gras = Texte principal
   Partie,  Chap.gris = Texte de commentaire

 1     1   |               de la ville.~ ~ ~ ~Cette fois, l’orchestre fit rage, jouant
 2     1   |          débordante aussi.~ ~ ~ ~Cette fois, elle n’avait pas envahi
 3     1   |                R. Carlisle.~ ~ ~– À la fois pompeuses et joyeuses, messieurs,
 4     1   |            Renaissance. Il tenait à la fois de la chapelle par sa façade,
 5     1   |          manquait jamais de venir deux fois chaque semaine, le mardi
 6     1   |        authenticité…~ ~ ~ ~Mais, cette fois, l’immutabilité des lois
 7     1   |                   répétèrent par trois fois les assistants.~ ~ ~ ~Et,
 8     1   |           avaient jamais eu. Et, cette fois, ce fut devant les dépités
 9     1   |        rentrèrent chez eux ; mais, une fois encore dans l’après-midi
10     1   |                et en répétant quatorze fois l’un d’eux, j’ai obtenu
11     1   |                devait figurer quatorze fois sur la carte. Or, pouvais-je
12     1   |           Wabash à l’est, un État à la fois continental et insulaire,
13     1   |             surexcitation.~ ~ ~ ~Cette fois le notaire dut suspendre
14     1   |          exposé à les verser plusieurs fois, – si la malchance s’en
15     1   |         Illinois s’y trouvant quatorze fois répété.~ ~ ~ ~Et, en premier
16     1   |               Illinois, porté quatorze fois sur la carte, les cases
17     1   |             joueur disposerait de sept fois deux jours, soit quatorze,
18     1   |               jour où pour la première fois les dés allaient être lancés
19     1   |           hasard le renvoyât plusieurs fois au Nebraska ou dans les
20     1   |                de Fort Riley, et cette fois, il allait faire le voyage
21     1   |                      Impossible, cette fois, de garder l’incognito,
22     1   |                    C’était la première fois que Tom Crabbe se risquait
23     1   |            ouvrit la bouche, et, cette fois ce ne fut pas la faim qui
24     1   |              célèbres, avaient tant de fois mordu la poussière.~ ~ ~ ~
25     1   |                 après avoir réglé cent fois déjà l’emploi de leur nouvelle
26     1   |                les rendait trois cents fois millionnaires. Et, au fait,
27     1   |                   Je l’ai visité vingt fois déjà !… Usé, vous dis-je,
28     1   |                     C’est bon pour une fois, monsieur, mais ne vous
29     1   |              État de New York, maintes fois visité par lui. Entre sa
30     1   |                homme fit claquer trois fois son fouet, – triple pétarade
31     1   |                voudrait davantage… dix fois plus, par exemple ?… Après
32     1   |          fortune…~ ~ ~– Mille et mille fois bon, monsieur Kymbale, je
33     1   |          grande rue de Santa Fé. Cette fois, sans doute, le nouveau
34     1   |           féminine, répétant par trois fois :~ ~ ~« C’est faux… faux…
35     1   |              elle donnerait plus d’une fois encore au cours du voyage,
36     1   |                nous l’avons plus d’une fois relevé, avant d’embouquer
37     1   |               de l’État d’Alabama. Une fois arrivés au port, le premier
38     1   |            Urrican n’eut pas une seule fois l’occasion de se quereller
39     1   |                mauvais sort, et, cette fois, Hodge Urrican eut l’occasion
40     1   |           Floride, et il avait maintes fois relâché à Key West.~ ~ ~«
41     1   |             difficile de résister à la fois au vent et au courant qui
42     1   |                 Soulevée une troisième fois par un irrésistible coup
43     1   |           revenait à la vie, et, cette fois, ne le lui pardonnerait-on
44     1   |                 et n’était-il pas deux fois mort comme homme et comme
45     2   | chaleureusement encore que la première fois. Cela tenait à ce que la
46     2   |             reproduite des milliers de fois et popularisée jusque dans
47     2   |                Que ce soit la dernière fois, Hermann, que tu parles
48     2   |               salle.~ ~ ~ ~La première fois, par un et un, envoyé à
49     2   |              fond du Maine, la seconde fois, encore par un et un, envoyé
50     2   |        excentrique défunt.~ ~ ~ ~Cette fois, le couple s’était bien
51     2   |                ce nom pour la première fois.~ ~ ~ ~Max Réal, qui commençait
52     2   |             sont pas rares. Plus d’une fois déjà, maint voyageur avait
53     2   |               Santa Fé le 21 et, cette fois, il s’en tira avec une bonne
54     2   |            sans son fidèle Turk, cette fois, et mieux valait que Turk
55     2   |                montre pour la première fois, elle lui indiqua sept heures
56     2   |                qu’elle ait été tant de fois par l’eau, par le feu, par
57     2   |             voyageuses, leurs noms une fois donnés, on les prenait souvent
58     2   |          chaire de laquelle plus d’une fois des prédicateurs de rencontre
59     2   |                magnifique artère, à la fois le Broadway, le Picadilly,
60     2   |          direction et de marche. Cette fois, par dérogation à ses habitudes,
61     2   |               ouvrant pour la première fois la bouche, il ne prononça
62     2   |            trois, c’était la troisième fois que ce point avait été amené
63     2   |              Hypperbone, – la première fois par Lissy Wag, la deuxième
64     2   |          raisons, et pressa encore une fois Max sur son cœur.~ ~ ~ ~
65     2   |               Bien qu’il eût plusieurs fois écrit à Mme Réal, il dut
66     2   |                est pas qu’il n’eût dix fois le temps de faire ce voyage.
67     2   |               part ailleurs. Et, cette fois, l’attention publique ne
68     2   |        déjeuners du matin.~ ~ ~ ~Cette fois, encore, comme à Cincinnati,
69     2   |               s’abaisserait pas, cette fois, devant la majesté d’un
70     2   |                vendeur de Bibles, à la fois antiseptiques et antisceptiques.
71     2   |           rentrer – et des millions de fois au delà – dans ses dépenses,
72     2   |          certaine mesure. Une première fois, le coup de dés du début
73     2   |        South-Platte River.~ ~ ~ ~Cette fois, en quittant Charleston,
74     2   |              se poser pour la première fois !~ ~ ~ ~C’est un État de
75     2   |             puissant moteur, et, cette fois, le moteur, c’étaient ces
76     2   |                tintait pour la dixième fois.~ ~ ~« Il y a un télégramme
77     2   |               les avait donnés tant de fois, ses dix ans, que, tout
78     2   |                 il répéta une dernière fois :~ ~ ~« Tous mes vœux vous
79     2(9)|                                   Onze fois le Champ-de-Mars, à Paris.~ ~
80     2   |             jour. Sans attendre, cette fois, l’itinéraire que le complaisant
81     2   |                a déjà divorcé dix-sept fois… et ce n’est pas fini, dit-on !~ ~ ~–
82     2   |            Tornbrock, son maître cette fois ne chercha point à le calmer.
83     2   |               donc, en laissant, cette fois, Tommy à l’hôtel.~ ~ ~ ~
84     2   |            dernier effort. Une seconde fois, Max Réal tira sur celui
85     2   |              de cet Illinois, quatorze fois répété sur la carte du Noble
86     2   |              avance, tandis que, cette fois, les spectateurs, placés
87     2   |         voulait que Max Réal allât dix fois par jour aux informations,
88     2   |                le trahit pas une seule fois, et il était arrivé premier
89     2   |         chercha pas à le modérer cette fois, et ce fut précisément lui