Chap.

 1   III|          semaine au cap San Juan, d’observer la côte est jusqu’à la pointe
 2   III|           En fait de bâtiments, fit observer Felipe, nous n’en avons
 3   III|             phare, si ce n’est pour observer ce qui se passe dans la
 4   III| paratonnerre, et ils ne cessèrent d’observer le navire jusqu’au moment
 5    VI|             ils vinrent sur le pont observer l’état du ciel et de la
 6  VIII|            la galerie du phare pour observer l’horizon. Déserte la mer
 7  VIII|             Juan. De là il pourrait observer le littoral en direction
 8     X|              Dans tous les cas, fit observer Vasquez, Kongre et sa bande
 9    XI|             compagnon eurent hâte d’observer dès l’aube.~ ~ ~ ~Il n’en
10    XI|             au cap San Juan, afin d’observer l’état de la mer ?~ ~ ~ ~
11    XI|        était pas pour piller.~ ~ ~ ~Observer l’état du ciel et l’état
12    XI|       pendant quelques jours encore observer la mer au large de l’île ! »~ ~ ~
13   XII|     dernière fois à la galerie pour observer la mer. S’il y a quelque
14  XIII|      avaries.~ ~ ~– Sans doute, fit observer Vasquez, mais un trou de
15  XIII|          instant. Il voulait encore observer l’horizon, et voir si quelque