Partie,  Chap.

 1     1|               peine l’étranger eut-il aperçu cet homme qu’il souleva
 2     1|             lui qu’il ne l’aurait pas aperçu, s’il eût été à pied. La
 3     1|            était pur, qu’avaient donc aperçu… ou cru apercevoir le maître
 4     1|           manquerait plus qu’il l’eût aperçu, lui… aussi, Sydney Hudelson ! »~ ~ ~
 5     1|             Pourvu qu’il ne l’ait pas aperçu, lui aussi, Dean Forsyth ! »
 6     1|            météore, une première fois aperçu et perdu depuis dans les
 7     1|             continuées, et s’il était aperçu de nouveau, M. Dean Forsyth
 8     1|            conditions où il avait été aperçu déjà, les lunettes et les
 9     1|               M. Forsyth ne l’avaient aperçu, cette fois. Peu importait !
10     1|              donc si glorieux d’avoir aperçu ce météore ?… Sa découverte,
11     1|           amateurs, n’avaient-ils pas aperçu le sillon lumineux que celui-là
12     1|        certain effroi. Pour avoir été aperçu dans les conditions que
13     1|          Lorsque le météore avait été aperçu par les astronomes de l’
14     1|       sud-ouest, et fut simultanément aperçu par les deux rivaux.~ ~ ~«
15     1|               ne l’avaient pas encore aperçu, il ne faut s’en prendre
16     1|               facilement ce qui a été aperçu déjà…~ ~ ~ ~En réponse à
17     1|        quittés, Madame, je n’ai point aperçu M. Stanfort… et qui sait
18     1|            des yeux, et n’avait point aperçu M. Seth Stanfort, qui s’
19     1|           volonté…~ ~ ~– Je m’en suis aperçu, madame, et, au surplus,
20     1|               avait pas été seulement aperçu dans cette nuit mémorable,
21     1|               Elizabeth-street, avait aperçu un bolide au moment où il
22     1|              auquel il assurait avoir aperçu le météore, il paraissait
23     1|         Est-ce qu’il n’aurait pas été aperçu tôt ou tard ? Et, d’ailleurs,
24     1|           points d’où il pouvait être aperçu, d’observer sans relâche
25     1|           pour tout résultat, d’avoir aperçu le météore pendant quelques
26     2|               peine l’étranger eut-il aperçu cet homme :~ ~ ~« Mr John
27     2|            lui, qu’il ne l’aurait pas aperçu. La personne attendue ne
28     2|            était pur, qu’avaient donc aperçu, ou cru apercevoir, le maître
29     2|           peut-être alors eussent-ils aperçu l’astéroïde continuant sa
30     2|           manquerait plus qu’il l’eût aperçu aussi, lui… Sydney Hudelson ! »~ ~ ~
31     2|               de Forsyth ne l’ait pas aperçu, lui aussi ! »~ ~ ~Ainsi,
32     2|             météore une première fois aperçu passerait-il une seconde
33     2|          bolide, mais que, s’il était aperçu de nouveau, Mr Dean Forsyth
34     2|              donc si glorieux d’avoir aperçu ce météore ? Cela n’était-il
35     2|              plein, qui, en 1254, fut aperçu successivement à Hurworth,
36     2|              articles. Pour avoir été aperçu dans les conditions que
37     2|             été pour la première fois aperçu.~ ~ ~ ~Il y eut pourtant
38     2|         hasard miraculeux, on l’avait aperçu une première fois, il le
39     2|               facilement ce qui a été aperçu déjà.~ ~ ~ ~En réponse à
40     2| entrebâillement, le jeune homme avait aperçu son oncle si brisé, si défait,
41     2|            Elisabeth street, il avait aperçu un bolide traversant le
42     2|         Sydney Hudelson déclare avoir aperçu le même bolide à la même
43     2|             verre ne s’était même pas aperçu de l’hécatombe. Immobile
44     2|             mât assez élevé pour être aperçu des vaisseaux mouillés devant
45     2|              un pareil voyage ? Avoir aperçu le météore sans pouvoir