Partie,  Acte, Scène

 1  Per                |             GUANHUMARA.~ ~ ~ ~EDWIGE.~ ~ ~ ~Étudiants esclaves :~ ~ ~ ~
 2    1,    II         |       le tiens de la nourrice Edwige, –~ ~Madame Régina, qui
 3    1,    II         |       la grande porte Régina, Edwige et Otbert ; Régina, vêtue
 4    1,    II         |      Régina, vêtue de blanc ; Edwige, la nourrice, vieille, vêtue
 5    1,    II         |  plein d’angoisse et d’amour. Edwige la suit. Guanhumara, sans
 6    1,   III         |       RÉGINA. – Par instants, EDWIGE.~ ~ ~ ~OTBERT.~ ~ ~ ~Appuyez-vous
 7    1,   III         | banquet m’a fait mal.~ ~ ~ ~À Edwige.~ ~ ~ ~Vois s’il ne vient
 8    1,   III         |      ne vient personne.~ ~ ~ ~Edwige sort.~ ~ ~ ~OTBERT.~ ~ ~ ~
 9    1,   III         |     vous. – Je t’aime !~ ~ ~ ~EDWIGE, entrant.~ ~ ~ ~Quelqu’un.~ ~ ~ ~
10    1,   III         |    Quelqu’un.~ ~ ~ ~RÉGINA, à Edwige.~ ~ ~ ~Viens.~ ~ ~ ~Elle
11    1,   III         |    porte bâtarde, appuyée sur Edwige et sur Otbert. Au moment
12    1,   III         |              Régina sort avec Edwige. La porte se referme. Otbert
13  Not,     A         |       le tiens de la nourrice Edwige. –~ ~Madame Régina, qui