Chap.

  1     I|             père ni mère, se nommait Llanga. Après avoir été pendant
  2     I|               quelle différence pour Llanga ! Au lieu d’être, comme
  3     I|             sur la prairie. Aussitôt Llanga, qui venait de cheminer
  4     I|            Tu n’es pas trop fatigué, Llanga ?… demanda John Cort, en
  5     I|              bien à courir, répondit Llanga, qui souriait des lèvres
  6     I|           que d’y aller voir !… » ~ ~Llanga, ses grands yeux attentifs,
  7     I|           vrai cadre de cabine, – et Llanga se blottit à leur côté,
  8    II|           lisière de la forêt.~ ~ ~ ~Llanga eut la pensée que la caravane
  9    II|              était certain que, sans Llanga, le campement eût été envahi
 10    II|         peine, lorsqu’ils aperçurent Llanga derrière eux. Sans rien
 11    II|               dit Khamis.~ ~ ~– Oui, Llanga, reprit Max Huber, pourquoi
 12    II|                monsieur Max, murmura Llanga, avec vous… moi… avec vous…~ ~ ~–
 13    II|             Max Huber, ni Khamis, ni Llanga ne parvinrent à découvrir
 14    II|              suite de Max Huber, que Llanga n’avait pas voulu quitter…
 15    II|           Huber, ni le foreloper, ni Llanga ne parvinrent à en distinguer
 16    II|            de quelques pas, suivi de Llanga, que Khamis rappelait vainement
 17    II|              arrêtaient Max Huber et Llanga. Tous trois se retournèrent,
 18   III|          Dispersion~ ~ ~ ~Max Huber, Llanga et Khamis ne mirent pas
 19   III|             langue maternelle.~ ~ ~ ~Llanga se tenait près de John Cort
 20   III|             l’extrémité du chambok à Llanga qu’ils enlevèrent en un
 21   III|              vous…, non ! » répondit Llanga.~ ~ ~ ~Et, cependant, il
 22   III|              Max Huber, John Cort et Llanga, moins compromis que l’autre,
 23   III|            Max Huber, craignant pour Llanga, le serrait de son bras
 24   III|             les fugitifs. Max Huber, Llanga entre ses bras, courait
 25   III|              de ne pas être retardé. Llanga sentait bien que Max Huber
 26   III|          répétait Khamis. Donnez-moi Llanga, monsieur Max…~ ~ ~– Non,
 27    IV|              te coucher près de lui, Llanga, dit John Cort. Khamis et
 28    IV|            de sa surveillance.~ ~ ~ ~Llanga alla se blottir près de
 29    IV|                Tous trois, suivis de Llanga, se glissèrent du côté de
 30    IV|              John Cort, Max Huber et Llanga revinrent donc sur leurs
 31    IV|         livres. En le voyant tomber, Llanga avait couru comme un jeune
 32    IV|       auxquelles se joignit celle de Llanga.~ ~ ~« Quel est votre avis ?…
 33     V|             cheminement libre ?…~ ~ ~Llanga, comme un agile furet, courait
 34     V|             John ! – Et, maintenant, Llanga, allons dormir…~ ~ ~– Oui,
 35    VI|             Cort, Max Huber, Khamis, Llanga se disposèrent à braver
 36    VI|        partageant cette charge, dont Llanga réclama sa part, ils commencèrent
 37    VI|          Huber, John Cort, Khamis et Llanga arpentaient un assez large
 38    VI|     foreloper, John Cort, Max Huber, Llanga, tentaient de s’enfuir,
 39    VI|              poussa tous trois, avec Llanga, à se réfugier derrière
 40    VI|             et John Cort, entraînant Llanga, détalèrent entre les hautes
 41    VI|            distraits par les cris de Llanga.~ ~ ~ ~Selon son habitude,
 42    VI|            vers une large clairière, Llanga répétait de sa voix aiguë :~ ~ ~«
 43   VII|             à manger… Ce gourmand de Llanga a tout dévoré hier soir…~ ~ ~–
 44   VII|           mon ami Max !… se défendit Llanga, qui, le prenant au sérieux,
 45   VII|           tranquille, John. – Viens, Llanga…~ ~ ~– Va, mon garçon, dit
 46   VII|         fâcheux à Max Huber, puisque Llanga veillerait sur sa personne.~ ~ ~ ~
 47   VII| incontestable justesse, Max Huber et Llanga s’éloignèrent en suivant
 48   VII|            Khamis, et aussi celle de Llanga. »~ ~ ~En effet, un fausset
 49   VII|             fut arrêté par un cri de Llanga.~ ~ ~ ~L’enfant, qui s’était
 50   VII|                  Les trois hommes et Llanga suivirent la berge, une
 51  VIII|              désigner la mère.~ ~ ~ ~Llanga écoutait attentivement ce
 52    IX|              à tribord du radeau, et Llanga, à sa droite, suivait l’
 53    IX|            fraîchement, dénichés par Llanga et que Khamis fit durcir
 54     X|           veille.~ ~ ~ ~Entre temps, Llanga furetait au milieu des roseaux
 55     X|         compagnons pour le déjeuner. Llanga revint presque aussitôt,
 56     X|                 Je me charge de toi, Llanga », dit Max Huber.~ ~ ~ ~
 57     X|              ce qui serait arrivé si Llanga n’avait trouvé le moyen
 58     X|             le rejoignit aussitôt et Llanga lui montra sur la grève
 59     X|              de sassaby. Cette fois, Llanga eût vainement cherché des
 60     X|           sèches au pied de l’arbre, Llanga allait et venait sur le
 61     X|          faudrait pas s’imaginer que Llanga les eût faites ou fût capable
 62     X|             interstice des branches, Llanga crut apercevoir une créature
 63     X|            de gagner la berge.~ ~ ~ ~Llanga crut reconnaître un enfant,
 64     X|        prendre le temps de prévenir, Llanga se jeta dans le rio, et
 65     X|            bord de la crique. Voyant Llanga soutenir un corps à la surface
 66     X|            sur la berge.~ ~ ~« Eh ?… Llanga, s’écria Max Huber, qu’es-tu
 67     X|               mon ami John. »~ ~ ~Et Llanga s’agenouilla près du petit
 68     X|            tu as risqué de te noyer, Llanga ?…~ ~– Un enfant… si… un
 69     X|            si… un enfant !… répétait Llanga.~ ~ ~– Non, te dis-je, et
 70     X|          affirmait son ami Max, mais Llanga s’obstinait à voir un enfant
 71     X|         avoir rapporté au campement, Llanga s’assura que l’enfant respirait
 72     X|             de garde jusqu’à minuit. Llanga ne put se livrer au sommeil.
 73    XI|        passager supplémentaire, dont Llanga n’avait pas voulu se séparer.
 74    XI|           intéressait pas autrement. Llanga l’avait sauvé, il désirait
 75    XI|      monopole.~ ~ ~ ~Il est vrai, si Llanga était venu dire à John Cort,
 76    XI|     quadrumanes parlants ?…~ ~ ~Mais Llanga se tut, craignant de s’être
 77    XI|         singes étant frugivores. Or, Llanga n’avait pas un seul fruit
 78    XI|         singe ?… demanda Max Huber à Llanga, lorsque celui-ci se montra,
 79    XI|             vois aucun inconvénient, Llanga… Mais prends garde qu’il
 80    XI|            ce nom ne convenait pas à Llanga. Il ne répondit rien et
 81    XI|          accomplissait ce haut fait, Llanga, si curieux d’ordinaire
 82    XI|             échappé l’unique mot que Llanga eût surpris jusqu’alors :~ ~ ~«
 83    XI|            ngora ! »~ ~ ~Cette fois, Llanga ne se trompait pas. Le mot
 84    XI|            de cette pauvre créature, Llanga prit sa main brûlante d’
 85    XI|              ne se desserrèrent pas. Llanga, mouillant alors un peu
 86    XI|        sienne ?…~ ~ ~La sympathie de Llanga se doublait d’une pitié
 87    XI|             un singe !… Voilà ce que Llanga, dans son insuffisance intellectuelle,
 88    XI|             de nouveau.~ ~ ~ ~Alors, Llanga, se décidant à tout dire,
 89    XI|         comment va ton singe ?… » ~ ~Llanga le regarda, comme s’il eût
 90    XI|          Allons, il est entêté notre Llanga !… reprit Max Huber. Voyons !
 91    XI|             un enfant…~ ~ ~– Écoute, Llanga, reprit John Cort, et plus
 92    XI|             que deux hypothèses : ou Llanga avait été dupe d’une illusion,
 93    XI|           animalité !~ ~ ~ ~Et puis, Llanga avait affirmé qu’il parlait, –
 94    XI|           entr’ouvrirait, tandis que Llanga continuait de lui bassiner
 95    XI|           Cort ne songeassent plus à Llanga ni à son protégé.~ ~ ~ ~
 96    XI|                     À tout ce bruit, Llanga venait de quitter le taud.
 97   XII|              de Max Huber, le pauvre Llanga, et aussi le petit être
 98   XII|      effectué le sauvetage.~ ~ ~« Et Llanga ?… demanda John Cort. Il
 99   XII|              à risquer leur vie pour Llanga… Mais, eux aussi, ils avaient
100   XII|         Huber jeta cet appel :~ ~ ~« Llanga !… Llanga !… Llanga !… » ~ ~
101   XII|              appel :~ ~ ~« Llanga !… Llanga !… Llanga !… » ~ ~Ce fut
102   XII|                  Llanga !… Llanga !… Llanga !… » ~ ~Ce fut en vain,
103   XII|              pas sans avoir parlé de Llanga… Le pauvre enfant ! S’était-il
104  XIII|              singulière créature que Llanga avait sauvée, le protégé
105  XIII|              petit est ici, pourquoi Llanga n’y serait-il pas ?…~ ~–
106  XIII|      semblable à celui du protégé de Llanga. Leur station, identique
107  XIII|              était que le protégé de Llanga habitait ce village – son
108  XIII|             est permis de penser que Llanga l’a été également… Ils ne
109  XIII|          point s’être quittés, et si Llanga apprend que trois hommes
110  XIII|            qu’on n’en a point fait à Llanga…~ ~ ~– Évidemment, le protégé
111  XIII|              prouve que notre pauvre Llanga n’ait pas péri dans le rio !… » ~ ~
112  XIII|          jeune indigène parut.~ ~ ~« Llanga… Llanga !… s’écrièrent à
113  XIII|        indigène parut.~ ~ ~« Llanga… Llanga !… s’écrièrent à la fois
114  XIII|             mon ami John !… répondit Llanga, qui tomba dans leurs bras.~ ~ ~–
115  XIII|          marcher plus vite que nous, Llanga ?…~ ~– Très vite !…~ ~–
116  XIII|             animale…~ ~ ~ ~Et alors, Llanga de raconter sommairement
117  XIII|           Oui… les Wagddis… répondit Llanga. J’ai entendu Li-Maï les
118  XIII|              secours de Li-Maï et de Llanga. Celui-ci, ayant perdu connaissance,
119  XIII|             le rapide.~ ~ ~ ~Lorsque Llanga revint à lui, il était dans
120  XIII|             il eût été rencontré par Llanga, le petit s’était égaré
121  XIII|           recherche. On sait comment Llanga l’avait sauvé, comment,
122  XIII|            Bien traité, bien soigné, Llanga fut donc emporté jusqu’au
123  XIII|              avoir été le protégé de Llanga, il devint son protecteur.
124  XIII|                 Bref, ce matin même, Llanga avait été amené par Li-Maï
125  XIII|            rio Johausen.~ ~ ~« Bien, Llanga, bien !… dit Max Huber,
126  XIII|         protections sérieuses… »~ ~ ~Llanga sortit et ne tarda pas à
127  XIII|             dans les cases… répondit Llanga.~ ~ ~– Autant que dans les
128   XIV|         abord, le petit alla droit à Llanga et lui prodigua mille caresses
129   XIV|            donnait la main à son ami Llanga. Ils se trouvèrent alors
130   XIV|               abandonnant la main de Llanga, allait à l’un ou à l’autre,
131   XIV|           sur le radeau. Et, depuis, Llanga affirmait avoir appris de
132   XIV|               mon ami John, répondit Llanga, mais… sûrement… Li-Maï
133   XIV|           main, l’enfant la montra à Llanga qui la reconnut.~ ~ ~« C’
134   XIV|        Wagddis ?…~ ~ ~À peine entré, Llanga était allé près de la mère
135    XV|           Cort, Max Huber, Khamis et Llanga resteraient-ils dans ce
136    XV|        Lorsque tous trois, suivis de Llanga, furent rentrés dans leur
137    XV|        allaient vivre les deux amis, Llanga et le foreloper. Cette case
138    XV|            acceptant d’être aidé par Llanga, sinon par Khamis, qui s’
139    XV|           Cort, Max Huber, Khamis et Llanga purent être témoins de la
140   XVI|          petit, il ne quittait guère Llanga et s’était pris d’une vive
141   XVI|          case, ils la suivirent avec Llanga.~ ~ ~ ~Quant à Khamis, peu
142   XVI|              Max Huber, John Cort et Llanga purent se placer de manière
143  XVII|        heures, Max Huber, John Cort, Llanga et le foreloper sortirent
144  XVII|        rampant le long des branches, Llanga put s’avancer jusqu’à la
145 XVIII|       devants. John Cort, Max Huber, Llanga, le foreloper, se laissèrent
146 XVIII|      carabines, tandis que Khamis et Llanga manœuvraient pour écarter
147 XVIII|          tout humaine.~ ~ ~ ~Quant à Llanga et à l’enfant, c’était entre
148 XVIII|     Libreville…~ ~ ~ ~En même temps, Llanga accablait l’enfant de ses
149 XVIII|             leur race…~ ~ ~ ~Quant à Llanga, il ne put se retenir de
150 XVIII|           Cort, Max Huber, Khamis et Llanga les franchirent à bord d’
151 XVIII|           Cort, Max Huber, Khamis et Llanga faisaient leur entrée dans
152 XVIII|           John Cort et de Max Huber. Llanga n’était-il pas adopté par