IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Alfred de Musset Il ne faut jurer de rien Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Acte gris = Texte de commentaire
1 | 1 2 Not | représentations~ ~ ~ ~Le 22 juin 1848, au milieu des préparatifs 3 | 22 4 | 3 5 1 | un jour ou l’autre de l’abandonner ou de périr avec lui.~ ~ ~ ~ 6 3 | famille odieuse croit m’abattre par un affront ; comme lui, 7 2 | Il n’importe, je veux l’aborder, pour que vous ne puissiez 8 3 | je me trompe… Enfin, pour abréger, … Lovelace est un sot, 9 3 | oncle, mettons-nous à l’abri ; et si vous m’en croyez, 10 1 | Ah, malheureux ! tu abuses de moi.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 11 2 | prévoir quand vous avez accepté la gageure ?~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 12 3 | qui ne doive mourir en l’accomplissant ? Pourquoi ce ciel immense 13 2 | traité. Vous m’avez dit et accordé que, s’il était prouvé que 14 3(10)| DE FERME.~ ~ ~ ~LE VALET, accourant.~ ~ ~ ~Monsieur, voici votre 15 2 | mauvaise plaisanterie s’achève.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Vous 16 3 | poche, je poursuivrai et achèverai mon dessein, quelque chose 17 3 | je m’opposerai à cette action infâme et à ses horribles 18 Not | Une jeune et charmante actrice, Mademoiselle Amédine Luther, 19 3 | aurez des pauvres à vous : admirez-la, et gardez-vous de sourire ; 20 2 | conséquent, l’épreuve étant admise, vous trouverez bon, juste 21 1 | A-t-elle une femme de chambre adroite, un escalier dérobé ? [A-t-elle 22 3 | odieuse croit m’abattre par un affront ; comme lui, comme l’épervier, 23 1 | la première fois. À cet âge-là, peut-on savoir ce qui est 24 3 | lettre et que j’ai vu qu’il s’agissait d’un rendez-vous dans le 25 2 | Vous aviez raison, elle est agréable ; je la trouve mieux que 26 1 | toi que cela dépend. Tu es agréé, tu lui plais.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 27 3 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Oui. Je t’aimais, et je voulais te connaître, 28 3 | voudrait être plus digne d’être aimée ; mais c’est assez qu’elle 29 2 | face pour savoir si je l’aimerai.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Tâche 30 3 | ne l’aime pas ; mais je l’aimerais, que la vengeance serait 31 3 | toutes ces questions ? Ne m’aimes-tu pas, ma belle Cécile ? Réponds-moi 32 1 | probabilités qu’on peut calculer aisément. Convenez-vous que, si j’ 33 1 | parlez à votre aise. Vous ajoutez que vous êtes fier, quoique 34 1 | Et moi je m’en irai à Alger ; je me ferai trompette 35 1 | ne les voit. Celui-ci m’alla jusqu’à l’âme, et je l’avalai 36 2 | croyais, – je croyais que tu allais faire ta cour, … mais poliment, … 37 3 | montrer ; je savais ce qui allait arriver. Mais qui est-ce 38 1 | C’est incroyable où est allé ce peloton. Je n’en ai qu’ 39 3 | Que de fois nous sommes allées ensemble, en robe de soie, 40 1 | Asseyez-vous donc. Comment allez-vous ?~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 41 1 | Il est deux heures, allez-vous-en chez vous.]1~ ~ ~ ~Ils sortent.~ ~ ~ ~ 42 1 | bondir le cœur de joie : nous allions être seuls ! Je me retourne, 43 3 | la carte, et faites-nous allumer du feu. Dès que votre garçon 44 3 | épreuve, ni promesse, ni alternative ; je veux qu’on se souvienne 45 Not | charmante actrice, Mademoiselle Amédine Luther, y débutait dans 46 3(10)| curé, pas même à ses bonnes amies. Un outrage ! Croyez-moi, 47 1 | yeux, comme une colombe amoureuse ? [Passe-t-elle l’été à 48 3(10)| mon oncle, à vos anciennes amours !~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 49 3(10)| Allons ! mon oncle, à vos anciennes amours !~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 50 3 | me parle est celle d’un ange ; et elle m’ouvre le chemin 51 3 | il s’agit là de quelque anguille sous roche qu’il importe 52 1 | mienne ; dans une trentaine d’années, si j’y suis, ce sera une 53 2 | baronne ; je me charge de l’apaiser.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Bouillon ! 54 1 | ABBÉ.~ ~ ~ ~J’ai cru vous y apercevoir.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 55 1 | de moi ! Je ne suis bon apparemment qu’à payer tes lettres de 56 3 | bégueule, ma bien-aimée m’appartiendra.~ ~ ~[VAN BUCK.~ ~ ~ ~Ah 57 1 | approchant.~ ~ ~ ~Vous m’avez appelée, maman ?~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 58 2 | ce monsieur, comme vous l’appelez.~ ~ ~ ~Elle lit.~ ~ ~« Mademoiselle, 59 3(10)| milieu ? c’est ce qu’on appelle un petit chapeau. On n’écrit 60 Not | devant le public qui avait applaudi le Caprice. Une jeune et 61 3 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Si fait : apportez-nous la carte, et faites-nous 62 1 | vous demande ce que j’y apprendrai, sinon que tout est vanité. 63 1 | CÉCILE.~ ~ ~ ~Je veux apprendre la valse à deux temps.~ ~ ~ ~ 64 1 | voulez-vous donc pas que j’apprenne la valse à deux temps ?~ ~ ~ ~ 65 1 | sortir.~ ~ ~ ~CÉCILE, s’approchant.~ ~ ~ ~Vous m’avez appelée, 66 2 | BUCK.~ ~ ~ ~Il désirait approcher de vous sans être connu ; 67 1 | visites en tête à tête, l’après-midi, sur un sofa élastique, 68 3 | porte surmontée de fières armoiries ; comme lui, une famille 69 1 | mort qui m’arrive ! Qu’on arrange vite la chambre verte. Venez, 70 3 | mouvoir, ces mondes qui ne s’arrêteront jamais ?~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~ 71 1 | malgré vous des expressions d’arrière-boutique. Oui, sans le savoir, vous 72 1 | diable ; voilà tout ce qui arrivera. Qu’est-ce que c’est ? Qu’ 73 1 | votre neveu reste garçon : j’arriverai au château une heure après 74 3 | ragaillardies. Eh bien ! garçon, arrivons-nous ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 75 1 | donc légèrement la tête, et arrondissez-moi les bras.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~ 76 1 | chapeau.~ ~ ~ ~VAN BUCK, s’asseyant.~ ~ ~ ~Monsieur mon neveu, 77 3 | le rendez-vous qu’elle m’assigne est, du reste, comme son 78 3 | avoir fatigué.]9~ ~ ~ ~Ils s’assoient sur un banc.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 79 2 | prend son ouvrage et s’assoit à l’écart.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~ 80 3(10)| bouleverse ; ce « oui » m’assomme, ce « oui » est plus qu’ 81 1 | Convenez-vous que, si j’avais l’assurance qu’on peut la séduire en 82 1 | fin.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Assurément, il faut mourir une fois 83 3 | Eh bien ! c’est Vénus, l’astre de l’amour, la plus belle 84 1 | se distraire.~ ~ ~ ~Ils s’attablent.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Je 85 1 | fille ; vous allez faire atteler, et vous irez leur faire 86 1 | mais c’est pourquoi je ne m’attelle pas, ni plus que moi les 87 3 | entends du bruit dans la pièce attenante à ce salon. Ne serait-ce 88 3 | si c’est un mendiant qui attend. [Que de fois nous sommes 89 3 | a-t-il longtemps que vous m’attendez ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 90 2(2) | Restez, Cécile, attendez-nous.~ ~ ~ ~Ils sortent.~ ~ ~ ~ 91 1 | semble qu’on ouvre la grille. Attendez-vous quelque visite ?~ ~ ~ ~LA 92 2 | encore ; elle paraît lire attentivement.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Je 93 3(10)| d’un outrage, et tu t’en attires un second.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 94 3(10)| révoltait en moi en voyant ton audace ; mais j’avoue que ce « 95 3 | Pourquoi ? De quoi aurais-je peur ? Est-ce de vous, ou 96 1 | saint-simonien quand tu n’auras plus ni sou ni maille, et 97 3 | doutez pas. Il m’a semblé, autant que je me le rappelle, qu’ 98 3 | m’y oppose de toute mon autorité, et au nom des lois du royaume.~ ~ ~ ~ 99 | avaient 100 1 | alla jusqu’à l’âme, et je l’avalai comme un sorbet. Mais, par 101 1 | maudite lettre de change : avalons-la de compagnie, je vais demander 102 3 | aussi un peu de réel à mon avantage. Si ma mère le sait, et 103 3 | sur tes épaules cette gaze avare qui les entoure ! Prête 104 2 | si tout le reste ira à l’avenant. Je compte d’abord faire 105 3 | est-ce donc qui l’avait avertie ? Elle n’a pourtant rien 106 2 | Mais je dois vous avertir qu’à l’heure qu’il est, 107 1 | deviendras-tu ? Je t’en avertis, un jour ou l’autre, je 108 1 | insouciance ou une fureur aveugle, des résolutions sans effet, 109 2 | et vous m’en direz votre avis.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Tu 110 2 | madame, c’est à vous d’aviser aux moyens de détourner 111 3(10)| femme pour ce sot mariage avorté. Je m’en charge, moi, j’ 112 1 | surnuméraire dans l’entre-sol d’un avoué, je vous demande ce que 113 3 | quoique, dans ce que je vais t’avouer, il n’y ait qu’à hausser 114 1 | courir chez Musard et revenir bâiller ?] Lui a-t-on appris, quand 115 3 | parlons plus. Donne-moi un baiser.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Oui, 116 3 | se soulève sous les pâles baisers de Diane jusqu’au scarabée 117 3 | Messieurs, le soleil commence à baisser : est-ce que vous ne me 118 2 | Que signifient ces yeux baissés et cette contenance défaite ?] 119 1 | Il va venir quelqu’un ; baissez-vous donc que je vous parle à 120 2 | capable que de rêver de balivernes, et je ne veux plus m’occuper 121 1 | lit-elle les romans de M. de Balzac ?] La mène-t-on, après un 122 1 | âge serve de jouet à un bambin ? Me prends-tu pour ton 123 3 | Ils s’assoient sur un banc.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Sois-en 124 3 | prédire ce matin, lorsque le barbier m’a rasé et que j’ai mis 125 2 | d’œil, et c’est là où le bât vous blesse. [Elle vous 126 1 | frappant, de casser votre bâton de vieillesse.~ ~ ~ ~VAN 127 2 | épouser. Mon plan est fait, ma batterie pointée, et jusqu’ici tout 128 3 | cœur ; que le tien le sente battre, et que ce beau ciel les 129 3 | Aussi comme le cœur m’a battu ! Tenez ! croyez-moi, c’ 130 2 | reçues pour plaire à la beauté. [Considérez cette démarche 131 2 | est le sacristain et le bedeau du village.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~ 132 3 | quoi, comme elle résiste, Bedfort arrive, … c’est-à-dire Tomlinson, 133 3 | comme Clarisse, la sublime bégueule, ma bien-aimée m’appartiendra.~ ~ ~[ 134 3(13)| vous parlez d’elle ! vous bénirez et vous suivrez ses pas.~ ~ ~ ~ 135 2 | vous allez bien vite en besogne.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Pourquoi 136 1 | noirs comme de l’encre et bêtes comme des pots.~ ~ ~ ~VAN 137 3 | la sublime bégueule, ma bien-aimée m’appartiendra.~ ~ ~[VAN 138 3 | que la nature est calme et bienfaisante !~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 139 3(10)| et tout ce qu’il y a de bienséances au monde se révoltait en 140 3 | soyez tranquille ; je serai bientôt revenu.~ ~ ~ ~Il sort.~ ~ ~ ~ 141 3 | croyez, buvons un verre de bière. Cette course à pied doit 142 3(10)| VALENTIN.~ ~ ~ ~Ce billet-là ?~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 143 1 | déciderai à tout. Quelque bizarre que puisse vous sembler 144 1 | un sorbet. Mais, par une bizarrerie étrange, le souvenir de 145 2 | cette affaire, est le plus à blâmer de nous deux. Vit-on jamais 146 2 | occuper de toi. Épouse une blanchisseuse si tu veux. Puisque tu refuses 147 2 | ma table, et des rideaux blancs à mon lit]. C’est une justice 148 3 | aussi, niais dans tes yeux bleus.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Que 149 3 | nous commanderez un grand bol de vin chaud avec du sucre 150 1 | ma belle et moi me fait bondir le cœur de joie : nous allions 151 2 | de la tête, votre petit bonhomme.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Jour 152 3(9) | Non ; donnez-nous tout bonnement du Champagne, si vous en 153 3 | voilà qui s’embrassent. Bonsoir, mon gendre ; où diable 154 2 | a pourtant de certaines bornes, de certaines choses… – 155 3 | son billet. Regardez ce bosquet, ce ciel, ce coin de verdure 156 2 | petit signe au coin de la bouche que je n’avais pas remarqué.~ ~ ~ ~ 157 2 | Laissez-moi faire, et ne bougez pas. Je suis ravi de vous 158 3 | portant la soupe et le bouilli, des souliers, du linge, 159 1 | Vous dites que je joue à la bouillotte : c’est que j’y gagne quand 160 1 | Dieu merci, vos chiennes de bouillottes…~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Mon 161 3 | là, sous l’ombre de ces bouleaux]. Il est possible qu’on 162 3(10)| avoue que ce « oui » me bouleverse ; ce « oui » m’assomme, 163 2 | ni de quel train va votre bourgeoisie ; mais, vertu de ma vie ! 164 3(10)| Eh ! garçon, une autre bouteille. Dans ce bas monde, chacun 165 3 | bien vu ; [il écartait des branches ;] c’était peut-être pour 166 1 | écrasé, ni étranglé, ni brèche-dent, ni…~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 167 1 | que j’y gagne quand j’ai brelan ; mais soyez sûr que je 168 3 | se montre à peine et qui brille comme une larme.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 169 3 | ferme dont les fenêtres brillent là-bas. Vous vous mettrez 170 3 | cette grande caserne de briques rouillées ! Je ne l’aime 171 1 | ne m’échappe, rien. Mais brisons-la, et parlons d’autre chose. 172 3 | marie. Que votre oncle soit brouillé ou non avec elle, il faudra 173 3(10)| Vous le savez bien. Buvez donc. Quand vous retournerez 174 3 | et si vous m’en croyez, buvons un verre de bière. Cette 175 3 | Pourquoi, ce matin, se cachait-il dans la [charmille]11 ?~ ~ ~ ~ 176 3(10)| petites pointes avec un cachet de bague au milieu ? c’est 177 1 | non une plante dans une caisse. Allons ! mon oncle, venez 178 1 | probabilités qu’on peut calculer aisément. Convenez-vous 179 3 | heureux ! que la nature est calme et bienfaisante !~ ~ ~ ~ 180 1 | Me prends-tu pour ton camarade, et faudra-t-il te répéter ?…~ ~ ~ 181 2(8) | clef sous un coussin du canapé.~ ~ ~ ~Dieu soit loué ! 182 3 | chaud avec du sucre et de la cannelle.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Ne 183 3 | est-à-dire Tomlinson, un capitaine, … je veux dire Morden, … 184 2 | Trèfle. Je crois que je suis capot.~ ~ ~ ~VAN BUCK, bas à la 185 3 | puis-je payer tes douces caresses ? [Ah ! la vie n’y suffirait 186 1 | gaillards nus, aux épaules carrées ? A-t-elle pour maître un 187 1 | prendre un parti, et se caser. Que deviendras-tu ? Je 188 3 | souliers, de cette grande caserne de briques rouillées ! Je 189 3 | vous n’y allez pas, je vous casse ma canne sur le dos !~ ~ ~ ~ 190 3 | traité. C’est vous qui avez causé le mal ; cessez de m’injurier, 191 1(1) | distraira tous les deux. Nous causerons sans nous écouter ; c’est 192 3 | la jeune fille ? Hélas ! ceci est inconsidéré !~ ~ ~ ~ 193 3 | bois, c’est vrai que j’ai cédé à une envie d’y venir qui 194 1 | nous verrons qui des deux cédera.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Vous 195 2 | vous ne pensez, et je ne céderai pas si vite. Je vous défends 196 3 | regardes toujours ta larme céleste ; et moi aussi, niais dans 197 3 | CÉCILE.~ ~ ~ ~Non, celle-là qui se montre à peine et 198 3(10)| envoient des « oui » comme celui-là ? Et puisque tu me promets 199 3 | gardez-vous de sourire ; c’est Cérès, déesse du pain.]13~ ~ ~ ~ ~ 200 2 | future devait me ganter de certains gants, je serais un fou 201 3 | poussière si l’un d’entre eux cessait d’aimer.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~ 202 3 | qui avez causé le mal ; cessez de m’injurier, moi qui le 203 | ceux 204 3(10)| bouteille. Dans ce bas monde, chacun fait à sa guise. Qu’est-ce 205 1 | voilà le trivial ; vous changez de ton, vous vous oubliez ; 206 1 | LA BARONNE.~ ~ ~ ~Chansons ! si elle était au bal, 207 3 | voix de la nuit, c’est le chant de l’oiseau qui invite au 208 2 | Monsieur, ma mère m’a chargée de vous demander si vous 209 3 | devine ton cœur ; tu fais la charité, n’est-ce pas ?~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~ 210 1 | pour se promener sous les charmilles, en chuchotant avec un hussard ?] 211 3 | famille du jour où l’on m’en a chassé.~ ~ ~ ~L’AUBERGISTE, sortant 212 3 | pas ; c’en est une plus chaste et bien plus digne de respect ; 213 1 | féminin sourire vînt me chatouiller le coin des lèvres, et j’ 214 3 | commanderez un grand bol de vin chaud avec du sucre et de la cannelle.~ ~ ~ ~ 215 1 | voulez-vous qu’on sorte en chemise ? Vous me dites que je suis 216 3 | est possible qu’on vous cherche, et il faut échapper aux 217 2 | hasard décide du reste ; cherche-le au fond de tes cornets. 218 3 | Ils vivent parce qu’ils se cherchent, et les soleils tomberaient 219 2 | bien fait : vous ne me chercherez pas chicane, et j’ai carte 220 3 | Pourquoi ces regards ? que cherches-tu autour de toi ?~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~ 221 3 | endort jaloux dans sa fleur chérie. Demande aux forêts et aux 222 2 | vous ne me chercherez pas chicane, et j’ai carte blanche en 223 1 | fleurs. Mais, Dieu merci, vos chiennes de bouillottes…~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 224 3 | fait, et le soin de vos bas chinés est votre seule peur et 225 1 | compagnie, je vais demander le chocolat.~ ~ ~ ~Il sonne. On sert 226 3 | lieu est celui que tu as choisi, et que ta lettre m’indiquait.]~ ~ ~ ~ 227 2 | peut pas faire un meilleur choix.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Un 228 3 | as dit que les romans te choquent ; j’en ai beaucoup lu, et 229 2 | compte rien faire qui puisse choquer personne. Je compte d’abord 230 1 | sous les charmilles, en chuchotant avec un hussard ?] Va-t-elle 231 2 | nouveau.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Chut ! pas de bruit ; la voici 232 3 | elle m’ouvre le chemin des cieux.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Pour 233 2 | dans les petits coins ; cinquièmement, prendre l’empreinte des 234 Not | spectateurs et les déplorables circonstances où l’on se trouvait, la 235 2 | plate-bande, et la charmille est circulaire. Il n’y a rien là que de 236 2 | des serrures avec de la cire à cacheter ; sixièmement, 237 1 | tout simple que je vous cite le plus grand mari de l’ 238 1 | interrompre. Je ne vous ai pas cité Ménélas pour faire parade 239 Not | préparatifs de la guerre civile qui devait éclater le lendemain, 240 2 | faut pas plus ; tu vois clairement à qui tu as affaire, et 241 3 | SCÈNE IV~ ~ ~ ~[Une clairière dans le bois.]~ ~ ~ ~Entrent 242 3 | dire ces torches et ces clartés dans la forêt ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 243 2 | faire sa conquête en un clin d’œil, et c’est là où le 244 2 | est que d’être poli ? Mon cocher est poli. De mon temps, 245 1 | toujours les plus mauvais cœurs. Vous me querellez de ma 246 2 | quatrièmement, rôder dans les petits coins ; cinquièmement, prendre 247 1 | seize ans, et je sortais du collège, quand une belle dame de 248 1 | blanc de ses yeux, comme une colombe amoureuse ? [Passe-t-elle 249 3 | feras-tu pas trop attendre ? Combien de temps vas-tu rester ici ? 250 Not | repris plusieurs fois cette comédie, toujours avec un grand 251 Not | Mademoiselle Mante s’y montra comédienne incomparable dans le rôle 252 3(10)| Avec deux ou trois mots comiques de cette valeur, la version 253 3 | coin du feu, et vous nous commanderez un grand bol de vin chaud 254 3 | peu de fermeté ; venez et commandez le dîner.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 255 1 | trop de préambules [, je commencerai par l’antiquité]. Est-il 256 1 | qui se soit mis dans le commerce, c’est grâce à moi, ne l’ 257 3 | capable de me faire une commission ?~ ~ ~ ~UN GARÇON, sortant.~ ~ ~ ~ 258 2 | hospitalité est la moins commune, et on ne la trouve nulle 259 2 | vous servez de ma folle complaisance comme d’un manteau pour 260 3 | arriver tout seul, je le comprends ; mais à quoi bon le reste ? 261 2 | avoir le démenti ; mais ne comptez sur rien jusqu’à tantôt ; [ 262 1 | digère encore vertement. Que comptez-vous faire d’ici à ma mort ?~ ~ ~ ~ 263 2 | de vous demander si vous comptiez partir aujourd’hui.~ ~ ~ ~ 264 3 | Anvers, assis devant mon comptoir, sur mon fauteuil de cuir, 265 1 | un prix de vertu, ou un concours de grammaire latine ?~ ~ ~ ~ 266 1 | inventés à plaisir, une maudite condescendance, tout ce que j’ai pu ou 267 3(10)| puisque tu me promets de te conduire en galant homme, va ton 268 1 | éducation a-t-elle reçue ? La conduit-on au bal, au spectacle, aux 269 2 | BUCK, bas.~ ~ ~ ~Je vous confesse que je ne suis pas tranquille : 270 2 | n’ai aucun titre à votre confiance… »~ ~ ~La belle remarque, 271 1 | mains, dans leur opération confiante, avaient de triste et de 272 3 | traîne à ses talons, comme un confident de tragédie, et le résultat 273 3(10)| Mademoiselle de Mantes te donne ton congé pour la seconde fois. Ouvre 274 3(13)| CÉCILE.~ ~ ~ ~Vous ne la connaissez pas, Valentin. Vous apprendrez 275 3 | royaume.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Connaissez-vous le château de Mantes, ici 276 1 | déplaisent quand nous ne les connaissons pas.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 277 3 | aimais, et je voulais te connaître, et que personne ne fut 278 2 | approcher de vous sans être connu ; je n’ai pas cru mal faire 279 2 | vous étiez imaginé faire sa conquête en un clin d’œil, et c’est 280 1 | vainement que les plus sages conseils, depuis trois ans, tentent 281 3 | infâme et à ses horribles conséquences.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Soyez-en 282 2 | en faire ma femme. [Par conséquent, l’épreuve étant admise, 283 2 | pour plaire à la beauté. [Considérez cette démarche pensive, 284 2 | roue dans le fossé avec une constance héroïque. [Je me suis démis 285 2 | ces yeux baissés et cette contenance défaite ?] Est-ce à dire 286 2 | est-ce que vous venez donc me conter, Van Buck ?~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 287 1(1) | grand bien. Venez, je vous conterai mes projets, je vous dirai 288 1 | permettez-vous qu’elle continue ? Je l’ai fait descendre, 289 2 | arbres approche. Je suis convaincu qu’elle n’en fera rien.~ ~ ~ ~ 290 2 | prétexte pour m’introduire convenablement. Quelle raison voulez-vous 291 2 | ni rien qui blesse les convenances.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Tu 292 1 | peut calculer aisément. Convenez-vous que, si j’avais l’assurance 293 3 | Pour étourdie, j’en dois convenir ici ; mais, mon ami, c’est 294 2 | gageure. Vous savez que c’est convenu.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Je 295 3 | que ce dont nous sommes convenus. Voyez, mon oncle, comme 296 3(10)| encore trouvé le moyen d’être coquet ! – Regardez surtout comme 297 2 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Ah ! coquette fille ! c’est autour du 298 2 | sixièmement, faire une échelle de cordes, et couper les vitres avec 299 3 | descendre, en peignoir, en cornette et en petits souliers, de 300 3(10)| dans l’acte II. [Note du correcteur.]~ ~ ~ ~VAN BUCK, VALENTIN, 301 1 | incorrigible ce qu’on ne corrige pas ; et qui vingt fois 302 3 | doux ; j’ai de l’iris de ce côté-là, mais je n’ai pas pris le 303 1 | à quoi bon se casser le cou ? Vous voudriez me voir 304 2 | me voilà reçu [, hébergé, couché dans une belle chambre verte, 305 2 | et qu’on l’y eût gardé à coucher. Il aurait plutôt perdu 306 1 | Ils étaient en daim de couleur verdâtre, trop larges, et 307 2 | Van Buck ; il jouera ce coup-ci pour vous.~ ~ ~ ~L’abbé 308 2 | vous qui faites, et j’ai coupé. Vous êtes marqué, selon 309 2 | Tu avais le plus beau courage du monde.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~[ 310 1 | un puissant monarque, et couronné bien mal à propos…~ ~ ~ ~ 311 3 | que nos recherches soient couronnées d’un si tardif succès ; 312 3 | un verre de bière. Cette course à pied doit vous avoir fatigué.]9~ ~ ~ ~ 313 1 | au bal, au spectacle, aux courses de chevaux ? Sort-elle seule 314 1 | faut, et je te ferai six cousins germains.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 315 1 | attendre. Ton mariage me coûterait, c’est vrai, mais une fois 316 3 | diables ! Mais non, vous ne craignez que la pluie, vous ne pensez 317 3 | est mis ; il n’y a rien à craindre. Aidez-moi un peu à ce bal ; 318 2 | petits pas. [Entendez-vous craquer le bois sec ? La mère tapisse 319 1 | pour mon malheur, montré crédule et patient. Est-il croyable, 320 3 | eu un moment où tout fut créé, en vertu de quelle force 321 3 | devant le soleil qui l’a créée. J’en sais moins qu’elle 322 3 | que ça fasse ? Quand ils crieraient, est-ce qu’ils ont voix ? 323 1 | savoir ce qui est innocent ou criminel ? J’étais un soir chez ma 324 2 | bruit ; voici l’instant critique ; respectez la foi des serments. [ 325 1(1) | représentations sont indiquées entre crochets ([ ] ~ ~ 326 2 | bois ; tout le monde ici me croira parti, car je sortirai du 327 3(10)| étais pas ton oncle, je croirais presque que tu as raison.~ ~ ~ ~ 328 3 | je vous ai vu par votre croisée ; vous teniez la tasse à 329 3 | ce soir dans une grange, crotté et trempé jusqu’aux os ! 330 1 | crédule et patient. Est-il croyable, je vous le demande, qu’ 331 3 | comptoir, sur mon fauteuil de cuir, et dépliant mon taffetas ! 332 3(10)| grands parents, ni à son curé, pas même à ses bonnes amies. 333 2 | rentrer ;]6 j’attends que vous daigniez me répondre. Restez-vous 334 1 | ses gants. Ils étaient en daim de couleur verdâtre, trop 335 1 | BUCK.~ ~ ~ ~Tu me feras damner ; tu es incorrigible. J’ 336 2 | sûre, baronne ? Cela est dangereux.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 337 2 | vient du monde, et nous danserons la mazourke.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 338 3 | avez-vous dit que vous ne dansiez pas la mazourke ? je vous 339 3(10)| vous ragaillardira encore davantage. Dans une demi-heure, je 340 1 | Enfin, j’aime mieux me débarrasser de toi ; pense à cela : 341 1 | grosses mains rouges se débattant dans des gants verdâtres ; 342 1 | il y enfonçait ses mains, debout au milieu de la chambre, 343 1 | ne l’oubliez pas, que les débris d’une fortune détruite ont 344 Not | Mademoiselle Amédine Luther, y débutait dans le rôle de Cécile. 345 1 | Oh ! oh ! voilà qui est débuter, et vous avez là des métaphores 346 Not | récemment encore pour les débuts de madame Victoria Lafontaine.~ ~ ~ ~ 347 2 | les mains, que le hasard décide du reste ; cherche-le au 348 3 | LA BARONNE.~ ~ ~ ~Décidément il faut que j’aille à l’ 349 1 | vous, mon bon oncle, je me déciderai à tout. Quelque bizarre 350 2 | Venez toujours, nous nous déciderons.~ ~ ~ ~Ils sortent.~ ~ ~ ~ 351 1 | verdâtre, trop larges, et décousus au pouce. Tandis qu’il y 352 3 | nul regard ne peut nous découvrir.] Tout dort, excepté ce 353 1 | que leur exemple me rend dédaigneux : je ne le suis que de ce 354 1 | puises chez tes amis le dédain de toi-même ; [tu portes 355 2 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Vous dédire ! Comme vous voudrez ; je 356 2 | Comme vous voudrez ; je me dédis aussi sur-le-champ.~ ~ ~ ~ 357 3 | de sourire ; c’est Cérès, déesse du pain.]13~ ~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 358 2 | baissés et cette contenance défaite ?] Est-ce à dire que vous 359 3(10)| Buck, alors à jeun, s’est défendu d’avoir plus de cinquante 360 2(3) | autre affaire.~ ~ ~ ~Il dégage son bras.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 361 3 | madame de Gesvres, au bal déguisé. Comment ne vous en souvenez-vous 362 1 | trompe, ou vous n’avez pas déjeuné. Vous êtes resté le cœur 363 1 | souvenir de ce moment de délices se lia invinciblement dans 364 3 | Pardonne-moi : c’est un moment de délire, et je n’étais pas maître 365 3 | verte dont vous vous en êtes délivrée…~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 366 3(10)| un rendez-vous que tu lui demandais ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 367 1 | tes gilets de satin, tu demandes, en rentrant du bal, ta 368 2 | beauté. [Considérez cette démarche pensive, et faites-moi la 369 2 | en voudrais pas avoir le démenti ; mais ne comptez sur rien 370 3 | ont voix ? Il faut que je démeuble le petit salon ; jamais 371 2 | qu’on ne sent jamais qu’à demi.~ ~ ~[CÉCILE.~ ~ ~ ~Vous 372 1 | sofa élastique, sous le demi-jour d’un rideau rosé ? A-t-elle 373 3 | sous le bras le plus rusé démon que l’enfer ait jamais vomi, 374 3 | Soyez-en sûr, je n’en démordrai pas ; j’en jure par ma juste 375 1 | Cinquante, cinquante ; pas un denier de plus.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 376 3 | fumer depuis que j’ai mes dents de sagesse.] Tu m’as dit 377 1 | De quoi s’agit-il ? Dépêche-toi.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Promettez 378 2 | pur manège ! Je vais lui dépêcher un billet en règle ; je 379 3 | d’autres, et en secret. Dépêchez-vous et revenez.~ ~ ~ ~LE GARÇON.~ ~ ~ ~ 380 2 | cent fois la même chose ? Dépêchons-nous [, rentrons au château].~ ~ ~ ~ 381 1 | c’est de toi que cela dépend. Tu es agréé, tu lui plais.~ ~ ~ ~ 382 2 | En quoi peut-elle vous déplaire ? elle est jolie, ou je 383 3 | prendre et que cela vous déplaisait. J’ai repassé trois fois 384 3 | mon fauteuil de cuir, et dépliant mon taffetas ! Que mon frère 385 Not | préoccupations des spectateurs et les déplorables circonstances où l’on se 386 3 | tout à coup ? Vous ai-je déplu ? Je serais bien à plaindre ! 387 3 | de vrai au monde que de déraisonner d’amour.~ ~ ~ ~Entrent Van 388 1 | J’espère bien ne déranger personne. Si mon écervelé 389 1 | chambre adroite, un escalier dérobé ? [A-t-elle vu la Tour de 390 3 | et ses cheveux se sont déroulés sur elle. Vous en souvenez-vous 391 1 | dites-vous, autre chose si je descendais d’un beau cheval pour entrer 392 3 | AUBERGISTE.~ ~ ~ ~C’est ici que descendent les messageries, et vous 393 1 | de prendre l’air ! Je te déshérite si tu refuses de te marier.~ ~ ~ ~ 394 2 | plus de mariage ; vous me déshériterez si vous voulez.~ ~ ~ ~VAN 395 3 | de tant de sueurs sera le déshonneur de mon nom !~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 396 3 | c’est le bonheur et le désir. Qui t’inquiète ? Pourquoi 397 2 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Il désirait approcher de vous sans être 398 3 | prend.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Désirez-vous que je l’entretienne ?~ ~ ~ ~ 399 2 | que vous voudrez, c’est désolant de jouer avec un mort. Je 400 2 | manteau pour vos méchants desseins ? N’est-ce donc vraiment 401 1 | des lèvres de la femme, et dessina comme une ombre légère les 402 1 | abbé, que vous êtes assis dessus.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Moi, 403 2 | de rester à dîner. « me déterminent à vous demander de m’accorder 404 2 | de jouer avec un mort. Je déteste la campagne à cause de cela.~ ~ ~ ~ 405 3 | saviez pas ? Je l’ai vu en détournant l’allée.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 406 2 | spectateur, et l’ennemi détourne l’allée. Puisque vous m’ 407 2 | vous d’aviser aux moyens de détourner les suites de cette affaire. 408 1 | faites pas d’oppositions. Détournez donc légèrement la tête, 409 1 | les débris d’une fortune détruite ont pu encore se relever. 410 3(10)| version du théâtre serait devenue supérieure à la première 411 1 | parti, et se caser. Que deviendras-tu ? Je t’en avertis, un jour 412 1 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Deviens-tu fou ? et que prétends-tu 413 1 | ou tard. Ce qu’on tolère devient intolérable, incorrigible 414 3 | respect pour ma mère, vous deviez penser que vous en manquiez 415 3 | Tendre enfant ! je devine ton cœur ; tu fais la charité, 416 3 | Elle n’a pourtant rien pu deviner ; la lettre était là, dans 417 2 | jouez-vous, mon oncle ? Vous devriez [rentrer au château.~ ~ ~ ~ 418 3 | et son monde à tous les diables ! Mais non, vous ne craignez 419 3 | sous les pâles baisers de Diane jusqu’au scarabée qui s’ 420 1 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~De qui diantre me parles-tu ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 421 1 | suis pas moribond, et je digère encore vertement. Que comptez-vous 422 1 | ABBÉ.~ ~ ~ ~À Saint-Roch, dimanche dernier.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 423 1 | des voitures ; quand je dîne, ne pas manger de merlan ; 424 3 | nous n’avons pas trop mal dîné. J’avais besoin de ce fagot 425 3 | prochaine, et que dans peu je ne dînerai plus.~ ~ ~ ~Ils sortent.~ ~ ~ ~ 426 3 | que je vous aime. Vous le dirai-je ? je savais que vous m’aimiez, 427 3 | aux pierres ce qu’elles diraient si elles pouvaient parler. 428 2 | l’avenue est longue ; ne dirait-on pas qu’il n’y a qu’à enjamber ?~ ~ ~« 429 2 | semblable ? Va, va ! ce que je disais hier n’est que la pure vérité. 430 3 | premier mot de votre lettre disait que vous vous en souveniez. 431 2 | mes prières n’ont pu le dissuader de sa folie ; et un de vos 432 1 | de notre connaissance me distingua pour la première fois. À 433 1 | fleur de politesse qui vous distingue particulièrement ; mais 434 1(1) | une jolie femme qui nous distraira tous les deux. Nous causerons 435 1 | il faut bien tâcher de se distraire.~ ~ ~ ~Ils s’attablent.~ ~ ~ ~ 436 2 | naïveté ! quelle pudeur divine ! On ne peut pas faire un 437 2 | repic seulement. Cent, et dix-sept de reste. À vous à faire.~ ~ ~ ~ 438 1(1) | indiquées en notes de fin de document. Les parties remplacées 439 1 | doré, qu’on pousse du petit doigt en tournant la tête, et 440 3 | mission avec la vie, et qui ne doive mourir en l’accomplissant ? 441 2 | À vous à faire.~ ~ ~ ~UN DOMESTIQUE, entrant.~ ~ ~ ~Monsieur 442 3 | baronne, l’abbé et plusieurs domestiques qui les éclairent.~ ~ ~ ~ 443 2 | CÉCILE.~ ~ ~ ~C’est bien dommage. Adieu, monsieur.~ ~ ~ ~ 444 3 | Clarisse Harlowe ; je te le donnerai à lire quand tu seras ma 445 1 | Dieu sait si tu les lui donnes tous les ans ! Lancé dans 446 2 | LA BARONNE.~ ~ ~ ~Donnez vos cartes à Van Buck ; 447 3(9) | VALENTIN.~ ~ ~ ~Non ; donnez-nous tout bonnement du Champagne, 448 1 | A-t-elle à sa porte un verrou doré, qu’on pousse du petit doigt 449 3 | peut nous découvrir.] Tout dort, excepté ce qui s’aime. 450 3 | vous casse ma canne sur le dos !~ ~ ~ ~LE GARÇON.~ ~ ~ ~ 451 3 | trésors puis-je payer tes douces caresses ? [Ah ! la vie 452 2 | et, qui pis est, assez douloureusement réel.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 453 2 | bien. Est-ce qu’ils s’en doutent ? et qu’est-ce que c’est 454 1 | qu’en franc libertin, tu doutes de la vertu des femmes, 455 3 | injurier, moi qui le réparerai. Doutez-vous que cette petite fille, 456 1 | aux Champs-Élysées dix ou douze gaillards nus, aux épaules 457 2 | larmes, quels cornets de dragées ! Devant quoi recule un 458 1 | je me ferai trompette de dragons, j’épouserai une Éthiopienne, 459 3 | regardait ! Allez ! elle a droit d’être fière, et je l’ai 460 3 | Est-ce que cette tristesse va durer toujours ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 461 2 | aller noyer dans la pièce d’eau ; mais je vous jure d’être 462 1 | hussard ?] Va-t-elle aux eaux ? A-t-elle des migraines ?~ ~ ~ ~ 463 2 | tourne, comme un papillon ébloui. Je veux jeter cette pièce 464 2 | ouvrage et s’assoit à l’écart.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Quarante-cinq 465 3 | je l’ai bien vu ; [il écartait des branches ;] c’était 466 3 | doivent la nourrir ; elle qui écarte et repousse les éléments 467 3 | qui s’aime. Laisse ma main écarter ce voile, et mes deux bras 468 1 | sans le savoir, vous vous écartez de cette fleur de politesse 469 1 | ce mot, un regard rapide échangé entre ma belle et moi me 470 1 | Puisque son nom m’est échappé, je ne plaisante pas. C’ 471 2 | VALENTIN, qui a le bras en écharpe.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Est-il 472 2 | sixièmement, faire une échelle de cordes, et couper les 473 2 | laissez-moi faire, tout s’éclaircira.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Le 474 3 | Venez là, où la lune éclaire [ ; là, où vous voyez ce 475 3 | plusieurs domestiques qui les éclairent.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 476 Not | guerre civile qui devait éclater le lendemain, on représentait 477 1 | au bal de l’Opéra, pour s’éclipser un quart d’heure, courir 478 2 | écrire, ou que le ciel m’écrase ! Il faut que je sache à 479 1 | suis pas sûr de n’être ni écrasé, ni étranglé, ni brèche-dent, 480 2 | n’est pas à elle que tu écriras.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Si 481 2 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Si je lui écris, c’est pour notre gageure. 482 2 | est singulier ; pourquoi m’écrit-il, quand tout le monde veut 483 1 | te faire une queue.] Tu écrivailles dans les gazettes ; [tu 484 1 | en réponds.] Va, va ! un écrivain public est plus estimable 485 3 | Oh ! que je tremblais-en écrivant cette lettre, et que j’ai 486 2 | là-haut ; il faut que j’écrive ; je vous reverrai à dîner.~ ~ ~ ~ 487 1 | élevée, avec cinquante mille écus sur la table pour t’égayer 488 1 | aveugle, des résolutions sans effet, mille prétextes inventés 489 2 | Mais que diable ! tu es effrayant.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Tenez ! 490 1 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Mais tu m’effrayes. Qu’est-ce que tu veux faire ? 491 1 | a donc le mariage de si effroyable ? Voyons, parlons sérieusement. 492 1 | écus sur la table pour t’égayer demain matin au réveil. 493 3 | Que de fois j’ai vu, à l’église, les yeux des malheureux 494 1 | après-midi, sur un sofa élastique, sous le demi-jour d’un 495 3 | qui écarte et repousse les éléments impurs qui pourraient ternir 496 2 | monde avez-vous vécu pour élever un pareil doute ? Je ne 497 2 | indifférent, et que m’a-t-elle dit elle-même ? Il est tout simple qu’ 498 1 | vieillesse.~ ~ ~ ~VAN BUCK, l’embrassant.~ ~ ~ ~Ah, malheureux ! 499 3 | Tenez ! les voilà qui s’embrassent. Bonsoir, mon gendre ; où 500 3 | quel est l’homme qui ose t’embrasser ?~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Dites-moi 501 3 | la baronne, est quelque émissaire, n’en doutez pas. Il m’a 502 3 | éprouver. Il l’enlève et l’emmène à Londres ; après quoi, 503 2 | doute ; qu’est-ce qui t’en empêchait ? Tu avais le plus beau 504 2 | qu’entrevue, et qu’elle s’empressait avec sa mère à vous soigner 505 1 | vous voyez bien que je n’emprunte pas. Vous me reprochez d’ 506 3 | jusqu’au scarabée qui s’endort jaloux dans sa fleur chérie. 507 1 | oncle ; vous n’avez pas d’enfants, et vous êtes plein de bonté 508 3 | le plus rusé démon que l’enfer ait jamais vomi, ou la voix 509 1 | au pouce. Tandis qu’il y enfonçait ses mains, debout au milieu 510 1 | réserve, et, de mon côté, j’engage ma parole.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 511 2 | dirait-on pas qu’il n’y a qu’à enjamber ?~ ~ ~« et descendre. Si 512 2 | avoir pour spectateur, et l’ennemi détourne l’allée. Puisque 513 1 | le suis que de ce qui m’ennuie, et puisque vous payez mes 514 | ensuite 515 2 | nous arrive à petits pas. [Entendez-vous craquer le bois sec ? La 516 1 | suite ? Vous êtes aussi entêté…~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Mon 517 3 | cette gaze avare qui les entoure ! Prête l’oreille : c’est 518 1 | serai surnuméraire dans l’entre-sol d’un avoué, je vous demande 519 2 | la jeunesse du jour est entreprenante et hardie ! que ne fait-on 520 2 | contes sur votre premier entretien, et vous targuer de belles 521 3 | Désirez-vous que je l’entretienne ?~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 522 2 | vous ne l’aviez encore qu’entrevue, et qu’elle s’empressait 523 3 | erre et je tournoie aux environs ; mais comme lui je saisirai 524 3(10)| pour un billet où l’on t’envoie promener.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 525 3(10)| petites filles qui vous envoient des « oui » comme celui-là ? 526 1 | bleu, et il faut qu’il s’envole.~ ~ ~ ~Entre Van Buck.~ ~ ~ ~ 527 1 | roman que j’ai lu, qu’on m’a envoyé de chez Mongie. Je ne sais 528 3 | qu’au fond de l’âme vous envoyez cette baronne et son monde 529 1 | il y a d’ici chez vous. Épargnez, de grâce, vos paroles. 530 3 | affront ; comme lui, comme l’épervier, j’erre et je tournoie aux 531 3 | était peut-être pour nous épier.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Quelle 532 3 | passant contre la porte, son épingle à l’italienne a rencontré 533 3(10)| je le veux bien. Au fait, épouse-t-on des petites filles qui vous 534 1 | trompette de dragons, j’épouserai une Éthiopienne, et je vous 535 2 | Ah çà ! voyons, l’épouseras-tu ? Qu’est-ce que tout cela 536 3 | puisque je sais que vous m’épouserez ?~ ~ ~ ~Valentin se lève 537 3 | mais auparavant il veut l’éprouver. Il l’enlève et l’emmène 538 3 | lui, comme l’épervier, j’erre et je tournoie aux environs ; 539 2 | quand on aime ? Quelles escalades, quelles lettres de quatre 540 1 | femme de chambre adroite, un escalier dérobé ? [A-t-elle vu la 541 2 | serez témoin de la première escarmouche, et vous m’en direz votre 542 3 | main qui les suspend dans l’espace n’a écrit qu’un mot en lettres 543 2 | sera bien dit ; ce que j’essayerai, bien essayé, et ce que 544 1 | écrivain public est plus estimable que toi. Je finirai par 545 2 | grâce de me dire si ce bras estropié ne me sied pas. Eh ! que 546 1 | pour grimper deux ou trois étages. Avec tes gilets de satin, 547 | étaient 548 3 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Par l’éternel amour. La main qui les suspend 549 3 | CÉCILE.~ ~ ~ ~Par l’éternelle pensée.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 550 1 | dragons, j’épouserai une Éthiopienne, et je vous ferai vingt-quatre 551 2 | belles espérances. Vous vous étiez imaginé faire sa conquête 552 3 | chaise de poste où nous étions si bien installés, il faut 553 3 | sais pourquoi, comme les étoiles. Un beau ciel pur me donne 554 3(10)| votre verre, et ne vous étonnez pas si fort.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 555 1 | de n’être ni écrasé, ni étranglé, ni brèche-dent, ni…~ ~ ~ ~ 556 1 | quand il n’a pas eu ses étrennes. Dieu sait si tu les lui 557 3(10)| prouverait pas que vous eussiez tort. Eh ! garçon, une autre 558 2(2) | mort, grand Dieu ! quel événement horrible ! je voudrais voir, 559 3(9) | cette maudite baronne a éventé mon rendez-vous, il faut 560 1 | Je trouve la scène de l’évêque fort belle ; il y a certainement 561 3 | nous découvrir.] Tout dort, excepté ce qui s’aime. Laisse ma 562 2 | le monde en a. La belle excuse ! Si on ne pensait jamais 563 2 | mazourke.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Excusez-moi, je ne danse jamais.~ ~ ~ ~ 564 3 | que trahisons, et la plus exécrable vengeance est ta seule soif 565 3(10)| plus qu’étrange, il est exorbitant, et si je n’étais pas ton 566 1 | campagne chez une amie pleine d’expérience, qui en répond à sa famille, 567 2 | fourré là. Mais enfin voyons, explique-toi !~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 568 1 | honnêtes gens. Faut-il m’expliquer sans réserve ? …~ ~ ~VAN 569 1 | échappe malgré vous des expressions d’arrière-boutique. Oui, 570 3 | le cœur et ne peuvent l’exprimer. Je t’aime ! voilà ce que 571 2 | Vit-on jamais pareille extravagance !]3~ ~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 572 2 | je dois ajouter, des plus extravagantes.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 573 Not | la pièce fit un plaisir extrême. Mademoiselle Mante s’y 574 2 | jeter cette pièce à pile ou face pour savoir si je l’aimerai.~ ~ ~ ~ 575 1 | Croyez-vous que cela me fâche, et que j’aie soif de votre 576 2 | vous allez peut-être vous fâcher contre moi. La nécessité 577 3 | L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Il est fâcheux que nos recherches soient 578 1 | beaucoup de talent, et de la facilité.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Mais, 579 3 | moment où, par une fatale faiblesse, vous avez révélé à cette 580 1 | voulez-vous ? quand on meurt de faim, il faut bien tâcher de 581 2 | rester à dîner, nous avons un faisan truffé.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 582 1 | assise, cause avec l’abbé en faisant de la tapisserie. Cécile 583 1 | à passer le Champagne ? [Fait-elle semblant d’aller au bal 584 2 | demander compte ? Quel mal fait-il, et de quoi s’offenser ? 585 2 | entreprenante et hardie ! que ne fait-on pas, d’ailleurs, quand on 586 3 | apportez-nous la carte, et faites-nous allumer du feu. Dès que 587 2 | faire en me prêtant à une fantaisie qui, en pareil cas, n’est 588 1 | te sied bien de faire le fashionable (que le diable soit des 589 3 | que le moment où, par une fatale faiblesse, vous avez révélé 590 3 | course à pied doit vous avoir fatigué.]9~ ~ ~ ~Ils s’assoient 591 3 | brouillé ou non avec elle, il faudra bien se raccommoder. J’étais 592 1 | prends-tu pour ton camarade, et faudra-t-il te répéter ?…~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 593 1 | toutes les femmes soient fausses, et que tous les maris soient 594 2 | vérité qui intéresse en ma faveur.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Que 595 1 | Il n’y a pas de contes de fées où ces niaiseries ne soient 596 1 | Maudit gamin ! cervelle fêlée ! il n’y a pas moyen de 597 2 | trouviez que passable. Je la félicite de savoir l’italien, elle 598 1 | pensé depuis sans que le féminin sourire vînt me chatouiller 599 2 | seras heureux avec cette femme-là ! Allons tout dire à la 600 2 | a les yeux longs et bien fendus, des cheveux superbes, une 601 3 | jusqu’à cette ferme dont les fenêtres brillent là-bas. Vous vous 602 1 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Tu me feras damner ; tu es incorrigible. 603 3 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Ne te feras-tu pas trop attendre ? Combien 604 3(9) | Est-ce que ces messieurs nous feront l’honneur de dîner ici ?~ ~ ~ ~ 605 3 | Voyez ces perles sur les feuilles : comme ce vent tiède les 606 3 | Allez ! elle a droit d’être fière, et je l’ai été d’elle quelquefois !~ ~ ~[ 607 3 | ferme une porte surmontée de fières armoiries ; comme lui, une 608 3 | certitude de me donner la fièvre, rien n’est capable de te 609 1 | que je me mets là, tu te figures que je te pardonne.~ ~ ~ ~ 610 2 | s’en trouver plus digne. Figurez-vous que je suis le premier venu ; 611 1 | belles espérances ; cette fille-là sera très riche un jour. 612 3(10)| épouse-t-on des petites filles qui vous envoient des « 613 1 | fortune que la mienne ; mais, finalement, je ne suis pas moribond, 614 1 | doivent, l’une ou l’autre, finir tôt ou tard. Ce qu’on tolère 615 1 | plus estimable que toi. Je finirai par te couper les vivres, 616 1 | se lève.~ ~ ~ ~Allons ! finissons ! en voilà assez. Aujourd’ 617 3(10)| entreprendre rien que vous ne fissiez à ma place. N’est-ce pas 618 3(10)| fumerez votre bon tabac flamand, en vous rôtissant les jambes 619 1 | votre robe de chambre à fleurs. Mais, Dieu merci, vos chiennes 620 1 | laisserez-vous votre bien ? Vous fonderez donc un prix de vertu, ou 621 3 | BARONNE.~ ~ ~ ~Dix et dix font vingt ; les Raimbaut sont 622 1 | veut se noyer, peut être forcé un jour ou l’autre de l’ 623 3 | fleur chérie. Demande aux forêts et aux pierres ce qu’elles 624 2 | BUCK.~ ~ ~ ~Je m’y oppose formellement, à moins que tu ne me montres 625 3 | vengeance serait la plus forte, et tuerait l’amour dans 626 2 | extravagances, les plus fortes sont les meilleures. Vous 627 1 | une ombre légère les deux fossettes de ses joues. L’œil d’un 628 2 | il est inouï que je sois fourré là. Mais enfin voyons, explique-toi !~ ~ ~ ~ 629 3 | qui pourraient ternir sa fraîcheur ! Elle sait qu’il faut qu’ 630 1 | C’est-à-dire qu’en franc libertin, tu doutes de la 631 2 | peut-être plus d’esprit qu’en français ; pour ce qui est de sa 632 1 | oncle ; prenez garde, en frappant, de casser votre bâton de 633 3 | mauvaise pensée qui vous a frappé tout à coup ? Vous ai-je 634 1 | un beau valseur grave et frisé, au jarret prussien, qui 635 3 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Je frissonne de crainte et de joie, car 636 3 | Qu’avez-vous donc ? vous frissonnez.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Je 637 3 | ôtasse ? [C’est qu’il fait froid ; je suis en toilette de 638 2 | sont beaux, mais elle a le front plat ;] quant à la taille, 639 3 | fait que jouer, boire et fumer depuis que j’ai mes dents 640 3(10)| faire un bon feu, et vous fumerez votre bon tabac flamand, 641 1 | Une insouciance ou une fureur aveugle, des résolutions 642 2 | et plut au ciel que j’y fusse né !~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 643 2 | Paris.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Gageons qu’elle ne se retourne pas.~ ~ ~ ~ 644 1 | bouillotte : c’est que j’y gagne quand j’ai brelan ; mais 645 2 | argent est parfaitement gagné : il a mis sa roue dans 646 1 | cinquante. Vous êtes jeune, gaillard encore, et bon vivant. Croyez-vous 647 1 | Champs-Élysées dix ou douze gaillards nus, aux épaules carrées ? 648 3(10)| va ton train, et vogue la galère ! et n’aie pas de crainte 649 1 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Maudit gamin ! cervelle fêlée ! il n’ 650 1 | et muette ? Met-elle son gant dans son verre lorsqu’on 651 1 | et je ne veux pas être ganté.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Bah ! 652 2 | que ma future devait me ganter de certains gants, je serais 653 1 | jamais femme au monde ne me ganterait de ces gants-là.~ ~ ~ ~VAN 654 1 | monde ne me ganterait de ces gants-là.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~C’ 655 1 | Monsieur, veuillez garder le silence, et ne pas vous 656 1 | Vous imaginez qu’ils me gâtent et que leur exemple me rend 657 3 | puisque tu me pardonnes. Ne gâtons pas un si précieux moment. 658 3 | soulève sur tes épaules cette gaze avare qui les entoure ! 659 1 | Tu écrivailles dans les gazettes ; [tu es capable de te faire 660 3 | embrassent. Bonsoir, mon gendre ; où diable vous fourrez-vous ?~ ~ ~ ~ 661 2 | dites ; c’est l’abbé qui la gêne ; je suis sûre d’elle comme 662 3(10)| bien de quoi faire le généreux, pour un billet où l’on 663 2 | réponds ; c’est vous qui la gênez ; je la vois d’ici qui me 664 1 | il y a certainement du génie, beaucoup de talent, et 665 3(10)| comme ce petit billet est gentil, et quoiqu’on l’ait écrit 666 1 | je te ferai six cousins germains.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Et 667 2 | vous. Elle a une tête de gir… »~ ~ ~Monsieur Van Buck, 668 2 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Il y a girouette, c’est positif ; je ne m’ 669 3 | déshonorer, et non par une glorieuse campagne dont nous ne sortirons 670 1 | vertu, ou un concours de grammaire latine ?~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 671 3 | je vous dirai que j’ai grandement peur. Je crois avoir vu 672 3 | serais ce soir dans une grange, crotté et trempé jusqu’ 673 3 | empreinte de nos pas ; le gravier sec a déjà bu la pluie.~ ~ ~ ~ 674 1 | vivres, et tu mourras dans un grenier.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Mon 675 1 | carrosse de louage pour grimper deux ou trois étages. Avec 676 1(1) | pensée. Pendant que vous me gronderez, je plaiderai ma thèse ; 677 2 | et de ne pas dire un seul gros mot, ni rien qui blesse 678 1 | ma tête à celui de deux grosses mains rouges se débattant 679 2 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~C’est un guêpier incompréhensible, et il 680 Not | milieu des préparatifs de la guerre civile qui devait éclater 681 3 | CÉCILE.~ ~ ~ ~Oh ! je guettais. Pourquoi m’avez-vous dit 682 3(10)| monde, chacun fait à sa guise. Qu’est-ce qu’un oui ou 683 1 | prends-tu pour un oncle du Gymnase ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~[ 684 3 | qu’elle fait, ni si on l’habille, et voilà la migraine qui 685 3 | rasé et que j’ai mis mon habit neuf, que je serais ce soir 686 3(10)| J’avais besoin de cette halte. Je me sens tout ragaillardi.~ ~ ~ ~ 687 2 | jour est entreprenante et hardie ! que ne fait-on pas, d’ 688 3 | un qu’on nomme Clarisse Harlowe ; je te le donnerai à lire 689 3 | avouer, il n’y ait qu’à hausser les épaules. [Je n’ai fait 690 2 | difficile ; me voilà reçu [, hébergé, couché dans une belle chambre 691 2 | en récitant la Nouvelle Héloïse ; et huitièmement, si je 692 1 | une jeune fille fût une herbe dans un bois, et non une 693 1 | saint-simonien : je respecte trop l’héritage.] Vous vous plaignez de 694 1 | et si tu veux être mon héritier, encore faut-il que tu puisses 695 2 | promesse comme Régulus ou Hernani. Vous ne m’avez pas appelé 696 2 | fossé avec une constance héroïque. [Je me suis démis le bras, 697 3 | quand tu seras ma femme. Le héros aime une belle fille comme 698 1 | moment-ci entre les bras des homéopathes.~ ~ ~ ~LE MAÎTRE DE DANSE.~ ~ ~ ~ 699 1 | que vous n’ayez jamais lu Homère ?~ ~ ~ ~VAN BUCK, se rasseyant.~ ~ ~ ~ 700 2 | château.~ ~ ~ ~C’est un honnête homme, il n’y a rien à lui 701 2 | rapportent les blessures honorables reçues pour plaire à la 702 3 | avez-vous donc ni orgueil ni honte, et se peut-il que vous 703 3 | se raccommoder. J’étais honteuse d’être enfermée, et, au 704 1 | vous seriez maintenant à l’hôpital avec votre robe de chambre 705 3 | cette action infâme et à ses horribles conséquences.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 706 2 | la Nouvelle Héloïse ; et huitièmement, si je ne réussis pas, m’ 707 2 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Hum ! je n’en mettrais pas ma 708 3 | qui eût quelque chose d’humain ! Mais non, tu n’es qu’un 709 3 | les yeux des malheureux s’humecter de pleurs lorsque ma mère 710 2 | ai fait un acte de grande humilité.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~C’ 711 1 | charmilles, en chuchotant avec un hussard ?] Va-t-elle aux eaux ? 712 2 | gens aussi légèrement. Pure hypocrisie ! pur manège ! Je vais lui 713 2 | quelque parti pris que nous ignorons ; laissez-moi faire, tout 714 2 | espérances. Vous vous étiez imaginé faire sa conquête en un 715 1 | une chose inconcevable. Imagine-t-on qu’un homme de mon âge serve 716 1 | n’est pas ma faute. Vous imaginez qu’ils me gâtent et que 717 3 | accomplissant ? Pourquoi ce ciel immense n’est-il pas immobile ? 718 3 | ciel immense n’est-il pas immobile ? Dis-moi, s’il y a jamais 719 1 | milieu de la chambre, un imperceptible sourire passa sur le coin 720 2 | qui sont de la dernière importance.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 721 3 | n’en sais plus rien. Qu’importent ces folies ?~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~ 722 3 | intrigues, de mille choses impossibles. Il n’y a que les sites 723 2 | manquer à une promesse que mon imprudence m’a fait accorder. Le jeune 724 2 | Tu es un roué et un impudent ; je ne souffrirai rien 725 3 | et repousse les éléments impurs qui pourraient ternir sa 726 2 | ait de se présenter ainsi incognito à une famille respectable ? 727 Not | Mante s’y montra comédienne incomparable dans le rôle de la baronne. 728 2 | C’est un guêpier incompréhensible, et il est inouï que je 729 3 | fille ? Hélas ! ceci est inconsidéré !~ ~ ~ ~CÉCILE, en dehors.~ ~ ~ ~ 730 1 | BARONNE.~ ~ ~ ~Parce que c’est indécent. Avez-vous lu Jocelyn ?~ ~ ~ ~ 731 2 | Que lui ai-je dit que d’indifférent, et que m’a-t-elle dit elle-même ? 732 3 | que ce soit d’une noble indignation. Vous me traitez de Lovelace : 733 3 | choisi, et que ta lettre m’indiquait.]~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Votre 734 1 | faut, mon oncle ; c’est indispensable.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Eh 735 3(10)| VAN BUCK.~ ~ ~ ~C’est indubitable. Mademoiselle de Mantes 736 3(10)| réconciliation : au lieu de sévérité, indulgence ; au lieu de colère, amourette ; 737 3 | opposerai à cette action infâme et à ses horribles conséquences.~ ~ ~ ~ 738 3(10)| rente. À présent, sous l’influence du vin de Champagne, il 739 3 | souvenez-vous maintenant ? Ingrat ! Le premier mot de votre 740 1 | ne me faites pas tant d’injure ; et vous savez que les 741 3 | dont on nous chasse, ni les injures qu’on vous a dites à votre 742 3 | causé le mal ; cessez de m’injurier, moi qui le réparerai. Doutez-vous 743 3 | Quoi ! ni le respect pour l’innocence, ni le sentiment du convenable, 744 1 | peut-on savoir ce qui est innocent ou criminel ? J’étais un 745 2 | incompréhensible, et il est inouï que je sois fourré là. Mais 746 3 | bonheur et le désir. Qui t’inquiète ? Pourquoi ces regards ? 747 1 | VAN BUCK.~ ~ ~ ~Par écrit, insolent que tu es !~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 748 1 | de mordre sur vous. Une insouciance ou une fureur aveugle, des 749 3 | poste où nous étions si bien installés, il faut que je coure à 750 3 | mon oncle ? Quoi ! ni l’insulte que l’on nous fait, ni la 751 3(10)| la version publiée étant intégrée avec des modifications dans 752 2 | choses un air de vérité qui intéresse en ma faveur.~ ~ ~ ~VAN 753 2 | que chez vous ; et si l’intérêt qu’on m’y témoigne…]~ ~ ~ ~ 754 1 | Non, monsieur ; n’interrompez pas. Vous êtes aussi obstiné 755 1 | vous voulez bien ne pas m’interrompre. Je ne vous ai pas cité 756 1 | Ce qu’on tolère devient intolérable, incorrigible ce qu’on ne 757 3 | séductions, de ruses, d’intrigues, de mille choses impossibles. 758 2 | trouver un prétexte pour m’introduire convenablement. Quelle raison 759 1 | sans effet, mille prétextes inventés à plaisir, une maudite condescendance, 760 1 | moment de délices se lia invinciblement dans ma tête à celui de 761 3 | le chant de l’oiseau qui invite au bonheur. Derrière cette 762 3 | la baronne de Mantes m’a invité à déjeuner !~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 763 3 | trompez ; c’est une pensée involontaire qui vient de me traverser 764 2 | savoir si tout le reste ira à l’avenant. Je compte d’ 765 1 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Et moi je m’en irai à Alger ; je me ferai trompette 766 1 | allez faire atteler, et vous irez leur faire visite. Vous 767 3 | ils sont doux ; j’ai de l’iris de ce côté-là, mais je n’ 768 1 | chagrine, lorsque vous êtes irrité, c’est qu’il vous échappe 769 3 | la porte, son épingle à l’italienne a rencontré le panneau, 770 3 | SCÈNE IV~ ~ ~ ~[Une clairière dans 771 3 | au scarabée qui s’endort jaloux dans sa fleur chérie. Demande 772 3 | me promenais seul dans le jardin.]~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Ce 773 1 | valseur grave et frisé, au jarret prussien, qui lui serre 774 3 | est dans sa belle chambre jaune que mademoiselle Cécile 775 1 | pas ; et qui vingt fois a jeté la perche à un fou qui veut 776 2 | Il est certain que les jeunes gens du jour ne se piquent 777 1 | est indécent. Avez-vous lu Jocelyn ?~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Oui, 778 1 | refuse ? Eh bien ! c’est joli.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Mon 779 2 | vos cartes à Van Buck ; il jouera ce coup-ci pour vous.~ ~ ~ ~ 780 3 | neveu, par hasard, qui nous jouerait un tour pareil ? Je vous 781 1 | les deux fossettes de ses joues. L’œil d’un amant voit seul 782 1 | homme de mon âge serve de jouet à un bambin ? Me prends-tu 783 2 | pour jouer au whist ; y jouez-vous, mon oncle ? Vous devriez [ 784 2 | à rien. Tenez ! l’abbé, jouons au piquet ; je me sens d’ 785 2 | puissiez pas dire que je l’ai jugée trop légèrement.~ ~ ~ ~VAN 786 3 | un quart d’heure croit la juger sur quelques mots au hasard. 787 Not | représentations~ ~ ~ ~Le 22 juin 1848, au milieu des préparatifs 788 1 | coin des lèvres, et j’ai juré que jamais femme au monde 789 2 | blancs à mon lit]. C’est une justice à rendre à votre baronne, 790 3(10)| VALENTIN.~ ~ ~ ~Un outrage là-dedans ! Que vous êtes jeune, mon 791 2 | clair dans son âme. Il y a là-dessous quelque ruse, quelque parti 792 2 | prendre ce bouillon qui est là-haut ; il faut que j’écrive ; 793 3(10)| voilà une petite fille bien laconique. – Et quel est ce mot, s’ 794 Not | débuts de madame Victoria Lafontaine.~ ~ ~ ~ 795 2 | cette lettre et vous l’avez laissé la donner à mes gens ! Allez ! 796 1 | un jour ou l’autre, je te laisserai là malgré moi. Je n’entends 797 1 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Et à qui laisserez-vous votre bien ? Vous fonderez 798 1 | lui donnes tous les ans ! Lancé dans un monde plus riche 799 1 | de couleur verdâtre, trop larges, et décousus au pouce. Tandis 800 1 | remonter bien haut, ni vous lasser par trop de préambules [, 801 1 | un concours de grammaire latine ?~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 802 1 | dessina comme une ombre légère les deux fossettes de ses 803 Not | civile qui devait éclater le lendemain, on représentait pour la 804 2 | Un jeune malade, à pas lents…]~ ~ ~ ~Surtout pas de bruit ; 805 2 | VALENTIN.~ ~ ~ ~[Déjà levée, mademoiselle, et seule 806 1 | des métaphores qui se sont levées de grand matin.~ ~ ~ ~VAN 807 2 | est-ce que cela signifie ? levez-vous droite, et regardez-moi. 808 1 | ce moment de délices se lia invinciblement dans ma tête 809 2 | vous vous tenez à une lieue.~ ~ ~ ~Cécile approche son 810 3 | a du cœur dans ces trois lignes ; je ne sais quoi de tendre 811 2 | derrière ces touffes de lilas ? Je ne me trompe pas, c’ 812 2 | LA BARONNE.~ ~ ~ ~Lisez vous-même, et faites-moi 813 1 | vu la Tour de Nesle, et lit-elle les romans de M. de Balzac ?] 814 2 | Entre Cécile, un livre à la main.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~[ 815 3 | autorité, et au nom des lois du royaume.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 816 3 | Il l’enlève et l’emmène à Londres ; après quoi, comme elle 817 2 | connais pas. Elle a les yeux longs et bien fendus, des cheveux 818 | longtemps 819 | lorsqu 820 1 | Il n’y a plus de loterie ni de jeu ; vous ne pourrez 821 1 | sauter à bas d’un carrosse de louage pour grimper deux ou trois 822 3 | chambre qui causait avec ce lourdaud. Veuillez me croire, je 823 3 | plaisent guère ; ceux que j’ai lus ne signifient rien. Il me 824 Not | actrice, Mademoiselle Amédine Luther, y débutait dans le rôle 825 1 | le vent est au sud, voir lutter aux Champs-Élysées dix ou 826 1 | tu n’auras plus ni sou ni maille, et cela viendra, je t’en 827 3(13)| J’ai eu des maîtres de toutes sortes ; mais 828 3 | crois que j’en ferai une maladie.~ ~ ~ ~L’ABBÉ.~ ~ ~ ~Madame, 829 3 | Pauvre enfant ! on t’a maltraitée ; c’est ta femme de chambre 830 2 | légèrement. Pure hypocrisie ! pur manège ! Je vais lui dépêcher un 831 2 | vous remercie ; je n’en mange pas.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~ 832 1 | quand je dîne, ne pas manger de merlan ; quand j’ai soif, 833 3 | donner de l’argent. Mais en manquant de respect pour ma mère, 834 1 | regrets, et d’excuser son manque de parole.~ ~ ~ ~LA. BARONNE.~ ~ ~ ~ 835 3 | deviez penser que vous en manquiez pour moi.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 836 Not | plaisir extrême. Mademoiselle Mante s’y montra comédienne incomparable 837 2 | complaisance comme d’un manteau pour vos méchants desseins ? 838 3 | Bah ! des Van Buck ? des marchands de toile ? qu’est-ce que 839 3 | êtes pas quitte à si bon marché.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Eh 840 3 | Mais si vous aimez mieux marcher, je ne veux pas rester assise.~ ~ ~ ~ 841 3 | comprenez qu’il faut qu’on nous marie. Que votre oncle soit brouillé 842 1 | te les payerai ; une fois marié, tu te rangeras. Mademoiselle 843 1 | fausses, et que tous les maris soient trompés ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 844 2 | je me sens d’une humeur massacrante.~ ~ ~ ~L’ABBÉ, mêlant les 845 3 | comme le premier coup de matines.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Pour 846 1 | simple…~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Maudit gamin ! cervelle fêlée ! 847 1 | et vous savez que les mauvaises têtes n’ont pas toujours 848 3 | Je suis un fou de la plus méchante espèce, quoique, dans ce 849 2 | comme d’un manteau pour vos méchants desseins ? N’est-ce donc 850 2 | répète qu’elle me plaît médiocrement.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Quelle 851 1 | vous ai vu arriver ; vous méditiez un sermon juste aussi long 852 2 | les plus fortes sont les meilleures. Vous allez voir, avec un 853 2 | massacrante.~ ~ ~ ~L’ABBÉ, mêlant les cartes.~ ~ ~ ~Il est 854 2 | les moins retenus. Ni mes menaces, ni mes prières n’ont pu 855 3 | lever de table, si c’est un mendiant qui attend. [Que de fois 856 3 | dire qu’une première faute mène à un précipice ! Qui m’eût 857 1 | romans de M. de Balzac ?] La mène-t-on, après un bon dîner, les 858 1 | ferai plus rien !)… Où me menez-vous à votre suite ? Vous êtes 859 3 | semble que ce ne sont que des mensonges, et que tout s’y invente 860 3 | écrit.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Menteur ! C’est le vent et la pluie 861 1 | madame, si je pouvais sans mentir…~ ~ ~ ~On entend un grand 862 1 | chambre à fleurs. Mais, Dieu merci, vos chiennes de bouillottes…~ ~ ~ ~ 863 1 | un homme qui ne l’avait mérité en rien ; qui toute sa vie 864 1 | je dîne, ne pas manger de merlan ; quand j’ai soif, ne pas 865 1 | miss Clary valse bien, et mesdemoiselles de Raimbaut aussi.~ ~ ~ ~ 866 3 | est ici que descendent les messageries, et vous verrez si nous 867 1 | tapisserie sourde et muette ? Met-elle son gant dans son verre 868 1 | débuter, et vous avez là des métaphores qui se sont levées de grand 869 1 | sûr que, parce que je me mets là, tu te figures que je 870 2 | à l’heure, et qu’il n’y mette jamais les pieds.~ ~ ~ ~ 871 3 | elle le soit pour vous. Mettez vos deux mains dans les 872 1 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Mettons cinquante. Vous êtes jeune, 873 3 | Maintenant, mon oncle, mettons-nous à l’abri ; et si vous m’ 874 1 | certitude qu’elle ne me mettra jamais aux mains la paire 875 2 | BUCK.~ ~ ~ ~Hum ! je n’en mettrais pas ma main au feu.~ ~ ~ ~ 876 1 | bien à plaindre quand on te mettrait ce soir dans les bras une 877 3 | brillent là-bas. Vous vous mettrez au coin du feu, et vous 878 3 | belle au jour, et qu’elle meure dans sa robe de noce devant 879 1 | que voulez-vous ? quand on meurt de faim, il faut bien tâcher 880 1 | seule en fiacre, le matin, à midi, pour revenir à six heures ? 881 3 | vos deux mains dans les miennes. – Pourquoi donc m’avez-vous 882 1 | aux eaux ? A-t-elle des migraines ?~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 883 3(10)| avoir plus de cinquante milles livres de rente. À présent, 884 3 | blouse et d’assez mauvaise mine, qui avait une lettre à 885 1 | faites-moi nommer premier ministre, et vous verrez comme je 886 2 | allez vous prévaloir… – Miséricorde ! comme tu y vas !~ ~ ~ ~ 887 3 | route, qui n’ait reçu sa mission avec la vie, et qui ne doive 888 3(10)| étant intégrée avec des modifications dans l’acte II. [Note du 889 2 | représentée, il n’y a pas le moindre danger, et elle ne peut 890 1 | tête, et sur lequel retombe mollement une tapisserie sourde et 891 1 | odeurs, et que je suis en ce moment-ci entre les bras des homéopathes.~ ~ ~ ~ 892 1 | d’ailleurs d’un puissant monarque, et couronné bien mal à 893 1 | qu’on m’a envoyé de chez Mongie. Je ne sais plus le nom, 894 3 | LE GARÇON.~ ~ ~ ~Ô monseigneur ! il n’y a pas de danger.~ ~ ~ ~ 895 2 | Je vais dire qu’on vous monte un bouillon.~ ~ ~ ~Elle 896 3 | avez-vous vue ? Alors vous êtes monté ; je suis allée me mettre 897 Not | Mademoiselle Mante s’y montra comédienne incomparable 898 2 | serions-nous si une fille ne montrait pas à sa mère une lettre 899 3 | Non, celle-là qui se montre à peine et qui brille comme 900 1 | suis, pour mon malheur, montré crédule et patient. Est-il 901 2 | écrit à Cécile, la petite me montrera le billet.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 902 2 | formellement, à moins que tu ne me montres ta lettre.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 903 1(1) | parlerai, vous ferez de la morale, et c’est bien le diable 904 3 | capitaine, … je veux dire Morden, … non, je me trompe… Enfin, 905 1 | depuis trois ans, tentent de mordre sur vous. Une insouciance 906 1 | finalement, je ne suis pas moribond, et je digère encore vertement. 907 3 | abbé est venu, j’ai fait la morte ; il m’a ouvert, et je me 908 3 | robe de noce ne sera pas mortellement belle.] Il me semble qu’ 909 2 | fille peut-elle prononcer ce mot-là ? Elle me déplaît ; elle 910 2 | beau, mon neveu ! quelle mouche vous pique ? Vous nous ferez 911 1 | baron ne faisait que se moucher. Je m’en suis allée à la 912 1 | couper les vivres, et tu mourras dans un grenier.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 913 3 | force ont-ils commencé à se mouvoir, ces mondes qui ne s’arrêteront 914 2 | est à vous d’aviser aux moyens de détourner les suites 915 1 | une tapisserie sourde et muette ? Met-elle son gant dans 916 1 | quart d’heure, courir chez Musard et revenir bâiller ?] Lui 917 2 | elle a été parfaite. Quelle naïveté ! quelle pudeur divine ! 918 3 | monde est heureux ! que la nature est calme et bienfaisante !~ ~ ~ ~ 919 1 | il n’y a rien de plus naturel.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 920 2 | plut au ciel que j’y fusse né !~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 921 3 | qu’il importe de ne pas négliger.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 922 1 | A-t-elle vu la Tour de Nesle, et lit-elle les romans 923 1 | ferai vingt-quatre petits neveux, noirs comme de l’encre 924 1 | de contes de fées où ces niaiseries ne soient rebattues. Me 925 3 | mais que ce soit d’une noble indignation. Vous me traitez 926 1 | pourrais en acheter. [Pour ma noblesse, elle m’est aussi chère 927 3 | est trop jeune pour une noirceur pareille.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~ 928 1 | vingt-quatre petits neveux, noirs comme de l’encre et bêtes 929 3 | mauvais. Il y en a un qu’on nomme Clarisse Harlowe ; je te 930 3(10)| On n’écrit ainsi ni à un notaire, ni aux grands parents, 931 3 | aller, si vous avez quelque notion du bien et du mal.~ ~ ~ ~ 932 3 | les sucs qui doivent la nourrir ; elle qui écarte et repousse 933 2 | persévère ?~ ~ ~ ~Il se cache de nouveau.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Chut ! 934 3 | belle perle de l’océan des nuits.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Non 935 1 | Champs-Élysées dix ou douze gaillards nus, aux épaules carrées ? A-t-elle 936 3 | visage ; venez, Valentin, obéissez.~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~Où 937 2 | crainte de vous perdre, et l’obligation de quitter le château… »~ ~ ~ 938 2 | ma mère vous serait bien obligée si vous vouliez faire le 939 1 | patience et la plus robuste obstination doivent, l’une ou l’autre, 940 2 | ils me veulent ? je suis occupé.~ ~ ~ ~LA BARONNE.~ ~ ~ ~ 941 1 | que ma voisine avait des odeurs, et que je suis en ce moment-ci 942 3 | comme lui, une famille odieuse croit m’abattre par un affront ; 943 2 | mal fait-il, et de quoi s’offenser ? il aime. Ô mon oncle Van 944 3 | il faut que j’aille à l’office ; c’est la dernière fois 945 3(10)| trinquons. – Ce « oui » qui vous offusque tant, n’est pas si niais, 946 3 | nuit, c’est le chant de l’oiseau qui invite au bonheur. Derrière 947 1 | comme il y a de quoi faire l’ombrageux ! Tu as des dettes, je te 948 1(1) | plus, pour le meilleur des oncles. Croyez-moi, venez aux Champs-Élysées. 949 3 | en vertu de quelle force ont-ils commencé à se mouvoir, ces 950 1 | semblant d’aller au bal de l’Opéra, pour s’éclipser un quart 951 1 | que ces mains, dans leur opération confiante, avaient de triste 952 3 | sera sur mes épaules, je m’opposerai à cette action infâme et 953 1 | hôtel une bonne famille opulente, ou de sauter à bas d’un 954 3 | La lune se lève et l’orage passe. Voyez ces perles 955 2 | chambre verte, de la fleur d’orange sur ma table, et des rideaux 956 3 | crotté et trempé jusqu’aux os ! Quoi ! c’est moi ! Dieu 957 3 | demandé cette lettre, et je n’osais la lui montrer ; je savais 958 3 | c’était pour mon oncle. Osais-je, d’ailleurs, prévoir que 959 3 | quoique vous vouliez que je l’ôtasse ? [C’est qu’il fait froid ; 960 3 | iras, je te suivrai. [Ne m’ôte pas cette main tremblante, 961 3 | sembler belle ! Mais ne m’ôtez pas votre main ; je sens 962 3 | Réponds-moi oui, et que tout soit oublié.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Oui, 963 1 | colère, et vous allez vous oublier.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Non, 964 2 | jambes vont me manquer. Ouf !~ ~ ~ ~Il tombe dans une 965 1 | faute, celle qui l’avait si outrageusement trompé ? Frère d’ailleurs 966 2 | à la fenêtre, prend son ouvrage et s’assoit à l’écart.~ ~ ~ ~ 967 2 | quelles lettres de quatre pages, quels torrents de larmes, 968 3 | c’est Cérès, déesse du pain.]13~ ~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 969 1 | mettra jamais aux mains la paire de gants dont nous parlions.~ ~ ~ ~ 970 3 | qui se soulève sous les pâles baisers de Diane jusqu’au 971 1 | vous verrez cela sur du palissandre.~ ~ ~ ~CÉCILE.~ ~ ~ ~Mais, 972 3 | italienne a rencontré le panneau, et ses cheveux se sont 973 2 | qu’elle tourne, comme un papillon ébloui. Je veux jeter cette 974 1 | cité Ménélas pour faire parade de ma science, mais pour 975 3 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Vous me paraissez savante pour votre âge, 976 1 | sérieusement. Tu serais, parbleu ! bien à plaindre quand 977 2 | vu tout à l’heure dans le parc avec ce monsieur de la chaise, 978 3(10)| VAN BUCK.~ ~ ~ ~Il y a, pardieu ! bien de quoi faire le 979 1 | LA BARONNE.~ ~ ~ ~Ah ! pardon, je n’y étais pas.~ ~ ~ ~ 980 3 | VALENTIN.~ ~ ~ ~Pardonne-moi : c’est un moment de délire, 981 3 | parlons plus, puisque tu me pardonnes. Ne gâtons pas un si précieux 982 3 | L’AUBERGISTE.~ ~ ~ ~Pardonnez–moi ; nous avons du champagne, 983 3(9) | LE GARÇON.~ ~ ~ ~Pardonnez-moi, nous avons ici tout ce 984 2 | monsieur de la chaise, qui, par parenthèse, n’est guère poli de ne 985 3(10)| un notaire, ni aux grands parents, ni à son curé, pas même 986 2 | épouseras ! Avoue qu’elle a été parfaite. Quelle naïveté ! quelle 987 3 | matin, quand je vous ai parlé, votre oncle était derrière [ 988 1 | De qui diantre me parles-tu ?~ ~ ~ ~VALENTIN.~ ~ ~ ~ 989 1 | paire de gants dont nous parlions.~ ~ ~ ~VAN BUCK.~ ~ ~ ~Et 990 3 | que tant d’extravagances partent d’un motif qui eût quelque 991 3 | allée me mettre devant le parterre, et je vous ai vu par votre 992 1 | politesse qui vous distingue particulièrement ; mais quand ce n’est pas 993 1(1) | de fin de document. Les parties remplacées ou supprimées 994 1 | un imperceptible sourire passa sur le coin des lèvres de 995 3 | mademoiselle de Gesvres, et, en passant contre la porte, son épingle 996 1 | une colombe amoureuse ? [Passe-t-elle l’été à la campagne chez 997 2(8) | Enfermée, madame ? que se passe-t-il ?~ ~ ~ ~À Van Buck.~ ~ ~ ~ 998 1 | dont je vous charge. [Je passerai huit jours au château ; 999 2 | pied d’un arbre, comme un pasteur des temps passés.]~ ~ ~ ~ 1000 1 | vous répondre : prenez du pâté, et écoutez-moi.~ ~ ~ ~VAN