Chap.

  1     I|   résidait à Ragz, une importante ville de la Hongrie méridionale.
  2     I|          premières familles de la ville, on citait celle du docteur
  3     I|        présence en telle ou telle ville. J’écrirai quelquefois,
  4     I|           sépareront encore de sa ville natale. Mais, dans tous
  5    II|      sérieuse. Au sortir de cette ville, je me penchai à la portière.
  6    II|           permit de visiter cette ville, digne de l’attention des
  7    II|         cité, plus forteresse que ville, le Gyor des Magyars.~ ~ ~ ~
  8    II|         me permit d’apercevoir la ville de Waitzen, dominée par
  9    II|          clochers.~ ~ ~ ~Bude, la ville turque, est située sur la
 10    II|            c’est la plaine, où la ville a pu et pourra s’étendre
 11    II|         qu’ils circulent dans une ville en état de siège. En maint
 12    II|        les salles de la Maison de Ville, ceinte de barrières aux
 13    II|     principales hôtelleries de la ville pour me reposer un instant.
 14    II|          mes courses à travers la ville, lorsque mes regards tombèrent
 15    II|          foule au cimetière de la ville natale du célèbre savant.~ ~ ~«
 16    II|           on répète couramment en ville, le cimetière doit être
 17    II|      regards. Après que la double ville eut été laissée en arrière,
 18    II|         le voisinage de la grande ville. Sur le fleuve, c’était
 19    II|           tard pour que, de cette ville assez importante, je n’aie
 20    II|         avait débarqué dans cette ville. Je fus ainsi délivré de
 21    II|           linéaments d’une grande ville, c’était Ragz. Au dernier
 22   III|         toujours longues dans une ville étrangère. Je fréquentais
 23   III|         me donner un aperçu de la ville. Mais, le lendemain et les
 24   III|         mieux qu’il eût quitté la ville.~ ~ ~– Bon ! fit Marc, laissons
 25    IV|          noms, fait le tour de la ville. C’est un hôtel moderne,
 26    IV|    circulaire d’où l’on domine la ville et le cours du Danube. Je
 27    IV|          disposer, de cette belle ville de Ragz qu’on me ferait
 28    IV|            Vers l’Ouest, toute la ville et ses faubourgs, que domine
 29    IV|     dimanche ! Et notre Maison de Ville, avec sa cour d’honneur
 30    IV|        que je montre la Maison de Ville à votre frère, que regardez-vous
 31     V|          faire les honneurs de sa ville natale, à me la montrer
 32     V|          Hongrie.~ ~ ~– C’est une ville bien magyare, fis-je observer.~ ~ ~–
 33     V|          les deux races.~ ~ ~ ~La ville de Ragz est assez régulièrement
 34     V|        une des plus grandes de la ville.~ ~ ~ ~Au milieu de cette
 35     V|         plus haute autorité de la ville. À elle seule, cette autorisation
 36     V|        puis nous contournerons la ville par les boulevards, et nous
 37     V|         dirigent vers l’est de la ville. Il y a là un lacis de rues
 38     V|         que vous connaissez notre ville en partie, voici qu’elle
 39     V|        Haralan, nous habitons une ville paisible, que les passions
 40     V|           là… à l’extrémité de la ville, apercevez-vous la terrasse
 41     V|           traverser le Nord de la ville. »~ ~ ~Quelques minutes
 42     V|          le boulevard, dis-je. La ville devrait l’acheter et la
 43     V|          quitterait sans doute la ville et s’en irait au diable –
 44    VI|         heures libres à courir la ville. Je faisais aussi de longues
 45    VI|           ne fût pas absent de la ville, tout au moins jusqu’au
 46    VI|    pourtant qu’il avait quitté la ville depuis quelques semaines,
 47    VI|           dans le cimetière de la ville. À en croire cette gazette,
 48    VI|           n’avait point quitté la ville. La maison du boulevard
 49   VII|    affluèrent les autorités de la ville, les officiers, les camarades
 50   VII|  jouissait de la sympathie que la ville entière, on peut le dire,
 51  VIII|        théâtre se répandit par la ville. Tout d’abord, ainsi que
 52  VIII|        amis, venez à la Maison de Ville. Mettons le chef de police
 53  VIII|        nous irions à la Maison de Ville.~ ~ ~ ~Il était dix heures
 54  VIII|         diriger vers la Maison de Ville, on devinait aisément les
 55  VIII|          cette terreur a gagné la ville, et Ragz ne me paraît pas
 56  VIII|       a-t-il quitté Spremberg, sa ville natale ? Pourquoi, lui,
 57  VIII|       deux, quittant la Maison de Ville, nous descendîmes vers le
 58    IX|          passer par le nord de la ville, tandis que ses agents,
 59    IX|          en quittant la Maison de Ville.~ ~ ~ ~Le capitaine Haralan
 60    IX|           beffroi de la Maison de Ville, par la flèche de la cathédrale,
 61     X|           quitté ou quitterait la ville, lorsqu’il saurait que sa
 62     X|          avait sûrement quitté la ville.~ ~ ~« S’il n’est pas à
 63     X|          retournai à la Maison de Ville, où je réclamai la couronne
 64     X|         aucun nouvel incident. La ville reprenait sa tranquillité
 65     X|          Tékéli pour sortir de la ville. Visiblement, la maison
 66     X|      avaient pas moins troublé la ville, et il convenait d’empêcher
 67     X|       interdira, non seulement la ville de Ragz, mais tout le territoire
 68    XI|      savais quelque chose, si, en ville, ou par M. Stepark, tu entendais
 69    XI|          cette affaire. Jamais la ville n’a été plus calme. Les
 70    XI|          me rendis à la Maison de Ville.~ ~ ~ ~À M. Stepark, auprès
 71    XI|       franchises séculaires de la ville de Ragz, baillons licence
 72    XI|           église cathédrale de la ville. »~ ~ ~Ainsi s’étaient passées
 73   XII|          et les notabilités de la ville se trouveraient à l’arrivée
 74   XII|     dis-je, j’emporterai de cette ville d’agréables souvenirs !~ ~ ~–
 75   XII| phénomènes qui avaient troublé la ville, pouvait-il leur venir à
 76  XIII| impression allait s’abandonner la ville ? Voudrait-elle accepter
 77  XIII|              Dès le lendemain, la ville fut en ébullition. On rattacha
 78  XIII|           devait inspirer à cette ville si religieuse le scandale
 79  XIII|         de ces dispositions de la ville, et enjoindre au chef de
 80  XIII|           avaient point quitté la ville aussitôt après la soirée
 81   XIV|       dans une certaine mesure la ville, si tranquille d’ordinaire,
 82   XIV|        mieux la comparer qu’à une ville d’un pays envahi, sous la
 83   XIV|           n’avait point quitté la ville, ainsi qu’il avait pris
 84   XIV|          me rendre à la Maison de Ville. M. Stepark me tenait au
 85   XIV|          lui, qui avait envahi la ville livrée sans défense à leurs
 86   XIV|           entraîner loin de cette ville, le ramener en France, mais
 87   XIV|       armé pour le mal !~ ~ ~ ~En ville, la situation ne s’améliorait
 88   XIV|         avait voulu épouvanter la ville une fois de plus.~ ~ ~ ~
 89   XIV|           mot dire à la Maison de Ville.~ ~ ~ ~M. Stepark était
 90   XIV|           Prince-Miloch.~ ~ ~« La ville est affolée, me dit-il,
 91    XV|        calmée. On se rassurait en ville. Ainsi que je l’avais supposé,
 92    XV|           relatif régnait dans la ville, il n’en était pas ainsi
 93    XV|           seul par les rues de la ville, au hasard. L’idée me vint
 94    XV|      connus à… »~ ~ ~Le nom de la ville qu’allait prononcer Wilhelm
 95    XV|             C’était donc dans une ville hongroise qu’ils allaient
 96    XV|         de me dire :~ ~ ~« Quelle ville ?… quels noms ?… Voilà ce
 97    XV|       phrase si menaçante pour la ville était à peine prononcée,
 98    XV|     famille Roderich et contre la ville entière, l’obligation de
 99    XV|          regrettable que toute la ville ne puisse en faire autant ! »~ ~ ~
100    XV|      seconde, qui sortirait de la ville par un chemin différent,
101   XVI|           Je cours à la Maison de Ville. Venez avec moi », dis-je
102   XVI|     épouvante qui bouleversait la ville ?~ ~ ~ ~Lorsque je rejoignis
103   XVI|       Haralan, vers le haut de la ville, du côté du château, ou
104  XVII|           ce corps à la Maison de Ville, lui fut-il répondu.~ ~ ~–
105  XVII|          s’arrêter à la Maison de Ville.~ ~ ~ ~À mon avis, il eût
106  XVII|          se rendre à la Maison de Ville. Il entendait faire en sorte
107  XVII|         pu s’enfuir, traverser la ville, rentrer dans l’hôtel ?…
108 XVIII|      produit tant d’effet dans la ville, sa réapparition – je n’
109 XVIII|         et déposés à la Maison de Ville, on ne trouva, après un
110 XVIII|       amis, les notabilités de la ville, emplissant la grande nef,