Chap.

 1       I|        d'un ton irrité. Puis il ajouta plus doucement : – Comment
 2     XII|        de l'infortuné.~ ~ ~ ~Il ajouta :~ ~ ~– Mon chien ne peut
 3     XII|         remercie pas !~ ~ ~ ~Il ajouta, après une pause :~ ~ ~–
 4    XXIX|        Noirs créoles et congos, ajouta Biassou, vengeance et liberté !
 5    XXXI|       stupeur.~ ~ ~– Seulement, ajouta l'obi, je ne puis accorder
 6    XXXI|        de Boukmann sans doute ! ajouta l'obi d'une voix haute. –
 7    XXXV|       un coup d'œil sur moi, et ajouta : – Je te fais grâce de
 8    XXXV|     exitu Israël de Aegypto, il ajouta : – Explique-nous ce que
 9    XXXV|            Et cum spiritu tuo ! ajouta solennellement le mystérieux
10 XXXVIII|        il allait me dire, et il ajouta : – Mais il ne tient qu'
11 XXXVIII|       hoc. »57~ ~ ~ ~– Tu vois, ajouta Biassou après la lecture
12     XLI|         Rask pour toi.~ ~ ~ ~Il ajouta après un silence :~ ~ ~–
13     XLI|        effet de ses paroles, et ajouta avec attendrissement :~ ~ ~–
14    XLIV|        au nom même de Maria… Il ajouta péniblement : – De ta femme. –
15     XLV|   jetant sur son cœur.~ ~ ~ ~Il ajouta, après une légère pause :~ ~ ~–
16    XLVI|      roue !~ ~ ~ ~Je frémis. Il ajouta :~ ~ ~– Ma femme a été prostituée
17     LVI|         Il me tendit la main et ajouta :~ ~ ~– Frère, es-tu content ?~ ~ ~ ~
18     LVI|         je sentais mon tort. Il ajouta avec gaieté :~ ~ ~– Allons,
19    LVII| rattacher ses aiguillettes ; il ajouta :~ ~ ~– Ce nègre m'intéresse