Partie,  Chap.

  1     1|       lequel le juge de paix John Proth remplit un de ses plus agréables
  2     1|        devant la porte de M. John Proth…~ ~ ~– Et comme M. John
  3     1|                  Et comme M. John Proth est le juge de paix de Whaston…~ ~ ~–
  4     1|       retard…~ ~ ~– Bon ! le juge Proth les aura conciliés et réconciliés
  5     1|       devant la maison de M. John Proth, sans mettre pied à terre.
  6     1|         dit :~ ~ ~« Monsieur John Proth, je suppose ?…~ ~– Moi-même,
  7     1|     inconnu eût affaire à M. John Proth. À la manière dont il venait
  8     1|         qui concerne le juge John Proth, il s’était borné à suivre
  9     1|           plus beau de tous. John Proth jouissait d’une certaine
 10     1|           le caractère de M. John Proth étant placé dans son vrai
 11     1|    justice de paix…~ ~ ~ ~M. John Proth ne se fut point pardonné
 12     1|        sexe féminin. Non, M. John Proth ne s’aperçut même pas que
 13     1|          un procès devant le juge Proth, il est à désirer que ce
 14     1|             Il s’arrangera, ou M. Proth ne serait pas l’habile homme
 15     1|           s’ouvrit.~ ~ ~ ~M. John Proth apparut de nouveau, et la
 16     1|       Arcadia Walker. »~ ~ ~Et M. Proth, après avoir observé l’étranger,
 17     1|         vient d’être rapporté, M. Proth n’eut plus qu’à demander
 18     1|          mariage ? repris M. John Proth.~ ~ ~– Immédiatement… si
 19     1|                  L’attitude de M. Proth indiqua combien il regretterait,
 20     1|            Aucunement, déclara M. Proth, et on peut aussi bien se
 21     1|         seule question, reprit M. Proth, toutes les formalités imposées
 22     1|       droits de licence.~ ~ ~ ~M. Proth prit les papiers, il affourcha
 23     1|           leur déplaire.~ ~ ~ ~M. Proth revint alors sur le seuil,
 24     1|          Wilcox.~ ~ ~ ~Et M. John Proth de se dire en philosophe
 25     1|      aimable du juge de paix John Proth ; ils remontèrent Exter-street,
 26     1|          le juge de paix, M. John Proth, saurait bien le condamner
 27     1|              Ce matin-là, le juge Proth était à sa fenêtre, tandis
 28     1|      excitait pas l’intérêt de M. Proth semblait peut-être à Kate
 29     1|         Walker ?… demanda M. John Proth.~ ~ ~– Oui… la digne épouse
 30     1|          je l’ignore, répondit M. Proth.~ ~ ~– Il n’est pas probable,
 31     1|        voix tumultueuses, M. John Proth abandonna son jardin, et,
 32     1|             dit également M. John Proth, en réponse à Kate, qui
 33     1|          rendre à la maison de M. Proth, monsieur…~ ~ ~– Je vous
 34     1|          avancer :~ ~ ~« Monsieur Proth… monsieur Proth ! … alla-t-elle
 35     1|          Monsieur Proth… monsieur Proth ! … alla-t-elle dire à son
 36     1|       désirez parler à M. le juge Proth ?…~ ~– À lui-même, répondit
 37     1|         la porte du cabinet de M. Proth.~ ~ ~ ~Tous deux s’assirent
 38     1|          instants après.~ ~ ~ ~M. Proth, toujours aimable et prévenant,
 39     1|           me félicite, déclara M. Proth, d’avoir pu faire votre
 40     1|        cette proposition, le juge Proth, en homme d’expérience,
 41     1|         dit M. Stanfort.~ ~ ~ ~M. Proth prit les papiers, les examina,
 42     1| formalités ayant été remplies, M. Proth libella de sa plus belle
 43     1|     lorsqu’ils eurent disparu, M. Proth qui les avait accompagnés
 44     1|         Et, philosophiquement, M. Proth retourna ratisser les allées
 45     1|          ses lunettes et dit à M. Proth :~ ~ ~« Ça ne m’apprend
 46     1|       Attendez, Kate, répondit M. Proth, car il y a tant de zéros
 47     1|         pauvre ! répliqua le juge Proth, car l’or déprécié n’aurait
 48     1|          là-dessus, le philosophe Proth, ayant dit leur fait à ces
 49     1|       remarquera-t-on que M. John Proth était plus souvent dans
 50     1|          autre, cependant, que M. Proth eût à juger quelque cause
 51     1|           lequel on verra le juge Proth tenter entre deux de ses
 52     1|    lesquels prenait place M. John Proth, l’honorable magistrat de
 53     1|       prétoire. Assurément, si M. Proth ne s’y fut opposé avec toute
 54     1|        entière satisfaction de M. Proth. En serait-il ainsi des
 55     1|    Messieurs ? », demanda le juge Proth du ton d’un homme qui savait
 56     1|       harmonie courante.~ ~ ~ ~M. Proth intervint en frappant son
 57     1|         est bien simple », dit M. Proth, en juge habitué à manier
 58     1|   Toutefois, dans la bouche de M. Proth, ces quelques mots avaient
 59     1|           qui ne provoqua chez M. Proth aucune marque d’impatience,
 60     1|       finît de la sorte, et si M. Proth avait pu espérer que, faute
 61     1|    syllabe sur celui-là.~ ~ ~ ~M. Proth sentit que le plus sage
 62     1|     partisans du donjon.~ ~ ~ ~M. Proth, dont la bonne figure s’
 63     1|                  Le voici, dit M. Proth. Dans le cas où le bolide
 64     1|           des choses humaines, M. Proth ne fut pas autrement surpris
 65     1|          phonographique.~ ~ ~ ~M. Proth, après un instant de silence,
 66     1|       réglé sans retard.~ ~ ~ ~M. Proth s’était relevé de nouveau,
 67     1|         paroles prononcées par M. Proth qui avait définitivement
 68     1|          Et, pendant ce temps, M. Proth, se promenant entre ses
 69     1|    réclamant dont le juge de paix Proth a prédit l’apparition, et
 70     1|       ainsi que l’avait prédit M. Proth, les prétentions des intéressés
 71     1|          sait, par devant le juge Proth de Whaston.~ ~ ~ ~Après
 72     1|         probablement fait M. John Proth.~ ~ ~ ~Tous allaient d’un
 73     1|       dernier mot reste à M. John Proth, juge de paix à Whaston.~ ~ ~ ~
 74     1|        règle, à la maison du juge Proth. Non ! ils y vinrent au
 75     1|        eux.~ ~ ~« Merci, monsieur Proth, dit Mrs Stanfort.~ ~ ~–
 76     2|          Dans lequel le juge John Proth remplit un des plus agréables
 77     2|        devant la porte de Mr John Proth…~ ~ ~– Or, comme Mr John
 78     2|                 Or, comme Mr John Proth est juge à Whaston…~ ~ ~–
 79     2|       raison.~ ~ ~– Bon ! le juge Proth les aura conciliés et réconciliés
 80     2|       devant la maison de Mr John Proth. Il en regardait la porte,
 81     2|         cet homme :~ ~ ~« Mr John Proth, je suppose ?… dit-il en
 82     2|     inconnu eût affaire à Mr John Proth. À la manière dont il venait
 83     2|                Quant au juge John Proth, il s’était borné à suivre
 84     2|          philosophe, le juge John Proth, un sage magistrat, qui
 85     2| comprenait sa mission.~ ~ ~ ~John Proth jouissait d’une certaine
 86     2|            le portrait de Mr John Proth étant placé dans son vrai
 87     2|    revenir à la maison de Mr John Proth.~ ~ ~ ~Mr John Proth, lui,
 88     2|         John Proth.~ ~ ~ ~Mr John Proth, lui, ne se fût pas pardonné
 89     2|        sexe féminin. Non, Mr John Proth ne s’aperçut même pas que
 90     2|             Il s’arrangera, ou Mr Proth ne serait pas l’habile homme
 91     2|     frapper à la porte de Mr John Proth, lorsque cette porte s’ouvrit.~ ~ ~ ~
 92     2|           s’ouvrit.~ ~ ~ ~Mr John Proth apparut sur le seuil, et
 93     2|             Monsieur le juge John Proth, dit-il, je suis Mr Seth
 94     2|         Walker ! »~ ~ ~Et Mr John Proth, après avoir observé l’étranger,
 95     2|          d’être rapporté, Mr John Proth n’eut plus qu’à demander
 96     2|          mariage ? reprit Mr John Proth.~ ~ ~– Immédiatement… si
 97     2|     Arcadia Walker.~ ~ ~ ~Mr John Proth indiqua, par son attitude,
 98     2|         de cheval ? »~ ~ ~Mr John Proth réfléchit un instant.~ ~ ~«
 99     2|          question, reprit Mr John Proth. Toutes les formalités imposées
100     2|         de licence.~ ~ ~ ~Mr John Proth prit les papiers, mit sur
101     2|       pour leur déplaire. Mr John Proth remonta alors les premières
102     2|       Kate ? » interrogea Mr John Proth.~ ~ ~ ~La vieille Kate lâcha
103     2|           doute, approuva Mr John Proth en saisissant de nouveau
104     2|      salut de l’aimable juge John Proth. Puis ils remontèrent Exeter
105     2|          article, et le juge John Proth saurait bien le condamner
106     2|            et dans lequel Mr John Proth se déclare incompétent.~ ~ ~ ~
107     2|         Ce matin-là, le juge John Proth était à sa fenêtre, tandis
108     2|     demeure.~ ~ ~ ~Mais ce que Mr Proth estimait sans intérêt ne
109     2|          Kate », répondit Mr John Proth.~ ~ ~ ~Le juge prit du papier
110     2|      davantage », affirma Mr John Proth, tandis que Kate regardait
111     2|     Arcadia Walker ? demanda John Proth.~ ~ ~– Mrs Stanfort, maintenant.~ ~ ~–
112     2|           totalement, répondit Mr Proth, et j’ajoute que je ne donnerais
113     2|          Tout en parlant, Mr John Proth s’était préparé au départ.
114     2|   dirigèrent vers la maison de Mr Proth, suivis à distance respectueuse
115     2|     tenait sur la porte.~ ~ ~« Mr Proth ? demandèrent à la fois
116     2|   tribunal de l’estimable Mr John Proth avait été adressée par Mr
117     2|        entière satisfaction de Mr Proth. En serait-il ainsi des
118     2|     Messieurs ? » demanda le juge Proth, qui savait de reste ce
119     2|  perpétuelle dissonance.~ ~ ~ ~Mr Proth frappa son bureau à coups
120     2|          suffisamment, puisque Mr Proth ne demanda aucune explication
121     2|          finît de la sorte. Si Mr Proth avait espéré s’en tirer
122     2|    syllabe sur celui-là.~ ~ ~ ~Mr Proth comprit que le plus sage
123     2|     partisans du donjon.~ ~ ~ ~Mr Proth, dont la bonne figure s’
124     2|   coururent dans l’assistance. Mr Proth profita de cette détente
125     2|           faiblesses humaines, Mr Proth ne fut pas autrement surpris
126     2|           permit d’interrompre Mr Proth, qui dictait d’une voix
127     2|              Un point », dicta Mr Proth, qui se leva en même temps
128     2|          sages « attendus » de Mr Proth. Rien d’impossible, en effet,
129     2|        éloignement.~ ~ ~ ~Mr John Proth, qui, sur le pas de sa porte,
130     2|         Mrs Stanfort, répondit Mr Proth avec amabilité.~ ~ ~– Monsieur
131     2|           me félicite, déclara Mr Proth, d’avoir pu faire votre
132     2|           divorcer. »~ ~ ~Le juge Proth, en homme d’expérience,
133     2|          deux mois auparavant, Mr Proth répondit avec flegme :~ ~ ~«
134     2|         dit Mr Stanfort.~ ~ ~ ~Mr Proth prit les papiers, les examina,
135     2|         tendant l’instrument à Mr Proth.~ ~ ~– Et ce carton qui
136     2|     Lorsqu’ils eurent disparu, Mr Proth rentra définitivement chez
137     2|           comme l’a prévu le juge Proth, surgir le troisième larron,
138     2|            Ainsi que le juge John Proth l’avait prédit à mots couverts,
139     2|          sait, par devant le juge Proth de Whaston.~ ~ ~ ~Après
140     2|         probablement fait Mr John Proth, dont les quelques mots
141     2|       dernier mot reste à Mr John Proth, juge à Whaston.~ ~ ~ ~Leur
142     2|        allèrent chez le juge John Proth. Non, c’est assis l’un près
143     2|       devant eux.~ ~ ~« Merci, Mr Proth, dit Mrs Stanfort.~ ~ ~–
144     2|         adieu, » répondit Mr John Proth, qui retourna incontinent