Partie,  Chap.

  1     1|           parfait.~ ~ ~ ~Inutile de dire que les portes, les fenêtres,
  2     1|           chacun…~ ~ ~– Vous voulez dire vingt millions…~ ~ ~– Plus
  3     1|         Club.~ ~ ~ ~De fait, à vrai dire, ce qu’il y avait seulement
  4     1|                On aurait donc pu se dire qu’aucune machine, – fût-elle
  5     1|            qui s’est avancé jusqu’à dire en vers magnifiques :~ ~ ~ ~
  6     1|            des Grecs. Impossible de dire à quel point William J.
  7     1|               etc.~ ~ ~ ~Il va sans dire que, entre ces opulents
  8     1|             reporters – pour ne pas dire ces « reportiers » – voulaient
  9     1|            cimetière. Et, pour tout dire, n’était-ce pas le monument
 10     1|    Excentric Club.~ ~ ~ ~Il va sans dire que nul ne pouvait pénétrer,
 11     1|    millionnaires de la cité… autant dire les grands citoyens des
 12     1|         rien !… Je n’ai rien à vous dire !… J’ai été invité à suivre
 13     1|           de grand matin, sans rien dire à Tommy, lequel aimait à
 14     1|           de Tom Crabbe, ou, à vrai dire, celle de son entraîneur.
 15     1|          char.~ ~ ~ ~Il convient de dire que la plus intime de ses
 16     1|    partageait guère, et, faut-il le dire, il regardait plus particulièrement
 17     1|          sous lui.~ ~ ~ ~Il va sans dire qu’au premier rang des spectateurs
 18     1|            moment.~ ~ ~ ~Il va sans dire que les journaux américains
 19     1|            s’était contentée de lui dire :~ ~ ~« Ne crains rien,
 20     1|             l’inquiétude, ne savait dire quand il serait de retour.
 21     1|             Bref, personne n’eût pu dire si Max Réal, le 30 avril,
 22     1|         davantage.~ ~ ~ ~Inutile de dire combien il était satisfait
 23     1|           on l’attendait pour ainsi dire au passage. On n’imaginait
 24     1|           un hôtel, – ou pour mieux dire une auberge, l’auberge de
 25     1|         baie nationale, pourrait-on dire avec quelque prétention,
 26     1|          Malgré tout ce que pouvait dire le reporter de cette célèbre
 27     1|      interminable semaine, ou, pour dire le vrai, Jovita Foley la
 28     1|           écouter.~ ~ ~ ~Inutile de dire que le congé accordé par
 29     1|          Amérique.~ ~ ~ ~Il va sans dire que Jovita Foley avait acheté
 30     1| réglementaires… Elle se contenta de dire :~ ~ ~« Je te promets, Jovita,
 31     1|             genre.~ ~ ~ ~Il va sans dire que nombre de curieux, –
 32     1|             pour la Floride… autant dire le bout du monde ! »~ ~ ~
 33     1|        malice, ne put s’empêcher de dire :~ ~ ~« Qu’as-tu donc ce
 34     1|        Jovita Foley ne pouvait rien dire, car elle avait quitté immédiatement
 35     1|         amie m’accompagne… ou, pour dire vrai, m’entraîne à sa suite…~ ~ ~–
 36     1|         Hodge Urrican, – mieux vaut dire ses partisans, car il n’
 37     1|          Quand l’un parlait d’aller dire son fait à quelque malappris,
 38     1|           parages.~ ~ ~ ~Il va sans dire que Turk ne se faisait plus
 39     1|           vent et marée, on peut le dire, – pourquoi sa présence
 40     1|             rien et ne pouvait rien dire.~ ~ ~ ~Il arriva donc que
 41     2|        parcs nationaux, pourrait-on dire, sont au territoire de la
 42     2|          été escorté ou, pour mieux dire, assailli d’importuns par
 43     2|             thermales.~ ~ ~ ~Et que dire du lac de Yellowstone, avec
 44     2|             ne semblait pas, à vrai dire, que ces honorables citadins
 45     2|   Décidément, Tom Crabbe pouvait se dire en pleine veine, et même
 46     2|         métropole.~ ~ ~ ~Inutile de dire que John Milner ne consulta
 47     2|    explicites ne se bornaient pas à dire qu’il était arrivé, mais
 48     2|            trains, on se hâte de le dire, – mais entre deux des partenaires,
 49     2|     millions. Ce serait assez de le dire dans la capitale de l’Utah,
 50     2|        Tabernacle, ce n’est, à vrai dire, qu’un énorme couvercle
 51     2|         Hermann !… » se contenta de dire l’impérieuse et acariâtre
 52     2|       prisonniers, on ne saurait le dire. Du reste, ils n’eurent
 53     2|         permit d’y séjourner.~ ~ ~ ~Dire que Harris T. Kymbale fut
 54     2|          terminé. On aurait eu beau dire à Jovita Foley que le Kentucky
 55     2|             Un profond, on pourrait dire un religieux silence s’établit
 56     2|  rébarbatives, farouches pour mieux dire. Quelquefois la vitre s’
 57     2|         accueillit ce mot. Turk dut dire à son maître où il était
 58     2|             bien, on a raison de le dire, il n’y a qu’heur et malheur
 59     2|             alors les intéressés de dire :~ ~ ~« Mais ce navire vient-il
 60     2|           après ce que j’ai entendu dire, profite de l’occasion pour
 61     2|              je voudrais pouvoir en dire autant de cette pauvre Lissy
 62     2|            géographes le soin de te dire, si cela peut t’intéresser,
 63     2|          demi-siècle.~ ~ ~ ~Il faut dire également que, si dédaigneux
 64     2|           Tom Crabbe, ou pour mieux dire de John Milner. Son héros
 65     2|          intervinrent même pour lui dire de dédaigner ces défis un
 66     2|           se passeraient pour ainsi dire entre professionnels, et
 67     2|          aveugler.~ ~ ~ ~Il va sans dire que le temps ne ferait pas
 68     2|           et encore n’est-ce à vrai dire qu’une grosse bourgade de
 69     2|             que des hameaux, à vrai dire, une succession de villas,
 70     2|          édifice, un palais, à vrai dire, au fronton duquel brillaient
 71     2|           Hermann, » se contenta de dire Mrs Titbury.~ ~ ~ ~Le bouton
 72     2|          sud, – absorbe, on peut le dire, toute la Louisiane. À peine
 73     2|       surface du sol.~ ~ ~ ~On a pu dire de ce coin du Nord-Amérique
 74     2|            accompagnait. Inutile de dire que le reporter avait l’
 75     2|             d’une main, pour ne pas dire d’une griffe fiévreuse.
 76     2|      étaient descendues, inutile de dire que pas un seul reporter
 77     2|           monsieur Réal, se hâta de dire Lissy Wag.~ ~ ~– Mais si…
 78     2|             sotte assurément, de se dire en aparté :~ ~ ~« Tiens…
 79     2|           jamais ! »~ ~ ~Il va sans dire, n’est-il pas vrai, que
 80     2|          tôt… Elle n’en voulut rien dire cependant et se rendit au
 81     2|          télégraphique, pourrait-on dire, à travers les gorges profondes
 82     2|           Pléiades… (elle n’osa pas dire : celui des péchés capitaux)…
 83     2|          mines de pétrole, – autant dire de mines de dollars.~ ~ ~ ~
 84     2|      personne ne savait pas si bien dire.~ ~ ~ ~En effet, au retour
 85     2|   partenaire !~ ~ ~ ~Il convient de dire qu’il fut tenu compte de
 86     2|           merveilleuse, pourrait-on dire, la veine de ces privilégiés
 87     2|             d’abord, il convient de dire que tous étaient de retour
 88     2|            tout ce qu’elle avait pu dire, lui prouva que tous les
 89     2|             ce que je n’ai cessé de dire à monsieur Titbury !… Mais
 90     2|              ainsi que venait de le dire Lissy Wag, elle n’y avait
 91     2|              car il est superflu de dire que le mariage du jeune
 92     2|       juillet.~ ~ ~ ~Il convient de dire que si, suivant la volonté
 93     2|          Ces villes sont pour ainsi dire construites au-dessus des
 94     2|      connaissait pas… il ne pouvait dire où il était allé en quittant
 95     2|              qui corroboraient leur dire, – William J. Hypperbone
 96     2|       Tornbrock, à qui tu vas aller dire de venir ici à l’instant… »~ ~ ~
 97     2|        demeurer fidèle, pourrait-on dire, même après sa mort.~ ~ ~ ~
 98     2|         visite, Turk se contenta de dire à William J. Hypperbone :~ ~ ~«
 99     2|        venez de sa part…~ ~ ~– Vous dire qu’il regrette sa vivacité
100     2|       célébré le lendemain, on peut dire en présence de toute la