Partie,  Chap.

  1     1|           aimé cette charmante Jenny Hudelson, fille du docteur Hudelson
  2     1|           Hudelson, fille du docteur Hudelson et de sa femme, née Flora
  3     1|            fois, laissons miss Jenny Hudelson où elle est, et disons seulement
  4     1|           aperçu, lui… aussi, Sydney Hudelson ! »~ ~ ~
  5     1|           question du docteur Sydney Hudelson, de sa femme, mistress Flora
  6     1|             sa femme, mistress Flora Hudelson, de miss Jenny et de miss
  7     1|              aussi le docteur Sydney Hudelson.~ ~ ~ ~Car il était docteur,
  8     1|                 Du reste, le docteur Hudelson possédait une jolie fortune,
  9     1|              que du chef de mistress Hudelson, née Flora Clarish. Sagement
 10     1|            deux filles, Jenny et Loo Hudelson.~ ~ ~ ~Ce docteur astronome
 11     1|              les familles Forsyth et Hudelson fussent très unies, il n’
 12     1|       certaine rivalité entre Sydney Hudelson et Dean Forsyth. On ne dira
 13     1|            il y avait bien Mrs Flora Hudelson. Mais c’était une excellente
 14     1|                 Il faut dire que Mrs Hudelson trouvait tout naturel que
 15     1|         trouvait tout naturel que M. Hudelson s’occupât d’astronomie,
 16     1|          hommes, s’il épousait Jenny Hudelson. Sans vouloir humilier les
 17     1|              sympathie de la famille Hudelson. Cela n’avait point tardé
 18     1|          Gordon était fiancé à Jenny Hudelson, Jenny Hudelson était fiancée
 19     1|              à Jenny Hudelson, Jenny Hudelson était fiancée à Francis
 20     1|          passait tout, et le docteur Hudelson était le premier à rire,
 21     1|          fillette.~ ~ ~ ~Au fond, M. Hudelson était un brave homme, mais
 22     1|           eût été là cette bonne Mrs Hudelson pour dissiper ces orages.
 23     1|             météorologie, M. Stanley Hudelson s’occupait de statistique –
 24     1|             concordances, le docteur Hudelson mettait tous ses soins à
 25     1|                     Oui ! le docteur Hudelson était attaché tout entier
 26     1|                 La maison du docteur Hudelson était des plus confortables –
 27     1|           des recommandations de Mrs Hudelson.~ ~ ~« Papa finira même
 28     1|              que de regarder Stanley Hudelson, et Stanley Hudelson n’eût
 29     1|         Stanley Hudelson, et Stanley Hudelson n’eût pas voulu perdre son
 30     1|             cherchât à voir si Jenny Hudelson ne se trouvait pas sur la
 31     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne tenaient point à échanger
 32     1|              visite habituelle à Mrs Hudelson et à ses filles. Il fut
 33     1|          étonnera pas que le docteur Hudelson se fût claquemuré dans le
 34     1|       présenté ses compliments à Mrs Hudelson. Puis, pour toute réponse
 35     1|           loin de la rue Morris. Mrs Hudelson promit d’aller visiter cette
 36     1|           question, fit observer Mrs Hudelson.~ ~ ~– Il le sait, et ne
 37     1|              bon marché…~ ~ ~– Et M. Hudelson ?… demanda Francis. Nous
 38     1|       importait que M. Forsyth et M. Hudelson fussent là. Ne s’agissait-il
 39     1|             tel éclat de rire que M. Hudelson dut certainement l’entendre
 40     1|       Forsyth !… Et même lorsque Mrs Hudelson, Jenny, sa sœur et Francis
 41     1|            même de mon mari, dit Mrs Hudelson. Cette semaine, il m’a paru
 42     1|            Nous plaisantons, dit Mrs Hudelson, et, en attendant, M. Forsyth
 43     1|                    Bonjour, mistress Hudelson, dit M. Forsyth, en lui
 44     1|             je m’en excuse, mistress Hudelson ! Heureusement, Mitz me
 45     1|              se hâta de répondre Mrs Hudelson, craignant toujours, et
 46     1|         minute plus tard, M. Stanley Hudelson faisait son entrée dans
 47     1|       surplus, M. Dean Forsyth et M. Hudelson prêtèrent-ils grande attention
 48     1|     sentiments.~ ~ ~ ~DOCTEUR SYDNEY HUDELSON~ ~ ~ ~17 Morris-street.~ ~ ~ ~
 49     1|               d’une part, le docteur Hudelson, de l’autre, ne parviennent
 50     1|           court délai, et le docteur Hudelson en gardait aussi le plus
 51     1|              Francis Gordon et Jenny Hudelson avaient pu connaître les
 52     1|  malencontreux bolide ! »~ ~ ~Et Mrs Hudelson, Loo, Mitz et aussi leurs
 53     1|       Morris-street, sauf le docteur Hudelson, on s’inquiétait peu de
 54     1|                     Bref, la famille Hudelson ne chômait pas, et, à croire
 55     1|         Ainsi que l’avait promis Mrs Hudelson, elle se disposa à visiter
 56     1|         ferez sera bien fait, madame Hudelson, et je m’en rapporte à vous,
 57     1|                 Et voilà comment Mrs Hudelson, Jenny, Loo et Francis Gordon
 58     1|              si charmant aspect. Mrs Hudelson partageait l’avis de sa
 59     1|          étage ou à l’autre avec Mrs Hudelson, Jenny et Francis.~ ~ ~ ~
 60     1|            une chambre ?… reprit Mrs Hudelson.~ ~ ~– Pour habiter, mère,
 61     1|    éventualité si improbable que Mrs Hudelson n’aurait pu l’admettre.~ ~ ~«
 62     1|     voisinage.~ ~ ~ ~En réalité, Mrs Hudelson, Jenny et Francis eurent
 63     1|            être que lui, déclara Mrs Hudelson.~ ~ ~– Lui… lui… en effet…
 64     1|        appelait, comme si le docteur Hudelson eut pu l’entendre… D’ailleurs,
 65     1|              ils font ?… observa Mrs Hudelson.~ ~ ~– Ils font ce que fait
 66     1|           Dean Forsyth et du docteur Hudelson ne vint jeter quelque refroidissement
 67     1|           complète satisfaction, Mrs Hudelson, ses deux filles et Francis
 68     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne perdraient pas une heure
 69     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson se demandaient s’ils ne
 70     1|   échangeaient entre eux, le docteur Hudelson se les tenait sous forme
 71     1|        Forsyth et le docteur Stanley Hudelson en seraient aussitôt avisés.~ ~ ~ ~
 72     1|            Dean Forsyth et M. Sydney Hudelson n’eussent-ils pas mieux
 73     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne mettaient plus le pied
 74     1|        ailleurs, et non à Jenny. Mrs Hudelson lui témoignait toujours
 75     1|            Forsyth devant M. Stanley Hudelson, celui-ci devenait tout
 76     1|             de M. Forsyth.~ ~ ~ ~Mrs Hudelson avait bien essayé de connaître
 77     1|               je n’aurais jamais cru Hudelson capable d’une pareille conduite
 78     1|             été faite par le docteur Hudelson.~ ~ ~ ~Ainsi telle était
 79     1|               C’est bien ce dont Mrs Hudelson, Jenny et Francis Gordon
 80     1|       Forsyth, à sa tour, le docteur Hudelson, à son donjon, se remirent
 81     1|            au sud-ouest. »~ ~ ~Ni M. Hudelson, ni M. Forsyth ne l’avaient
 82     1|              date le docteur Stanley Hudelson de Whaston. »~ ~ ~
 83     1|           bolide dont MM. Forsyth et Hudelson se disputent la découverte.~ ~ ~ ~
 84     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson. La gloire de ces deux illustres
 85     1|      existait entre M. Forsyth et M. Hudelson. L’enthousiasme public les
 86     1|            de la tour, et M. Stanley Hudelson sur la terrasse du donjon.
 87     1|         moins acclamé que le docteur Hudelson, et réciproquement, par
 88     1|             et la servante Mitz, Mrs Hudelson, Jenny et Loo ? Entrevoyaient-ils
 89     1|         maintenant… M. Forsyth et M. Hudelson avaient découvert un bolide,
 90     1|               Les sentiments que Mrs Hudelson et Jenny éprouvèrent pendant
 91     1|               Et si M. Forsyth et M. Hudelson, poussés par un absurde
 92     1|                Mais, de même que Mrs Hudelson avait dû réprimer les impatiences
 93     1|           Dean Forsyth et M. Stanley Hudelson regardaient à travers l’
 94     1|            météore de MM. Forsyth et Hudelson eût des dimensions probablement
 95     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson.~ ~ ~« De quoi se sont mêlés,
 96     1|              pourquoi MM. Forsyth et Hudelson ne sont-ils pas restés tranquillement
 97     1|             Dans lequel on verra Mrs Hudelson très chagrine de l’attitude
 98     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ? Rien, et peut-être même
 99     1|              les familles Forsyth et Hudelson de sérieuses raisons pour
100     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson n’avaient eu que des soupçons
101     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne faisaient jamais la moindre
102     1|        donjon ?… Francis Gordon, Mrs Hudelson s’ingéniaient à ne point
103     1|              Dean Forsyth et Stanley Hudelson cherchaient à le retrouver
104     1|           Dean Forsyth et du docteur Hudelson. Aux savants spéciaux appartenait
105     1|           Gordon et au père de Jenny Hudelson ce mariage dont ils ne parlaient
106     1|             Morris-street. Mais, Mrs Hudelson pensa que mieux valait ne
107     1|               Non… au jour venu, Mrs Hudelson lui dirait :~ ~ ~« Voilà
108     1|                Mais si l’avis de Mrs Hudelson prévalut dans la maison
109     1|        Forsyth tout comme le docteur Hudelson. Depuis quelque quarante-huit
110     1|           Dean Forsyth ou un Stanley Hudelson pour guetter le retour de
111     1|          Monsieur, envers la famille Hudelson ! … car vous n’ignorez pas
112     1|            pas qu’il y a une famille Hudelson, un docteur Hudelson, qui
113     1|         famille Hudelson, un docteur Hudelson, qui demeure Morris-street,
114     1|          Morris-street, une mistress Hudelson, mère de miss Jenny et de
115     1|            miss Jenny et de miss Loo Hudelson et que celle que doit épouser
116     1|             votre neveu, c’est Jenny Hudelson !… » ~ ~Et, à mesure que
117     1|            Et, à mesure que ce nom d’Hudelson s’échappait de la bouche
118     1|       épouser la fille de ce docteur Hudelson ?…~ ~– Miss Jenny, s’il
119     1|          donc ce qu’il m’a fait, cet Hudelson…~ ~ ~– Et qu’est-ce qu’il
120     1|            était à vous plus qu’à M. Hudelson ? Est-ce qu’il n’appartient
121     1|           Francis Gordon et de Jenny Hudelson !~ ~ ~ ~Cependant, il était
122     1|           sans nul doute, le docteur Hudelson était monté à son donjon,
123     1|            Forsyth contre le docteur Hudelson, qu’il traitait tout simplement
124     1|           Francis Gordon et de Jenny Hudelson se fera, et qu’il se fera
125     1|              M. Forsyth, qui pour M. Hudelson.~ ~ ~ ~Cependant, le temps
126     1|           espère bien que ce docteur Hudelson n’est pas en ce moment sur
127     1|             deux.~ ~ ~« Ce » docteur Hudelson veillait en son donjon,
128     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson à se le disputer, l’âpreté
129     1|              est la faute au docteur Hudelson, et nous les dénonçons comme
130     1|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson qu’était réservée la gloire
131     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson.~ ~ ~ ~Mais, pour tout dire,
132     1|           une semaine seulement. Mrs Hudelson, Jenny, Loo, d’une part,
133     1|               et que la fureur de M. Hudelson cherchait toutes les occasions
134     1|            bolide Forsyth, le bolide Hudelson ! C’était leur enfant, la
135     1|          agressive contre le docteur Hudelson, note qui fut attribuée
136     1|              Francis Gordon et Jenny Hudelson n’en seraient pas moins
137     1|            Pendant les repas chez M. Hudelson, on ne faisait pas la plus
138     1|    quotidienne, alors que le docteur Hudelson avait réintégré son donjon.~ ~ ~ ~
139     1|             tu vas toujours chez les Hudelson ?…~ ~– Certainement, mon
140     1|              n’irait-il pas chez les Hudelson ?… demanda la vieille servante.~ ~ ~–
141     1|           Mitz… il ira voir mistress Hudelson… il ira voir miss Jenny,
142     1|             habitude dans la famille Hudelson. Mais, à l’exemple de M.
143     1|            interdire sa porte… si M. Hudelson s’opposait à ce mariage ?…
144     1|          retrouva en présence de Mrs Hudelson et de ses deux filles. Il
145     1|             seule d’ailleurs, et Mrs Hudelson put croire qu’elle se rendait
146     1|           Francis Gordon et de Jenny Hudelson, serait arrivé.~ ~ ~« Pourvu
147     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne voulussent point se trouver
148     1|          petite belle-sœur.~ ~ ~« M. Hudelson et mon oncle ont pris une
149     1|    réclamation de mon oncle et de M. Hudelson est connue, classée, et
150     1|           ajouter que MM. Forsyth et Hudelson le dévoraient des yeux,
151     1|             tenaient pour le docteur Hudelson. Il y avait des journaux
152     1|           avec quelle inquiétude Mrs Hudelson et Jenny voyaient chaque
153     1|           fausses, prononcées par M. Hudelson… Et si celui-ci descendait
154     1|         venait point du donjon de M. Hudelson, ni de la tour de M. Dean
155     1|           nom Dean Forsyth et Sydney Hudelson !~ ~ ~ ~Hélas ! une telle
156     1|             Gordon, au père de Jenny Hudelson, et ce serait avec plus
157     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson, s’était faite pour la première
158     1|            moins grand effroi de Mrs Hudelson. Mais l’aéronaute n’avait
159     1|              Francis Gordon et Jenny Hudelson à onze heure trente sortiront
160     1|              la situation du docteur Hudelson et de M. Dean Forsyth ne
161     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ?… En attendant que la priorité
162     1|          soit pas de cet intrigant d’Hudelson !~ ~ ~– Lui !… jamais ! »,
163     1|           réunissait les deux noms d’Hudelson et de Forsyth sous la même
164     1|      attribuerons au noyau du bolide Hudelson. Or, en se basant sur ce
165     1|            Mais, pourquoi le docteur Hudelson ne l’aurait-il pas aperçue,
166     1|           Dean Forsyth et M. Stanley Hudelson purent lire dans les feuilles
167     1|               d’ailleurs, le docteur Hudelson se répétait, en tendant
168     1|           rentiers auprès du docteur Hudelson et de M. Dean Forsyth !…~ ~ ~
169     1|                Francis Gordon et Mrs Hudelson voyaient clairement où allaient,
170     1|             familles, c’était que M. Hudelson et M. Forsyth ne voulussent
171     1|             M. Forsyth et du docteur Hudelson n’aurait pas pris fin lorsque
172     1|        Francis Gordon, c’était Jenny Hudelson. Loo elle-même ne s’arrêtait
173     1|                 Si, chaque soir, Mrs Hudelson, de son côté, la bonne Mitz,
174     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson n’avaient jamais entrevu
175     1|         autre pour attacher le nom d’Hudelson à ce grand fait astronomique,
176     1|           Peut-être M. Forsyth et M. Hudelson regrettèrent-ils de n’avoir
177     1|           écria également le docteur Hudelson, puisque je suis l’auteur
178     1|           Dean Forsyth et M. Stanley Hudelson. Après s’être réciproquement
179     1|             extrême désespoir de Mrs Hudelson, de ses filles, de Francis
180     1|         dit-il.~ ~ ~– Forsyth contre Hudelson, et Hudelson contre Forsyth,
181     1|          Forsyth contre Hudelson, et Hudelson contre Forsyth, appela le
182     1|                 répliqua aussitôt M. Hudelson en la lui coupant net.~ ~ ~ ~
183     1|              un F préalablement à M. Hudelson, dont le nom commence par
184     1|             va de soi que le docteur Hudelson, lorsque ce fut son tour
185     1|           autre part, que M. Stanley Hudelson déclare avoir signalé la
186     1|           Dean Forsyth et au docteur Hudelson, à la condition qu’ils consentiront
187     1|        Forsyth… Serait-ce au docteur Hudelson ?…~ ~« À M. Forsyth ! s’
188     1|            la tour.~ ~ ~– Au docteur Hudelson ! », s’écrièrent les partisans
189     1|                 Lequel ?… s’écria M. Hudelson.~ ~ ~– Le voici, dit M.
190     1|              partisans de M. Stanley Hudelson.~ ~ ~– Soit, encore, répondit
191     1|           Jamais ni M. Forsyth ni M. Hudelson ne consentiraient à un partage !…
192     1|           Dean Forsyth et M. Stanley Hudelson, qui employèrent précisément
193     1|          demandaient qu’à lyncher M. Hudelson, et les partisans de M.
194     1|               et les partisans de M. Hudelson n’eussent pas hésité à lyncher
195     1|            empêcher M. Forsyth et M. Hudelson de s’avancer l’un vers l’
196     1|             n’épousera la fille d’un Hudelson…~ ~ ~– Et moi, répliqua
197     1|           jamais la fille du docteur Hudelson n’épousera le neveu d’un
198     1|             que ressentit la famille Hudelson. Elle ne fut égalée que
199     1|             le pouvait pas contre M. Hudelson. Du moment que le docteur
200     1|           épouser Jenny. En vain Mrs Hudelson essaya-t-elle d’obtenir
201     1|                Non… non… répétait M. Hudelson, jamais aucun lien n’existera
202     1|           Francis Gordon et de Jenny Hudelson, demeurèrent muettes dans
203     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson pouvaient-ils espérer que
204     1|       importait que M. Forsyth et M. Hudelson eussent été les premiers
205     1|              amener M. Forsyth et M. Hudelson à se partager le bolide,
206     1|             M. Forsyth et le docteur Hudelson, qui s’étaient refusés à
207     1|             Forsyth et de M. Stanley Hudelson, on ne s’en occupa même
208     1|             M. Forsyth et au docteur Hudelson ?…~ ~ ~En ce qui concerne
209     1|             Jenny dépérissait et Mrs Hudelson ne pouvait la consoler.
210     1|           troisième était M. Stanley Hudelson qui avait quitté le donjon
211     1|             même attitude.~ ~ ~ ~Mrs Hudelson, cela est à noter, n’avait
212     1|              mauvaise idée. Mais Mrs Hudelson n’avait point voulu y consentir.
213     1|           possible, M. Forsyth et M. Hudelson s’obstinaient à hiverner
214     1|           Dean Forsyth et du docteur Hudelson s’effaçaient devant celle
215     1|           Dean Forsyth et du docteur Hudelson. C’était leur début en navigation,
216     1|       Comment cela va-t-il, monsieur Hudelson ? », répétait-il d’un ton
217     1|              en or, M. Forsyth et M. Hudelson se redressaient, leurs yeux
218     1|            météores ! », ajoutait M. Hudelson.~ ~ ~ ~Mais M. de Schack
219     1|           Dean Forsyth ni le docteur Hudelson ! Ne point persister à se
220     1|             Gordon, M. Forsyth et M. Hudelson ne s’y faisaient pas plus
221     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne furent pas les derniers
222     1|             Forsyth comme au docteur Hudelson une certaine part de ces
223     1|            et Omicron, si le docteur Hudelson consentiraient à partir,
224     1|           homme, ni M. Forsyth ni M. Hudelson ne le partageaient, on peut
225     1|             M. Forsyth et le docteur Hudelson.~ ~ ~ ~Et, ce que le délégué
226     1|                   pensait le docteur Hudelson.~ ~ ~ ~Et l’on voit dans
227     1|        débarqué, M. Dean Forsyth, M. Hudelson, des premiers, suivis d’
228     1|            réalité, M. Forsyth et M. Hudelson maintenant en voulaient
229     1|        dessus ! murmurait le docteur Hudelson.~ ~ ~– La main dessus ?…
230     1|                   déclara M. Stanley Hudelson.~ ~ ~ ~On le voit, à l’extrême
231     1|             de près par MM. Forsyth, Hudelson, Omicron, M. de Schack et
232     1|             à cheval avec miss Jenny Hudelson, vous n’en serez que plus
233     1|              son oncle et le docteur Hudelson.~ ~ ~ ~Mais les deux rivaux
234     1|      davantage.~ ~ ~ ~M. Forsyth, M. Hudelson et Omicron l’eurent rejoint
235     1|           Dean Forsyth et M. Stanley Hudelson étaient là, immobiles, hypnotisés
236     1|             laisser seuls le docteur Hudelson et mon oncle… Voudront-ils
237     1|            un four.~ ~ ~ ~Le docteur Hudelson, qui l’avait suivi, revint
238     1|             Gordon. Voyons, monsieur Hudelson, il est temps de regagner
239     1|             Quant à M. Forsyth, à M. Hudelson, à Francis Gordon, ils ne
240     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson, en voyant ces premières
241     1|         céleste !… Et M. Forsyth, M. Hudelson pourraient lui prodiguer
242     1|             Dean Forsyth, le docteur Hudelson cherchèrent à en retrouver
243     1|           Dean Forsyth et M. Stanley Hudelson allèrent contempler la place
244     1|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson auraient bravé les rigueurs
245     1|       Forsyth et Omicron, le docteur Hudelson, Francis Gordon avaient
246     1|                     M. Forsyth et M. Hudelson se virent donc de nouveau
247     1|               d’une part, M. Stanley Hudelson de l’autre, étaient de retour,
248     1|             sémaphore américain. Mrs Hudelson et ses deux filles se trouvaient
249     1|            cordialement embrassé Mrs Hudelson. Quant à cette étourdie
250     1|           Francis Gordon et de Jenny Hudelson, après tant de vicissitudes
251     1|              les familles Forsyth et Hudelson, elles prirent une non moins
252     2|           aimé cette charmante Jenny Hudelson, fille du docteur Hudelson
253     2|           Hudelson, fille du docteur Hudelson et de sa femme née Flora
254     2|            fois, laissons miss Jenny Hudelson où elle est, et disons seulement
255     2|            aperçu aussi, lui… Sydney Hudelson ! »~ ~ ~
256     2|           question du docteur Sydney Hudelson, de sa femme, Mrs Flora
257     2|               de sa femme, Mrs Flora Hudelson, de miss Jenny et de miss
258     2|          exprimait le docteur Sydney Hudelson, parlant à lui-même dans
259     2|            Univers.~ ~ ~ ~Le docteur Hudelson possédait une jolie fortune,
260     2|              chef que du chef de Mrs Hudelson, née Flora Clarish. Sagement
261     2|            deux filles, Jenny et Loo Hudelson, âgées respectivement de
262     2|              hors propos, le docteur Hudelson étant chauve à braver le
263     2|             état latent entre Sydney Hudelson et Dean Forsyth n’était
264     2|             avait bien une Mrs Flora Hudelson. Mais Mrs Flora Hudelson
265     2|             Hudelson. Mais Mrs Flora Hudelson était une excellente femme,
266     2|            Autre fait singulier, Mrs Hudelson trouvait tout naturel que
267     2|         trouvait tout naturel que Mr Hudelson s’occupât d’astronomie et
268     2|          Gordon, futur mari de Jenny Hudelson, était destiné à devenir
269     2|          perfections humaines. Jenny Hudelson était une aimable blonde,
270     2|      ailleurs l’estime de la famille Hudelson, cette sympathie réciproque
271     2|            Gordon est fiancé à Jenny Hudelson, Jenny Hudelson est fiancée
272     2|              à Jenny Hudelson, Jenny Hudelson est fiancée à Francis Gordon,
273     2|           lui passe tout. Le docteur Hudelson est le premier à rire, et,
274     2|          fillette.~ ~ ~ ~Au fond, Mr Hudelson était un brave homme, mais
275     2|        lénifiante de cette bonne Mrs Hudelson, puissamment aidée, d’ailleurs,
276     2|                 La maison du docteur Hudelson était des plus confortables.
277     2|           des recommandations de Mrs Hudelson, attrapait ses coryzas les
278     2|         faire que de regarder Sydney Hudelson, et Sydney Hudelson n’eût
279     2|           Sydney Hudelson, et Sydney Hudelson n’eût pas voulu perdre son
280     2|          Gordon voulût voir si Jenny Hudelson ne se trouvait pas sur la
281     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson, n’ayant point de telles
282     2|              visite habituelle à Mrs Hudelson et à ses filles – et à sa
283     2|                     Quant au docteur Hudelson, il était claquemuré dans
284     2|           loin de Moriss street. Mrs Hudelson promit d’aller visiter cette
285     2|           question, fit observer Mrs Hudelson.~ ~ ~– Il le sait, et ne
286     2|              bon marché.~ ~ ~– Et Mr Hudelson ?… demanda Francis. Nous
287     2|          effet, que Mr Forsyth et Mr Hudelson fussent là. Ne s’agissait-il
288     2|            tel éclat de rire, que Mr Hudelson dut certainement l’entendre
289     2|            même de mon mari, dit Mrs Hudelson. Cette semaine, il m’a paru
290     2|         plaisantons, interrompit Mrs Hudelson, et, en attendant, Mr Forsyth
291     2|          gronde ?~ ~ ~– Bonjour, Mrs Hudelson ! bonjour, ma chère Jenny !
292     2|               et je m’en excuse, Mrs Hudelson. Heureusement, Mitz me l’
293     2|              se hâta de répondre Mrs Hudelson, craignant toujours, et
294     2|          minute plus tard, Mr Sydney Hudelson faisait son entrée dans
295     2|                Mr Dean Forsyth et Mr Hudelson y accordèrent-ils même grande
296     2|     sentiments.~ ~ ~« Docteur Sydney Hudelson,~ ~ ~« 17, Moriss street. »~ ~ ~
297     2|             Mr Dean Forsyth et le Dr Hudelson n’ont que par les journaux
298     2|              Francis Gordon et Jenny Hudelson avaient connu les dangers
299     2|              moins certainement, Mrs Hudelson, Loo, Mitz et tous les amis
300     2|              street, sauf le docteur Hudelson, ne s’inquiétait de ce qui
301     2|             elle l’avait promis, Mrs Hudelson se rendit à la maison de
302     2|            ferez sera bien fait, Mrs Hudelson, et je m’en rapporte à vous,
303     2|           partez sans moi. »~ ~ ~Mrs Hudelson, Jenny, Loo et Francis Gordon
304     2|           charmant aspect.~ ~ ~ ~Mrs Hudelson partageait l’avis de sa
305     2|            être que lui, déclara Mrs Hudelson.~ ~ ~– C’est bien lui, affirma
306     2|              qu’ils font, ajouta Mrs Hudelson.~ ~ ~– Ils font ce que fait
307     2|             Mr Dean Forsyth et de Mr Hudelson causait toujours un peu
308     2|           complète satisfaction, Mrs Hudelson, ses deux filles et Francis
309     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne perdraient pas une heure
310     2|            monologue chez le docteur Hudelson non moins désespéré de son
311     2|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson en seraient aussitôt avisés.~ ~ ~ ~
312     2|            Dean Forsyth et Mr Sydney Hudelson auraient donc sagement fait
313     2|            Dean Forsyth et Mr Sydney Hudelson étaient des astronomes et
314     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson, jadis si intimes, ne mettaient
315     2|      interdite à Francis Gordon. Mrs Hudelson lui témoignait toujours
316     2|           Dean Forsyth devant Sydney Hudelson. Le docteur devenait tout
317     2|              Dean Forsyth.~ ~ ~ ~Mrs Hudelson avait vainement essayé de
318     2|               je n’aurais jamais cru Hudelson capable d’une pareille conduite
319     2|             été faite par le docteur Hudelson.~ ~ ~ ~Voilà donc quelle
320     2|       introuvable météore.~ ~ ~ ~Mrs Hudelson, Jenny et Francis Gordon
321     2|       Forsyth de sa tour, le docteur Hudelson de son donjon, se remirent
322     2|             la bonne. Non, Mr Sydney Hudelson n’avait rien vu dans l’immensité
323     2|              date, le docteur Sydney Hudelson. Or, MM. Dean Forsyth et
324     2|               Dean Forsyth et Sydney Hudelson habitent tous deux Whaston,
325     2|           bolide dont MM. Forsyth et Hudelson se disputent la découverte.~ ~ ~ ~
326     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson. La gloire de ces deux illustres
327     2|      existait entre Mr Forsyth et Mr Hudelson. L’enthousiasme public les
328     2|              de la tour et Mr Sydney Hudelson sur la terrasse du donjon,
329     2|         moins acclamé que le docteur Hudelson, et réciproquement, par
330     2|        servante Mitz d’une part, Mrs Hudelson, Jenny et Loo, de l’autre ?
331     2|         maintenant. Mr Forsyth et Mr Hudelson connaissaient officiellement
332     2|               Les sentiments que Mrs Hudelson et Jenny éprouvèrent pendant
333     2|             bon. Si Mr Forsyth et Mr Hudelson, poussés par un absurde
334     2|        vanité.~ ~ ~ ~De même que Mrs Hudelson avait dû réprimer les impatiences
335     2|              Forsyth et de Mr Sydney Hudelson juste au moment où ceux-ci
336     2|            météore de MM. Forsyth et Hudelson eût des dimensions probablement
337     2|         journal, pour MM. Forsyth et Hudelson, qu’il rendait plaisamment
338     2|              pourquoi MM. Forsyth et Hudelson ne sont-ils pas restés tranquillement
339     2|             Dans lequel on verra Mrs Hudelson très chagrine de l’attitude
340     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ? Rien du tout, et cela
341     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson n’avaient eu que des soupçons
342     2|          Dean Forsyth, ni le docteur Hudelson ne faisaient plus la moindre
343     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson cherchaient à le retrouver.
344     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson, chacun redoutant d’être
345     2|           Gordon et au père de Jenny Hudelson ce mariage dont ils ne parlaient
346     2|             jamais dû se faire ? Mrs Hudelson fut d’avis qu’il valait
347     2|            ménage. Au jour venu, Mrs Hudelson lui dirait tout bonnement :~ ~ ~«
348     2|                Mais si l’avis de Mrs Hudelson prévalut dans la maison
349     2|             Mr Forsyth et le docteur Hudelson. Depuis quarante-huit heures,
350     2|           être un Dean Forsyth ou un Hudelson pour en guetter le retour
351     2|          Monsieur, envers la famille Hudelson !… Car vous n’ignorez pas
352     2|            pas qu’il y a une famille Hudelson, un docteur Hudelson, qui
353     2|         famille Hudelson, un docteur Hudelson, qui demeure Moriss street,
354     2|       demeure Moriss street, une Mrs Hudelson, mère de miss Loo Hudelson
355     2|           Hudelson, mère de miss Loo Hudelson et de miss Jenny Hudelson
356     2|            Hudelson et de miss Jenny Hudelson fiancée de votre neveu ? »~ ~ ~
357     2|               À mesure que ce nom de Hudelson s’échappait, en prenant
358     2|       épouser la fille de ce docteur Hudelson ?~ ~ ~– Miss Jenny, s’il
359     2|          donc ce qu’il m’a fait, cet Hudelson ?~ ~ ~– Qu’est-ce qu’il
360     2|            était à vous plus qu’à Mr Hudelson ? Avez-vous mis votre nom
361     2|           sans nul doute, le docteur Hudelson était sur son donjon, telle
362     2|           Francis Gordon et de Jenny Hudelson se fera, et qu’il se fera
363     2|         Fasse le ciel que le docteur Hudelson ne soit pas en ce moment
364     2|          deux. La lunette du docteur Hudelson était, à ce moment même,
365     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson à se le disputer.~ ~ ~ ~
366     2|       appelaient ni Dean Forsyth, ni Hudelson, ce fut la trajectoire du
367     2|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson, à qui était réservée la
368     2|           Dean Forsyth et du docteur Hudelson. Ceci donna de l’aliment
369     2|              mariage approchait. Mrs Hudelson, Jenny et Loo, d’une part,
370     2|           pas et que la fureur de Mr Hudelson cherchait toutes les occasions
371     2|            bolide Forsyth, le bolide Hudelson. C’était leur enfant, la
372     2|          agressive contre le docteur Hudelson, note qui fut attribuée
373     2|              Francis Gordon et Jenny Hudelson ne fussent pas liés à la
374     2|           Pendant les repas, chez Mr Hudelson, on ne faisait pas la plus
375     2|        quotidienne, quand le docteur Hudelson avait réintégré son donjon.~ ~ ~ ~
376     2|             tu vas toujours chez les Hudelson ?~ ~ ~– Certainement, mon
377     2|              n’irait-il pas chez les Hudelson ? demanda Mitz d’un ton
378     2|             habitude dans la famille Hudelson, cela ne faisait pas question.
379     2|          retrouva en présence de Mrs Hudelson et de ses deux filles. Il
380     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne voulussent point se trouver
381     2|           répéter que MM. Forsyth et Hudelson continuaient à le dévorer
382     2|            pour Dean Forsyth ou pour Hudelson. Aucun n’était indifférent.
383     2|            libre Amérique.~ ~ ~ ~Mrs Hudelson et Jenny éprouvaient beaucoup
384     2|            fausses prononcées par Mr Hudelson, et, de jour en jour, d’
385     2|         venait point du donjon de Mr Hudelson, ni de la tour de Dean Forsyth,
386     2|           nom Dean Forsyth et Sydney Hudelson !~ ~ ~ ~
387     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson font une orgie de mathématiques.~ ~ ~ ~
388     2|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson ne quittaient-ils plus,
389     2|      attribuerons au noyau du bolide Hudelson. En se basant sur cette
390     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson s’obstinaient plus que jamais
391     2|           Pittsburg… et ce misérable Hudelson ne pourra pas prétendre,
392     2|  illusionnait-il, ou bien le docteur Hudelson avait-il réellement laissé
393     2|               d’ailleurs, le docteur Hudelson se répétait en tendant un
394     2|           rentiers auprès du docteur Hudelson ou de Mr Dean Forsyth !~ ~ ~ ~
395     2|        solide !~ ~ ~ ~Francis et Mrs Hudelson ne prévoyaient que trop
396     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne voulussent se disputer
397     2|               Dean Forsyth et Sydney Hudelson, à l’effet de les faire
398     2|               Dean Forsyth et Sydney Hudelson continuaient à planer dans
399     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson éprouvent une violente émotion.~ ~ ~ ~
400     2|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson n’eussent pas des âmes aussi
401     2|            haute tous les jours. Mrs Hudelson et Francis Gordon ne le
402     2|       nouvelle cause de soucis à Mrs Hudelson, qui l’écoutait en soupirant.~ ~ ~«
403     2|       docteur ?~ ~ ~– Oui, avoua Mrs Hudelson. Ces messieurs se seraient
404     2|            de Mr Forsyth, reprit Mrs Hudelson, me porte à croire qu’ils
405     2|             Mr Forsyth et au docteur Hudelson. Qui sait si, le météore
406     2|          semblable du docteur Sydney Hudelson. Elle continuait donc, cette
407     2|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson commençaient par exposer
408     2|             Mr Forsyth et le docteur Hudelson cessaient de l’être pour
409     2|             serrant les mains de Mrs Hudelson et de ses aimables filles !
410     2|            en face de lui le docteur Hudelson, émettant une prétention
411     2|            moins grand effroi de Mrs Hudelson. Situation éminemment délicate,
412     2|            opinion du docteur Sydney Hudelson…~ ~ ~– Et à vous rendre
413     2|            Dean Forsyth et Mr Sydney Hudelson affirmèrent catégoriquement
414     2|           Dean Forsyth ni le docteur Hudelson n’avaient entrevu pareille
415     2|           Forsyth, l’autre le nom de Hudelson, à ce grand fait astronomique.~ ~ ~ ~
416     2|          égale conviction le docteur Hudelson, puisque je suis l’auteur
417     2|           mariage avec la fille d’un Hudelson. »~ ~ ~Et, presque à la
418     2|            même heure, ledit docteur Hudelson coupait court aux lamentations
419     2|              Dean Forsyth au docteur Hudelson ; c’est pourquoi une assignation
420     2| immédiatement envoyée par le docteur Hudelson à Mr Dean Forsyth ; c’est
421     2|            Dean Forsyth et Mr Sydney Hudelson étaient présents. Réciproquement
422     2|   ordonna-t-il.~ ~ ~– Forsyth contre Hudelson et Hudelson contre Forsyth,
423     2|           Forsyth contre Hudelson et Hudelson contre Forsyth, appela le
424     2|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson s’avancèrent hors des groupes
425     2|             interrompit aussitôt Mr. Hudelson.~ ~ ~ ~Ce fut, sans transition,
426     2|             parole à Mr Forsyth ; Mr Hudelson répondra ensuite à loisir. »~ ~ ~
427     2|           priorité.~ ~ ~ ~Le docteur Hudelson, lorsque ce fut son tour
428     2|            autre part, que Mr Sydney Hudelson déclare avoir aperçu le
429     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson.~ ~ ~– Bien que je n’aie
430     2|           Dean Forsyth et au docteur Hudelson, à la condition qu’ils consentiront
431     2|       Forsyth ? Serait-ce au docteur Hudelson ?~ ~ ~« À Mr Forsyth ! s’
432     2|            la tour.~ ~ ~– Au docteur Hudelson ! » s’écrièrent les partisans
433     2|           Dean Forsyth et du docteur Hudelson.~ ~ ~– Soit ! accorda le
434     2|              Jamais Mr Forsyth ni Mr Hudelson ne consentiraient à un partage !
435     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne réfléchissaient pas,
436     2|           temps à tue-tête Mr Sydney Hudelson.~ ~ ~– Dire que mon bolide
437     2|              pareillement le docteur Hudelson.~ ~ ~– Hurrah ! » répondirent
438     2|          demandaient qu’à lyncher Mr Hudelson, et les partisans de, Mr
439     2|              et les partisans de, Mr Hudelson étaient friands de lyncher
440     2|          Forsyth ! »~ ~« Hurrah pour Hudelson ! »~ ~ ~Ces exclamations
441     2|        Forsyth, et le docteur Sydney Hudelson à la tête de l’autre.~ ~ ~ ~
442     2|     triomphalement le docteur Sydney Hudelson à la gare de l’Est, terminus
443     2|       profonde douleur de la famille Hudelson et le désespoir de Francis
444     2|             le pouvait pas contre Mr Hudelson. En vain Mrs Hudelson avait-elle
445     2|             Mr Hudelson. En vain Mrs Hudelson avait-elle essayé d’obtenir
446     2|         perturbation. MM. Forsyth et Hudelson ont eu le grand tort de
447     2|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson, c’est à Saint-Louis, dans
448     2|          Lowenthal. Mr Forsyth et Mr Hudelson revinrent donc l’oreille
449     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne tardèrent pas à ressentir
450     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson n’avaient pas été aveuglés
451     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne l’avaient cependant pas
452     2|            et pour le docteur Sydney Hudelson. Oubliés, passés au rang
453     2|           son côté le docteur Sydney Hudelson avec une non moindre énergie.~ ~ ~«
454     2|        fiancés.~ ~ ~ ~MM. Forsyth et Hudelson annonçaient hautement leur
455     2|               d’une part, le docteur Hudelson, de l’autre, et, contre
456     2|       cloître.~ ~ ~ ~Chez le docteur Hudelson, les rapports familiaux
457     2|      disputait à l’odieux.~ ~ ~ ~Mrs Hudelson avait raison, puisque le
458     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson ne restaient pas insensibles
459     2|              morigéné MM. Forsyth et Hudelson, il ne se serait pas exposé
460     2|             un autre était Mr Sydney Hudelson qui avait quitté le donjon
461     2|           moindre rapport.~ ~ ~ ~Mrs Hudelson ne s’était pas opposée au
462     2|           Dean Forsyth et du docteur Hudelson s’effaçaient devant celle
463     2|           Dean Forsyth et du docteur Hudelson.~ ~ ~ ~C’était leur début
464     2|            Forsyth, c’est du docteur Hudelson que Francis Gordon relevait
465     2|             Comment cela va-t-il, Mr Hudelson ? » répétait Francis d’un
466     2|          yeux de Mr Forsyth et de Mr Hudelson, qui trouvaient la force
467     2|            météores ! » murmurait Mr Hudelson.~ ~ ~ ~M. de Schnack n’y
468     2|          Dean Forsyth, ni le docteur Hudelson. Dussent-ils, sous les coups
469     2|            Francis, Mr Forsyth et Mr Hudelson continuaient à se faire
470     2|              Francis Gordon et Jenny Hudelson l’eussent au contraire considéré
471     2|         Forsyth et le docteur Sydney Hudelson, puisqu’ils s’entêtaient
472     2|             pensaient MM. Forsyth et Hudelson.~ ~ ~« Et non à côté ! »
473     2|               et MM. Dean Forsyth et Hudelson marchaient maintenant en
474     2|              soins le docteur Sydney Hudelson. Leur sollicitude n’était
475     2|            dessus, ajouta le docteur Hudelson, croyant répondre à Francis
476     2|        certes ! » approuva Mr Sydney Hudelson, qui pensait aux siens.
477     2|              Schnack, MM. Forsyth et Hudelson, Jenny et Francis, suivis
478     2|         Francis Gordon et miss Jenny Hudelson, pour ne point se marier
479     2|         derrière lui, MM. Forsyth et Hudelson, et derrière ceux-ci, toute
480     2|             ce furent MM. Forsyth et Hudelson, Francis et Jenny, Omicron,
481     2|            Dean Forsyth et Mr Sydney Hudelson étaient là, immobiles, hypnotisés,
482     2|           adopter par MM. Forsyth et Hudelson.~ ~ ~ ~En vain la foule
483     2|           pour la dixième fois Jenny Hudelson vers deux heures de l’après-midi.~ ~ ~ ~
484     2|            toute réponse, le docteur Hudelson fit une douzaine de pas
485     2|            Francis Gordon, voyons Mr Hudelson, il est temps de regagner
486     2|          inanition, Mr Forsyth et Mr Hudelson se résignèrent à quitter
487     2|              seul, le docteur Sydney Hudelson, qui, le premier, ai signalé
488     2|         Forsyth et du docteur Sydney Hudelson.~ ~ ~– Les deux astronomes
489     2|             Francis Gordon, et Jenny Hudelson entourant de ses faibles
490     2|           Dean Forsyth et au docteur Hudelson, on pouvait craindre pour
491     2|            qu’il courait, le docteur Hudelson, rompant la ligne des gardiens,
492     2|          avait-il atteint le docteur Hudelson, à peine avait-il réussi
493     2|             Mr Forsyth et du docteur Hudelson. Ils les relevèrent et les
494     2|           Dean Forsyth et le docteur Hudelson en cherchèrent vainement
495     2|            Dean Forsyth et Mr Sydney Hudelson allèrent contempler la place
496     2|              possible que le docteur Hudelson tînt rigueur à qui avait
497     2|           malheur, disait le docteur Hudelson, que la perte du bolide
498     2|             Forsyth.~ ~ ~– Du bolide Hudelson, rectifiait Mr Dean Forsyth.
499     2|       Omicron, d’une part, Mr Sydney Hudelson et sa fille, de l’autre,
500     2|       attendait avec impatience. Mrs Hudelson et sa fille Loo se trouvaient
501     2|          cordialement la main de Mrs Hudelson comme si rien ne s’était
502     2|           Francis Gordon et de Jenny Hudelson, parvenus heureusement au