gras = Texte principal
    Partie,  Chap.gris = Texte de commentaire

  1     1   |             Allen, Harry B. Andrews, John I. Dickinson, Thomas R.
  2     1   |             le gouverneur de l’État, John Hamilton, le maire et ses
  3     1   |       Columbus March » du professeur John K. Paine, de Cambridge.
  4     1   |             Allen, Harry B. Andrews, John I. Dickinson, Georges B.
  5     1   |             tombé sur le parquet, si John T. Dickinson et Harry B.
  6     1   |        entraîneur. En effet, c’était John Milner qui l’assistait dans
  7     1   |         difficulté dans la maison de John Milner et furent reçus au
  8     1   |              de Tom Crabbe, répliqua John Milner, Tom Crabbe est toujours
  9     1   |            qui avait pour mécanicien John Milner. Il était célèbre
 10     1   |      redevable à ce coup de fortune, John Milner saurait bien les
 11     1   |             moins possible, répondit John Milner. À quoi bon s’user
 12     1   |        assurément, ce n’était pas de John Milner qu’ils voulaient
 13     1   |              figuraient l’entraîneur John Milner, Mrs Kate Titbury,
 14     1   |             Tom Crabbe ou plutôt par John Milner, et par Hermann Titbury.
 15     1   |       Urrican, fort riches, et aussi John Milner, qui gagnait beaucoup
 16     1   |        voulait tout ou rien. Quant à John Milner, il ne demandait
 17     1   |          envoyer sur l’injonction de John Milner, et qui lui eût défoncé
 18     1   |              plus infimes bourgades. John Milner serait là et veillerait
 19     1   |              TOM CRABBE ENTRAÎNÉ PAR JOHN MILNER.~ ~Onze par cinq
 20     1   |             du moins son entraîneur, John Milner.~ ~ ~ ~Le sort les
 21     1   | Nouvelle-Orléans et Galveston.~ ~ ~ ~John Milner crut devoir donner
 22     1   |               c’est Crabbe, répondit John Milner. Il est rempli, fermé,
 23     1   |                   Moi aussi, déclara John Milner.~ ~ ~– Bon voyage !~ ~ ~–
 24     1   |         wagon au milieu des hurrahs. John Milner monta après lui.
 25     1   |            répondit non sans aigreur John Milner. Je ne peux pourtant
 26     1   |              à…~ ~ ~– Tom, dit alors John Milner, envoie un coup droit
 27     1   |      acclamations du public, lorsque John Milner eut porté en son
 28     1   |   Nouvelle-Orléans que Tom Crabbe et John Milner quittèrent définitivement
 29     1   |             eût pas fallu demander à John Milner de promener son Crabbe
 30     1   |              quatre cents milles, et John Milner ne songeait qu’à
 31     1   |           peut-être avait-il tort, – John Milner donna la préférence
 32     1   |           était pas favorable.~ ~ ~ ~John Milner ne jugea point à
 33     1   |             Ne sautons pas, répondit John Milner, avec ce bon sens
 34     1   |           une pâleur croissante dont John Milner, très aguerri pour
 35     1   |                    Viens, Tom, » dit John Milner.~ ~ ~ ~Tom Crabbe
 36     1   |             monceau de ruines.~ ~ ~ ~John Milner, très ennuyé, intervint.~ ~ ~«
 37     1   |                  Voilà, fit observer John Milner au capitaine Curtis,
 38     1   |              lieu de quarante. Bref, John Milner traversa toutes les
 39     1   |          hauteur de Port Eads.~ ~ ~ ~John Milner se berçait de l’espoir
 40     1   |        contre son appontement.~ ~ ~ ~John Milner ne put retenir un
 41     1   |              créature humaine.~ ~ ~ ~John Milner tenta encore de provoquer
 42     1   |                Eh bien, pour peu que John Milner se fût tenu ce langage,
 43     1   |         fallait être à Austin.~ ~ ~ ~John Milner prit alors le seul
 44     1   |            regardait jamais rien, et John Milner, puisqu’il ne regardait
 45     1   |             les objurgations même de John Milner n’avaient pu triompher.
 46     1   |              et le thé, et le café ! John Milner éprouva une certaine
 47     1   |           Tom Crabbe, très lancé par John Milner, attirait un grand
 48     2   |              pas été pour satisfaire John Milner, débarqué la veille
 49     2   |         Austin, le 17 mai, midi, que John Milner avait reçu avis télégraphique
 50     2   |             avant de quitter Austin, John Milner fut vivement félicité.
 51     2   |      ménagez-le !… recommanda-t-on à John Milner, sous prétexte qu’
 52     2   |            peau de Tom Crabbe, c’est John Milner.~ ~ ~– Et, ajoutait-on,
 53     2   |           Qui n’a pas duré, répliqua John Milner. Mais n’ayez crainte…
 54     2   |              Quel succès ! se disait John Milner, et quel accueil
 55     2   |         voici quelle était l’idée de John Milner, – que n’eût pas
 56     2   |               Peut-être, d’ailleurs, John Milner tenterait-il un jour
 57     2   |            terre.~ ~ ~ ~Précisément, John Milner avait appris par
 58     2   |                  Inutile de dire que John Milner ne consulta point
 59     2   |          demanda le lendemain.~ ~ ~ ~John Milner ne reprit pas l’itinéraire
 60     2   |      heureusement réalisée l’idée de John Milner. Arrivé aux portes
 61     2   |        ci-dessus, et qu’aurait pensé John Milner, s’il lui eût été
 62     2   |            Et, pourtant, qui sait si John Milner n’eût pas mieux mis
 63     2   |        accueil…~ ~ ~ ~À supposer que John Milner n’eût pas tenu à
 64     2   |          parti auquel s’était arrêté John Milner. Tom Crabbe ne sera
 65     2   |           Grove.~ ~ ~ ~Le lendemain, John Milner voulut faire un tour
 66     2   |              but de le consulter que John Milner lui faisait cette
 67     2   |             aucun prétexte, » ajouta John Milner.~ ~ ~ ~Tom Crabbe
 68     2   |             à revenir, ajouta encore John Milner, on te monterait
 69     2   |              patiemment le retour de John Milner. Puis, dirigeant
 70     2   |          néant de ses pensées.~ ~ ~ ~John Milner descendit au bureau
 71     2   |          grande animation y régnait, John Milner put le constater.
 72     2   |         partenaire.~ ~ ~ ~Voilà donc John Milner qui déambule d’une
 73     2   |            du vieux continent.~ ~ ~ ~John Milner fut très satisfait,
 74     2   |              Spring Grove ?… demanda John Milner.~ ~ ~– Toute la ville
 75     2   |           pareille exhibition… »~ ~ ~John Milner dressa l’oreille.
 76     2   |              entrait en cet instant, John Milner s’en alla en proie
 77     2   |             est trop fort !… s’écria John Milner. On connaît mon projet
 78     2   |         autrement ! »~ ~ ~Là-dessus, John Milner regagna le faubourg
 79     2   |        portait en masse et, – ce que John Milner fut bien obligé de
 80     2   |          satisfaite.~ ~ ~ ~Peut-être John Milner se disait qu’avant
 81     2   |         réglait son pas sur celui de John Milner, fût le célèbre pugiliste
 82     2   |               Et alors l’idée vint à John Milner de fendre la foule,
 83     2   |      concours de Spring Grove !…~ ~ ~John Milner, atterré, recula.
 84     2   |           déjà visités par Crabbe et John Milner, qu’à Middlesborough,
 85     2   |             de l’État de l’Illinois, John Hamilton, qui se trouvait
 86     2   |      éclateront les hurrahs, lorsque John Hamilton, suivant la règle
 87     2   |              réjouir son entraîneur, John Milner !… Quant à ce stupide
 88     2   |              j’allais honorer.~ ~ ~« John Brown, chère mère, John
 89     2   |              John Brown, chère mère, John Brown, qui leva le premier
 90     2(6)|          Nord; mais le lieu où tomba John Brown, dont « l'âme marchait
 91     2   |          compagnie de son entraîneur John Milner. Jamais le défunt
 92     2   |        accent du plus profond mépris John Milner. Comment, le jour
 93     2   |             exercer cette vengeance, John Milner eût été sans doute
 94     2   |             déplacements.~ ~ ~ ~Mais John Milner ne décolérait pas,
 95     2   |            Milner ne décolérait pas, John Milner entendait ne pas
 96     2   |         homme masqué lui-même.~ ~ ~ ~John Milner, blessé dans son
 97     2   |        Crabbe, ou pour mieux dire de John Milner. Son héros était
 98     2   |            homme du jour. Au besoin, John Milner saurait le remettre
 99     2   |            nuit.~ ~ ~ ~Le lendemain, John Milner voulut voir d’où
100     2   |      Delaware ?… Selon son habitude, John Milner avait laissé Tom
101     2   |              cette première journée, John Milner ne put visiter que
102     2   |              donc pas ce jour-là que John Milner traversa le centre
103     2   |           son séjour à Philadelphie, John Milner ne pouvait faire
104     2   |          Amérique.~ ~ ~ ~Après tout, John Milner n’était pas venu
105     2   |               À tout prendre, ce que John Milner constata, non sans
106     2   |         phénoménal.~ ~ ~ ~D’ailleurs John Milner fut, dès le début,
107     2   |     sentiment de fierté dut éprouver John Milner, lorsqu’il exhiba
108     2   |             de cette joie délirante, John Milner eut un serrement
109     2   |        avancé des partenaires ?…~ ~ ~John Milner aurait dû se contenter
110     2   |                    Mais, d’une part, John Milner connaissait l’indiscutable
111     2   |          disait avec assez de raison John Milner, ce n’étaient pas
112     2   |             premier était assisté de John Milner, le second de son
113     2   |         furent sur les deux boxeurs. John Milner, ayant essayé de
114     2   |              religion.~ ~ ~ ~Quant à John Milner, une joue gonflée,
115     2   |             cédez votre place ?…~ ~– John Berry.~ ~ ~– Eh bien, messieurs
116     2   |             il est bien probable que John Hamilton regrettait à cette
117     2   |             devait être la fureur de John Milner, à qui décidément
118     2   |              et de honte se trouvait John Milner, inutile d’y insister !
119     2   |               Et combien de semaines John Milner serait-il enfermé
120     2   |            Urrican, Hermann Titbury, John Milner, fondé de pouvoir
121     2   |             Le gouverneur de l’État, John Hamilton, prévenu en toute
122     2   |             Tom Crabbe, remorqué par John Milner, Hermann Titbury,
123     2   |             une revanche à tirer, et John Milner espérait bien que
124     2   |             métropole. Le gouverneur John Hamilton et William J. Hypperbone