Chap.

 1     I|             revenir, à moins que le vent ne soit bien établi !… Après
 2     I|            la bonne quand on l’a au vent !~ ~ ~– Juste, approuva
 3     I|        approuva Felipe ; mais si le vent vient à changer bord pour
 4     I|    Buenos-Ayres… Par exemple, si le vent venait à haler l’est…~ ~ ~–
 5     I|           Elle est bien close et le vent est arrêté par la double
 6    II|             l’avait dit Vasquez, le vent ne l’emporterait pas, cette
 7    II|           point être affalés par le vent, ni par les courants.~ ~ ~ ~
 8   III|            direction et la force du vent, la relève du temps, la
 9   III|    au-dessus du zéro centigrade. Le vent soufflait du large, et généralement
10   III|          beau, la mer est calme, le vent souffle du bon côté… L’aviso
11   III|            frégate de premier rang, vent sous vergue ! »~ ~ ~On comprendra
12   III|             manière à venir plus au vent, afin de doubler la pointe
13   III|        variable, avec des sautes de vent du nord-est au sud-est.
14    IV|             catastrophe. Un coup de vent les rejeta dans l’est, et
15    IV|            levaient à l’horizon. Le vent soufflait du nord-est en
16    IV|           de petits bords, car il a vent debout. »~ ~ ~En effet,
17    IV|                   Bien qu’il eût le vent contre lui, ce navire gagnait
18    IV|     obscurité fût profonde. Avec ce vent qui calminait, ne courrait-elle
19    IV|           tombe entre nos mains… Le vent et le courant sont contraires…
20    IV|                 Pendant la nuit, le vent vint à changer et sauta
21     V|              elle luttait contre un vent de nord-est assez fort et,
22     V|     habituelle dans ces parages, le vent avait changé cap pour cap.
23     V|            efforts pour s’élever au vent. Mais sans doute était-il
24     V|            se voyant drossés par le vent et le courant contre une
25     V|             nord-est, poussé par le vent vers le fond de la baie
26     V|           serait trop exposée si le vent fraîchissait du large. Il
27     V|            cela à faire. Souvent le vent du large fraîchit avec la
28     V|       fallait profiter du temps. Le vent favoriserait la marche de
29    VI|       dépendrait de la direction du vent. Oui, s’il halait le sud,
30    VI|            du détroit, parce que le vent prenait de la force et tendait
31    VI|              de manière à serrer le vent au plus près. Mais il favorisait
32    VI|           gardait à trois milles au vent.~ ~ ~ ~Entre temps, Kongre
33    VI|           bassin. Assurément, si le vent halait le sud, la Maule
34    VI|             fut des plus calmes. Le vent, qui était tombé vers dix
35    VI|           complètement la houle. Le vent, embouquant le golfe qui
36    VI|        pointe franchie, il serra le vent au plus près, et, bâbord
37    VI|       raidies à bloc, il serrait le vent le plus possible. Ce fut
38    VI|         estima avoir assez gagné au vent pour atteindre son but d’
39    VI|           depuis qu’elle serrait le vent tribord amures, ils ne pouvaient
40    VI|     conditions assez favorables. Le vent venait un peu plus de l’
41    VI|         devant elle. Kongre y donna vent arrière.~ ~ ~ ~Kongre et
42  VIII|        éclatait de toutes parts. Le vent se déchaînait avec une extraordinaire
43  VIII|        Elgor bien abritée contre ce vent du sud-est. Par un tel temps,
44  VIII|           la baie d’Elgor.~ ~ ~ ~Le vent changea pendant cette nuit
45  VIII|         modifications profondes. Le vent était remonté dans l’est
46    IX|            il faudrait qu’il fît un vent à décorner les guanaques ! »~ ~ ~
47    IX|       bientôt l’embarcation, filant vent arrière, disparut au delà
48    IX|             dans l’est. La force du vent s’accroissait à mesure qu’
49    IX|         quelques heures. Un coup de vent se préparait. On le voyait
50    IX|                Cependant, malgré le vent qui faisait rage, Vasquez
51    IX|            était plus qu’un coup de vent, c’était un de ces ouragans
52    IX|           ils ont une terre sous le vent, il est rare qu’ils échappent
53    IX|       quelques milles seulement… Le vent l’y pousse et il viendra
54    IX|           et en était réduit à fuir vent arrière à la surface d’une
55    IX|          permît de lutter contre le vent.~ ~ ~ ~Vasquez allait et
56    IX|           mettre le feu, laisser au vent le soin d’en développer
57     X|          embruns, éparpillés par le vent, volaient au-dessus de la
58     X|            la formidable poussée du vent, il était possible que les
59     X|           surpris de la violence du vent qui s’engouffrait dans la
60     X|            et le trois-mâts courait vent arrière.~ ~ ~ ~À ce moment,
61     X|       Century continua donc à faire vent arrière, Harry Steward ne
62     X|           Century. Sous l’effort du vent, l’arrière de la carcasse
63     X|          des herbes sèches. Mais le vent soufflait avec une telle
64    XI|           force d’avirons contre le vent qui soufflait en foudre
65    XI|            ne point donner prise au vent, et coiffés de surouëts
66    XI|            elle fût refoulée par le vent, la surface des récifs découvrait
67    XI|         observa Vasquez. Même si le vent vient à remonter, la mer
68    XI|        parfois une quinzaine. Si le vent halait le sud, il amènerait
69    XI| sensiblement du moins. Peut-être le vent indiquait-il une certaine
70    XI|        Après quelque indécision, le vent parut se fixer au nord-nord-est.
71    XI|           La pluie cessa, et, si le vent soufflait toujours avec
72    XI|      quarante-huit heures.~ ~ ~« Le vent tiendra-t-il là ? interrogea
73    XI|           eu trop à faire contre le vent et la marée qui commençait
74    XI|             ouest, il trouverait du vent arrière, il lui faudrait
75    XI|            à se maintenir contre le vent. Ils parlaient avec animation,
76    XI|      atmosphérique s’accentuait. Le vent paraissait fixé dans le
77   XII|              Mais, en remontant, le vent avait calmi, et les indices
78   XII|          Avec ces brumailles-là, le vent calmit d’ordinaire, et la
79   XII|        serons loin, Kongre, avec ce vent de nord-est, et du large
80   XII|             à l’abri de la terre et vent arrière.~ ~ ~ ~Au large,
81   XII|         Mais elle n’aurait pu, avec vent contraire, refouler le flot
82   XII|       recevraient par le travers le vent retourné et bien établi
83   XII|            leurs têtes pointues. Le vent pénétrait par les coupées
84   XII|     mouvement vers la mer.~ ~ ~ ~Le vent soufflant de l’est-sud-est,
85   XII|             ralentissait lorsque le vent faiblissait, pour reprendre
86   XII|        tiendrait à quatre quarts du vent.~ ~ ~ ~À cet instant, un
87   XII|            fumée blanchâtre, que le vent repoussa vers l’intérieur
88   XII|         premier. « La barre sous le vent !… Brasse carré devant !…
89  XIII|          eût été contraint de faire vent arrière, la goélette n’aurait
90  XIII|             Le temps était beau, le vent, remonté, se maintenait
91  XIII|            la nuit serait calme, le vent avait molli avec le soir,
92   XIV|             produire. Sans doute le vent ne soufflait pas en tempête
93   XIV|        sur-le-champ, et, puisque le vent, qui soufflait du nord,
94   XIV|              pour mieux recevoir le vent, se maintint au milieu de
95   XIV|            la dérive. Peu à peu, le vent repoussait le navire vers
96   XIV|          sentait plus un souffle de vent ; les voiles battaient contre
97   XIV|           même sans avoir besoin du vent, le Carcante reprendrait
98    XV|           février. Favorisée par le vent et la mer, sa traversée