gras = Texte principal
  Partie     gris = Texte de commentaire

1     Not   |     aux bureaux de la Revue de Paris1, fait trop d’honneur à
2     Not   |       directeur de la Revue de Paris,~ ~« Claude Gueux, de Victor
3     Not(1)|       d’abord dans la Revue de Paris.~ ~
4     Txt   |       pauvre ouvrier, vivait à Paris. Il avait avec lui une fille
5     Txt   | moments l’odeur du ruisseau de Paris.~ ~Il aperçut un jeune condamné
6     Txt   |        la tête à une femme ; à Paris, elle fait, barrière Saint-Jacques,
7     Txt   |       d’abord dans la Revue de Paris.~ ~[2] Textuel.~ ~[3] Il