Partie,  Acte, Scène

 1    1,    II         |   fantasque,~ ~Ayant changé de nom comme on change de masque,~ ~
 2    1,    II         |      il a entendu prononcer le nom de Barberousse.~ ~ ~ ~HERMANN,
 3    1,    II         |        connaissait que sous le nom d’Othon.~ ~Le bon duc se
 4    1,    II         |        confia l’enfant sous un nom supposé,~ ~Lui disant seulement :
 5    1,    II         | Sfrondati, qui seul savait son nom.~ ~On les guérit tous deux.
 6    1,    II         |      nuit de son âme ;~ ~Ni le nom du bâtard, ni le nom de
 7    1,    II         |        le nom du bâtard, ni le nom de la femme.~ ~Il ne savait
 8    1,    II         |     Frédéric Barberousse avait nom Donato.~ ~Le bâtard s’appelait
 9    1,    IV         |       je l’ignore ! –~ ~Si ton nom est Otbert ? si ton nom
10    1,    IV         |        nom est Otbert ? si ton nom est Yorghi ?~ ~Pourquoi
11    1,    VI         |       moi jamais on ne dise ce nom !~ ~ ~ ~LE COMTE LUPUS,
12    1,    VI         |   Barberousse ! – Malheur à ce nom abhorré ! –~ ~Nos blasons
13    1,   VII         | vieille épée,~ ~De mon épée un nom qu’on redoute, et du chef~ ~
14    1,   VII         |      ce manoir d’Heppenheff.~ ~Nom, épée et château, tout est
15    1,    II         |      mais – sans fièvre.~ ~Ton nom, si j’ai parlé, seul entr’
16    1,    VI         |        m’oser défier ? Dis ton nom seulement,~ ~Le sais-tu ?
17    1,    VI         |     Otbert,~ ~ ~ ~Tu mens. Ton nom n’est pas Otbert. Je vais
18    1,    VI         |        vaux ! – messire,~ ~Ton nom est Yorghi Spadacelli. Tu
19    1,    VI         |         Au mendiant.~ ~ ~ ~Ton nom ?~ ~ ~ ~LE MENDIANT.~ ~ ~ ~
20    1,    VI         |           Criant tout haut ton nom, tu pris Tarse et Cori,~ ~
21    1,    II         |   froide, œil cave.~ ~Oui, mon nom est charmant en Corse, Ginevra !~ ~
22    1,    II         |    encor prononcer, amour, ton nom sacré !~ ~ ~ ~À Job.~ ~ ~ ~
23    1,    II         |   Régina, sans savoir ton vrai nom,~ ~Il frappera dans l’ombre.~ ~ ~ ~
24  Not,     A         |        connaissait que sous le nom d’Othon.~ ~Le bon duc se
25  Not,     A         |        confia l’enfant sous un nom supposé,~ ~Lui disant seulement :
26  Not,     A         | Sfrondati, qui seul savait son nom.~ ~On les guérit tous deux.
27  Not,     A         |      nuit de son âme ;~ ~Ni le nom du bâtard, ni le nom de
28  Not,     A         |        le nom du bâtard, ni le nom de la femme.~ ~Il ne savait
29  Not,     A         |     Frédéric Barberousse avait nom Donato.~ ~Le bâtard s’appelait