Partie, Chap.

 1     1,     III|            De Punta-Arenas, où le gouverneur avait mis l’aviso à leur
 2     1,     III|       échapperait à l’autorité du gouverneur de Punta-Arenas, pas même
 3     1,     III|      influence qu’il exerçait. Le gouverneur chilien voudrait l’interroger,
 4     2,       I|        apprendrait le sinistre au gouverneur. Sans aucun doute, celui-ci
 5     2,       I|       évêque !~ ~ ~– Vous êtes le gouverneur ! » déclara le gamin avec
 6     2,       I|      gamin avec emphase.~ ~ ~ ~Le gouverneur !… Le Kaw-djer tombait des
 7     2,       I|       nous, dit-il.~ ~ ~– Vive le gouverneur !… » s’écrièrent, en jetant
 8     2,     III|      Punta-Arenas, il avait vu le gouverneur, M. Aguire, qui, au nom
 9     2,     III|          proférées à l’adresse du gouverneur de Punta-Arenas. La colère,
10     2,     III|           en particulier, pour le gouverneur de Punta-Arenas qui, d’après
11     2,     III|           connaître la réponse du gouverneur de Punta-Arenas, et lui
12     2,       V|           le navire promis par le gouverneur de Punta-Arenas.~ ~ ~ ~Le
13     2,      VI|          de secours promis par le gouverneur de Punta-Arenas ?~ ~ ~ ~
14     2,     VII|        que le premier devoir d’un gouverneur est de gouverner. Or, cela
15     2,     VII|        supériorité fût assurée au gouverneur, c’est-à-dire à celui qui
16     2,     VII|         il y a quelque temps, élu gouverneur de l’île Hoste. »~ ~ ~Le
17     2,     VII|        riposta Harry Rhodes. Mais gouverneur en même temps.~ ~ ~– Nommé
18     2,    VIII|         se mit en rapport avec le gouverneur de l’île. Ferdinand Beauval
19     2,    VIII|         chargé.~ ~ ~« Monsieur le gouverneur, dit-il à Beauval, mon gouvernement
20     2,    VIII|           par ce mot, monsieur le gouverneur ?~ ~ ~– Pour moi comme pour
21     2,    VIII|           l’autorité immédiate du gouverneur.~ ~ ~ ~Le mois de février,
22     2,    VIII|        dans la colonie regarde le gouverneur, expliqua Beauval, en s’
23     2,    VIII|      cette fonction.~ ~ ~– Or, le gouverneur ?…~ ~– C’est moi.~ ~ ~–
24     2,      IX|     trouver promu à la dignité de gouverneur. Ces pauvres gens avaient,
25     2,       X|           autre, ils couraient au gouverneur et lui demandaient justice.
26     2,      XI|         libre devant la maison du gouverneur, quand un spectacle, étrange
27     2,      XI|       cortège devant la maison du gouverneur, ni de s’arrêter sur le
28     3,      II|         bon accueil.~ ~ ~« Salut, gouverneur ! » disaient l’un après
29     3,      II|                 Nous travaillons, gouverneur.~ ~ ~– C’est ça que tu appelles
30     3,      II|       professions, ça, peut-être, gouverneur ! »~ ~ ~Le Kaw-djer sourit
31     3,      II|  subrécargue5, pour M. John Rame, gouverneur.~ ~ ~– Comment !… s’écria
32     3,      II|          Il ne nous le prend pas, gouverneur, répliqua Dick, vu que c’
33     3,      II|            Hartlepool ?~ ~ ~– Si, gouverneur, mais ça ne fait rien… »~ ~ ~
34     3,      II|          rapporte, notre travail, gouverneur !… Avec ça, un homme peut
35     3,      II|    terrassiers.~ ~ ~– Impossible, gouverneur, répliqua Dick vivement.~ ~ ~–
36     3,      II|        une explosion :~ ~ ~« Moi, gouverneur, j’aime la liberté ! »~ ~ ~
37     3,     III|          Qui est-ce qui l’a nommé gouverneur ?~ ~ ~– Pas moi, dit Sirdey.~ ~ ~–
38     3,     III|         pas le Kaw-djer, c’est le gouverneur qu’ils soutiennent. On le
39     3,      IV|       étaient changées à présent. Gouverneur d’un État en voie d’ascension
40     3,      IV|      adressée sur ce sujet par le gouverneur de l’État hostelien à la
41     3,      IV|        porté à la connaissance du gouverneur, et il en concluait avec
42     3,      IV|         pour être si paisible, le gouverneur devait avoir la certitude
43     3,      IV|          on le mêlait aux noms du gouverneur et d’Hartlepool.~ ~ ~ ~Peut-être
44     3,      IV|         Tuer !… Couper la tête au gouverneur !… Dick, devenu soudain
45     3,       V|                 Couper la tête du gouverneur !… Dick, en oubliant son
46     3,       V|        reconnut Dick.~ ~ ~« Sand… gouverneur… Sand !… » gémissait celui-ci.~ ~ ~ ~
47     3,       V|           sans suite.~ ~ ~« Sand… gouverneur !… Sand… disait-il en tirant
48     3,       V|          Et Sand… écrasé !… Sand… gouverneur !… Sand !… » ~ ~En dépit
49     3,       V|          doucement.~ ~ ~« Sand !… gouverneur !… Sand !… » ~ ~Dick avait
50     3,       V|          du Kaw-djer.~ ~ ~« Oh !… gouverneur… implora-t-il, Sand !… » ~ ~
51     3,       V|      attendait que la promesse du gouverneur fût accomplie.~ ~ ~ ~Pendant
52     3,      VI|         déjà mouillé. Pourquoi le gouverneur lui parlait-il ainsi ? Ce
53     3,      VI|          faut-il faire pour cela, gouverneur ? demanda-t-il.~ ~ ~– Travailler,
54     3,      VI|  parcourrons ensemble.~ ~ ~– Ah ! Gouverneur !… » fit Dick, incapable
55     3,      VI|        effet, en soutenant que le gouverneur ne tenait son mandat de
56     3,      VI|        membres qui assisterait le gouverneur dans l’exercice de ses fonctions.~ ~ ~ ~
57     3,      IX|        naître les soupçons de son gouverneur.~ ~ ~ ~La veille, au moment
58     3,      IX|      annonça tout d’abord :~ ~ ~« gouverneur, j’ai quelque chose à vous
59     3,      IX|    épaulement du Sud, est-ce mal, gouverneur ?~ ~ ~– Ça dépend encore,
60     3,      IX|           regardais les Patagons, gouverneur.~ ~ ~– Toute la nuit ?~ ~ ~–
61     3,      IX|       nuit ?~ ~ ~– Toute la nuit, gouverneur.~ ~ ~– Pour quoi faire ?~ ~ ~–
62     3,      IX|              Pour les surveiller, gouverneur.~ ~ ~– Et pourquoi surveillais-tu
63     3,      IX|          que je connais avec eux, gouverneur.~ ~ ~– Quelqu’un que tu
64     3,      IX|         de la stupeur.~ ~ ~– Oui, gouverneur.~ ~ ~– Qui donc ?~ ~ ~–
65     3,      IX|          Qui donc ?~ ~ ~– Sirdey, gouverneur. »~ ~ ~Sirdey !… Le Kaw-djer
66     3,      IX| demanda-t-il vivement.~ ~ ~– Sûr, gouverneur, affirma Dick. Mais le reste
67     3,      IX|          sûr… Je crois seulement, gouverneur.~ ~ ~– Le reste ? Qu’y a-t-il
68     3,      IX|             Quand il a fait nuit, gouverneur, j’ai cru voir quelqu’un
69     3,      IX|                   Je ne sais pas, gouverneur… Quelqu’un… Après, il m’
70     3,      IX|        endroit ?~ ~ ~– Patterson, gouverneur. »~ ~ ~Ce nom-là était de
71     3,      IX|           main.~ ~ ~« Je le jure, gouverneur. »~ ~ ~Le Kaw-djer sourit.~ ~ ~«
72     3,      IX|               Puisque c’est juré, gouverneur », fit remarquer Dick avec
73     3,      IX|           compte de sa mission au gouverneur. L’Irlandais n’était pas
74     3,       X|       jamais aucun nuage entre le gouverneur de l’île Hoste et le gouverneur
75     3,       X|   gouverneur de l’île Hoste et le gouverneur de Punta-Arenas.~ ~ ~ ~Cinq
76     3,       X|        première fois la visite du gouverneur de Punta-Arenas, M. Aguire.
77     3,       X|          votre œuvre, monsieur le gouverneur, dit-il, et le Chili ne
78     3,       X|             En effet, monsieur le gouverneur, puisque là ils eussent
79     3,       X|           les réclamations de son gouverneur, la Terre de Feu ne fait
80     3,       X|         avenir.~ ~ ~– Monsieur le gouverneur, intervint le Kaw-djer,
81     3,      XI|          une décision conforme du gouverneur.~ ~ ~ ~La loi promulguée,
82     3,     XII|         appuyèrent les arrêtés du gouverneur, ces arrêtés devinrent du
83     3,     XII|   imperturbablement son métier de gouverneur. Il n’avait même pas négligé
84     3,     XII|   Kaw-djer fut plutôt médecin que gouverneur.~ ~ ~ ~Malgré tout, cependant
85     3,    XIII|          ils désiraient parler au gouverneur. Leur requête transmise
86     3,    XIII|         eux prit la parole.~ ~ ~« Gouverneur, dit-il, nous venons au
87     3,     XIV|            et demanda à parler au gouverneur.~ ~ ~ ~Il fut conduit dans
88     3,     XIV|       Kaw-djer.~ ~ ~« Monsieur le gouverneur, répondit-il, permettez-moi
89     3,     XIV|          Vos paroles, monsieur le gouverneur, seront fidèlement transmises
90     3,     XIV|                  Oui, monsieur le gouverneur.~ ~ ~– Quelles sont-elles,
91     3,     XIV|       attendrai donc, monsieur le gouverneur, répondit l’officier, que
92     3,     XIV|           connaissez, monsieur le gouverneur, dit-il avec une gêne évidente,
93     3,     XIV|            Soyez sûr, monsieur le gouverneur, que j’attendrai votre bon
94     3,     XIV|      nommé à l’élection et par un gouverneur désigné par moi.~ ~ ~– Ce
95     3,     XIV|         désigné par moi.~ ~ ~– Ce gouverneur, ce serait vous, sans doute ?