gras = Texte principal
   Acte      gris = Texte de commentaire

 1     1    |           LA BARONNE, CÉCILE, UN ABBÉ, UN MAÎTRE DE DANSE.~ ~ ~ ~
 2     1    |    baronne, assise, cause avec l’abbé en faisant de la tapisserie.
 3     1    |        mon peloton bleu.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Vous le teniez il
 4     1    |         des oppositions.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Que pensez-vous,
 5     1    |        meuble d’en haut.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Plaît-il ?~ ~ ~ ~
 6     1    |        je n’y étais pas.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~J’ai cru vous y apercevoir.~ ~ ~ ~
 7     1    |                Où donc ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~À Saint-Roch, dimanche
 8     1    |   Avez-vous lu Jocelyn ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Oui, madame, il y
 9     1    |    mademoiselle. Je suis sûre, l’abbé, que vous êtes assis dessus.~ ~ ~ ~
10     1    |       êtes assis dessus.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Moi, madame ! sur
11     1    |        où est-il passé ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je trouve la scène
12     1    |        assez bien écrit.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Oui, madame. Il semble
13     1    |    parler, mademoiselle.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je ne vois pas entrer
14     1    |         donc que je vous dise. L’abbé, vous nous restez, pas vrai ?
15     1    |         c’est ? regardez donc, l’abbé.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Madame,
16     1    |   regardez donc, l’abbé.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Madame, c’est une
17     2    |         La mère tapisse avec son abbé. Vite, fourrez-vous dans
18     2    |                  LA BARONNE et L’ABBÉ, devant une table de jeu
19     2    |         à cause de cela.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Mais où est donc
20     2    |          rester à dîner.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~S’il a des affaires
21     2    |         jamais à rien. Tenez ! l’abbé, jouons au piquet ; je me
22     2    |      humeur massacrante.~ ~ ~ ~L’ABBÉ, mêlant les cartes.~ ~ ~ ~
23     2    |        est poli. De mon temps, l’abbé, on était galant.~ ~ ~ ~
24     2    |         on était galant.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~C’était le bon, madame
25     2    |        laissez pas ?]7~ ~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je n’ai pas un as ;
26     2    |         après le marqué.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Cinq cartes, valant
27     2    |      apporte sa lettre. Venez, l’abbé, continuons.~ ~ ~ ~Elle
28     2    |        assoit à l’écart.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Quarante-cinq ne
29     2    |         À vous de jouer.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Trèfle. Je crois
30     2    |         que vous dites ; c’est l’abbé qui la gêne ; je suis sûre
31     2    |        entrant.~ ~ ~ ~Monsieur l’abbé, on vous demande ; c’est
32     2    |       bedeau du village.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Qu’est-ce qu’ils
33     2    |       coup-ci pour vous.~ ~ ~ ~L’abbé sort. Van Buck prend sa
34     2(7) |   migraine qui me prend.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Dans une circonstance
35     2(7) |          que vous dites.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je croyais qu’en
36     2(7) |         si Dupré est là.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je pense qu’il s’
37     2(8) |          LA BARONNE, VAN BUCK, L’ABBÉ.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Madame
38     2(8) |        VAN BUCK, L’ABBÉ.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Madame la baronne,
39     2(8) |     fille est enfermée !~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Enfermée, madame ?
40     2(8) |             Ils sortent.~ ~ ~ ~L’ABBÉ, seul.~ ~ ~ ~Qu’est-ce que
41     2(8) |        voisine.~ ~ ~ ~Monsieur l’abbé, voulez-vous m’ouvrir ?~ ~ ~ ~
42     2(8) |   voulez-vous m’ouvrir ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Mademoiselle, je
43     2(8) |         vous m’ouvrirez.~ ~ ~ ~L’ABBÉ, prenant la clef.~ ~ ~ ~
44     2(8) |          me trouve mal !~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Grand Dieu ! rappelez
45     2(8) |          me trouve mal !~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je ne puis laisser
46     2(8) |          CÉCILE.~ ~ ~ ~Ma foi, l’abbé, je prends sur moi de m’
47     3    |          Entrent LA BARONNE et L’ABBÉ.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~
48     3    |       ferai une maladie.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Madame, s’il m’est
49     3    |         de m’en occuper.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Dans une circonstance
50     3    |          que vous dites.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je croyais qu’en
51     3    |         si Dupré est là.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je pense qu’il s’
52     3    |         on va boire ça !~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Cet homme en blouse,
53     3    |       asseoir mon monde.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Est-ce dans sa chambre,
54     3    |         est-ce que vous dites, l’abbé ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je
55     3    |          dites, l’abbé ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je demande, madame
56     3    |   migraine qui me prend.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Désirez-vous que
57     3    |          y pouvons rien.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je pense que c’était
58     3    |               Elle sort.~ ~ ~ ~L’ABBÉ, seul.~ ~ ~ ~Il me semble
59     3    |         dehors.~ ~ ~ ~Monsieur l’abbé, voulez-vous m’ouvrir ?~ ~ ~ ~
60     3    |   voulez-vous m’ouvrir ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Mademoiselle, je
61     3    |         vous m’ouvrirez.~ ~ ~ ~L’ABBÉ, prenant la clef.~ ~ ~ ~
62     3    |          me trouve mal !~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Grand Dieu ! rappelez
63     3    |          me trouve mal !~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Je ne puis laisser
64     3    |          CÉCILE.~ ~ ~ ~Ma foi, l’abbé, je prends sur moi de m’
65     3    |          Entrent la baronne et l’abbé.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~
66     3    |          qui lui a pris.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Elle me crie : «
67     3    |          de Villebouzin.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Quand j’ai entendu
68     3    |        un pareil moment.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Encore si j’avais
69     3    |        blanc ; elle a renversé l’abbé qui était là, et lui a passé
70     3    | malheureux que je suis !~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Sauriez-vous quelque
71     3(10)|          Entrent la baronne et l’abbé.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~
72     3(10)|          qui lui a pris.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Elle me crie : «
73     3(10)|          de Villebouzin.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Quand j’ai entendu
74     3(10)|        un pareil moment.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Encore si j’avais
75     3(10)|         rêve ; elle a renversé l’abbé qui était là, et lui a passé
76     3(10)| malheureux que je suis !~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Sauriez-vous quelque
77     3    |         pourquoi l’ai-je été ? L’abbé est venu, j’ai fait la morte ;
78     3    |          Van Buck, la baronne, l’abbé et plusieurs domestiques
79     3    |      vous fourrez-vous ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Il est fâcheux que