gras = Texte principal
   Acte      gris = Texte de commentaire

 1     1    |       chambre à fleurs. Mais, Dieu merci, vos chiennes de bouillottes…~ ~ ~ ~
 2     1    |      n’a pas eu ses étrennes. Dieu sait si tu les lui donnes
 3     1    |  vendu du guingan ; et plût à Dieu que j’en vendisse ! ce serait
 4     1    | VALENTIN.~ ~ ~ ~Seigneur, mon Dieu ! qu’est-ce que vous dites ?~ ~ ~ ~
 5     1    |             VALENTIN.~ ~ ~ ~À Dieu ne plaise que j’en dise
 6     1    |       VAN BUCK.~ ~ ~ ~Jour de Dieu ! qu’est-ce que tu dis là ?~ ~ ~ ~
 7     1(1) |                    Moi, grand Dieu ! le ciel m’en préserve !
 8     1    |           VAN BUCK.~ ~ ~ ~Mon Dieu, madame, n’allez pas croire
 9     1    |       BARONNE.~ ~ ~ ~Ah ! mon Dieu ! un mort qui m’arrive !
10     2    |       cette épreuve ? Jour de Dieu ! si je le croyais !…~ ~ ~
11     2    |       au fond de tes cornets. Dieu m’est témoin que ma patience
12     2    |         VAN BUCK.~ ~ ~ ~Moi ? Dieu m’en garde ! je la trouve
13     2(2) |   seule.~ ~ ~ ~Un mort, grand Dieu ! quel événement horrible !
14     2    |     LA BARONNE.~ ~ ~ ~Ah, mon Dieu ! j’en ai vu bien d’autres !~ ~ ~ ~
15     2    |       VAN BUCK.~ ~ ~ ~Jour de Dieu ! je vous en réponds ! ce
16     2(8) |      coussin du canapé.~ ~ ~ ~Dieu soit loué ! ma fille est
17     2(8) |        de même.~ ~ ~ ~Ah, mon Dieu ! je me trouve mal !~ ~ ~ ~
18     2(8) |           L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Grand Dieu ! rappelez vos esprits.
19     3    |       os ! Quoi ! c’est moi ! Dieu juste ! à mon âge, il faut
20     3    |             LA BARONNE.~ ~ ~ ~Dieu soit loué, ma fille est
21     3    |        de même.~ ~ ~ ~Ah, mon Dieu ! je me trouve mal !~ ~ ~ ~
22     3    |           L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Grand Dieu ! rappelez vos esprits.
23     3    |       point mal tournés. Vrai Dieu ! il fait beau clair de
24     3    | cherchant votre fille ! Grand Dieu ! vous pleurez ! Ah ! malheureux
25     3    |  baronne, prenez mon bras, et Dieu veuille que nous les trouvions !
26     3(10)|           VAN BUCK.~ ~ ~ ~Par Dieu ! garçon, je le veux bien.
27     3(10)| cherchant votre fille ! Grand Dieu ! vous pleurez ! Ah ! malheureux
28     3(10)|  baronne, prenez mon bras, et Dieu veuille que nous les trouvions !
29     3    |       beau ciel les emporte à Dieu !]~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Oui,
30     3    |     voulu suivre son exemple… Dieu soit loué ! tu ne m’as pas