Partie,  Chap.

  1     1|           de miss Jenny et de miss Loo, leurs deux filles.~ ~ ~«
  2     1|          ses deux filles, Jenny et Loo Hudelson.~ ~ ~ ~Ce docteur
  3     1|     jour-là, serait cette mignonne Loo, qui servirait de demoiselle
  4     1|            sa susceptibilité. Sauf Loo, dont il admettait les plaisanteries
  5     1|              Aussi cette rieuse de Loo poussait-elle soigneusement
  6     1|           répétait volontiers miss Loo. Cela se gagne, les coryzas. »~ ~ ~
  7     1|            doute pas, cette petite Loo eût souvent fait sa partie
  8     1|           encore le mari de Jenny, Loo voulait qu’il fût déjà son
  9     1|        général.~ ~ ~« Eh ! s’écria Loo, dès que le jeune homme
 10     1|         Puis, pour toute réponse à Loo, il fit éclore le rouge
 11     1|       jamais l’un de l’autre. Miss Loo prétendait même que « l’
 12     1|        serait louée sous huitaine. Loo accompagnerait sa mère et
 13     1|           courant vers la fenêtre, Loo de s’écrier :~ ~ ~« Eh bien…
 14     1|           s’il y manquait, déclara Loo, qui tendit une petite main
 15     1|           Je m’en charge, répondit Loo, et j’aurai vite grimpé
 16     1|         Forsyth ne paraissait pas. Loo avait beau se pencher hors
 17     1|           patience – une arme dont Loo ne connaissait guère le
 18     1|         être mécontente !… observa Loo.~ ~ ~– Elle enrage, déclara
 19     1|      Est-il possible, mademoiselle Loo ? demanda Francis sur le
 20     1|           auront égarée !… s’écria Loo, et s’ils ne l’ont pas retrouvée
 21     1|            est M. Forsyth, affirma Loo. Écoutez… il continue à
 22     1|         observatrice, cette petite Loo !~ ~ ~ ~C’était bien M.
 23     1|            il entra dans le salon, Loo de répéter :~ ~ ~« En retard…
 24     1|         Elle a bien fait ! déclara Loo.~ ~ ~– Ne m’accablez pas,
 25     1|           Puis elle ajouta :~ ~ ~« Loo, va chercher ton père. »~ ~ ~
 26     1|          cependant !… fit observer Loo.~ ~ ~– Et laquelle ? demanda
 27     1|                   Et Mrs Hudelson, Loo, Mitz et aussi leurs amis,
 28     1|          et, à croire cette petite Loo, il n’y avait pas une heure
 29     1|           quinze ans, mademoiselle Loo, cela ne tardera peut-être
 30     1|                  Voyons, papa, dit Loo, est-ce que vous ne comptez
 31     1|           la noce ?…~ ~– Mais si … Loo… si…~ ~ ~– Et vous montrer
 32     1|            au bras ?…~ ~– Mais si… Loo… si…~ ~ ~– Et avec votre
 33     1|            blanche ?…~ ~– Mais si… Loo… si…~ ~ ~– Et n’oublierez-vous
 34     1|        révérend O’Garth ?…~ ~– Si… Loo… si… Mais nous n’en sommes
 35     1|       comment Mrs Hudelson, Jenny, Loo et Francis Gordon laissèrent
 36     1|         expresse recommandation de Loo, pour ne pas dire sur l’
 37     1|        Whaston.~ ~ ~ ~Quant à miss Loo, elle laissait volontiers
 38     1| écria-t-elle.~ ~ ~– Votre chambre, Loo ?… demanda Francis.~ ~ ~–
 39     1|            il ne s’absente jamais, Loo…~ ~ ~– Laissons faire ma
 40     1|            eurent raison de suivre Loo. Comme le quartier de Wilcox
 41     1|        fallait voir cette curieuse Loo manœuvrer sa lorgnette en
 42     1|          ici !… par ici !… » ~ ~Et Loo appelait, appelait, comme
 43     1|         votre maison, mademoiselle Loo, il n’est pas impossible
 44     1|       voilà… oui… la voilà ! »~ ~ ~Loo ne se trompait pas. C’était
 45     1|                 La visite achevée, Loo ayant une dernière fois
 46     1|              répétait l’impatiente Loo, et on peut être certain
 47     1|            explication à ce sujet. Loo, elle-même, Loo, l’enfant
 48     1|          ce sujet. Loo, elle-même, Loo, l’enfant gâtée à qui tout
 49     1|           et de Jenny !…~ ~ ~Aussi Loo ne pouvait-elle se retenir
 50     1|         belle robe de mademoiselle Loo !…~ ~ ~Ce qu’il y a lieu
 51     1|           à se plaindre. Et jamais Loo, qui détestait le vent et
 52     1|             Mrs Hudelson, Jenny et Loo ? Entrevoyaient-ils les
 53     1|                 En ce qui concerne Loo, elle était furieuse ; elle
 54     1|        réprimer les impatiences de Loo, de même Francis Gordon
 55     1|     servante. Quant à cette petite Loo, elle prit la chose par
 56     1|           serait arrivée, bien que Loo prétendit qu’elle n’arriverait
 57     1|           de miss Jenny et de miss Loo Hudelson et que celle que
 58     1|    seulement. Mrs Hudelson, Jenny, Loo, d’une part, Francis Gordon
 59     1|       allusion au météore, et miss Loo enrageait de ne pouvoir
 60     1|        père !…~ ~ ~C’est alors que Loo eut l’idée d’une démarche
 61     1|     rendait à l’église.~ ~ ~ ~Miss Loo ne se rendait point à l’
 62     1|         lui dit :~ ~ ~« Chère miss Loo, cela part d’un bien bon
 63     1|          voir M. Forsyth ?… reprit Loo en insistant.~ ~ ~– Non…
 64     1|        tous…~ ~ ~– Non, chère miss Loo, répondit la vieille servante.
 65     1|            Attendre, ma chère miss Loo. Il n’y a plus que quelques
 66     1|            jusqu’à la porte.~ ~ ~ ~Loo suivit le conseil de Mitz,
 67     1|        charmante cette robe. Puis, Loo entra dans l’église, et
 68     1|          arrive rien d’ici là ?… » Loo, plus confiante, se répétait
 69     1|           effervescence ! En vain. Loo voulait rassurer sa mère,
 70     1|          sept heures, l’impatiente Loo, c’est que nous n’avons
 71     1|         ainsi que l’avait dit miss Loo, et c’était aussi la réflexion
 72     1|         réflexion.~ ~ ~ ~Pour miss Loo, lorsqu’elle lut la note
 73     1|            s’écria ce jour-là miss Loo.~ ~ ~– Et que feriez-vous,
 74     1|            c’était Jenny Hudelson. Loo elle-même ne s’arrêtait
 75     1|          fléchir l’entêté docteur. Loo, la petite Loo elle-même,
 76     1|            docteur. Loo, la petite Loo elle-même, se vit impitoyablement
 77     1|           aux malédictions de miss Loo et de la vieille Mitz, c’
 78     1|       était bien l’opinion de miss Loo, et la fillette avait même
 79     1|   imprudent de laisser partir miss Loo, qui ne renonça pas sans
 80     1|       oublié, ce que désirait miss Loo, et Francis Gordon donnait
 81     1|           à cette étourdie de miss Loo, ne voilà-t-il pas qu’elle
 82     1|            à la cérémonie, et miss Loo, toute charmante avec sa
 83     2|           de miss Jenny et de miss Loo, leurs deux filles.~ ~ ~ ~
 84     2|          ses deux filles, Jenny et Loo Hudelson, âgées respectivement
 85     2|       jour-là, sera cette mignonne Loo[2], qui servira de demoiselle
 86     2|           Elle n’a pas quinze ans, Loo, et elle a bien le droit
 87     2|          et fort susceptible. Sauf Loo, dont il admettait les plaisanteries
 88     2|           répétait volontiers miss Loo, que papa finira par enrhumer
 89     2|          et à sa fille, rectifiait Loo en affectant des airs d’
 90     2|         mari de Jenny, soit ! Mais Loo voulait qu’il fût déjà son
 91     2|    générale.~ ~ ~« Tiens ! s’écria Loo, dès que le jeune homme
 92     2|       jamais l’un de l’autre. Miss Loo prétendait même que « l’
 93     2|            huitaine. Bien entendu, Loo accompagnerait sa mère et
 94     2|           S’il y manquait, déclara Loo, qui tendit une petite main
 95     2|           Je m’en charge, répondit Loo. J’aurai vite grimpé ses
 96     2|         Forsyth ne paraissait pas. Loo avait beau se pencher hors
 97     2|           patience – une arme dont Loo ne connaissait guère le
 98     2|            être contente ! s’écria Loo.~ ~ ~– Elle enrage, déclara
 99     2|      Est-ce possible, mademoiselle Loo ? demanda Francis sur le
100     2|         ils auront égarée, s’écria Loo. Pourvu, mon Dieu, qu’ils
101     2|            est Mr Forsyth, affirma Loo. Là !… il continue à sonner !…
102     2|         aussitôt dans le salon, où Loo l’accueillit avec de vifs
103     2|          Ainsi que l’avait présumé Loo, Mr Dean Forsyth avait,
104     2|          Elle a bien fait, déclara Loo.~ ~ ~– Ne m’accablez pas,
105     2|           est comme papa… commença Loo.~ ~ ~– Quoi ! s’écria Mr
106     2|         court à l’incident :~ ~ ~« Loo, va chercher ton père. »~ ~ ~
107     2|        pour employer le langage de Loo, de la conjonction des astres
108     2|            finir ma robe, » ajouta Loo de l’air le plus sérieux
109     2|        certainement, Mrs Hudelson, Loo, Mitz et tous les amis des
110     2|            cela, d’après la petite Loo, était comparable aux douze
111     2|       Francis Gordon, mademoiselle Loo songerait déjà au mariage ?
112     2|                  Voyons, papa, dit Loo, est-ce que vous ne comptez
113     2|           la noce ?~ ~ ~– Mais si, Loo, si.~ ~ ~– Et vous montrer
114     2|           au bras ?~ ~ ~– Mais si, Loo, si.~ ~ ~– Avec votre habit
115     2|           blanche ?~ ~ ~– Mais si, Loo, si.~ ~ ~– Et ne consentirez-vous
116     2|     beaucoup d’émotion ?~ ~ ~– Si, Loo, si. Mais nous n’en sommes
117     2|               Mrs Hudelson, Jenny, Loo et Francis Gordon laissèrent
118     2|       donjon.~ ~ ~– Papa ! formula Loo sans hésitation.~ ~ ~– Ce
119     2|         votre maison, mademoiselle Loo, interrompit Francis, peut-être
120     2|        voilà !… Je la tiens. »~ ~ ~Loo ne se trompait pas. C’était
121     2|              La visite achevée, et Loo ayant une dernière fois
122     2|           obtenir une explication. Loo elle-même, Loo l’enfant
123     2|        explication. Loo elle-même, Loo l’enfant gâtée à qui tout
124     2|            de Jenny !~ ~ ~ ~Aussi, Loo ne se gênait-elle pas pour
125     2|         même la belle robe de miss Loo.~ ~ ~ ~La première quinzaine
126     2|            astronomique. Et jamais Loo, qui détestait le vent et
127     2|               En dépit des vœux de Loo, cette situation prit fin
128     2|             Mrs Hudelson, Jenny et Loo, de l’autre ? Redoutaient-ils
129     2|          Montaigus ?~ ~ ~ ~Quant à Loo, elle était furieuse. Elle
130     2|        réprimer les impatiences de Loo, de même Francis Gordon
131     2|                  Quant à la petite Loo, elle prit la chose au sérieux,
132     2|               Les craintes de miss Loo étaient fondées, et ce qui
133     2|      naîtrait à son tour, bien que Loo prétendît, dans son impatience,
134     2|         Mrs Hudelson, mère de miss Loo Hudelson et de miss Jenny
135     2|             Mrs Hudelson, Jenny et Loo, d’une part, Francis Gordon
136     2|       allusion au météore, et miss Loo, muette par ordre maternel,
137     2|   constatant cette effervescence ! Loo s’efforçait vainement de
138     2|         réflexion.~ ~ ~ ~Pour miss Loo, lorsqu’elle lut la note
139     2|       fiancés, à la fureur de miss Loo et de Mitz, le mariage paraissait,
140     2|          la maîtresse !… intervint Loo.~ ~ ~– Que feriez-vous,
141     2|            se permit la bouillante Loo ! Combien la charmante Jenny
142     2|          fléchir l’entêté docteur. Loo, la petite Loo elle-même,
143     2|            docteur. Loo, la petite Loo elle-même, s’était vue impitoyablement
144     2|        étaient pas plus agréables. Loo boudait impitoyablement
145     2|           Mrs Hudelson et sa fille Loo se trouvaient à la gare
146     2|            jours pénibles, si miss Loo, toujours un peu inquiète,
147     2|            on n’en doute pas, miss Loo était présente à la cérémonie,