gras = Texte principal
   Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     I   | Buenos-Ayres.~ ~ ~ ~Il y avait environ trois semaines que le Santa-Fé
 2    II   |     une longueur de dix milles environ1, du cap Saint-Antoine au
 3    II   | distant de la côte fuégienne d’environ cent lieues marines. Ce
 4    II(1)|                                Environ 19 kilomètres.~ ~
 5    II   |       trente à quarante mètres environ. Un mur de pierres sèches
 6    II   | pendant la nuit. La baie ayant environ trois milles de longueur
 7    II(3)|                                Environ 19 kilomètres.~ ~
 8   III   |      lequel il disparut.~ ~ ~ ~Environ une demi-heure s’écoula.
 9    IV   |        louvoyait à deux milles environ du cap Saint-Barthélemy.~ ~ ~ ~
10     V   |            C’est à neuf heures environ que la marée devait être
11    VI   |      cap Webster se prolonge d’environ quatre à cinq milles en
12    VI   |        une vingtaine de milles environ.~ ~ ~ ~La Maule reprit sa
13  VIII   |        couples et du bordé sur environ six pieds de longueur.~ ~ ~ ~
14  VIII   |     une étendue de deux milles environ ; de l’autre, jusqu’à la
15    IX   |   suspect.~ ~ ~ ~Vasquez avait environ trois milles à faire pour
16     X   |        un trois-mâts, jaugeant environ cinq cents tonneaux. De
17     X   |              Après un trajet d’environ cent toises, qui exigea
18     X   |    rien, pendant deux semaines environ, n’avait d’abord entravé
19    XI   |        Les recherches durèrent environ deux heures ; puis Carcante
20    XI   |    indiquait qu’il devait être environ dix heures.~ ~ ~ ~Or, à
21  XIII   |      la mer pendant six milles environ, en contournant le havre