campement était bien 204 1, XV| se fût évanoui devant les affirmations si précises, si désolantes 205 1, VIII| interrogés à plusieurs reprises, affirment ne point les avoir rencontrés.~ ~– 206 2, X| berge opposée, très basse, affleurait presque le niveau du rio. 207 1, XV| ce pauvre garçon est très affligeante, j’en conviens, mais enfin 208 1, XIII| atmosphère.~ ~Des rios nombreux affluaient au fleuve, surtout par sa 209 2, XI| Aussi, d’autres llaneros affluaient-ils à la Mission, et d’autres 210 1, XIII| en fuite cette population affolée, et ce fut une débandade 211 1, V| voyageurs, et le prix de l’affrètement est basé, non pas sur la 212 1, V| Cependant, si la question d’affréter une barque pour remonter 213 2, VI| des pirogues ! C’était un affreux désespoir chez le sergent 214 1, V| comme l’Océan, et on ne les affronte pas sans risques et périls.~ ~ 215 2, IX| mortes. Ils sont toujours à l’affût, et plusieurs furent aperçus, – 216 1, II| comme en ces pays de l’Afrique centrale ?... Est-ce que 217 1, XI| grognant comme un dogue agacé par un roquet.~ ~Germain 218 2, VI| murmura Jacques Helloch en s’agenouillant.~ ~Quelques minutes suffirent 219 2, XI| Indiens se fussent volontiers agenouillés, comme au pied de l’église, 220 2, IV| administration française mit ses agents en campagne afin de retrouver 221 1, III| retrouverait, sans doute, et même aggravés, s’il lui fallait remonter 222 2, VII| d’y aviser, lorsqu’il s’agirait du retour.~ ~Ce qui devait 223 1, VIII| territoires du moyen Orénoque.~ ~S’agissait-il donc des deux Français aventurés 224 2, IV| le suicide.~ ~Lorsque les agissements d’Alfaniz furent découverts, 225 2, V| Soudain, un immense remuement agita ces bœufs alors que plusieurs 226 2, XII| palmiers nains dont le vent agitait les éventails. Ces Indiens, 227 1, XV| resté sur la grève, très agité à la pensée d’une démarche 228 1, XIII| très dru, à leur droite, s’agitèrent avec violence. Il semblait 229 2, XIV| Felipe, dont les yeux s’agrandirent démesurément.~ ~– Non... 230 2, VI| pauvre malade, ses yeux agrandis, ses joues blanches comme 231 2, XI| élevaient-elles. Aussi la bourgade s’agrandissait-elle, en mordant sur la forêt 232 2, V| forte de fumet, ne leur agréait pas, elle trouverait amateurs 233 1, XV| quel ton singulier il l’agrémenta, et quel regard soupçonneux 234 2, III| terminé par une pointe agrémentée de quelques pendeloques 235 2, IX| pour le débarrasser de ses agresseurs.~ ~« De la prudence, lui 236 1, I| se livrant à des travaux agricoles, il n’en va pas ainsi de 237 2, II| jour-là que l’île Perro de Agua, et encore faisait-il presque 238 2, VIII| prêtant l’oreille, l’œil aux aguets, s’avançaient à petits pas.~ ~ 239 2, VI| laisser faire la nature, aidée de la jeunesse.~ ~Dans la 240 2, VI| Moriche et la Gallinetta, aidées de la brise, vinrent relâcher 241 2, VII| de la berge.~ ~– Je vous aiderai, monsieur Paterne, ajouta 242 2, IV| amarre.~ ~Valdez et Parchal, aidés de leurs hommes et des péons, 243 2, XIV| où, monsieur ?... riposta aigrement M. Felipe. Vous avez l’aplomb 244 1, IV| plus d’une fois, il dut l’aiguiller fort à propos sur un autre 245 1, IV| sautillait tout un monde ailé, des trupials, qui sont 246 1, XIV| en étendant ses larges ailes électriques du levant au 247 2, VI| de leurs passagers. Ils aimaient ce jeune garçon, se désolaient 248 2, XIII| comprirent combien il était aimé de ses fidèles Indiens. 249 1, II| bras : « Il ne faut pas m’aimer tant que cela, mon sergent ! 250 2, I| les êtres que j’ai le plus aimés sur la terre. »~ ~Et rien 251 1, III| est à travers ces immenses aires, tantôt verdoyantes à la 252 1, VIII| oisiveté. Ils vivent à l’aise, d’ailleurs, et les habitations 253 2, III| être le cerro Yapacana. Ils ajoutaient même que cette montagne 254 1, VII| est très croyable, et j’ajoute que cela est très certain.~ ~– 255 2, X| à son chef !... » fut-il ajouté d’une voix menaçante.~ ~ 256 2, IV| une nouvelle appréhension ajoutée à tant d’autres pour la 257 1, V| quelques renseignements ajoutés par le jeune garçon dans 258 1, VI| Aussi avec quel soin l’oncle ajusta le voile protecteur autour 259 1, V| grandes, faites de planches ajustées, arrondies sur les flancs, 260 2, X| dont devait, en somme, s’alarmer Jacques Helloch. Si le gué 261 1, XI| charges renouvelées.~ ~Aucune alerte ne troubla cette relâche, 262 1, II| demander à manger :“Deme usted algo de comer” ; à boire : “Deme 263 2, VI| redoutant que, dans un accès d’aliénation mentale, il ne se précipitât 264 2, V| revanche, au point de vue alimentaire, les pêcheurs n’ignorent 265 2, II| du nord-est au sud-ouest, alimenté par les inépuisables réservoirs 266 1, III| les vents généraux, les alizés du nord et de l’est, arrêtés 267 1, XIV| garants de cette promesse. Alléchés par la prime offerte, les 268 1, XIII| étrangers.~ ~Cependant ces allées et venues n’avaient pris 269 2, X| pas... Nous ne sommes pas allés si loin avec nos pirogues...~ ~– 270 1, IX| explorateur de grand mérite, alliant le courage à la prudence, 271 2, XIII| que des foyers de bois s’allumaient à différentes places, Jacques 272 2, III| année, en février et mars, allument sur sa pointe un grand feu 273 2, VII| paraissait assez suspect d’allure...~ ~– Comme à moi, ajouta 274 2, II| s’empêcher de dire, par allusion à Jorrès :~ ~« Je suis pourtant 275 1, III| boisées, surtout au-delà d’Almacen, petit village d’une trentaine 276 1, IV| la mission espagnole de l’Altagracia. Les missionnaires ont été 277 1, II| Kermor, on aurait pu voir s’altérer l’expressif visage du jeune 278 1, X| détruire ces bandes de l’Alto-Orinoco. Après avoir été chassés 279 1, V| préférable qu’il nous garde ses amabilités pour la fin ?... Qui sait 280 1, V| collègues parviendraient-ils à amadouer le farouche sergent Martial ?... 281 2, VIII| vigoureuse, semblait être amaigri par les privations et la 282 1, XIII| du côté de l’endroit où s’amarraient les falcas.~ ~Germain Paterne 283 1, VI| Valdez, les pirogues furent amarrées l’une à l’arrière de l’autre, 284 2, V| là, Valdez et Parchal s’amarrèrent aux souches de la berge, 285 1, XIV| de vous, si nous sommes amarrés au quai de San-Fernando 286 2, VI| versée des nuages blafards, amassés en couches profondes. Ses 287 2, V| agréait pas, elle trouverait amateurs parmi les mariniers des 288 2, XIV| lien hydrographique entre l’Amazonie et la république vénézuélienne !~ ~– 289 1, I| les bassins vénézuélien et amazonien ! Sur la même rive, il y 290 1, IX| ces chéloniens, carapaces ambulantes, qui se dirigeaient vers 291 2, VI| intempéries. Son état ne s’améliorait pas. La fièvre persistait 292 2, XI| situation ne cessait de s’améliorer, leur bien-être de s’accroître. 293 2, VI| ciel et de la terre....~ ~– Amen ! » murmura le sergent Martial, 294 2, III| commune. Notable progrès sur l’aménagement des paillotes indiennes, 295 2, XI| une des deux pirogues qui amenaient les voyageurs...~ ~– Et 296 1, X| embarcations que le courant du Meta amenait le long de la rive droite. 297 1, II| viennent-ils ?... Quel motif les amène au Venezuela ?... Pourquoi 298 1, IV| enquérir des motifs qui amènent des étrangers sur son territoire, 299 1, IX| déraisonnable des indigènes, amènera certainement la totale destruction 300 1, VI| de l’Orénoque, et s’ils n’amèneront pas de violentes perturbations 301 1, XV| la Moriche qui les avait amenés à San-Fernando, c’était 302 1, IV| tant dans ces républiques américaines !~ ~– Il a l’air d’un homme 303 1, III| rappelle les steamboats américains avec leurs balanciers et 304 1, I| le compagnon du Florentin Amerigo Vespucci, débarquant sur 305 2, III| progrès non moins égal pour l’ameublement qui, tout rudimentaire qu’ 306 2, VIII| enfuit, sans que le geste amical que lui adressait Valdez 307 1, XIV| il les dispersa, il en amoncela d’autres, emplies de souffles, 308 1, XIV| alors disparu derrière cet amoncellement de ballots de vapeurs, qui 309 2, V| Soit... mais toi... tu es amoureux, – ce qui est un autre genre 310 1, II| mieux valait des habits amples appropriés au climat vénézuélien, 311 2, II| sans compter les serpents, amplifia Germain Paterne, des culebra 312 2, IV| Paterne, ce n’est pas une amputation, ce n’est qu’une saignée. »~ ~ 313 1, XIII| vénérable et le plus vénéré des ancêtres piaroas. C’est dans le corps 314 1, VI| répondit Martos. Notre ancre ne tiendrait pas en cet 315 1, II| apprendre ce charabia des Andalouses !... Vrai ! j’ai de la peine 316 1, IX| mœurs que la Castille ou l’Andalousie. Mais les voyageurs auraient 317 1, I| apportent celles des Cordillères andines, il était uniquement baptisé 318 1, XIII| qui aurait la taille d’un âne.~ ~En somme, il n’y a pas 319 1, VIII| serait renversé, écrasé, anéanti à l’intérieur du village... 320 1, X| moins qu’ils ne fussent anéantis jusqu’au dernier, – ce serait 321 2, XI| misère auraient amené l’anéantissement ?...~ ~Lorsque, du petit 322 1, III| mulets, des chevaux, des ânes, vastes plaines encadrées 323 2, IX| sortent qu’à la nuit des anfractuosités rocheuses, ils se réfugiaient 324 2, I| la jeune fille comme un ange que son colonel lui eût 325 2, VI| guettant ses moindres paroles, angoissé de ses moindres soupirs. 326 1, I| De là ce nom d’« Étroit » Angostura, qui lui fut alors donné 327 1, IX| franchir les capricieux angosturas, entre l’arête des récifs, 328 2, XI| yeux disait quelle colère l’animait contre ces malfaiteurs.~ ~« 329 2, XI| à représenter la vie animale en ces contrées presque 330 1, IV| Sa figure, qui s’était animée pendant la conversation, 331 1, IX| de conserve, sensiblement animées de la même vitesse, tantôt 332 1, III| eau-de-vie de canne mélangée d’anis. Mais Jean, qui ne paraissait 333 1, III| le ver » en absorbant son anisado, eau-de-vie de canne mélangée 334 2, III| bestiaux, constituaient les annexes de cette importante exploitation.~ ~ 335 2, IV| bonjour. Jacques Helloch annonça que les réparations de la 336 2, IV| vapeurs empourprées, qui annonçaient la brise de l’ouest, – circonstance 337 1, VII| dames-jeannes que remplissent annuellement les produits de cette pêche. 338 2, XI| produit quatre récoltes annuelles avec près de quatre cents 339 1, III| se découpait de multiples anses aux berges très boisées, 340 2, XIII| se diriger par la route antérieurement suivie vers les sources 341 1, XI| sera-ce pas presque de l’anthropophagie ?... fit observer en plaisantant 342 1, I| fait de preuves, que cet antique patron de l’incrédulité.~ ~ 343 2, VI| en proie à de croissantes anxiétés que Jacques Helloch et ses 344 2, X| ne cessaient d’observer anxieusement l’autre rive, sans négliger 345 1, XV| car ces coups de vent s’apaisent d’ordinaire après deux ou 346 1, XI| un bon sourire. Mais, en apercevant les deux Français près de 347 1, I| partie méridionale. Les apercevez-vous là, sur cette carte ?... 348 1, VII| est étonnant que nous n’en apercevions pas une seule !... Vois-tu 349 1, VI| et, même, le rio que tu aperçois sur la rive droite s’appelait 350 1, III| forêts de la rive, et l’on aperçoit déjà d’interminables coupées, 351 2, IX| affût, et plusieurs furent aperçus, – entre autres un trigonocéphale, 352 1, XIV| sur lui, – sans qu’il s’en aperçût, tandis que les pirogues, 353 1, III| besoin de recourir à cet apéritif pour faire honneur au repas. 354 2, XI| qu’il l’eût vouée à cet apostolat si rude, personne ne l’eût 355 1, XIII| ai toujours pensé que ces apôtres, qui abandonnent le bien-être 356 1, XIV| cents mètres sur la gauche, apparaissaient les premières maisons de 357 2, X| pointe du pic Maunoir n’apparaissait plus qu’à travers l’éclaircie 358 1, VI| environnants. Si ces indigènes n’y apparaissent plus qu’aux époques de pêche, 359 1, XI| que le village d’Atures apparaîtrait dans la journée du lendemain.~ ~ 360 1, VI| constater une diminution apparente de ces oiseaux dans les 361 2, V| prononcée, ces signes étaient apparents à la base des roches, et 362 1, VII| rasséréna. Quelques étoiles apparurent tout humides, semblaient-elles, 363 2, VII| dans le voisinage, et l’appât de quelques piastres en 364 2, X| écria Jacques Helloch.~ ~– Appelez-moi de mon nom... Alfaniz !~ ~– 365 2, VIII| interrogea.~ ~« Comment t’appelles-tu ?... ~– Gomo.~ ~– Quel est 366 1, XIII| au moment où le sommeil s’appesantissait sur leurs paupières :~ ~« 367 1, IX| une couleur dorée des plus appétissantes, c’est un manger de premier 368 2, XII| parcourue avec son père. Il s’appliquait à relever les traces du 369 2, IX| pas exagéré, lorsqu’on l’applique aux serpents qui rampent 370 1, I| dénomination ne peut être appliquée ni à l’Atabapo, recommandé 371 2, II| Helloch et Germain Paterne apportaient une extrême réserve dans 372 2, XI| lequel, pendant l’hiver, apportait un large tribut d’eaux au 373 1, I| Guaviare et l’Atabapo lui apportent celles des Cordillères andines, 374 2, XIII| et les approvisionnements apportés de la bourgade. Le sergent 375 1, X| courant, renforcé par les apports du Meta, quelques kilomètres 376 1, III| sensation de bien-être très appréciable.~ ~Le sergent Martial et 377 1, XI| jouissait d’un avantage des plus appréciables. Pas un seul moustique ! 378 2, IX| elle avait besoin... il lui apprenait ce qu’était devenu le colonel 379 1, II| leçons de chant en leur apprenant les fanfares du régiment.~ ~ 380 1, XIII| sujet...~ ~– Ce qu’il nous apprend, répondit le jeune garçon, 381 1, XII| cet égard... Là... Jean apprendra ce qu’est devenu son père... 382 1, II| suite de cette histoire l’apprendra-t-elle ? On n’aurait rien pu trouver 383 2, VIII| colonel de Kermor. Alfaniz l’apprendrait par lui, et, pour assouvir 384 1, XIII| République...~ ~– Nous lui apprendrons, à notre retour, répondit 385 2, VI| Santa-Juana... Eh bien... si nous apprenons ce qu’est devenu mon père... 386 1, VIII| partie du territoire ils s’apprêtaient à visiter ?... ~– D’après 387 1, VI| bon appétit. Les canards, apprêtés par le sergent Martial, 388 1, IX| histoire, et lorsqu’ils apprirent que l’oncle et le neveu 389 2, X| compagnons de s’arrêter.~ ~Et, s’approchant de manière à reconnaître 390 2, IV| commissaire et les voyageurs s’approchèrent de la Gallinetta, amarrée 391 1, XV| Le sergent Martial approuva d’un geste les craintes 392 2, I| total, on ne pouvait qu’approuver le sergent Martial d’avoir 393 1, X| dont il était largement approvisionné, car le tabac est d’échange 394 2, VI| pharmacie était suffisamment approvisionnée, n’avait pu enrayer cette 395 2, XII| charrettes, qui portaient l’approvisionnement de quelques jours.~ ~La 396 1, III| Orocopiche, dont les cultures approvisionnent largement le chef-lieu de 397 2, XI| pourvus du fusil moderne, approvisionnés de munitions, tireurs habiles, – 398 1, VI| comme des gaffes, en prenant appui au pied des bancs. Ce fut, 399 1, III| du géographe français s’appuie sur des bases sérieuses.~ ~ 400 1, I| trois cents mètres, où s’appuient les angles de ces trois 401 2, VI| et, les yeux en pleurs, s’appuya contre une roche.~ ~D’après 402 2, V| le fleuve, et les hommes, appuyant sur leurs palancas, dirigèrent 403 1, V| ensemble ! »~ ~Les palancas s’appuyèrent contre la berge, les voiles 404 1, IV| garçon.~ ~– Sur quoi vous appuyez-vous pour affirmer ce fait ?... 405 1, XII| village, situé au pied d’âpres falaises granitiques d’un 406 1, II| capable de jurer comme un Aragonais ou un Castillan... Carambi 407 1, IV| entre autres ces aluates ou araguatos, des hurleurs dont la voix 408 2, V| capitan général, ce finaud d’Aramare et sa famille, qui avaient 409 1, I| l’Espagne, chargée de l’arbitrage, fixa les limites définitives 410 2, XII| hardi explorateur avait arboré le pavillon de la France, 411 2, XII| une plaine à végétation arborescente, des mimosas épineux, des 412 1, XIII| état de faire feu.~ ~Les arbustes du fourré ne remuaient plus. 413 1, II| une cathédrale de belle architecture, des terrasses qui semblent 414 1, II| autre coiffure contre les ardeurs du soleil.~ ~Le sergent 415 1, III| Panares, des Inaos, des Arebatos, des Taparitos, et il arrose 416 1, I| mêlaient quelques poils argentés, l’autorité de sa situation, 417 1, XIV| se déversaient les eaux argileuses et jaunâtres de son fleuve 418 2, XIV| jusqu’au confluent de l’Ari-Ari... et même au-delà !~ ~– 419 1, III| Caura, au milieu des tribus Ariguas et Quiriquiripas. Ces dangers 420 1, I| taille, sa noble figure aristocratique, sa barbe brune à laquelle 421 2, I| héroïque campagne contre les armées prussiennes.~ ~Deux ou trois 422 2, II| plusieurs paniers servant d’armoires, et une demi-douzaine d’ 423 2, XI| dont les gousses servent d’aromates. Un peu de travail, et ces 424 1, XI| écrié le sergent Martial, en arrachant la flèche qui lui avait 425 2, I| envers celui qui l’avait arrachée à la mort, et qui voulait 426 1, XI| le charriage des troncs, arrachés aux rives par la violence 427 2, IV| circonstance toute fortuite que son arrestation eut lieu, deux ans après, 428 2, IX| Helloch donna le signal d’arrêt, après la seconde étape 429 1, VII| Indien, et leur falca s’est arrêtée pendant vingt-quatre heures 430 2, VIII| rio Torrida, où se sont arrêtées nos pirogues.~ ~– Des pirogues ?... 431 1, IV| ma curiosité. S’ils ne s’arrêtent pas à Caïcara, s’ils ne 432 1, IV| question de savoir s’ils s’arrêteraient à Caïcara, ou s’ils iraient 433 2, X| de Santa-Juana, et tu m’arrêteras s’il y a erreur. »~ ~Jacques 434 1, XI| Germain Paterne formait l’arrière-garde.~ ~Lorsque la largeur de 435 2, XI| Orénoque que, d’année en année, arrivait tout ce qu’avait exigé la 436 2, XI| Pour tout personnel, en arrivant au milieu de ce désert, 437 2, VIII| pas que deux falcas sont arrivées hier soir ?~ ~– Non... mais 438 1, XIV| humeur. J’espère que nous arriverons tous en excellente santé 439 1, III| À leurs embouchures, s’arrondissaient des massifs de copayferas, 440 2, VII| plus hauts reliefs. Là s’arrondissent de larges et énormes voussures. 441 1, III| de ces territoires où s’arrondit le lit de l’Orénoque, et 442 1, IV| est-à-dire le territoire arrosé par cet important tributaire. 443 1, XII| développaient de spacieuses plaines, arrosées par ces eaux noires du Vichada, 444 1, XIV| ruisseau dont les affluents arrosent ce territoire jusqu’à la 445 1, I| géographique, non une question d’art. L’argumentation de M. Miguel 446 2, XI| travers un incohérent réseau d’artères fluviales dans les profondeurs 447 1, III| une certaine quantité d’articles d’échange, étoffes, couteaux, 448 1, I| fussent ou ne fussent pas artistement tracées. C’était une question 449 2, VII| très sérieuses craintes qui assaillaient Jacques Helloch.~ ~Mais, 450 2, VI| falcas en furent tellement assaillies, les moustiquaires devinrent 451 2, XI| de la pire espèce pussent assaillir la bourgade. Aussi, afin 452 1, II| tonnerre !... et quand on ne l’assaisonne pas de quelques sacrediés, 453 2, X| Maunoir. Puis, après avoir assassiné l’Indien, qui refusait de 454 2, VIII| bandit, et il a servi à assassiner ce malheureux Indien !... 455 1, XIV| Varinas et Felipe, malgré les assauts de la rafale, avaient quitté 456 1, XII| affluents, j’imagine, ils ne s’assèchent même pas dans la saison 457 1, XIV| dernières pluies, seraient asséchés avant cinq ou six semaines.~ ~ 458 1, I| pareille opinion. Malgré les assertions de hardis explorateurs qui 459 1, IV| la case résidentielle, s’asseyaient à la table du gouverneur.~ ~ 460 2, II| renseigné par la lecture assidue de son guide.~ ~– Précisément, 461 2, II| reprochés de la gêner par trop d’assiduité, – Jacques Helloch surtout. 462 2, XI| abord cet enfant, qui avait assidûment fréquenté l’école de la 463 2, I| malade que, sans les soins assidus de son fidèle soldat, le 464 2, VI| s’éloigner. Tous deux s’assirent à l’avant de la pirogue, 465 2, VI| aggravait, devant la mort assise au chevet de cette adorée 466 1, III| sergent Martial et son neveu assistaient à ces scènes tumultueuses, 467 1, V| hésiterons pas à vous demander assistance.~ ~– Vous entendez, monsieur 468 2, XI| bénissant les mariages, assistant les mourants à leur dernière 469 2, IV| profusion.~ ~Au total, d’avoir assisté au début de la récolte du 470 2, XIII| accompagnant, Martial et moi, en s’associant à nos recherches... avec 471 2, III| campagne à laquelle s’étaient associés ses deux compatriotes.~ ~« 472 1, XI| Que l’on se figure les assourdissantes rumeurs des cataractes, 473 2, VIII| apprendrait par lui, et, pour assouvir sa haine contre le colonel, 474 1, II| la referma avec soin, s’assura que Jean tournait la clef 475 2, VI| relevaient son étiage et assuraient le passage des pirogues.~ ~ 476 2, XI| coup d’œil de l’Indien, – assurait la sécurité de la Mission 477 1, VI| Carl Sachs. On raconte, assure-t-il, qu’un régiment de cavalerie 478 1, IV| ont maintenant pour chef, assure-t-on, un certain Alfaniz, forçat 479 1, XIII| séchées et conservées, assurent la nourriture des Indiens 480 1, VI| aux pêcheurs de tortues, assurèrent aux passagers un abri plus 481 1, VIII| obtiendrez les renseignements qui assureront le succès de vos recherches. »~ ~ 482 1, III| au courant de la question Atabapo-Guaviare-Orénoque, car leurs champions ne 483 1, VIII| fabricants de manuels et d’atlas.~ ~Le jeune garçon raconta 484 1, XIV| était évident que l’état atmosphérique menaçait d’être troublé 485 2, II| produisit alors, auquel on n’attacha pas, et on ne pouvait même 486 2, II| pas, et on ne pouvait même attacher grande importance.~ ~Au 487 1, XV| robuste, membres solidement attachés, physionomie qui dénote 488 1, VIII| Indiens de cette région attaquaient et qui se défendaient à 489 2, IX| audacieux naturaliste, s’attaquant à ses yeux. Il fallut que 490 2, X| petite troupe devait être attaquée, elle le serait en amont 491 1, VI| se moquait pas mal de ces attaques-là. Mais, bien qu’il se dît 492 2, VI| continuer le voyage sans s’attarder.~ ~Ce précieux spécifique, 493 2, III| rapproché de San-Fernando, où l’atteignaient trop aisément les tracassantes 494 1, VI| des rivières des llanos n’atteignent qu’une taille inférieure.~ ~ 495 1, XII| accablé, à la pensée qu’il n’atteindrait peut-être pas son but... 496 2, II| gagner San-Fernando... J’attendais là une occasion de remonter 497 1, VIII| cette soirée.~ ~Qu’on ne s’attende pas à une réception du high-life 498 2, I| Avant de le remercier, j’attendrai la fin ! » se borna à répondre 499 1, III| cuisson aurait pu seule attendrir. En fait de fruits, des 500 1, II| larmes, il regarda avec attendrissement ce bon être, rude et franche 501 2, VII| est ici que les pirogues attendront notre retour. Parchal et 502 1, I| trop justifiée par leurs attentats en Colombie, avant qu’ils 503 1, XI| surplus, si, contre toute attente, l’état du sergent Martial 504 1, XIII| cette défense absolue d’attenter aux jours d’un animal destiné 505 2, III| savait commander, mais bon, attentif, prévenant pour les Indiens 506 1, VI| Aussi la Maripare vint-elle atterrir le long de la berge de Capuchino. 507 2, XI| au nombre des fidèles qu’attiraient les prédications du Père 508 1, II| dévouements. Et, comme celui-ci l’attirait sur sa poitrine, le pressait 509 1, VII| travaux qui, trois mois avant, attirent chaque année plusieurs centaines 510 1, IV| Français n’aient pas été attirés dans un guet-apens, possible 511 1, VII| que rassemble une sorte d’attraction mystérieuse, a dit E. Reclus, – 512 1, IV| ou dormeuses, – d’une si attrayante couleur.~ ~Entre ces arbres 513 1, VIII| Que les secousses fussent attribuées à un tremblement de terre 514 2, IV| bande que devaient être attribués les pillages et les massacres 515 1, XIII| portant une sorte de crinière, attribut du mâle. Cette bête, plutôt 516 1, VIII| cerf, et ornée de quelques attributs de chasse.~ ~Plusieurs « 517 2, VI| efforçait de résister, s’attristant surtout à la pensée de ce 518 1, XV| retirèrent, profondément attristés tous les deux. Mais enfin 519 2, XIV| raudals de Maipure et d’Ature, puis dépassèrent l’embouchure 520 2, VII| N’est-ce pas une bonne aubaine pour eux que d’entrer en 521 1, V| manœuvre n’en serait pas augmenté.~ ~Or, le recrutement de 522 1, XV| nombreuses, sa population s’est augmentée depuis sept années, mais 523 1, XIII| Lorsqu’ils arrivèrent à Augustin, la population était en 524 2, VII| Aussi leur premier soin aura-t-il été de se cacher dans les 525 1, I| heure encore, et peut-être n’aurait-elle jamais pris terme, si M. 526 1, III| haut cours du fleuve, n’aurait-on pas été trop heureux d’avoir 527 2, IV| répondit le commissaire, vous auriez d’abord à observer ceci : 528 1, I| des gisements de quartz aurifère, découverts en 1840 dans 529 2, V| Jacques Helloch. Peut-être aurions-nous appris par lui si Alfaniz 530 2, IX| aux premières lueurs de l’aurore. La meilleure précaution, 531 2, IV| à lait dans les régions australiennes.~ ~M. Manuel, suivi de ses 532 2, XIII| première fois son père devant l’autel. Et quelle eût été celle 533 2, VIII| dire davantage.~ ~Quant à l’auteur de l’assassinat commis sur 534 2, II| hiéroglyphiques, – signature authentique de ces races indiennes que 535 1, I| éloignement même à l’action des autorités vénézuéliennes, dépourvu 536 2, XIII| pirogues, à sec sur la grève. N’avaient-elles pas été détruites par les 537 2, VI| son meilleur médecin et n’avait-elle pas le meilleur remède, 538 1, XIII| dit Germain Paterne, en s’avançant.~ ~– Reste ici... reste... 539 2, VI| saison sèche eût été plus avancée, ce raudal aurait définitivement 540 2, I| ses qualités spéciales, un avancement brillant et rapide. Il était 541 1, XII| les pirogues ne purent s’avancer au-delà de l’embouchure 542 1, V| pas désarmer, malgré les avances de M. Miguel, en réalité 543 2, VI| comme un funeste présage, avant-coureur de catastrophes.~ ~Aussi 544 1, V| et son neveu eurent là un avant-goût des difficultés que présente 545 2, X| au contraire, quelques avantages. D’abord on conserverait 546 1, V| votre proposition soit plus avantageuse, possible, mais convenable... 547 1, XIII| dans des conditions plus avantageuses et converser en meilleurs 548 1, V| pas plus convenable, plus avantageux, plus sûr aussi, de faire 549 1, III| et tant d’autres qui s’aventurèrent à travers les régions du 550 1, XI| risquer en de lointaines aventures !~ ~Puis, le soir venu, 551 2, I| lançant dans une campagne si aventureuse... avec un vieux soldat 552 2, X| mais, par prudence, ne vous aventurez pas de l’autre côté, et 553 2, VII| qui sait si, secrètement averti que les Quivas et leur chef 554 1, XIII| son guide, ne les eût pas avertis de ne jamais toucher à un 555 2, III| vrai, puisqu’elle put être aveuglée avec quelques poignées d’ 556 1, IX| aucune méthode, livrée à l’avidité déraisonnable des indigènes, 557 1, III| bateliers des embarcations à l’aviron ou à la voile ne coûta qu’ 558 2, III| que les deux autres ne s’avisent pas de relâcher au rancho, 559 2, VII| reste, il serait temps d’y aviser, lorsqu’il s’agirait du 560 2, XI| trop-plein des coulières avoisinantes. Rien que des fauves, des 561 2, VII| Oui, sergent, et, je l’avoue, depuis un certain temps, 562 2, VII| de la jeune fille, il dut avouer que le sergent Martial avait 563 1, IX| effet, mais alors, – tu l’avoueras, – ils n’ont guère marché 564 1, XII| que les Indiens appellent babas, et dont ils déclarent la 565 1, VI| Estillero furent laissées sur bâbord, et, un peu après, l’île 566 2, VIII| trois douzaines de fourmis bachacos et de comejens rôtis, dont 567 2, III| rudimentaire qu’il soit, bahuts, table, escabeaux, paniers, 568 1, III| qu’il fut sorti de cette baie, le coquet assemblage de 569 2, IV| seconde, à mesure que l’on en baigne la planchette. On fabrique 570 2, VII| étincelait la cime du pic, baignée de rayons solaires, et, 571 1, VI| n’attaquent même pas les baigneurs. Quant aux cebados, c’est-à-dire 572 2, I| pas même reçu son premier baiser. Tel fut l’effet de ce double 573 2, V| regardant la jeune fille qui baissait les yeux, c’est bien cela 574 2, VI| désappointement.~ ~L’eau avait baissé de cinquante centimètres 575 1, XII| Cependant il commençait à baisser, puisqu’on était déjà à 576 1, V| En même temps, les eaux baissèrent, et le fleuve rentra dans 577 1, III| déjà sentir. D’autres, les bajos, sont limitrophes des cours 578 1, V| épouse ou la mère ouvre le bal, et les danses ne prennent 579 1, XIII| pas une poussière que le balai rejette au–dehors. Il est 580 1, XII| sur les seuils rocheux que balaient des eaux torrentueuses. 581 1, VI| d’arbres, dont l’ouragan balaierait la surface sans rencontrer 582 2, IX| une légère liane, qui se balançaient à la manière d’une escarpolette. 583 2, IV| près de la Moriche qui se balançait au bout de son amarre.~ ~ 584 1, VIII| singulière, imprimaient un balancement de roulis à la Gallinetta.~ ~ 585 1, III| abord au mécanicien ordre de balancer sa machine, ensuite aux 586 1, III| steamboats américains avec leurs balanciers et leurs bielles démesurés. 587 1, XIV| Poussées avec cette fureur, balayées de lames déferlantes comme 588 1, X| depuis que le chenal est balisé, les navires tirant six 589 1, VIII| pur, pareil à un énorme ballon gonflé d’un gaz lumineux 590 1, XIV| derrière cet amoncellement de ballots de vapeurs, qui semblaient 591 1, V| et le garapato, solide bambou à crochet, que brandit le 592 2, III| développaient de vastes bananeraies en plein rapport, des champs 593 2, VIII| écria-t-il, et volé par ce bandit, et il a servi à assassiner 594 2, XIII| bras, et ce fut comme un baptême de larmes qu’il répandit 595 2, XI| la fois, maire et prêtre, baptisant les enfants, célébrant et 596 1, I| andines, il était uniquement baptisé de ce magnifique nom d’Orénoque 597 1, IX| premières assises des cerros de Baraguan, au pied desquels le fleuve 598 2, V| sacrifiât d’une façon aussi barbare, et il doit avoir raison.~ ~ 599 1, III| de petits affluents, le Bari, le Lima. À leurs embouchures, 600 1, V| question d’affréter une barque pour remonter le moyen Orénoque, 601 1, XV| travaillent à la construction des barques qu’emploie la navigation 602 1, XIV| comme un pelage de fauve, barraient l’horizon. De longues queues 603 1, III| ses amarres au pied de la barranca sur laquelle est gracieusement 604 1, XI| dit de Humboldt, est barré de corniches qui transforment 605 1, VII| Cependant... si elles vous barrent le chemin...~ ~– Eh bien... 606 1, V| usure du traînage sur les bas-fonds et aux chocs du portage, 607 2, III| vigoureux encore, le teint basané, la physionomie intelligente, 608 1, V| prix de l’affrètement est basé, non pas sur la distance 609 1, I| démentaient pas leur origine basque, qui est celle de l’illustre 610 1, VI| plus habiles encore que ces Basques, de race européenne, introduits 611 2, IX| occupent souvent les profondes bassures des llanos.~ ~Néanmoins, 612 1, VIII| hommes étaient sages, on ne bâtirait pas tant d’hospices pour 613 1, IX| Robustes, bien musclés, bien bâtis, ils donnent l’idée de la 614 1, VII| sont déposés les œufs ; un bâtonnet qui sert à les briser, tandis 615 1, VII| fait simplement au moyen de bâtons qui permettent de les retourner 616 2, XI| arbres, s’échappaient les battements de la cloche, qui n’eût 617 2, V| en défierait comme d’une batterie de piles électriques !~ ~– 618 1, XII| sept heures, les chasseurs battirent la lisière de cette île, 619 1, III| écarté, sa puissante roue battit les eaux avec violence, 620 1, III| et il fallut que la roue battît ses eaux à coups redoublés 621 2, X| Allons donc !... Il nous battrait à la course !... On voit 622 2, XII| été surprise, elle était battue. Aussi, la plupart des Quivas 623 1, II| abords sont incessamment battus par des bandes d’Indiens, 624 1, VI| en a, – entre autres les bavas, – qui n’attaquent même 625 2, V| atteignit vers le soir l’île Bayanon, à un coude de l’Orénoque. 626 2, V| cours d’eau, fleuve, rio ou bayou, elles le franchissent à 627 1, IX| si le colonel et lui sont beaux-frères ?... ~– En effet, mais alors, – 628 1, II| à boire : “Deme usted de beber” ; à coucher : “Deme usted 629 2, IX| branches, pépiant à pleins becs. Les singes cabriolaient 630 2, II| c’est l’Orénoque.~ ~– Bel argument, Jacques !~ ~– 631 2, II| les étoiles sont toujours belles au firmament vénézuélien 632 2, II| leur vaut de plus grands bénéfices. Le patron trouva heureusement 633 1, XV| malheureux Jean, car c’eût été bénévolement accroître son chagrin, et 634 2, XI| les enfants, célébrant et bénissant les mariages, assistant 635 1, III| Simon-Bolivar dépassa l’île de la Bernavelle. Le cours de l’Orénoque, 636 2, V| des vachers se mêlèrent au beuglement des animaux.~ ~Il semblait 637 2, V| assourdissant, c’étaient bien des beuglements échappés de cette espèce 638 1, I| rencontraient chaque jour à la bibliothèque de l’Université de Ciudad-Bolivar. 639 1, IV| un chapeau de paille pour bicorne, et que sa poitrine manque 640 1, III| leurs balanciers et leurs bielles démesurés. Le tout est peinturluré 641 1, XIII| tarder à reconnaître le bien-fondé de cette observation.~ ~ 642 2, I| adoptive. Jeanne remercia ses bienfaiteurs de tout ce qu’ils avaient 643 1, X| Miguel l’écouta avec sa bienveillance ordinaire.~ ~Bref, il n’ 644 1, V| répondre aux questions du bienveillant géographe.~ ~– Dans quelles 645 1, III| qui a fondé des services bimensuels.~ ~Ce serait aux bouches 646 1, IX| Ça ne vaut pas le biniou de notre Bretagne ! dit 647 2, VI| abondamment versée des nuages blafards, amassés en couches profondes. 648 2, I| publique serait mal venu à blâmer qu’elle se fût étendue si 649 1, VI| sont-elles pas troubles et blanchâtres, s’écria M. Varinas, tandis 650 2, XI| laissait entrevoir une barbe blanchie par l’âge. Il était courageux 651 2, IX| horizon de l’est commençait à blanchir, son attention fut mise 652 2, IV| effectuerait dès que l’horizon se blanchirait des premières lueurs de 653 2, XI| vers le nord, et de ce rio Blanco qu’elle déverse vers le 654 1, VI| ne manger qu’une simple blanquette ! »~ ~Le jeune garçon ne 655 1, X| instant, et l’une d’elles blessa le sergent Martial à l’épaule.~ ~« 656 1, V| mérité une réponse moins blessante...~ ~– Je le regrette... 657 1, XI| barrage à l’autre, entre ces blocs semés çà et là, à la surface 658 1, V| bourgade fraîche et riante, blottie entre les premières collines 659 1, V| laquelle il aurait plu de se blottir dans le coude d’un fleuve, 660 1, I| Diaz de la Fuente en 1760, Bobadilla en 1764, Robert Schomburgk 661 1, XI| simple égratignure... un bobo !... Est-ce que vous vous 662 2, VI| Yamaraquin, au pied des cerros Bocon, qui dominent le fleuve 663 1, XI| vaudraient-elles pas le veau, le bœuf ou le mouton, observa Germain 664 1, X| le plus court chemin de Bogota à Paris.~ ~– Eh bien, alors, 665 2, III| dans le fleuve, et ils en boiraient assez pour s’assurer que 666 2, IX| se développait en étages boisés, dominés çà et là par quelque 667 2, VII| fermentation, donne une boisson très salutaire.~ ~À mesure 668 1, XI| Jacques Helloch, les herbiers, boîtes et appareils photographiques 669 1, IV| Indiens dans les plaines de la Bolivie, son compagnon, François 670 2, XII| on vit le Père Esperante bondir au milieu du groupe entourant 671 2, IX| traverser au milieu de ses eaux bondissantes. Sa largeur ne dépassait 672 1, II| S’il ne portait pas le bonnet de police, c’est que Jean 673 1, IX| réalité, ces pécaris, appelés boquiros en langue indigène, étaient 674 1, XI| franchir sans y laisser les bordages de leurs flancs ou de leurs 675 1, XIV| rapide entre les rives que bordaient de vastes llanos, coupés 676 1, XV| occidentale de ladite presquîle, bordée en même temps par la rive 677 2, III| le fleuve entre des rives bordées d’épaisses palmeraies, n’ 678 1, VIII| sucre, délimités par des bordures de bananiers superbes, et 679 2, IX| ne risque pas de revenir borgne ou aveugle en Europe ! »~ ~ 680 2, V| quoi cela servirait-il, se borna-t-il à dire. MM. Varinas et Felipe 681 1, XII| l’est, le territoire est bossué de tumescences, de bancos 682 1, III| la plaine environnante, bossuée de quelques cerros isolés.~ ~ 683 1, VI| on aperçut les cerros qui bossuent la surface des plaines voisines. 684 1, IX| particulièrement pour la botanique, et non moins pour la photographie. 685 2, I| enrichir ses collections, en botanisant à travers la flore du haut 686 2, IV| personne les naturalistes, botanistes et autres savants en istes, 687 1, XI| consommé, on le fit sécher ou boucaner, suivant la mode indienne, 688 1, XII| est pas bon à la première bouchée... mais à la seconde...~ ~– 689 1, IX| et n’aurait pas plus « bougé » que son objectif. S’il 690 2, IX| tira du sommeil.~ ~« Ne bougez pas, Valdez, dit-il à voix 691 1, V| sergent Martial enrageait, bougonnait, pestait contre la crue, 692 1, I| est le père, répondit le bouillant Varinas, mais de qui il 693 1, I| interposer entre les deux bouillants contradicteurs.~ ~– Eh bien... 694 2, II| d’un non moins excellent bouilli, auquel les Indiens donnent 695 2, V| en morceaux, les firent bouillir avec des herbes, et s’en 696 1, VII| tremper mon pain dans un bouillon de cette espèce...~ ~– Tu 697 1, VI| poisson, se nourrissaient de boulettes de glaise, de l’argile pure, 698 1, XIV| de grêles, de pluies, qui bouleversèrent ce carrefour fluvial, où 699 1, VIII| avaient être profondément bouleversés par ce tremblement de terre. 700 1, XI| fut pris en commun sous un bouquet d’arbres, – l’aluate tué 701 1, III| demanda le sergent Martial, le bouquin de ce Français est bien 702 1, XIV| ronflements de tonnerre bourdonnaient vers le sud. Des premiers 703 2, XI| vivaient de racines, de bourgeons de palmiers, de fourmis 704 1, VI| se déchaîna en violentes bourrasques de vent et de grêle sur 705 1, X| Germain Paterne eut de nouveau bourré et allumé sa pipe. « Tu 706 1, VI| est vrai. De gros nuages boursouflés couvraient le ciel à moyenne 707 1, III| quai. Enfin, après quelques bousculades, il ne resta plus à bord 708 1, XIII| tout au plus capable de bousculer un chasseur.~ ~Cependant 709 2, V| décharges de ces vivantes « bouteilles de Leyde » toujours en tension 710 1, XIII| mobile prolongée en forme de boutoir, lui donne l’aspect d’un 711 1, IV| quant aux paresseux – le bradypus trydactylus, – ce sont des 712 1, III| Niger, le Yang-tse-Kiang, le Brahmapoutre, le Mississipi et le Saint-Laurent. 713 1, XIII| comme un filet de tapir à la braise ! »~ ~ ~ 714 1, XIII| arriva sur une civière de branchages portée par quatre hommes.~ ~ 715 1, XIII| Il marchait en tête, il brandissait son arc, et l’irritation 716 2, X| précipitaient à travers le gué, brandissant leurs armes, poussant des 717 1, V| solide bambou à crochet, que brandit le patron à l’arrière.~ ~ 718 2, XII| écria l’Espagnol.~ ~Et, braquant son revolver, il allait 719 1, XIV| secondes.~ ~Cinq ou six brasses permirent à Jacques Helloch 720 2, I| officier distingué, dut à sa bravoure, à son intelligence, à ses 721 1, IX| scientifique par le ministre, était breton, lui aussi. Issu d’une honorable 722 1, XIV| Jacques Helloch d’une voix brève, prêts à sauver les autres ! »~ ~ 723 2, VIII| et, à travers ses larmes, brilla le feu de la vengeance.~ ~ 724 2, IX| barbe blanche, ses yeux qui brillaient comme du feu, tel que l’ 725 1, XV| attitude résolue, au feu qui brillait dans son regard, on sentait 726 2, V| rive droite, l’espace était brillamment illuminé par un magnifique 727 1, IV| pour découvrir un nouveau brin d’herbe...~ ~– Et, depuis, 728 2, III| apparence d’une maçonnerie de brique.~ ~Deux portes, l’une à 729 1, III| appareil propulseur, soit un bris des pales de la roue, soit 730 2, IX| dont les eaux du rio en se brisant contre les roches emplissaient 731 1, VI| une telle vigueur qu’ils brisent d’un coup les plus forts 732 1, VII| bâtonnet qui sert à les briser, tandis que leur contenu, 733 1, II| Il n’y manquait que les brisques et les épaulettes. Impossible 734 2, I| alors que régnait un épais brouillard, le Norton fut abordé par 735 1, III| myriades de bestioles qui bruissaient autour de son toldo protecteur.~ ~ 736 1, VIII| C’était comme un sourd bruissement qu’on ne pouvait confondre 737 1, XIV| souffles d’air, – un air brûlant, il est vrai, à croire qu’ 738 2, V| un trou rempli de pierres brûlantes, où il devait rester toute 739 1, VII| manœuvre opérée sous un ciel brûlé des feux de la méridienne, 740 2, X| plaindre. Sous ce ciel voilé de brumes, la température conservait 741 1, XIII| tapir. C’est un fort animal, brun de pelage, grisâtre sur 742 1, I| aristocratique, sa barbe brune à laquelle se mêlaient quelques 743 2, XIII| propos, Germain Paterne brusqua les choses, et, un jour, 744 1, IV| l’on persiste, il envoie brutalement son neveu, – car il paraît 745 1, IV| Varinas, car il souffre de ces brutalités, et, plus d’une fois, j’ 746 1, VII| foudre se répercutaient si bruyamment qu’il eût été malaisé de 747 1, III| à l’arrivée ! De vifs et bruyants encouragements leur furent 748 1, X| grosses bouffées de sa pipe de bruyère à laquelle il était aussi 749 2, XI| de fleurs écarlates, des bucares, des caoutchoucs, des cacaoyers, 750 1, II| Buenos dias”, et bonsoir : “Buenas noches”, et comment vous 751 1, II| Gracias !” et bonjour : “Buenos dias”, et bonsoir : “Buenas 752 1, IX| en présence d’un curieux buffet de ces roches sonores, qui 753 2, I| avait pas été inscrit aux bureaux du steamer anglais avant 754 1, V| cordelle, c’est l’espilla, câble léger, fait de ces fibres 755 1, III| Hojeda, les Pinzon, les Cabral, les Magalhâez, les Valdivia, 756 2, IX| pleins becs. Les singes cabriolaient sous les ramures, principalement 757 1, XIV| séparées par quelque lame cabriolante. Jacques Helloch ne le perdait 758 1, VII| bancs de sable depuis le rio Cabullare jusqu’au village de la Urbana. 759 1, I| en coton, en indigo, en cacao, en tabac y gagneront une 760 1, III| divers objets de trafic, des cacaos, des peaux, cuirs de bœufs 761 1, XV| Kermor.~ ~M. Mirabal ne cacha point à ces Français qui 762 2, I| on ne la lui avait point cachée. Aussi sa pensée l’entraînait-elle 763 1, VII| Où peuvent-elles s’être cachées ?... Dans la cervelle de 764 2, II| rancho...~ ~– Pourquoi s’en cacherait-il ?... demanda Jean.~ ~– Il 765 1, IV| gracieux et caressants ; puis, cachés dans les fentes des trous, 766 1, V| gros arbre, entre autres le cachicamo. Les plus grandes, faites 767 2, VIII| la froideur ni la raideur cadavérique. Sous son guayuco, taché 768 1, V| aguardiente, en présence du cadavre du mari ou de l’enfant, 769 1, VIII| revolver.~ ~Déjà quelques cadavres gisaient sur le dos des 770 1, VII| cependant sensibles aux cadeaux qu’offrirent leurs hôtes, 771 1, X| léger bruit, une sorte de cadence, qui s’accentuait peu à 772 1, VIII| du territoire. Lourd et cadencé, ce glissement se transmettait 773 2, II| couvent de la Merced, à Cadix... Puis, l’envie me prit 774 2, XI| platanes, des cafiers ou caféiers qui se couvrent à l’ombre 775 2, XI| bananiers, des platanes, des cafiers ou caféiers qui se couvrent 776 2, V| de vous jeter sur quelque caillou...~ ~– Non, dit le patron 777 1, IX| estomacs qui digèrent des cailloux et ne se plaignent pas quand 778 1, III| pacotille remplissait deux caisses, placées avec les autres 779 2, X| mais partons... J’ai calculé qu’en marchant sans nous 780 2, IX| la moyenne de kilomètres, calculée par Jacques Helloch, fût 781 2, IX| étape par étape, que j’ai calculées avec soin... À moins de 782 2, III| grève, de la retourner pour calfater ses fonds. Avec les ouvriers 783 1, II| reprit en souriant, d’un ton câlin :~ ~« Oui... maintenant 784 1, II| sergent ! lui dit-il en le câlinant.~ ~– Est-ce que c’est possible ?... ~– 785 1, XI| oncle... répondit Jean en le calmant. Il ne fallait pas te faire 786 2, V| Caricha.~ ~Le vent ayant calmi, mieux valait stationner 787 1, XII| marquait une tendance à calmir, ne suffirait pas à pousser 788 2, V| insuffisance du vent, qui calmissait généralement dans l’après-midi. 789 1, XIV| peut-être... mais si elle calmit... comme je le crains !... 790 1, II| monter sur sa colline du Calvaire, d’où le regard embrasse 791 1, II| coucher : “Deme usted una cama” ; par où aller : “Enseñeme 792 1, II| aller : “Enseñeme usted el camino” ; combien ça coûte : “Cuánto 793 1, VIII| fauves, habitués des vastes campagnes vénézuéliennes, des jaguars, 794 1, VI| un régiment de cavalerie campé près d’une lagune de cette 795 2, II| premier, mieux vaudrait camper. Mais les moustiques sont 796 2, VIII| seraient menacés les voyageurs campés au pic Maunoir ! Et, lorsqu’ 797 2, II| palanca en amont de l’île Camucapi, les voyageurs atteignirent 798 2, VIII| du mur. Dans un angle, un canastero contenant un restant de 799 2, II| qu’au-delà des passes de Cangreo que la navigation put être 800 1, VI| de Caraïbe, indique des cannibales aquatiques. En outre, que 801 1, V| souillèrent jadis des pratiques de cannibalisme, – d’où cette réputation 802 2, II| Indiens donnent le nom de cañon Nube, la Moriche et la Gallinetta 803 1, VI| entendait en cuisine comme un cantinier de régiment, offraient une 804 1, IX| l’ouvert de la bouche du Capanaparo, puis de celle de l’Indabaro, 805 1, I| après la fondation de la capitainerie générale de Caracas, après 806 2, I| un ans. Le soldat, puis caporal, puis sergent Martial, avait 807 1, V| nécessite l’obstruction capricieuse des passes. Un parcours, 808 1, IX| distinguer ceux de Carichana, capricieusement dessinés au milieu d’une 809 2, VII| voussures. Là s’entrecroisent de capricieuses arêtes de jonction. Là l’ 810 2, IX| cabiais voulaient se laisser capturer sans tomber sous une balle, 811 2, VIII| de cet amour filial qui caractérise les tribus indigènes du 812 1, I| tributaires d’une importance caractéristique et par leur parcours et 813 2, V| ou plutôt des meuglements caractéristiques, auxquels il ne fut pas 814 1, VI| nom, dérivé de celui de Caraïbe, indique des cannibales 815 1, III| milieu des carambas et des caraïs que ne ménageaient ni les 816 1, II| Carambi de carambo de caramba...~ ~– Bon... bon !... s’ 817 1, II| Aragonais ou un Castillan... Carambi de carambo de caramba...~ ~– 818 1, II| Castillan... Carambi de carambo de caramba...~ ~– Bon... 819 1, VII| mesurent près d’un mètre de carapace, ne pèsent pas moins d’une 820 1, VII| plus resté que d’informes carcasses. Équipages et passagers 821 1, IV| charmants oiseaux, gracieux et caressants ; puis, cachés dans les 822 1, V| voyageurs et de nouvelles cargaisons.~ ~Peut-on se fier à ces 823 1, IX| lieu de distinguer ceux de Carichana, capricieusement dessinés 824 1, IX| falcas, ayant dépassé le rio Caripo, vinrent prendre leur poste 825 1, VI| par Élisée Reclus d’après Carl Sachs. On raconte, assure-t-il, 826 1, II| petites dents blanches, la carnation chaude de ses joues, assez 827 2, XIII| nous ayons terminé notre carrière scientifique ! »~ ~D’accord 828 2, XI| pierre fut fournie par les carrières de la sierra. À peine suffisait-elle 829 1, XIII| constitution vigoureuse, de large carrure, revêtu du guayuco, sa chevelure 830 2, IX| armés de leurs carabines, la cartouchière pleine, le revolver et le 831 1, X| il prend son nom, puis le Casanare qui a donné le sien à toute 832 1, XII| où les eaux retombent en cascades retentissantes. Le site 833 1, IV| borné à répondre d’un ton cassant, et il aurait fallu se contenter 834 1, II| comme un Aragonais ou un Castillan... Carambi de carambo de 835 1, IX| espagnole de mœurs que la Castille ou l’Andalousie. Mais les 836 1, XIV| heureux au passage de celui de Castillito, – le dernier qui puisse 837 1, XI| au-dessus des cerros du Cataniapo de la rive droite.~ ~Pendant 838 1, I| je ne vous démontre pas catégoriquement que l’Orénoque, c’est le 839 1, II| palais présidentiel, une cathédrale de belle architecture, des 840 2, VIII| distribuent les missionnaires catholiques aux prosélytes des missions. 841 2, VII| nourriture qui eût jamais causé d’inquiétude en parcourant 842 2, XIII| Santa-Juana... La route ne te causera aucune fatigue, et tu seras 843 1, X| abandonnant à une intime causerie.~ ~Il est certain que Jean 844 1, VII| halte de repos se passa en causeries, tandis que les mariniers 845 1, XV| Son ami, si volontiers causeur, d’une humeur si égale, 846 1, VI| les baigneurs. Quant aux cebados, c’est-à-dire ceux qui ont 847 2, V| entre les branches d’un cecropia, dont les feuilles fournissent 848 1, III| Felipe et Varinas ne le cédaient à aucun de leurs compatriotes.~ ~ 849 1, I| Évidemment, ni l’un ni l’autre ne céderaient au sujet de l’acte de naissance 850 1, II| ne ferait fléchir, et il céderait, parce qu’il faudrait céder.~ ~ 851 2, XIII| des jeunes époux, le père célébra le mariage civil et religieux 852 2, XI| baptisant les enfants, célébrant et bénissant les mariages, 853 1, VI| écria M. Varinas, tandis que celles-ci, depuis Ciudad-Bolivar, 854 2, XI| fond de l’alimentation du Centre-Amérique. Ils semblaient être au 855 1, V| à adoucir ses regards de cerbère, bien faits pour tenir les 856 2, XI| richesses. Aux champs de céréales confinaient d’immenses plaines, 857 2, XII| clairière, il parviendrait à cerner les Quivas et il pourrait 858 1, VIII| rejoindre les deux hommes, cernés de tous côtés par la bande 859 1, I| cours inférieur.~ ~– Erreur, certifiait l’autre, c’est l’Atabapo 860 1, V| qui était pourvu de bons certificats. Ce métis se nommait Valdez, 861 2, II| ainsi que le fait fut certifié à M. Chaffanjon. Le voyageur 862 2, II| Helloch se changeaient en certitudes, il serait toujours temps 863 1, VII| être cachées ?... Dans la cervelle de notre Indien, sans doute ! »~ ~ 864 2, VIII| eu, ces doutes auraient cessé, lorsqu’on eut constaté 865 1, VI| indispensable, puisque la brise va cesser avec la nuit. D’ailleurs 866 2, IV| Jacques Helloch, et je ne cesserai d’avoir cet Espagnol en 867 2, XII| un des cerros auquel M. Chaffonjon a donné le nom de Ferdinand 868 1, IX| dans l’est à de véritables chaînes. On eût cru voir une sorte 869 1, III| fonds plats comme ceux d’un chaland, il y avait toujours lieu 870 2, VII| une case en forme de gros champignon, misérable d’aspect. Perdue 871 1, X| laissant dormir le farouche champion du Guaviare, vinrent les 872 1, XV| pas impossible qu’il eût changé de nom, ne voulant pas que 873 2, II| ceux de Jacques Helloch se changeaient en certitudes, il serait 874 1, VI| prudence, car les passes changent souvent, et il est indispensable 875 1, II| leurs premières leçons de chant en leur apprenant les fanfares 876 2, I| modeste maison de campagne à Chantenay-sur-Loire, près de Nantes. Il ne recevait 877 2, IX| trupials, les merveilleux chanteurs du monde aérien. On se rappelle 878 2, IV| jour ! » s’écria ou plutôt chantonna Germain Paterne.~ ~Et l’ 879 1, II| le pantalon flottant, le chapeau-casque d’étoffe blanche sur des 880 2, V| parfois très réduite par le chapelet des îles, surtout à l’embouchure 881 2, VI| et ils rapportaient des chapelets de hoccos ou de pavas. Décidément, 882 1, II| toute sa vie, d’apprendre ce charabia des Andalouses !... Vrai ! 883 1, XIII| ailleurs, leurs compagnons les chargeaient volontiers du soin d’abattre 884 1, VIII| dressaient leurs branches chargées de fruits.~ ~Il ne fallait 885 2, III| appontement, destiné aux chargements et déchargements des embarcations.~ ~ 886 2, VII| et deux de ses hommes se chargeraient des sacs. On leur adjoindrait 887 1, IV| des cochets de lagunes, charmants oiseaux, gracieux et caressants ; 888 1, II| la conversation manque de charme ! Aussi ce qui me plaît 889 1, I| cet ensemble contribue à charmer les yeux.~ ~Par la Soledad, 890 1, III| phosphates, des bois pour charpente, ébénisterie, marqueterie, 891 1, XI| pulvérisées qui les couronnent, le charriage des troncs, arrachés aux 892 1, VII| débris de toutes sortes que charriait le fleuve, dont les eaux, 893 2, VI| dans le port.~ ~Et qui en a chassé les Indiens ?... Ce sont 894 1, VIII| tremblement de terre... Sans doute chassées par les eaux du Tortuga 895 2, IV| administration, qui n’échappa au châtiment que par le suicide.~ ~Lorsque 896 1, IV| lions, les ocelots, les chats, fréquentent de préférence 897 2, VII| les cendres étaient encore chaudes...~ ~– Puissiez-vous ne 898 1, VII| remonte à la surface ; on la chauffe afin d’en évaporer l’eau, 899 1, XIV| et de Maipures, sous le chaume des paillotes et sur des 900 2, VII| à ses chemises et à ses chaussettes.~ ~– D’ailleurs, objecta 901 1, II| ustensiles de toilette, de chaussures, tout ce qu’exigeait un 902 2, V| du cerro, tandis que les chauves-souris pêcheuses, éblouies par 903 1, XIV| le plat-bord.~ ~Elle ne chavira pas pourtant.~ ~Mais un 904 1, XIV| autres que le risque de chavirer. Poussées avec cette fureur, 905 2, III| poncho mexicain chez les chefs, et quant aux femmes, elles 906 1, VII| courant des mœurs de la gent chélonienne, très habile à cette chasse 907 2, XII| Indiens, habitués à la marche, cheminaient d’un pas rapide, et les 908 1, III| élevaient en abord les deux cheminées des chaudières. Cette superstructure, 909 2, VI| prendre la voie de terre, de cheminer sous ces interminables forêts 910 2, VIII| arbres et les taillis, ils cheminèrent dans la direction du coup 911 2, VII| naturaliste plus qu’à ses chemises et à ses chaussettes.~ ~– 912 1, III| village que M. Chaffanjon chercha vainement la tombe de l’ 913 2, X| lui demanda-t-elle en cherchant à lire dans ses yeux.~ ~– 914 1, II| lier avec Jean, qui avaient cherché à lui parler, à lui rendre 915 1, VII| Oh ! celui-là... c’est un chercheur de plantes, un ramasseur 916 2, VI| devant la mort assise au chevet de cette adorée jeune fille !~ ~ 917 1, XIII| genoux et au-dessus des chevilles. Ce personnage se promenait 918 1, XIV| prévision de ce « coup de chien », suivant l’expression 919 1, I| Alameda jusqu’au quartier du « Chien-Sec », appellation singulière, 920 1, I| vrai, peut-être, comme des chiens déviés de leur voie, s’acharneraient-ils 921 2, XI| population qui, à cette heure, se chiffrait par un millier d’habitants, 922 2, VI| on emploie l’écorce du chinchora et surtout celle du coloradito...~ ~– 923 1, VI| dévorent la terre comme les Chinois fument l’opium, poussés 924 2, II| Valdez, sans compter les chipitas, des petites bêtes qu’on 925 1, V| très élastiques du palmier chiquichiqui, d’une longueur de cent 926 1, IV| quelques couples de ces chiriquis, habiles au plongeon, inhabiles 927 2, XI| que le missionnaire avait choisi l’emplacement de la future 928 1, XIII| occupait une place heureusement choisie dans un coude de l’Orénoque. 929 2, XI| d’eux, quelques Indiens, choisis parmi les meilleurs, concouraient 930 1, V| riveraines ne laisseraient pas chômer les fourneaux des pirogues. 931 2, III| des Indiens civilisés, ne choquait plus les règles de la décence. 932 1, XI| la violence du torrent et choqués contre les rocs émergés, 933 1, V| l’ivresse. Cela est plus chorégraphique que funèbre.~ ~Cependant, 934 2, II| nombreuses îles, qui créent des chorros, violents rapides dont le 935 2, VIII| à ce corps une sépulture chrétienne.~ ~Ce fut Gomo qui les conduisit 936 1, III| est dit dans les récits de Christophe Colomb.~ ~La première fois 937 1, VII| par malheur, l’on fait une chute au milieu de ces bêtes...~ ~– 938 | ci 939 1, X| et les faits rapportés ci-dessus avaient été mentionnés au 940 1, XI| quelques jours, elle serait cicatrisée. Les conséquences du terrible 941 1, III| quels plus consciencieux cicerones eût-il été possible de s’ 942 1, XIV| avant de la Moriche fumer un cigare.~ ~À son vif regret, il 943 2, III| reliées entre elles, et cimentées d’un gâchis de terre, dont 944 2, IX| contourné les lointaines cimes de l’horizon, arrivaient 945 1, XIV| Ils engendrent des rafales cinglantes, mélangées de grêlons, dont 946 1, VII| garçon.~ ~– Dans l’espèce des cinosternon scorpioïdes, répondit M. 947 1, IV| Caura donna des détails circonstanciés à propos de ces indigènes, – 948 1, XI| résulta de ce concours de circontances que la Gallinetta allait 949 2, XII| réduit à quelques filets qui circulaient entre les récifs et mouillaient 950 1, XIII| faisait très chaud, et l’air circulait assez difficilement sous 951 1, XII| la flottille dut encore circuler entre une infinité d’îlots 952 2, VI| joues blanches comme une cire, après cet accès qui avait 953 1, VI| introduits au Venezuela. On les citait également parmi ces populations 954 1, V| Entre les plus sûrs, on cite les Banivas, dont les peuplades 955 1, III| vers les ports de l’est. À citer les plus ordinaires entre 956 1, XII| Si vraiment... Je t’en citerai d’admirables même... le 957 2, III| ces messieurs dont vous citez les noms ?... s’enquit le 958 2, III| ses plants de manguiers, citronniers, bananiers, cacaoyers, palmiers 959 2, XIII| jamais reçu les enseignements civilisateurs du christianisme, ou, du 960 2, XI| encouragé une œuvre si hautement civilisatrice, qui devait mettre en valeur 961 1, IV| eut sympathique échange de civilités entre ces divers personnages. 962 1, XIII| la gorge, court, de poils clairsemés, portant une sorte de crinière, 963 2, XII| syzygie.~ ~Favorisés par cette clarté qui dura toute la nuit, 964 1, VII| Dans quelle espèce classe-t-on ces tortues ?... demanda 965 1, I| monde savant, parmi les classes supérieures de Ciudad-Bolivar, 966 1, VII| cet Indien, ignorant les classifications de l’histoire naturelle, 967 2, III| entourées d’une haie en clayonnage, protégée par des palissades, 968 1, II| assura que Jean tournait la clef et poussait le verrou à 969 2, XIII| ne pas rapporter un seul cliché !... Jamais je n’aurais 970 2, XI| Lorsque, du petit clocher, pointant entre les arbres, 971 1, II| voir dans cette pièce bien close de l’hôtel.~ ~« Et maintenant, 972 2, IV| nécessaire pour obtenir la coagulation de la gomme. Après avoir 973 2, VII| bananiers, des chapparos, des cobigas, des calebassiers, des marinas, 974 1, VII| de fibres sur la tête, la cobija drapée sur les épaules ; 975 1, IV| d’une longue liane, des cochets de lagunes, charmants oiseaux, 976 1, X| et de ces toninos, – les cochons de mer, – qui se rencontrent 977 2, II| fait de carte, que celle de Coddazzi, généralement peu exacte, 978 2, XIV| que pouvaient dire deux cœurs heureux et reconnaissants.~ ~ 979 1, XIV| blanche des embruns qui coiffaient ses récifs. En quelques 980 1, V| de palmier, quelques-unes coiffées d’un toit de tuiles dont 981 1, II| Jean l’avait obligé à se coiffer d’un casque de toile blanche, 982 1, II| protège mieux que toute autre coiffure contre les ardeurs du soleil.~ ~ 983 1, V| Orénoque a ses caprices, ses colères tout comme l’Océan, et on 984 1, IX| que son ancien camarade de collège, mais d’un caractère très 985 1, IX| orographiques et hydrographiques, colligé des plantes qui allaient 986 1, III| Simon-Bolivar parvint à éviter les collisions, et le soir, après un parcours 987 1, III| les récits de Christophe Colomb.~ ~La première fois que 988 1, X| cordillères de la République colombienne ?... ~– Comme vous dites, 989 2, XIII| des besoins de la petite colonie. Les falcas remontèrent 990 1, XIII| palmiers, des calebassiers, des coloraditos et des innombrables morichals 991 2, II| chevelure noire, sa figure colorée, sa bouche dont les lèvres 992 1, I| fondamental. Des lignes coloriées séparaient le département 993 2, XI| lorsque le père Esperante les combattit à la tête de ses guerriers, 994 2, VIII| Indien, et Jean l’attira, le combla de caresses, quand il apprit 995 2, VIII| dernière fois.~ ~La fosse comblée, Jean s’agenouilla sur le 996 2, VIII| de fourmis bachacos et de comejens rôtis, dont les Indiens 997 1, II| manger :“Deme usted algo de comer” ; à boire : “Deme usted 998 2, X| parcourir.~ ~– Reposons-nous, commanda Jacques Helloch, et déjeunons 999 2, II| Gallinetta et la Moriche étaient commandées, ainsi qu’elles l’avaient 1000 2, XI| chef qui a l’habitude du commandement. Il possédait cette énergie 1001 2, III| faire obéir, car il savait commander, mais bon, attentif, prévenant


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License