Chap.

 1     I|      cette abominable chaleur, observa John Cort, en épongeant
 2     I|   court à travers la plaine », observa le Portugais. Et il montrait
 3     I|        aux piétons, peut-être, observa le Portugais, et encore
 4    II|            Khamis se redressa, observa pendant une minute ces flammes
 5    II|   lisière, derrière les arbres…observa Khamis.~ ~ ~– Et remarquons,
 6   III|            Cela se complique…, observa John Cort.~ ~ ~– On peut
 7    IV|      apparaître les éléphants, observa John Cort.~ ~ ~– Peut-être,
 8    VI|    Oubanghi.~ ~ ~« D’ailleurs, observa Khamis, à défaut du cours
 9   VII| rivière jusqu’à cet endroit ?… observa Khamis.~ ~ ~– Des indigènes
10   VII|        ramasserons peut-être…, observa Max Huber.~ ~ ~– Encore…
11  VIII|     mots de ce vocabulaire. Il observa même que les singes – ce
12  VIII|      devenir.~ ~ ~– N’importe, observa Max Huber, je ne suis pas
13     X|        à propos, cet orage ! » observa John Cort, qui s’entretenait
14   XII|         mais fait-il jour ?… » observa John Cort.~ ~ ~ ~Cette question
15   XII|             Dans tous les cas, observa John Cort, ce n’est pas
16   XII|            Ou plutôt un ordre, observa Max Huber.~ ~ ~– Obéissons
17   XIV|      enfant.~ ~ ~ ~Voici ce qu’observa plus particulièrement John
18  XVII|    cette partie de la forêt ?… observa le foreloper.~ ~ ~– C’est
19  XVII|   souverain.~ ~ ~« Personne », observa John Cort.~ ~ ~ ~Personne