gras = Texte principal
   Partie, Chap.     gris = Texte de commentaire

 1     2,       I   |       compris l’état-major, le cuisinier et les deux mousses, et
 2     2,      II   |       Kennedy et de Sirdey, le cuisinier, j’en réponds, dit Hartlepool.~ ~ ~–
 3     2,     III   | appartenaient à l’équipage, le cuisinier Sirdey et le matelot Kennedy.
 4     2,     III(2)|                   Nom donné au cuisinier à bord des bâtiments de
 5     2,     VII   |      équipage Hartlepool et le cuisinier Sirdey, rester sur l’île
 6     2,     VII   |       marins, dont Kennedy, le cuisinier, les deux mousses et le
 7     2,       X   |      reconnut Sirdey, l’ancien cuisinier du Jonathan.~ ~ ~« On a
 8     2,      XI   | blessés, qui, d’après l’ancien cuisinier du Jonathan, attendaient
 9     3,     III   |     sans enthousiasme l’ancien cuisinier. Mais… »~ ~ ~Dorick lui
10     3,      IV   |    après ?… demandait l’ancien cuisinier qui continuait à jouer auprès
11     3,       V   |      ne releva aucune trace du cuisinier du Jonathan. Par contre,
12     3,      VI   |  donner la moindre nouvelle du cuisinier du Jonathan. Quelques-uns
13     3,      IX   |      le rôle joué par l’ancien cuisinier du Jonathan, et le drame