Partie,  Chap.

  1     1|            mois ensuite, son séjour à Chicago, il lui eût été donné de
  2     1|            sections que la rivière de Chicago forme avec ses deux branches
  3     1|              service des elevators de Chicago, qui est le premier marché
  4     1|           American Trust and Savings, Chicago City Guarantee of North
  5     1|     University, Union College of Law, Chicago Manuel-training-school,
  6     1|         milliards !~ ~ ~ ~On sait que Chicago, à l’exemple des grandes
  7     1|              ne l’ignore pas, c’est à Chicago que se trouvent le quartier
  8     1|        vaisselle des millionnaires de Chicago et les coupes de cristal
  9     1|       septentrionale de la rivière de Chicago. Entre les trottoirs, noirs
 10     1|          vaste des onze cimetières de Chicago… Et ce char était un char
 11     1|          médecins ne manquent point à Chicago – non plus que les dentistes,
 12     1|          mauvais aléas. Originaire de Chicago, il n’avait eu qu’à suivre
 13     1|              la population entière de Chicago fût représentée à ses obsèques
 14     1|            être nées et domiciliées à Chicago.~ ~ ~– Quoi… pas d’autre ?…~ ~–
 15     1|           aussi bien les reporters du Chicago Tribune, du Chicago Inter-Ocean,
 16     1|      reporters du Chicago Tribune, du Chicago Inter-Ocean, du Chicago
 17     1|               Chicago Inter-Ocean, du Chicago Evening journal, qui sont
 18     1|            conservateurs, que ceux du Chicago Globe, du Chicago Herald,
 19     1|             ceux du Chicago Globe, du Chicago Herald, du Chicago Times,
 20     1|          Globe, du Chicago Herald, du Chicago Times, du Chicago Mail,
 21     1|          Herald, du Chicago Times, du Chicago Mail, du Chicago Evening
 22     1|            Times, du Chicago Mail, du Chicago Evening Post, qui sont démocrates
 23     1|              ou libéraux, que ceux du Chicago Daily News, du Daily News
 24     1|              lutte acharnée contre le Chicago Inter-Ocean.~ ~ ~ ~Ils se
 25     1|              Adams Street, et ceux de Chicago Hospital for Women and Children,
 26     1|                SIX ».~ ~Le lendemain, Chicago vaquait à ses multiples
 27     1|                      Les reporters du Chicago Mail, qui se présentèrent
 28     1|           Lorsque les chroniqueurs du Chicago Globe vinrent frapper à
 29     1|       faudrait pas en conclure que le Chicago Globe manquerait d’informations
 30     1|             le domaine de l’art. Né à Chicago, si son nom était d’origine
 31     1|               États-Unis, Québec pour Chicago. Son père, un officier,
 32     1|      interroger Tommy à son sujet. Le Chicago Globe en savait assez pour
 33     1|             Si Max Réal n’était pas à Chicago aujourd’hui, il y était
 34     1|          recevoir les chroniqueurs du Chicago Herald, qui se présentèrent
 35     1|             était le plus sage, et le Chicago Herald fut privé de servir
 36     1|            cents trains quotidiens de Chicago avaient versé dès la veille
 37     1|               estimé que, ce jour-là, Chicago avait reçu un stock de cinquante
 38     1|        entièrement de ma main, fait à Chicago, ce 3 juillet 1895.~ ~ ~«
 39     1|              ne l’ignore maintenant à Chicago, – se compose d’une série
 40     1|           serait dévolu à la ville de Chicago, devenue ma légataire universelle,
 41     1|              par centaines de mille à Chicago, et par millions dans les
 42     1|            était-il ?… Demeurait-il à Chicago ?… Maître Tornbrock savait-il
 43     1|             Il était décidé à quitter Chicago dix minutes après que les
 44     1|              s’étaient déjà fondées à Chicago et dans nombre d’autres
 45     1|           itinéraire, il avait quitté Chicago ! Depuis quarante-huit heures,
 46     1|          lendemain, la grande gare de Chicago présentait une animation
 47     1|               exploitation. Rien qu’à Chicago, il se fait un mouvement
 48     1|           rivières. En ce qui regarde Chicago, il est facile d’y aller
 49     1|          industrie appelaient hors de Chicago.~ ~ ~ ~Max Réal put donc
 50     1|            son itinéraire en quittant Chicago. Or, la cité d’Omaha s’intéressait
 51     1|              Réal.~ ~ ~– Max Réal… de Chicago ?…~ ~– En personne…~ ~ ~–
 52     1|               Il pouvait, en quittant Chicago, ou se rendre à Saint-Louis
 53     1|              neuf cents milles depuis Chicago. Arrivés dans l’après-midi
 54     1|           avaient salué son départ de Chicago.~ ~ ~ ~Mais, enfin, tout
 55     1|                depuis notre départ de Chicago, je ne suis plus le même !…
 56     1|            donc ?…~ ~– M. Titbury… de Chicago… Illinois…~ ~ ~– C’est-à-dire
 57     1|                   Oui… M. Titbury, de Chicago, le troisième partant du
 58     1|           bien, ce sera M. Titbury de Chicago, Illinois, qui payera les
 59     1|          reprit un gros commerçant de Chicago. Tous les États-Unis sont
 60     1|              puis, c’est trop près de Chicago !… Ce que je veux, c’est
 61     1|               milles environ séparent Chicago de New York, et Harris T.
 62     1|          présenter.~ ~ ~ ~En quittant Chicago, après avoir contourné le
 63     1|               de maître Tornbrock, de Chicago, – chèque que le caissier
 64     1|            lui. Entre sa métropole et Chicago les communications sont
 65     1|            était proposé de revenir à Chicago, afin de prendre le Grand
 66     1|             importante voie qui va de Chicago à Denver et favorise le
 67     1|              presque en même temps de Chicago. Le premier, signé de maître
 68     1|               fer qui te débarquera à Chicago et passe à la caisse !…
 69     1|              où Max Réal avait quitté Chicago et celui où elle devrait
 70     1|           dans ces immenses ruches de Chicago à dix-sept étages. Et elle
 71     1|             et jour, puis au retour à Chicago… où les millions nous attendent
 72     1|            Tom Crabbe. Partis le 3 de Chicago, de façon très ostensible,
 73     1|             que nous ayons pu quitter Chicago… et s’il est trop tard pour
 74     1|              ce furent précisément le Chicago Globe et le Chicago Evening
 75     1|    précisément le Chicago Globe et le Chicago Evening Post, favorables
 76     1|              héritage.~ ~ ~ ~Quant au Chicago Mail, dont les rédacteurs
 77     1|               de deux cents milles de Chicago, cette métropole est en
 78     1|             matinée du 13, il y eut à Chicago redoublement de la curiosité
 79     1|               aller, et être clouée à Chicago !…~ ~ ~La foule ne voulut
 80     1|         préférait de beaucoup quitter Chicago sans provoquer l’attention
 81     1|                 dit-il.~ ~ ~– Oui… de Chicago… répondit Jovita Foley.~ ~ ~–
 82     1|              minutes, il avait quitté Chicago.~ ~ ~ ~Pas de temps perdu,
 83     1|    accompagnait à la gare centrale de Chicago le commodore Urrican.~ ~ ~ ~
 84     1|               ici est l’Illinois avec Chicago… là est la Floride…~ ~ ~–
 85     1|         quitte pour se transporter de Chicago à Milwaukee…~ ~ ~– La misérable !
 86     1|           être parti le matin même de Chicago.~ ~ ~ ~On n’attendit pas
 87     1|          conçue en ces termes :~ ~ ~ ~Chicago, Illinois, 8 heures 13 matin,
 88     1|              aux heures des trains de Chicago à Milwaukee.~ ~ ~ ~On espérait
 89     1|         réside… s’il a son domicile à Chicago ou ailleurs, puisque vous
 90     1|               Bourse. Non seulement à Chicago qu’un chroniqueur baptisa «
 91     1|         membre de l’Excentric Club de Chicago n’avait pas fait grand bruit
 92     1|               d’où il devra revenir à Chicago pour recommencer la partie.~ ~ ~ ~
 93     2|     télégramme envoyé le jour même de Chicago. Dix, par cinq et cinq,
 94     2|             abondamment aux usines de Chicago, d’Omaha, de Kansas City, –
 95     2|               que venait de lui ravir Chicago, ce fut bien ce 30 mai 1897 !~ ~ ~ ~
 96     2|             de M. Hermann Titbury, de Chicago, la somme de trois cents
 97     2|        dépensé depuis notre départ de Chicago ?… demanda l’époux.~ ~ ~–
 98     2|               nous allons recevoir de Chicago ne nous oblige pas à partir
 99     2|            pour M. Hermann Titbury de Chicago, » dit l’employé.~ ~ ~ ~
100     2|            comble, après avoir été de Chicago à l’extrémité de l’Union,
101     2|             de milles parcourus entre Chicago et Calais, il faudrait maintenant
102     2|             quelques jours de repos à Chicago, le délai pour se rendre
103     2|              jusqu’au Maine. Arrivé à Chicago, il aurait à sa disposition
104     2|            les Titbury débarquèrent à Chicago, passablement éreintés,
105     2|            railroad relie directement Chicago à Omaha ; puis, à partir
106     2|              à M. Hermann Titbury, de Chicago, mon concurrent dans le
107     2|              aux fameuses obsèques… à Chicago… Max Réal… le premier partant…~ ~ ~–
108     2|            pas M. Hermann Titbury, de Chicago ?…~ ~– Mais, monsieur, lui
109     2|               billets de la Banque de Chicago…~ ~ ~– Misérable !…~ ~–
110     2|           Titbury d’en faire venir de Chicago autant qu’il lui sera nécessaire !…
111     2|               obligation de revenir à Chicago, afin de recommencer la
112     2|             Californie pour revenir à Chicago… »~ ~ ~C’était toucher le
113     2|          cours du marché du 26 mai, à Chicago, – et les autres villes
114     2|        montrer fière dès son retour à Chicago.~ ~ ~ ~Ce fut le 23, on
115     2|             que, dès le soir même, le Chicago Herald publia une interview
116     2|          elles restèrent cinq jours à Chicago.~ ~ ~ ~Il était inutile
117     2|      attendant la dépêche expédiée de Chicago par les soins de maître
118     2|             expédiée le matin même de Chicago, était arrivée à midi précis.
119     2|             il lui faudrait revenir à Chicago !… Et cela, après avoir
120     2|            telle sorte qu’il serait à Chicago avant le 8 juin. Décidément,
121     2|         dollars qu’il devrait payer à Chicago avant de recommencer la
122     2|             Illinois, et il atteignit Chicago, le 8 juin, à neuf heures
123     2|            jour même de son arrivée à Chicago.~ ~ ~ ~Neuf par six et trois,
124     2|        Halsted Street, numéro 3997, à Chicago, s’ouvrait dès huit heures
125     2|            mère !~ ~ ~– Et te voilà à Chicago au lieu d’être…~ ~ ~– À
126     2|          rendre à Richmond, et, comme Chicago se trouvait sur mon itinéraire,
127     2|            City.~ ~ ~ ~De plus, entre Chicago et Richmond fonctionne un
128     2|            Omaha, puis le lendemain à Chicago, bien portant, – bien portant
129     2|            cet X K Z se trouvait-il à Chicago ou était-il déjà parti pour
130     2|              dans celui d’Oakswoods à Chicago.~ ~ ~ ~Enfin, si X K Z avait
131     2|            Mort, d’où il va revenir à Chicago afin de recommencer la partie.~ ~ ~–
132     2|                le temps qu’il resta à Chicago, le passa-t-il dans son
133     2|             Réal se prépara à quitter Chicago. Sa mère, après avoir renouvelé
134     2|              Illinois au New York, de Chicago au Niagara. Mais, arrivé
135     2|          importante de l’Union, après Chicago et New York, c’était assurément
136     2|               fil télégraphique entre Chicago et Cincinnati. Aussi le
137     2|      centaines de locataires, comme à Chicago ou à New York, y sont rares.
138     2|               qui les ramènerait vers Chicago. Ce serait – nul doute à
139     2|               alors près de sa mère à Chicago, l’avait aussitôt connu,
140     2|               à Fint National Bank de Chicago, Dearborn and Monroe Streets,
141     2|      disposition du grand banquier de Chicago (sic), un élégant steam-yacht
142     2|          notre valise et retournons à Chicago… Je ne resterai pas une
143     2|             qu’ils n’en inspiraient à Chicago. Qu’importait ! ils ne s’
144     2|           coups allaient être tirés à Chicago avant qu’ils eussent le
145     2|       précisément sur le vélodrome de Chicago. Ces illustres bécanards,
146     2|           continuer le voyage jusqu’à Chicago, à rentrer tranquillement
147     2|               Jovita Foley à regagner Chicago.~ ~ ~ ~D’ailleurs, les journaux, –
148     2|               les journaux, – même le Chicago Herald, qui avait toujours
149     2|             prendraient le train pour Chicago. Bien que les journaux de
150     2|           maître Tornbrock, notaire à Chicago.~ ~ ~ ~Mais, cette confiance,
151     2|                maintenant installée à Chicago et qui serait heureuse de
152     2|              attendant notre retour à Chicago… »~ ~ ~Le train se mit en
153     2|        télégramme ainsi conçu :~ ~ ~ ~Chicago, 8 h. 13.~ ~ ~« Kymbale,
154     2|        Montana et l’Idaho, il mettait Chicago et par conséquent New York
155     2| septentrionale des États-Unis jusqu’à Chicago était desservie par le Northern
156     2|               crier aux voyageurs : « Chicago, dix minutes d’arrêt, le
157     2|         Wag-Foley pour les malades de Chicago, – en grosses lettres !…
158     2|               comme il continuait sur Chicago, les deux amies durent descendre.
159     2|               la ligne de Pittsburg à Chicago, Terre-Haute, où se concentre
160     2|          toutes deux, dès le retour à Chicago, d’aller militairement rendre
161     2|               du match. On parlait de Chicago, du retour qui serait prochain,
162     2|             songeaient qu’au retour à Chicago, à la réalisation de leurs
163     2|              effectué le matin même à Chicago pour le compte du septième
164     2|              tous étaient de retour à Chicago, oui ! tous, les uns désespérés,
165     2|            maison de Calumet Street à Chicago.~ ~ ~ ~Et c’est ce que fit
166     2|           itinéraire le plus direct à Chicago, où, le 25, il retrouva
167     2|       conditions elle était revenue à Chicago avec sa fidèle amie, Max
168     2|       commodore Urrican revint donc à Chicago, et dans quel état, il est
169     2|           pour venir de Minneapolis à Chicago.~ ~ ~ ~Or, une semaine,
170     2|               nier l’existence, et le Chicago Herald, le Chicago Inter-Ocean,
171     2|              et le Chicago Herald, le Chicago Inter-Ocean, le Daily New
172     2|               le Daily New Record, le Chicago Mail, la Freie Presse, défendirent
173     2|             durent s’en émouvoir, – à Chicago surtout. Il fallut protéger
174     2|            nouvelle. Chaque maison de Chicago eût été munie d’un timbre