Chap.
3007 XVIII|            repris son cours. Myra nous prévenait de sa présence en parlant
3008   VII|        particulièrement l’objet de ses prévenances, ainsi que mon frère. D’
3009   VII|             Vidal, si mon père m’avait prévenu avant que cet homme fût
3010   XVI|             Wilhelm Storitz nous avait prévenus, en quelque sorte, du mal
3011   XIV|               me dit-il, et on ne peut prévoir jusqu’où ira cet affolement. »~ ~ ~
3012   XIX|                un voyage en France. Je prévoyais même que Marc ne ferait
3013    IV|           tendresse d’une mère sage et prévoyante.~ ~ ~ ~Mme Roderich me témoigna
3014    XV|             Ainsi donc, ce que j’avais prévu se réalisait. Storitz était
3015    IX|           était caché, M. Stepark nous pria de rentrer dans la maison,
3016     I|        vivement me la présenter. Il me priait de venir à Ragz comme chef
3017     I|              sa dernière lettre, en le priant de déclarer à Myra Roderich
3018  XVII|              lui-même, avaient menacé, prié, supplié en vain. En vain
3019   XII|      agenouillée sur le coussin de son prie-Dieu, la tête baissée, dans une
3020    XI|              assez tard. Sans se faire prier, elle se mit au clavecin,
3021   XII|         retourna vers l’autel pour les prières de l’offertoire.~ ~ ~ ~Si
3022    II|       titulaire de ce siège, cardinal, primat, légat, prince de l’Empire
3023    II|               est le siège de l’évêché primatial de Hongrie, et sans doute
3024    II|               cardinal, primat, légat, prince de l’Empire et chancelier
3025     V|            compliqué que ceux de leurs princes, grands-ducs et archiducs.~ ~ ~«
3026    IX|               de chimie et de physique principalement. Dans un coin, plusieurs
3027    II|          départ, j’entrai dans une des principales hôtelleries de la ville
3028   XII|             bailli et les syndics, les principaux fonctionnaires de l’administration,
3029    IV|               leur éclat des fleurs de printemps. Pour garnir les angles,
3030   XIV|            Quand on fait tomber sur un prisme un faisceau de rayons solaires,
3031  XVII|                 ma main était toujours prisonnière ; et la voix suppliante
3032     X|           était rare alors que nous ne prissions pas le boulevard Tékéli
3033    IX|              fallait que M. Stepark en prît son parti, cette descente
3034   XIX|               la substance maudite qui privait Marc du bonheur de la voir.~ ~ ~ ~
3035   XIX|                on en conviendra, de la priver de la moindre goutte de
3036     I|             avions été, jeunes encore, privés de notre père et de notre
3037     V|                de ses droits et de ses privilèges qu’elle défendrait contre
3038 XVIII|                on l’avait fait, quelle probabilité que celui-ci y eût compris
3039  XIII|              absorbai dans l’examen du problème posé à ma sagacité et qu’
3040   VII|                se retirèrent.~ ~ ~ ~On procéda alors sans tarder à la signature
3041    II|            même pas mort, et on aurait procédé à de fausses funérailles
3042  VIII|                Haralan, mais due à des procédés dont nous n’avons pas le
3043    IX|           avait appris, à Budapest, le prochain anniversaire d’Otto Storitz.
3044    II|      séparaient des passagers les plus proches.~ ~ ~ ~En me gourmandant
3045    XV|                 Dans la journée, je me procurai deux berlines de voyage
3046     I|           affaires urgentes et m’étant procuré les papiers réclamés par
3047    XV|                d’argent, et, pour s’en procurer, il lui fallait renoncer
3048   XVI|               opérât avec une rapidité prodigieuse.~ ~ ~ ~D’ailleurs, même
3049    II|         arrivée, et qui rappellent les prodigieuses jangadas brésiliennes de
3050     X|              inquiéter encore. Que les prodigieux phénomènes, dont personne
3051  XIII|               les soins qui lui furent prodigués ne réussirent pas à la ranimer.
3052    II|            dont le Tokay a sa part, la production de ce pays qui vient après
3053     V|                abondaient les diverses productions du pays, j’observai à loisir
3054    IX|                morceaux de charbon qui produisaient la fumée vue du dehors.~ ~ ~«
3055  XVII|           Jamais mots aussi simples ne produisirent un tel effet. Stupéfaits,
3056   XIV|               écoulèrent sans qu’il se produisît aucun changement dans l’
3057    VI|                je savais qu’elle s’est produite antérieurement à la demande
3058    VI|              se retirer, mais non sans proférer des menaces insensées. Myra
3059   III|                écailles lumineuses. Je profitai de cette halte pour inspecter
3060   XVI|           rigueur concevable qu’il eût profité du désordre inévitable que
3061    VI|               à l’hôtel. Tu pourras en profiter pour étudier la haute société
3062    XV|                de faire, et dont je ne profiterais guère, d’ailleurs, dans
3063 XVIII|                que le pauvre diable ne profiterait pas de cette tardive mansuétude.
3064   XII|            tous, tant le silence était profond, consentez-vous à prendre
3065  XIII|              corps, longueur, largeur, profondeur. Il est toujours là, en
3066  XVII|     emporteraient jusqu’aux lointaines profondeurs de la Mer Noire.~ ~ ~ ~Pendant
3067     I|                au voyage tel que je le projetais. J’emploierais un mois entre
3068    XV|           maison, d’apprendre ce qu’il projetait, voire de s’emparer de sa
3069     I|          constitue en quelque sorte le prologue.~ ~ ~ ~Mon frère Marc, alors
3070    IV|             dans une cour pavée qui se prolonge en un vaste jardin ceinturé
3071   III|            très précieux, et que si tu prolongeais outre mesure ton séjour
3072   III|        serbienne… J’avais un but en la prolongeant ainsi. Depuis quelques instants,
3073    II|           autrichienne, une halte plus prolongée m’arrêta à Salzbourg, et
3074   XIV|                heures, alors que je me promenais sur le quai Batthyani, ces
3075    IX|             Storitz.~ ~ ~ ~Un homme se promenait devant la porte, les mains
3076    XV|              ou se rapprochaient en se promenant le long du massif.~ ~ ~ ~
3077  VIII|             enlevé cette couronne, l’a promenée à travers les salons, et
3078   VII|              salle. Ceux qui s’étaient promenés au-dehors, pendant l’entracte,
3079    XI|           aurai pas demain, je vous le promets… Et pourvu que Marc n’en
3080   VII|               les hommes, cette soirée promettait d’être très brillante.~ ~ ~ ~
3081   VII|              la valse que Myra m’avait promise. Je l’attends même toujours,
3082  XVII|                d’eux.~ ~ ~ ~M. Stepark promit d’y consentir, en prenant
3083    II|                air d’être bâtie sur un promontoire. Ce serait la mer qui s’
3084    VI|                     Auquel j’eusse mis promptement terme, mon père !~ ~ ~–
3085 XVIII|                Vidal et Myra Roderich, prononce l’archiprêtre, je vous déclare
3086     I|                    Assurément, elle ne prononcerait le oui fatal, qu’après qu’
3087   XVI|            affût en guettant le moment propice, et qu’il opérât avec une
3088     V|                la place d’armes, il me proposa de monter au donjon qui
3089   XVI|         quelque sorte, du mal qu’il se proposait de nous faire. Et nous,
3090    XI|                 de procéder au mariage proprement dit, mais à une cérémonie
3091   III|             des renseignements sur mes propres affaires, des nouvelles
3092   XIV|        actuelle, n’auraient-ils pas de propriétés entièrement différentes
3093    II|               ondulent à l’horizon. Là prospèrent les vignobles des meilleurs
3094    XV|           Grâce à l’obscurité qui nous protégeait, peut-être pourrions-nous
3095     V|               avoir bu, et, malgré ses protestations, la maréchaussée l’invita
3096    IX|         échappe de l’une des cheminées prouve qu’il y a du feu quelque
3097    XI|             Henri…~ ~ ~– C’est pour te prouver que je n’ai plus aucune
3098     X|           ainsi démontré que tout cela provenait d’un mauvais plaisant, que
3099     V|               que contiennent certains proverbes, celui-ci témoigne tout
3100    IV|             lointaines montagnes de la province serbienne. Au Nord, la puszta,
3101    XI|             cet Allemand, son attitude provocante, le sentiment d’antipathie
3102   VII|           célébrité. Il y avait là une provocation au patriotisme magyar, une
3103    VI|                  Si c’est lui qui nous provoque ?… » ~ ~Le docteur Roderich
3104     V|                avait aperçu personne à proximité.~ ~ ~ ~Quelle part de vérité
3105   XVI|        mouvements étranges. Lentement. prudemment, comme si les travailleurs
3106  XVII|                Roderich, il avait paru prudent de ne lui rien dire. La
3107   XII|           pendant que le diacre lut en psalmodiant l’Évangile de saint Matthieu.~ ~ ~ ~
3108 XVIII|                     Les bans ayant été publiés depuis longtemps, rien ne
3109     I|              arrose encore de ses eaux puissantes, alors qu’il sépare la Valachie
3110    II|               hongrois. Déjà grossi de puissants tributaires venus des petites
3111    XI|             faut que ce misérable soit puni.~ ~ ~– Et il le sera tôt
3112   VII|          installé au fond derrière les pupitres. Les autres invités étaient
3113   VII|              le suivis, et nos regards purent parcourir le jardin éclairé
3114  XVII|                plus mauvaises que nous pussions attendre. L’interrogatoire
3115   III|              Galathée…~ ~ ~– Du calme, Pygmalion, du calme. Dis-moi plutôt
3116    II|            visitai cette vaste bâtisse quadrangulaire, flanquée de tours à ses
3117     V|          Danube. Ils sont plantés d’un quadruple rang d’arbres dans la force
3118    IV|          hommes.~ ~ ~ ~Mme Roderich, à quarante-cinq ans, avait conservé de notables
3119   XII|              superbe, accompagnée d’un quatuor d’instruments à cordes.
3120    II|               Je n’aime pas à chercher querelle aux gens, mais je n’aime
3121   XII|                       Ce fut alors aux quêteuses de recueillir la part des
3122    II|                            II~ ~ ~ ~Je quittai Paris le 14 avril, à sept
3123   XII|                elle, et ses yeux ne la quittaient pas.~ ~ ~ ~La messe était
3124  XVII|          supplie, ma bien-aimée, ne me quitte plus !…~ ~– Mon cher Marc…
3125    XV|           revinrent :~ ~ ~« Non, je ne quitterai pas Ragz, disait Wilhelm
3126    II|               pour lui annoncer que je quitterais Pest le lendemain et que
3127    VI|              trouver ici, vous ne nous quitterez plus de toute la journée.~ ~ ~–
3128    XI|        lui-même paraissait plus calme, quoique un peu sombre.~ ~ ~ ~J’étais
3129     I|                agit pas là d’un simple racontar.~ ~ ~– Non, l’information
3130   XIV|               ou non ajouter foi à ces racontars, je me dirigeai vers le
3131    VI|        étonnerez pas, d’après ce qu’on raconte à Spremberg, si, à Ragz,
3132  VIII|                après la scène que j’ai racontée. Marc et Myra en avaient
3133    II|              près d’un de ces immenses radeaux, trains de bois formés d’
3134     I|                dont le bonheur aura ce raffinement suprême qu’il fera des jaloux…
3135    II|     ferrugineuse, m’avait agréablement rafraîchi, et j’allais continuer mes
3136   VII|        circulaient chargés de boissons rafraîchissantes.~ ~ ~ ~Jusqu’à ce moment,
3137     V|                je savais aussi que les Ragziens sont très fiers de leur
3138    IX|              centre, une échelle assez raide conduisait au belvédère
3139   VII|              face pâle, les bras d’une raideur cataleptique… Allait-il
3140  XIII|                de police –, pouvait-on raisonnablement admettre que Wilhelm Storitz
3141    II|                cette immense plaine de Rakos où, jadis, les cavaliers
3142   XIV|            départ auquel j’espérais le rallier.~ ~ ~ ~La journée du 14
3143   XVI|            basse, puis la berline nous ramena tous trois chez le docteur.~ ~ ~ ~
3144  XIII|            personne.~ ~ ~ ~Nous avions ramené Myra sans qu’elle eût repris
3145    II|            épaisses collines, extrêmes ramifications des Karpathes et des Alpes
3146    IX|                signe de M. Stepark, se rangèrent le long de la grille. Avec
3147  XIII|       prodigués ne réussirent pas à la ranimer. Elle restait inerte, insensible,
3148   VII|           cette phrase assez banale me rappela-t-elle le souvenir de Wilhelm Storitz ?
3149    VI|            sembla même que cet Hermann rappelait par sa tournure et sa démarche
3150    II|           détruits à l’arrivée, et qui rappellent les prodigieuses jangadas
3151     X|               me la remettre, et je la rapportai à l’hôtel.~ ~ ~ ~Le soir,
3152  XVII|           heures. Les nouvelles qu’ils rapportaient étaient les plus mauvaises
3153  VIII|               demi-heure d’absence. Il rapportait l’autorisation de perquisitionner,
3154     X|             Myra… voyez ce que je vous rapporte !…~ ~– Ma couronne !… s’
3155   XII|              était celle que lui avait rapportée mon frère. Elle n’en avait
3156    II|             par la brise, la gabare se rapprocha du débarcadère. Elle accosta.
3157    XV|          serviteur s’éloignaient ou se rapprochaient en se promenant le long
3158   VII|                 plus impérieuse, en se rapprochant toujours…~ ~ ~ ~Marc, ayant
3159    VI|          Instinctivement, il se fit un rapprochement dans mon esprit entre cette
3160   XIV|              intervalles plus ou moins rapprochés. Dans le second, il lui
3161     X|               m’accompagnait. Il était rare alors que nous ne prissions
3162    XV|              arbres, en se courbant au ras du sol. Grâce à l’obscurité
3163    II|                nouveau on fit halte en rase campagne, une dizaine de
3164  XIII|             Tékéli, devant laquelle se rassemblèrent des centaines d’ouvriers,
3165    II|                     Le 9 mai, le temps rasséréné, on partit avec la certitude
3166    XV|              quelque peu calmée. On se rassurait en ville. Ainsi que je l’
3167   VII|           Wilhelm Storitz eût été plus rassurante. Vers neuf heures du soir,
3168  XVII|          doucement.~ ~ ~« Non, dit-il, rassure-toi. Aucun malheur n’est arrivé,
3169  XIII|            ville fut en ébullition. On rattacha les événements de l’hôtel
3170    IV|     pigeonniers pointus.~ ~ ~ ~J’étais ravi par cette vue admirable,
3171   XII|              oranger, était habillée à ravir. À son côté s’épanouissait
3172    IV|                sans émotion. Ce fut un ravissement, qui se serait prolongé
3173   VII|              romances sans paroles qui ravissent le cœur des fiancés.~ ~ ~ ~
3174  XVII|   arrivait-elle ?… De la maison où son ravisseur l’avait conduite ?… Elle
3175 XVIII|                que Myra était à jamais rayée du monde visible ? Aussi,
3176   XII|             déjà en tenue de marié. Il rayonnait de bonheur, et pas une ombre
3177   XII|               ombre n’obscurcissait ce rayonnement. Il m’embrassa avec effusion,
3178   III|    tremblements de terre, inondations, raz-de-marée et autres cataclysmes ?~ ~ ~–
3179   XIV|         inertie intellectuelle. Pas de réaction, pas de crise. Non, une
3180   XIV|            Ainsi donc, mes craintes se réalisaient. Wilhelm Storitz n’avait
3181    XV|                ce que j’avais prévu se réalisait. Storitz était acculé à
3182  XIII|            disposait cet homme pour la réalisation de ses projets de vengeance.~ ~ ~ ~
3183    XI|              sans trop savoir s’ils se réaliseraient. Marc et elle iraient-ils
3184 XVIII|                effet dans la ville, sa réapparition – je n’ai pas d’autre mot
3185     I|               faits héroïques, et qui, rebelle à tout mélange avec les
3186   VII|               sans lui rien dire de la récente visite de l’énigmatique
3187    IX|                fussent marquées de pas récents.~ ~ ~ ~Les fenêtres, de
3188   III|           rencontré Myra dans quelques réceptions, et…~ ~ ~– Et, continuai-je,
3189   VII|           docteur, sa femme, sa fille, recevaient leurs invités à l’entrée
3190    IV|               avons été rassurés qu’en recevant votre lettre écrite de Pest.~ ~ ~–
3191   VII|            quittèrent leurs places, se recherchèrent, formèrent des groupes sympathiques,
3192    IX|          Haralan.~ ~ ~– Continuons nos recherches », répondit M. Stepark.
3193    IV|           enfants », ils se mangeaient réciproquement des yeux, comme on dit familièrement.
3194   III|          italien que tous les amoureux récitent aux étoiles. »~ ~ ~La conversation
3195  XVII|           Hermann, d’un ton impatient, réclama un de ces derniers, que
3196     X|              la Maison de Ville, où je réclamai la couronne à M. Stepark.
3197   VII|                       Il sera temps de réclamer l’intervention de la police.
3198     I|              étant procuré les papiers réclamés par Marc, je me préparai
3199   XIV|             sans oublier le plus petit recoin et sans laisser entre nous
3200     I|                apprécier l’accueil que reçoivent en Hongrie les artistes.
3201    II|               régions viticoles. Cette récolte, dit-on, est presque entièrement
3202    IX|            premier étage », dit-il, en recommandant à deux de ses agents de
3203   XII|                   Myra, me dit-il, m’a recommandé de te rappeler…~ ~ ~– Que
3204    II|          livres.~ ~ ~ ~En aval de Gran recommence la puszta. Il faut reconnaître
3205    XI|                de mieux à faire, sinon recommencer le calcul quand il est fini.~ ~ ~–
3206   XIX|            cette toile, et, de sa voix réconfortante, elle disait :~ ~ ~« Je
3207   XIV|             faire, à juste titre je le reconnais. Plutôt que le nom de forteresse,
3208    IV|               de campagne et de fermes reconnaissables à leurs pigeonniers pointus.~ ~ ~ ~
3209  XVII|           quelque appréhension. Ils le reconnurent aussi. Pour joindre à la
3210  VIII|               saisir.~ ~ ~ ~M. Stepark reconnut ce qu’il y avait de bien
3211 XVIII|               de ce fatras, quant à la reconstitution de la diabolique substance
3212     V|               des grandes rues qui les recoupent, décrivent, sur une longueur
3213     V|           quartiers affectent même une rectitude presque géométrale.~ ~ ~ ~
3214   XII|             fut alors aux quêteuses de recueillir la part des malades et des
3215    XV|        Cependant, de nouvelles lettres reçues de Spremberg s’accordèrent
3216  XIII|              que trop. Tout à coup, il recula, en poussant ce cri :~ ~ ~«
3217   XIV|               saccadée, Marc avançait, reculait, comme s’il eût été à la
3218   XII|               diacre et le sous-diacre reculant en chancelant, comme repoussés
3219   III|               cela… Qu’on ne peut donc reculer la cérémonie plus tard…~ ~ ~–
3220   VII|              repris-je, un Français ne reculera pas devant un Magyar. Sachez
3221   XIV|         visiteur était-il admis ? Nous reculions pas à pas tous les trois,
3222   XII|          sacramentelles, l’archiprêtre reçut les alliances que lui donna
3223 XVIII|            Mais, le repas achevé, elle redescendait au salon. On l’entendait
3224    IV|            terrasse du belvédère, nous redescendîmes au jardin où nous attendait
3225   XVI|             soit ! Mais elle ?…~ ~ ~Je redescendis dans la galerie et j’appelai
3226     V|                prîmes à gauche afin de redescendre le boulevard Tékéli, dans
3227  XVII|                emmenant son prisonnier redevenu un vieux bonhomme très banal
3228   XIX|                    Je suis là, je suis redevenue visible, et vous me voyez
3229  XVII|            effet, qui n’eût été dit et redit cent fois ?~ ~ ~ ~Un peu
3230   XIX|               forces pour supporter la redoutable épreuve de la maternité.~ ~ ~ ~
3231  XVII|              je le sentais bien, et je redoutais une crise à laquelle il
3232    VI|       difficile d’empêcher l’éclat que redoute tant le docteur. »~ ~« Ces
3233   VII|                 la tête baissée, il se redressa, et quel regard s’échappa
3234   III|                m’endormir…~ ~ ~ ~Je me redressai tout à coup d’une secousse.
3235   XII|               jaillit, et Myra, qui se redressait, poussant un cri déchirant,
3236   XVI|            referme, il se courbe et se redresse, comme un lutteur combattant
3237  XIII|                haut en bas, et tout se réduisait à une longue estafilade,
3238    IX|          Extrêmement volatile, elle se réduisit aussitôt en une vapeur d’
3239    IX|               un mobilier, on le voit, réduit au strict nécessaire. Aucun
3240  XIII|                du cœur, la respiration réduite à un souffle, un souffle
3241     X|      matérielle, et nous n’étions plus réduits à de simples présomptions.
3242  VIII|             restant dans le domaine du réel, voyons si quelqu’un, non
3243  XVII|       extraordinaire, c’est qu’elle se referma d’elle-même…~ ~ ~ ~Et alors –
3244   XIV|                 tandis que la porte se refermait peu à peu.~ ~ ~ ~Nous étions
3245   XVI|          recule, ouvre les bras et les referme, il se courbe et se redresse,
3246 XVIII|               On l’entendait ouvrir et refermer la porte, disant : « Me
3247  XIII|             Spremberg. Toutefois, en y réfléchissant – ce fut l’avis du docteur
3248   III|              qui, par cette nuit pure, reflétait par milliers les astres
3249    II|           édifiée sur la rive même, se reflète dans les eaux, entre de
3250   XII|                tassé le populaire, qui refluait jusque sur les marches du
3251   VII|          valseurs s’étaient dispersés, refluant dans la salle et dans la
3252   VII|                les groupes aussitôt se reformèrent.~ ~ ~« Eh bien, me demanda
3253   VII|             voix cessa avec le dernier refrain du Chant de la Haine.~ ~ ~ ~
3254    IX|              que personne ne s’y était réfugié.~ ~ ~ ~Au centre, une échelle
3255   XIV|                un asile où l’on pût se réfugier, après ce qui s’était passé
3256    XV|      absolument où tous deux s’étaient réfugiés.~ ~ ~ ~Par malheur, si un
3257   VII|               comme moi ce qu’elles se refusaient à croire…~ ~ ~ ~Voici que
3258  VIII|            ventriloquie – ce que je me refuse à croire –, que diriez-vous
3259     V|             mon père et moi nous avons refusé de façon à lui ôter toute
3260    II|              main de Myra… on la lui a refusée… Et après ? On ne l’a plus
3261     X|                chez M. Stepark, qui ne refuserait sans doute pas de s’en dessaisir.~ ~ ~ ~
3262   XIX|        achèvent, et il me fallut enfin regagner Paris.~ ~ ~ ~J’y fus repris
3263    XV|            voix basse, tandis que nous regagnions le quai Batthyani. Nous
3264   XVI|       capitaine Haralan, ce dernier me regarda, mais on ne m’aurait pas
3265    II|            intervalle !… Stupéfait, je regardai de nouveau autour de moi…
3266   XVI|               quai. Les rares passants regardaient l’hôtel avec un effroi mêlé
3267    XI|                empire de ces idées, je regardais un à un les passagers qui
3268   XVI|                notre respiration, nous regardâmes avidement.~ ~ ~ ~Il ne restait
3269    II|          ressentons, quand nous sommes regardés à notre insu par quelqu’
3270    IV|               Ville à votre frère, que regardez-vous donc ?~ ~ ~– La cathédrale,
3271   XII|                splendides uniformes du régiment des Confins militaires.~ ~ ~ ~
3272    II|          effacent pour faire place aux régiments, aux compagnies de cette
3273    II|              Espagne, sur la liste des régions viticoles. Cette récolte,
3274 XVIII|              la sacristie. Là, sur les registres de la fabrique, à la signature
3275   XII|              la cathédrale. Hier, j’ai réglé ma montre sur le beffroi.
3276    II|             mériter une description en règle.~ ~ ~ ~Strasbourg fut ma
3277  XVII|            Hermann ayant des comptes à régler avec la justice. Par son
3278     X|              de se mouvoir suivant les règles établies depuis le commencement
3279    XV|           malheur, si un calme relatif régnait dans la ville, il n’en était
3280   XIX|            voyais pas s’approcher sans regret le jour où il faudrait partir.
3281   VII|       peut-être la plupart des invités regrettaient-ils que l’heure en fût si tardive,
3282    VI|           ombre d’inquiétude ? Mais je regrettais que ce rival éconduit ne
3283    IX|     rencontrait Wilhelm Storitz. Aussi regrettais-je presque que M. Stepark nous
3284     I|               frère disait vrai. Je ne regrette pas ce voyage. Mais ai-je
3285    II|         féodale. Peut-être pourrait-on regretter d’être monté jusque-là,
3286   III|            Myra avait su !… Comme elle regrettera !… Mais, je le répète, tu
3287     I|               à ce point de vue, tu ne regretteras pas ton voyage.~ ~ ~« À
3288    II|       construites avec une remarquable régularité dans un beau style.~ ~ ~ ~
3289    IX|                 une horloge au tic-tac régulier, et dont les poids indiquaient
3290     V|                ville de Ragz est assez régulièrement construite, sauf en sa partie
3291    IV|                d’autrefois, des traits réguliers, des yeux d’un bleu sombre,
3292    II|                me dis-je à moi-même en rejetant la gazette, voici que je
3293    IX|       capitaine Haralan et moi nous le rejoignîmes ainsi qu’il était convenu.~ ~ ~ ~
3294   VII|                M. et Mme Roderich nous rejoignirent en ce moment, et le docteur
3295   XVI|               ville ?~ ~ ~ ~Lorsque je rejoignis le lieutenant Armgard et
3296   XIV|             capitaine Haralan. L’ayant rejoint :~ ~ ~« Je vais chez M.
3297  XVII|                   Mon frère nous avait rejoints à la fenêtre. Il poussa
3298    II|               submergées. Le regard se réjouissait à les voir si verdoyantes,
3299    II|             Rigelsbrun, et la Dorothée relâcha, le soir, à l’embouchure
3300    II|                de Presbourg.~ ~ ~ ~Une relâche de vingt-quatre heures nécessité
3301   III|             vus tous les jours, et nos relations d’abord un peu vagues se
3302     V|         occupait de diverses démarches relatives à son mariage dont la date
3303   XVI|                son maître.~ ~ ~ ~Je me relève, tandis que le lieutenant,
3304  XIII|              sous ces paupières à demi relevées ! Quel regard où manquait
3305   XVI|            revenir à lui, essaie de se relever, son sabre est brusquement
3306   VII|           manquait, des phrases que ne reliait aucun lien mélodique.~ ~ ~ ~
3307    IX|               encombrés de volumes non reliés pour la plupart, des ouvrages
3308   VII|            Toute l’assistance écoutait religieusement, puis s’abandonnait à des
3309   XII|                abandon aux impressions religieuses. À travers les anciens vitraux
3310     V|                appartient surtout à la religion apostolique et romaine,
3311    II|             sur la rive droite, que je remarquai un changement dans l’aspect
3312   VII|                Mais, suivant une juste remarque, il existe entre les Allemands
3313   VII|            Roderich ne fut pas sans le remarquer. Elle le signala au docteur,
3314  XIII|             Mais enfin, existait-il un remède à cette situation ? Je n’
3315  XIII|            médecins avaient essayé des remèdes les plus énergiques. Il
3316   XVI|            cette offre amicale, car il remercia brièvement son camarade.
3317    XI|                       Je me retirai en remerciant le chef de police.~ ~ ~ ~
3318   VII|            capitaine Haralan les ayant remerciés en termes flatteurs, auxquels
3319   XIV|             pas écoulée que le planton remettait au chef de police un pli
3320     I|                mon passeport. En me le remettant, il me chargea de mille
3321   XVI|          consulté sa montre. Nous nous remîmes en route.~ ~ ~ ~Nous marchions
3322     X|               Le capitaine Haralan lui remit la couronne, et nous descendîmes
3323   XVI|                  prononça Haralan, qui remonta le boulevard d’un pas rapide.~ ~ ~ ~
3324   XVI|               tout à coup des cris. Je remontai au premier étage.~ ~ ~ ~
3325   XII|            inexplicables incidents qui remontaient alors à une douzaine de
3326    II|                   En imagination, j’en remontais le cours, jusqu’à sa source
3327   XVI|           traversé la place Magyare et remonté la rue du Prince-Miloch,
3328    IX|          indiquaient qu’elle avait été remontée de la veille.~ ~ ~ ~Dans
3329    IV|                des embarcations qui le remontent ou le descendent et, au-delà,
3330   XII|               elles la traversèrent et remontèrent le beau quartier de Ragz,
3331   XVI|           docteur et mon frère étaient remontés afin de la transporter dans
3332     V|              vous suis…~ ~ ~– Eh bien, remontons jusqu’au château ; puis
3333 XVIII|              Otto Storitz ?~ ~ ~ ~Quel remords pour M. Stepark et pour
3334    II|              la rive. Il semble que le remous des bateaux les fasse osciller
3335    XV|                mon cher Vidal, pour me remplacer auprès de ma famille, qui
3336   XIX|             Myra aurait perdu, elle le remplacerait par du sang tout neuf, et
3337    IX|                le quartier commerçant, rempli à cette heure de la foule
3338    XV|            fouillant les décombres, en remuant les cendres, on ne découvrit
3339   XII|                un vague bruit de foule remuante, de chaises déplacées, de
3340     V|          anciennes constructions de la Renaissance. Au bâtiment principal accède
3341   VII|               Temesvar, cet homme nous rencontra sur la place Magyare. Dès
3342    IX|          quelque acte de violence s’il rencontrait Wilhelm Storitz. Aussi regrettais-je
3343    II|           foule vive, cavalière, où se rencontrent en grand nombre de remarquables
3344   VII|                aristocratie magyare se rencontrerait avec l’armée, la magistrature
3345  XVII|               de ma taille, mes doigts rencontrèrent une chevelure, et, plus
3346  XIII|            était exposé à de pareilles rencontres.~ ~ ~ ~Puis, certaines particularités
3347    XV|             étaient fermés, et nous ne rencontrions plus personne.~ ~ ~ ~L’heure
3348    IX|       belvédère, tirés intérieurement, rendaient les vitres opaques.~ ~ ~«
3349  VIII|              en même temps que lui, se rendant à l’hôtel, où nous irions
3350    II|               doubler et tripler leurs rendements.~ ~ ~ ~Par malheur, la propriété
3351 XVIII|           leurs témoins, leurs amis se rendent à la sacristie. Là, sur
3352     X|             jardin de l’hôtel et je la rendrais à votre sœur. »~ ~ ~Malgré
3353   VII|                mariage, lorsqu’elle se rendrait à la cathédrale.~ ~ ~ ~La
3354  VIII|       compatriotes ? Pourquoi s’est-il renfermé avec un vieux serviteur
3355    IV|             pas, mon cher Marc ! Je te renierais pour mon frère, s’il en
3356     I|               un des médecins les plus renommés de toute la Hongrie. À un
3357   XVI|            effet qu’elle produisit, je renonce à le dépeindre.~ ~ ~ ~Avant
3358 XVIII|                hôtel.~ ~ ~ ~Myra avait renoncé à toute promenade à pied
3359    VI|           incliner devant ce refus, il renouvela sa demande en termes formels,
3360    II|                fait à chaque escale un renouvellement dans le personnel des passagers.
3361  VIII|               déplorables scènes ne se renouvellent…~ ~ ~– Se renouveler ? dis-je.
3362     X|               être absenté un instant, rentra en disant :~ ~ ~« Myra…
3363  XVII|         lieutenant Armgard et moi nous rentrâmes à l’hôtel Roderich.~ ~ ~ ~
3364    IX|            Aussi est-il possible qu’il rentre, répétai-je, à moins qu’
3365    VI|             fille n’étaient pas encore rentrées à l’hôtel. Wilhelm Storitz
3366    IX|              fois, il était tombé à la renverse, au grand dommage de ses
3367  XVII|             courbe dans l’air, puis se renverser, comme si quelqu’un, l’ayant
3368   XII|       tombèrent sur les dalles, à demi renversés…~ ~ ~ ~Puis ce furent les
3369  VIII|            venait d’être le théâtre se répandit par la ville. Tout d’abord,
3370   XIV|                la double faculté de se répandre à sa périphérie et de modifier
3371   XIX|                sang et qu’elle s’était répandue avec lui.~ ~ ~ ~Cette hypothèse
3372  XVII|           liquides qu’ils contenaient, répandus sur le sol, se volatilisèrent
3373    XV|                quelque lueur de raison reparaissait dans son regard.~ ~ ~ ~L’
3374   XVI|                matérielle, voici qu’il reparaît dans les suprêmes convulsions
3375 XVIII|            même la malheureuse Myra ne reparaîtrait donc à nos yeux qu’étendue
3376     X|             mais il peut être tenté de reparaître ici, et c’est cela qu’il
3377    VI|                Le dommage fut aussitôt réparé. Mais une heure plus tard,
3378    II|                du 27 au 28 avril, pour repartir le matin, dès l’aube, entraîné
3379   VII|                un peu fuyant.~ ~ ~ ~Le répertoire de cet orchestre produisit
3380    VI|           Ainsi que le docteur nous le répéta, pas un mot de toute cette
3381   III|                Henri… mon cher Henri ! répétait-il, la voix émue, les yeux
3382   XVI|                misérable… Je le tiens… répète-t-il. À moi, Vidal !… À moi,
3383    II|               en suivant les multiples replis du fleuve, sous un ciel
3384  XIII|          retenti dans la cathédrale ne répondaient-elles pas éloquemment à ces questions ?~ ~ ~ ~
3385    XI|                 Rien, mon cher Marc », répondais-je non moins invariablement,
3386     X|              Roderich.~ ~ ~– Comment ? répondait le docteur. Un intrus qui
3387  XVII|           surprise, me dit M. Stepark, répondant à une question que je lui
3388   XVI|                Myra !… » ~ ~Qu’elle ne réponde pas, cela se comprend, et
3389  XVII|              vous parle, et vous ne me répondez pas. Vous paraissez surpris
3390   VII|           remercie, monsieur Vidal, me répondit-elle, et je suis satisfaite que
3391  XVII|             émotion.~ ~ ~– Hermann, me répondit-on.~ ~ ~– Que voulez-vous ? »~ ~ ~
3392     X|             Évidemment, mais nous leur répondrons tout simplement que nous
3393    XI|             pas plus que moi…~ ~ ~– Je réponds de lui. Ainsi donc, à quatre
3394  XVII|             vous m’effrayez… Mon père… réponds-moi !… Il y a donc un malheur
3395    II|              penser, et mes regards se reportèrent vers la puszta, qui se déroulait
3396    II|        hôtelleries de la ville pour me reposer un instant. La boisson favorite
3397    IX|                ouvrir la fenêtre et en repoussa les contrevents, percés
3398    VI|              imprudente famille qui le repoussait… Il ouvrit alors la porte
3399  VIII|                une intervention que je repousse pour ma part… une intervention
3400    VI|            cela eût suffi à nous faire repousser une pareille alliance. »~ ~ ~
3401   XVI|           voici que ce corps invisible reprend peu à peu sa forme matérielle,
3402   XIV|     momentanément, crois-le bien. Elle reprendra possession de son intelligence,
3403   VII|                que le commencement des représailles contre la famille Roderich ?~ ~ ~ ~
3404    IV|           avait dépeinte, telle que la représentait cette toile que je venais
3405   III|            Hongrois n’aiment guère les représentants de la race teutonne.~ ~ ~–
3406  VIII|              qui s’est passé ? – ne se représenteront pas.~ ~ ~– Qui sait ? répliqua
3407   III|              jusqu’au jour.~ ~ ~ ~Nous reprîmes donc le chemin de l’hôtel.
3408    XV|                Les deux interlocuteurs reprirent leur promenade. Quand ils
3409   XII|            pensée qu’on les verrait se reproduire à la cathédrale ? Non, évidemment,
3410    IV|             premier et le second étage reproduisent la même disposition. Au-dessus
3411     X|            votre sœur. »~ ~ ~Malgré sa répugnance, le capitaine Haralan convint
3412    IX|              se trouvait un serrurier, réquisitionné pour le cas où la porte
3413    II|            faire. Il faudrait créer un réseau de canaux d’irrigation qui
3414     X|                péripéties qu’elle nous réservait.~ ~ ~ ~
3415   XII|            spéciales avaient été aussi réservées le long des stalles, et
3416    XI|              chaque côté des fauteuils réservés aux fiancés. En arrière,
3417     I|          Depuis quelque temps déjà, il résidait à Ragz, une importante ville
3418   XVI|               aube pour se rendre à la Résidence. Avant de partir, il me
3419    XI|                   répondis-je d’un ton résigné.~ ~ ~ ~Le docteur approuvait
3420 XVIII|            temps le fit ; Myra s’était résignée. Grâce à sa force d’âme,
3421  XIII|              dégageait, des étincelles résineuses glissaient encore sur la
3422   XIV|             populaire.~ ~ ~ ~Malgré la résistance des agents, malgré les efforts
3423   XVI|               poignée. Mais la fenêtre résiste. Elle est close, L’enlèvement,
3424  XVII|             une crise à laquelle il ne résisterait peut-être pas. Il se refusait
3425    XI|                 je compris qu’il avait résolu de partir.~ ~ ~« Vous ne
3426    IV|                œil ardent, la démarche résolue, l’attitude noble, et en
3427     X|          résultats de la perquisition, résolut-il de sévir contre cet étranger.
3428 XVIII|                toute volée, les orgues résonnent à pleins jeux.~ ~ ~ ~L’archiprêtre
3429    IX|               Le chef de la police fit résonner le heurtoir fixé à l’un
3430   XII|             moment, les grandes orgues résonnèrent à l’intérieur, et c’est
3431   III|                 moi, ne fût-ce que par respect pour la sainte vérité des
3432   III|       déclinerais l’invitation le plus respectueusement du monde, mon ami. À présent
3433  XIII|            impuissant. Toutefois, elle respirait, elle vivait. J’en étais
3434    XV|                branches, osant à peine respirer, nous écoutions avec une
3435   VII|                Les toilettes des dames resplendissaient au milieu des uniformes
3436   VII|               à l’entrée de la galerie resplendissante de l’éclat des lustres.
3437  XVII|             Myra.~ ~ ~ ~Accablé par la responsabilité qui pesait sur lui, le capitaine
3438   III|               En un mot, que je serais responsable des tremblements de terre,
3439   XVI|              tendus, prêt à bondir, il ressemblait à un fauve à l’affût.~ ~ ~ ~
3440    IV|               Marc qu’ils étaient plus ressemblants que leurs modèles, on eût
3441    II|             cette gêne sourde que nous ressentons, quand nous sommes regardés
3442    IV|               la puszta, avec ses bois resserrés comme les massifs d’un parc,
3443   XIV|            était extrême, comme si les ressorts de la vie eussent été brisés
3444    II|               si le fantastique savant ressuscitait dans toute sa gloire.~ ~ ~«
3445   XII|               les bas-côtés, l’abside, restent sombres, et cette mystique
3446    II|               et pour eux Otto Storitz restera bel et bien un kabaliste,
3447    VI|               le capitaine Haralan, il resterait encore que c’est un Prussien,
3448    IV|             avait conservé de notables restes de sa grande beauté d’autrefois,
3449   XVI|              pu nous apercevoir.~ ~ ~« Restez là », commanda le capitaine
3450  XVII|               avons entendues. Et nous restions là, les yeux fixes, immobiles,
3451  XIII|       incantations, ni de sorcellerie. Restons dans le domaine des faits
3452    XV|            Mais, des mots entendus, il résultait ceci, que notre adversaire
3453     X|               le gouverneur connut les résultats de la perquisition, résolut-il
3454  XIII|                étrangetés ne pouvaient résulter que d’une découverte physique
3455   XII|                aux mille bruits qui en résultèrent, succéda le silence, pendant
3456  XVII|               même il se fût agi de la résurrection de Wilhelm Storitz !~ ~ ~ ~
3457   XIX|                je jugeai préférable de retarder l’envoi de la mienne. Dans
3458    IV|            vous êtes là et que rien ne retardera plus maintenant le bonheur
3459    II|             effectué sans incidents ni retards, et que je ne voyais aucune
3460  XVII|                quart d’heure, les cris retentirent devant l’hôtel, puis le
3461   XIV|              Le nom de Wilhelm Storitz retentissait de toutes parts. Des pierres
3462     X|               de cette affaire dont le retentissement a été plus considérable
3463 XVIII|            poussés par la curiosité et retenus par une peur mystérieuse…~ ~ ~ ~
3464  XVII|               qu’elle se levait. Il la retint doucement.~ ~ ~« Non, dit-il,
3465    VI|               ma femme. ! » ~ ~Marc se retira après m’avoir serré la main,
3466   XVI|               même temps que la vie se retire, voici que ce corps invisible
3467   VII|        parurent très sensibles, ils se retirèrent.~ ~ ~ ~On procéda alors
3468   XII|             poussant un cri déchirant, retomba évanouie entre les bras
3469   XVI|              quelques minutes, et nous retombâmes de l’autre côté, dans une
3470   XVI|               allée d’un seul bond… Il retombe au bord des ruines et semble
3471    XI|              Marc ! Tiens ! crois-moi, retourne près de Myra. Cela te fera
3472    XV|              ignorions le lieu de leur retraite. M. Stepark n’en paraissait
3473   XVI|         forment un vaste cercle qui se rétrécit par degrés…~ ~ ~ ~Je comprends
3474    XV|                atteinte.~ ~ ~– Elle la retrouvera avec le temps, affirmai-je
3475    IV|             reste, chère mère, nous te retrouverons dans le jardin.~ ~ ~– En
3476   XVI|              caractéristique dont nous retrouvions ici la trace. Oui ! Wilhelm
3477  XIII|            frère et moi compris, était réunie dans la galerie, et nous
3478   XII|             occupées par une nombreuse réunion, le gouverneur de Ragz,
3479    IX|      entendîmes tout à coup l’escalier réunissant le premier au rez-de-chaussée
3480   III|           jusqu’au pont de bateaux qui réunit la rive hongroise à la rive
3481    XV|                Si l’un échoue, l’autre réussira. »~ ~ ~En quittant M. Stepark,
3482  XIII|                lui furent prodigués ne réussirent pas à la ranimer. Elle restait
3483   XVI|                un si malfaisant usage. Réussirions-nous à le surprendre pendant
3484   XIV|              vain de réagir, elles n’y réussissaient pas, car on est sans pouvoir
3485   XVI|             pour nous échapper. S’il y réussit, il s’élancera à travers
3486   III|            tout à coup d’une secousse. Rêve ?… Cauchemar ?… Obsession ?…
3487 XVIII|       cauchemar effacé dans la joie du réveil.~ ~ ~ ~Le crime involontaire
3488   VII|                une maestria capable de réveiller tous les échos de la puszta.~ ~ ~ ~
3489    XV|             ses lèvres. La mémoire lui revenait-elle alors ? Revoyait-elle, au
3490   XII|               trois autres témoins. En revenant de la cathédrale, Marc et
3491     V|          surnaturel. Les légendes avec revenants et fantômes, évocations
3492     V|             interrompue un instant, et revenons en suivant la ligne des
3493   VII|                plus grand que puissent rêver un père et une mère n’est-il
3494   VII|            homme d’action, préfère aux rêveries de la musique allemande.~ ~ ~ ~
3495  XVII|                pauvre Myra !… Je ne la reverrai plus !… » ~ ~À cette explosion
3496    XI|                revenir, que nous ne le reverrons jamais, entends-tu bien !
3497   VII|                   Les tziganes avaient revêtu leurs costumes d’origine
3498   XIV|              de son intelligence, elle reviendra à elle, à toi, à tous les
3499  XVII|             son mari, et la raison lui reviendrait à force de soins, de tendresse
3500  VIII|           retourner à l’hôtel, où vous reviendrez, après la perquisition terminée.~ ~ ~–
3501    IX|             attends plutôt à ce qu’ils reviennent d’un instant à l’autre. »~ ~ ~
3502    XI|           ferait-elle, si cet homme ne revient pas ?… Or, le gouverneur
3503     X|         capitaine Haralan et moi, nous revînmes à l’hôtel Roderich, en suivant
3504     V|              Bien que le souvenir m’en revînt parfois avec une obstination
3505    IX|            donjon du château.~ ~ ~ ~Je revis de là le Danube à l’extrémité
3506     I|              un irrésistible besoin de revivre cette série d’événements
3507    XV|              lui revenait-elle alors ? Revoyait-elle, au milieu des troubles
3508  XIII|              cris de vengeance dont se riait le coupable.~ ~ ~ ~Le lendemain,
3509     I|              vie s’offre sous ses plus riants aspects, le caractère souple,
3510    II|                la berge et derrière un rideau de peupliers, apparurent
3511    II|               bon sens ait détruit ces ridicules légendes. »~ ~ ~Cette lecture
3512  XIII|             tournés en plaisanterie et ridiculisés par des chansons. Il devait
3513    II|           perdîmes de vue Fischamenan, Rigelsbrun, et la Dorothée relâcha,
3514   XIV|            porte extérieure, certains, rigoureusement certains, matériellement
3515   XIV|         agitées frénétiquement Cela ne rimait à rien. C’était incohérent,
3516   XVI|                de manchette rapidement riposté, il est atteint à l’épaule.
3517     V|           possède quelques temples des rites luthérien et grec, sans
3518    II|        bouteilles dans les auberges du rivage. Autant de moins pour les
3519    II|         Confins militaires, depuis les rivages de l’Adriatique jusqu’aux
3520     V|              de cette grosse toile qui rivaliserait avec le velours à côte de
3521    XV|             dîné dans un cabaret serbe riverain du fleuve. Je ne sais quelle
3522   XII|            déplacées, le frou-frou des robes, le bourdonnement de la
3523   XVI|          sommes trois contre un, et si robuste que soit notre adversaire,
3524  XVII|               son ordre, quatre agents robustes appréhendèrent l’invisible
3525    IX|              fer, reposait une pendule rocaille d’assez mauvais goût. Ses
3526   XIV|            pénétré dans l’hôtel, qu’il rôdait autour de sa fille !… Elle
3527     V|                religion apostolique et romaine, bien que Budapest, sa capitale,
3528   VII|       parlaient, ils se chantaient ces romances sans paroles qui ravissent
3529  VIII|             que je ne cherchai point à rompre, le docteur conclut :~ ~ ~«
3530     V|             mousses et le fouillis des ronces, elle contrastait étrangement
3531  VIII|                me parut décidé à mener rondement cette affaire.~ ~ ~ ~Il
3532     V|            légèrement camard, les yeux ronds, la moustache tombante.
3533    XI|               fera voir la vie plus en rose.~ ~ ~– Oui, tu as raison.
3534    IV|            dessin très pur, des lèvres rosées s’ouvrant sur les dents
3535   VII|               un magnifique bouquet de roses et de fleurs d’oranger,
3536     X|            tourner de l’Est à l’Ouest, rotation anormale dont les conséquences
3537    IV|          figure se colora d’une légère rougeur, où…~ ~ ~– Où ?… interrogea
3538    IX|             des persiennes, mangées de rouille.~ ~ ~ ~En tout cas, ladite
3539    II|                pieds et dont les lames roulantes baigneraient sa base, au
3540     I|                Fer : Viddin, Nicopoli, Roustchouk, Silistrie, Braila, Galatz,
3541  VIII|  rez-de-chaussée qui n’avaient pas été rouvertes. Les gens du peuple, en
3542  XIII|                      La jeune fille ne rouvrait pas les yeux, et certainement
3543    II|                 Que son tombeau dût se rouvrir le 25~ ~ ~ ~mai, et qu’il
3544  XIII|             mains de Marc, ses yeux se rouvrirent à demi… Mais quel regard
3545    IV|            ceinture nouée d’un nœud de rubans à filets d’or, la jupe aux
3546    XI|        articulation, même dureté, même rudesse teutonne.~ ~ ~ ~Sous l’empire
3547    IX|                de plus simple, de plus rudimentaire que le mobilier de cette
3548     V|              là un lacis de rues et de ruelles, un vrai labyrinthe dont
3549    XV|              ou plutôt ce fut comme un rugissement qui s’échappa de sa poitrine.
3550   XVI|           échappe !… Il m’échappe !… » rugit-il plutôt qu’il ne crie.~ ~ ~ ~
3551    IX|             par l’usage, de gros draps rugueux, une couverture de laine,
3552    II|           tours à ses angles comme une ruine féodale. Peut-être pourrait-on
3553    II|                puszta. C’est la steppe russe, c’est la savane américaine,
3554    II|         Autrichiens, des Hongrois, des Russes, des Anglais. Les passagers
3555   VII|           était un chant étrange, d’un rythme bizarre, auquel la tonalité
3556   VII|               entraînants, ces marches rythmées, qui évoquent le souvenir
3557   XVI|                ne voit pas !… Les deux sabres sont engagés, l’un tenu
3558    II|              même sur la plaque de mon sac de voyage, déposé sur une
3559   XIV|             Tout en parlant d’une voix saccadée, Marc avançait, reculait,
3560   III|                accepte, mon cher Marc, sachant d’avance que tu ne peux
3561  XVII|          police. Il faut que tout Ragz sache que Wilhelm Storitz est
3562     X|               Si, mieux vaut qu’ils le sachent. Mais inutile d’en parler
3563   VII|         reculera pas devant un Magyar. Sachez que votre sœur m’a accordé
3564    VI|                 il est bon que vous le sachiez. Lorsque Wilhelm Storitz
3565  XIII|           examen du problème posé à ma sagacité et qu’il fallait résoudre
3566    IV|                la tendresse d’une mère sage et prévoyante.~ ~ ~ ~Mme
3567   VII|              sourcils, leurs pommettes saillantes, la denture aiguë et blanche
3568   XII|              psalmodiant l’Évangile de saint Matthieu.~ ~ ~ ~Puis l’archiprêtre,
3569    II|              bras qui forment l’île de Saint-André, et qui, d’ailleurs, sont
3570   III|                que par respect pour la sainte vérité des choses… Et M.
3571  VIII|               être humain parfaitement saisissable. Il ne restait qu’à le saisir.~ ~ ~ ~
3572    XV|               arrêtai M. Stepark en le saisissant par le bras, puis, me penchant
3573   XII|              de partout il tombait des saluts auxquels on n’eût pas suffi
3574    II|              plus prolongée m’arrêta à Salzbourg, et enfin, le 25 avril,
3575   XII|                inépuisable charité. Il sanctifia ce mariage qui unissait
3576   XII|             pas, en effet, au seuil du sanctuaire ?~ ~ ~ ~Un mouvement se
3577    IX|         première, un cadre tendu d’une sangle de forte toile, un matelas
3578    II|               mais aussi, comme cordon sanitaire, contre la peste. L’une
3579  XIII|            éclat de rire véritablement satanique retentit à nos oreilles.~ ~ ~ ~
3580     X|              en donner une explication satisfaisante. Quant à croire que Wilhelm
3581   III|            voit. D’autre part, je suis satisfait de penser que tu vas entrer
3582    VI|               frère et de Mlle Myra ne sauraient le faire renoncer à ses
3583   XVI|              le lâcherons plus et nous saurons le contraindre à dire où
3584   XII|              sien à Mme Roderich. Nous sautâmes aussitôt à terre et nous
3585   XIV|       invisible avait-il donc réussi à sauter du char à bancs, avant que
3586     V|             Bohémiens, des Polonais et sauva la chrétienté européenne
3587     V|             hérissée de mille arbustes sauvages, nous conduisit à la poterne
3588   XIV|             excessive. Les passants se sauvaient à droite et à gauche. Sans
3589   XVI|              pour Wilhelm Storitz ? Ne savait-il pas s’entourer d’une nuit
3590    II|              la steppe russe, c’est la savane américaine, que cette puszta,
3591   III|                étant plus soumis à tes savants calculs, pourrait être détraqué.~ ~ ~–
3592     V|              est cet homme !…~ ~– Vous saviez donc ?…~ ~– Oui… mon cher
3593  XIII|               et cela expliquait l’eau savonneuse de la chambre à coucher,
3594    IX|               eau avec quelques bulles savonneuses à sa surface.~ ~ ~« À supposer,
3595   XII|                de sièges rabattus, que scandaient les pas des officiers de
3596  VIII|            plutôt à jouer le rôle d’un sceptique, qui n’entend point prendre
3597  XVII|               Storitz est mort. Dût la science me maudire, je veux que
3598    XI|          couleur et boisée de panneaux sculptés du plus grand prix. Au centre,
3599     X|                     L’arrêté fut signé séance tenante, et le territoire
3600    II|              permit d’entendre sa voix sèche, désagréable et le ton cassant
3601    II|            heures humides que d’heures sèches. Le soir venu, on s’arrêta
3602    XI|          souvenir. Je fus heureusement secondé par Myra, charme et joie
3603  VIII|                    Le docteur Roderich secouait la tête en homme absolument
3604     V|               La classe aisée est très secourable aux malheureux, dont le
3605     V|               la misère y est aussitôt secourue que signalée.~ ~ ~– Je le
3606   XIV|           laboratoire et de sa réserve secrète, si tant est que celle-ci
3607    XV|              Il fallait partir, partir secrètement, et le plus tôt serait le
3608    XI|            conformément aux franchises séculaires de la ville de Ragz, baillons
3609   III|               voir Mlle Myra sans être séduit par ses qualités physiques
3610     V|                que pour les vassaux du seigneur. Hautes murailles crénelées,
3611  XIII|               coup qu’il s’obstinait à séjourner au milieu d’une population
3612    II|           lendemain fut en tous points semblable, et de nouveau on fit halte
3613  VIII|         prendre toutes mesures qui lui sembleraient nécessaires.~ ~ ~« Maintenant,
3614   XVI|                    Le cercle dont nous semblons former le centre se resserre,
3615    II|                 et le Danube, toujours semé d’îles verdoyantes, forme
3616    II|              la campagne environnante, semée de villas, se développe
3617    II|              aux îles, capricieusement semées, grandes ou petites, la
3618    II|                à coup, j’eus l’obscure sensation qu’il y avait quelqu’un
3619   VII|                eux une différence très sensible dans leur manière d’en goûter
3620 XVIII|               peut la voir, mais il la sent près de lui. Il la tient
3621   XVI|             dans l’air comme une vague senteur. Le souvenir me revint.
3622   XVI|          Monsieur Vidal, me dit-il, ne sentez-vous pas une odeur particulière,
3623     V|          pleine poitrine… je l’ai bien sentie, que diable ! »~ ~ ~Le capitaine
3624     I|               faisait l’interprète des sentiments du peuple magyar à l’égard
3625    II|   communication par le va-et-vient des sentinelles qui occupent des cabanes
3626   XIV|             précédentes. Les autorités sentirent, cette fois, leur impuissance
3627    IV|                je lui fus présenté, je sentis à la chaude étreinte de
3628  XVII|               malheur ici ?… » ~ ~Marc sentit qu’elle se levait. Il la
3629    XI|             compter les minutes qui te séparent du grand jour… Tu n’as rien
3630     I|                nombre de lieues qui me sépareront encore de sa ville natale.
3631    XV|             nous atteignîmes la pointe septentrionale de l’île. La nuit achevait
3632     X|                point quitté sa demeure sépulcrale, et la terre avait continué
3633   XIV|             recouvrerait la raison, ne sera-t-elle pas toujours à la merci
3634    XV|            écria le docteur, le danger sera-t-il évité par notre départ ?
3635    IX|                    Soit ! mais comment seraient-ils sortis ?~ ~ ~– En gagnant
3636  XIII|               s’être enfermé chez soi, serait-on assuré d’y être seul, assuré
3637   III|            futur patriarche, car tu le seras à ton tour…~ ~ ~– C’est
3638    XV|             avoir dîné dans un cabaret serbe riverain du fleuve. Je ne
3639   VII|          mélodies populaires, comme la Serbie à ses pesmas, comme la Valachie
3640     V|              de visiter Ragz, que vous serez familiarisé avec ses mœurs,
3641  VIII|               dans vingt minutes, nous serons à la maison Storitz. Est-ce
3642      | seront
3643  XVII|           tassaient autour de nous, se serraient les uns contre les autres,
3644   III|            tendait les bras. Nous nous serrâmes cœur contre cœur.~ ~ ~«
3645   XII|              en est qu’il me dit en me serrant la main :~ ~ ~« Non… N’y
3646    VI|                se retira après m’avoir serré la main, et j’étais sur
3647   XIV|              pas à pas tous les trois, serrés l’un contre l’autre, tandis
3648   XII|           chœur, un chef-d’œuvre de la serrurerie du XIIIe siècle, se pressait
3649     I|               leur refusait jamais ses services, et sa charité ne dédaignait
3650   XVI|              Le jour ?… Et à quoi nous servirait qu’il fit jour ?… La lumière
3651   III|              gardé quelque chose de la sévérité d’autrefois, où la famille
3652     X|            perquisition, résolut-il de sévir contre cet étranger. En
3653   VII|              Magyar, quel que soit son sexe, a le grand souci de l’habillement.
3654    II|           inséparables comme des sœurs siamoises, que, du 3 au 6 mai, j’allais
3655    II|                peu sorcier. Un ou deux siècles plus tôt, il n’est pas bien
3656  XIII|               insecte aux oreilles, le sifflement de la brise par une porte
3657    IV|           superbe, digne du nom qui la signait, et qui m’est le plus cher
3658   VII|             sans le remarquer. Elle le signala au docteur, qui se contenta
3659     V|              est aussitôt secourue que signalée.~ ~ ~– Je le sais, mon cher
3660    XI|             lequel furent apposées les signatures ne fut déchiré, ni les plumes
3661    IX|              dessin, rude de couleurs, signée d’un artiste inconnu, une
3662    VI|               celui-ci, je me levai et signifiai que je ne voulais pas en
3663    VI|          puissance humaine ! »~ ~ ~Que signifiaient ces paroles ?… Fallait-il
3664  VIII|             dans ma pensée. Son regard signifiait clairement :~ ~ ~« Nous
3665   XVI|              en comprît pas d’abord la signification. Disparue ? Cela n’avait
3666     V|              ces dictons.~ ~ ~ ~Ce qui signifie en bon français :~ ~ ~«
3667     X|            chef de police, je le ferai signifier à tous les postes de la
3668   XII|                couleurs somptueuses la silhouette des personnages bibliques,
3669    II|     magnifiques quais se dessinent des silhouettes de maisons construites avec
3670     I|          Viddin, Nicopoli, Roustchouk, Silistrie, Braila, Galatz, jusqu’à
3671    IX|          donnaient une forte bande, en sillonnant les eaux jaunâtres du fleuve.
3672    IV|     soixante-quinze toises, sans cesse sillonné par le va-et-vient des embarcations
3673    XI|           passées les choses dans leur simplicité habituelle. Aucun prodige
3674   VII|        détachement était-il naturel ou simulé ? Je ne sais, mais il allait
3675     X|           moment l’ordre universel fût singulièrement dérangé. La terre, modifiant
3676    VI|              Storitz, prêtait aux plus singulières légendes.~ ~ ~– Qui lui
3677   XIX|              ne pense. Toutefois, trop singuliers étaient les événements auxquels
3678  XIII|           sonner, lorsque retentit une sinistre volée de cloches, un funèbre
3679    IX|               autour courait une allée sinueuse bordée de taillis fort épais.
3680    IV|        hongrois. Vers le Sud, le cours sinueux du Danube, large de cent
3681    II|              en suivant les nombreuses sinuosités du fleuve, la Dorothée se
3682   XVI|           successivement son camarade. Sitôt le renseignement obtenu,
3683    XV|              était acculé à une de ces situations où l’invisibilité cesse
3684   XIV|          mousquet partirent du magasin situé à l’angle de la rue du Prince-Miloch.~ ~ ~ ~
3685     I|           quatre bras, ou seulement un sixième sens ?~ ~ ~– On n’a pas
3686     V|            langues, latine, allemande, slave, magyare, presque aussi
3687    II|            alors cette frontière de la Slavonie, où le fleuve modifie sa
3688     I|           moins qu’on puisse juger par soi-même les membres de la famille
3689    II|               drapeau national dont la soie se déroule à la brise. C’
3690      | soient
3691   XIV|               les approcher. J’étudiai soigneusement les moyens d’atteindre cet
3692   VII|             qui devaient s’y réunir ce soir-là. Quant au souper, il serait
3693   III|           fût-ce que pour y passer les soirées toujours longues dans une
3694    IV|            haut.~ ~ ~– Oh ! mère, cent soixante marches seulement !…~ ~–
3695   XIV|           prisme un faisceau de rayons solaires, celui-ci se décompose,
3696     I|         rendait nécessaire l’événement solennel qui m’appelait en Hongrie.~ ~ ~ ~
3697   VII|               séparés par la signature solennelle du contrat. Les danses ne
3698   XII|                entourer ses cérémonies solennelles.~ ~ ~ ~L’orgue alternait
3699   XIV|               un petit nombre de corps solides, le verre par exemple, pourquoi
3700    VI|          accueillie, Wilhelm Storitz a sollicité la main de ma fille. Après
3701   XII|           bas-côtés, l’abside, restent sombres, et cette mystique obscurité
3702    IX|              chambre était encore plus sommairement meublée que la première,
3703   XII|              où se dessine en couleurs somptueuses la silhouette des personnages
3704   XIX|            logicien, je n’avais jamais songé à rapprocher l’une de l’
3705    VI|             sur notre route ?… Non, je songeais plutôt à ce qu’il avait
3706   VII|              soirée.~ ~ ~ ~Personne ne songera à s’étonner que la question
3707   VII|             intervention de la police. Songez à votre mère, à votre sœur.~ ~ ~–
3708    IV|            beffroi dont la grosse voix sonne les heures !~ ~ ~– Dès demain,
3709    XV|        intention. Les horloges avaient sonné la demie de huit heures
3710 XVIII|               monde.~ ~ ~ ~Les cloches sonnent à toute volée, les orgues
3711   XII|              épaules.~ ~ ~ ~Lorsque la sonnette se fit entendre, l’assistance
3712  XIII|               balancer, les invisibles sonneurs avaient déjà disparu.~ ~ ~ ~
3713   XII|              ses notes aiguës aux voix sonores de Saint-Michel.~ ~ ~ ~Il
3714   VII|                lointaine encore, d’une sonorité puissante et rude. C’était
3715   XII|                intérieur, et c’est aux sons de leurs majestueux accords
3716     V|              royaume hongrois, comment sont-ils considérés ?~ ~ ~– Assez
3717  XVII|             vent, comme on faisait des sorciers du Moyen Âge. »~ ~ ~M.~ ~ ~ ~
3718    II|                à discuter de pareilles sornettes. Mais, comme chacun sait,
3719   XVI|        franchissent les murs, d’autres sortent des ruines de la maison.
3720   VII|                avant que cet homme fût sorti de l’hôtel, ou si, depuis,
3721    II|              jamais pour un faiseur de sortilèges et d’incantations, ayant
3722   XIX|            produisit, et cette date ne sortira jamais de ma mémoire. On
3723     V|           maison s’ouvrit. Deux hommes sortirent. Le plus âgé, qui paraissait
3724    II|                En me gourmandant de ma sotte nervosité, je repris donc
3725     V|           presque jamais s’ouvrir, son soubassement envahi par la lèpre des
3726   VII|              soit son sexe, a le grand souci de l’habillement. C’est
3727   VII|           hôtel, quels que fussent les soucis cachés de M. Roderich, sa
3728   XIX|          connaisse les maux qu’ils ont soufferts ! Fasse le Ciel, et ce sera
3729     I|          lettres. Or, il ne m’en a pas soufflé mot. C’est donc que la chose
3730  XVII|          est-elle pas là ? Serait-elle souffrante ? »~ ~ ~La porte s’ouvrit
3731    XV|           répondit le docteur. Elle ne souffre pas. Sa raison seule a été
3732     X|           sentais tout ce qu’il devait souffrir. Que n’aurais-je pas donné
3733     I|               mes félicitations et mes souhaits à votre frère, dont le bonheur
3734  XVII|             côté gauche, ses vêtements souillés de sang, la face décolorée,
3735  XVII|               fer fut mise à nu. On la souleva, et les premières marches
3736    II|                la pierre du tombeau se soulevait et si le fantastique savant
3737    XV|                 Si l’on essayait de la soulever, des sanglots gonflaient
3738   XIV|              superflu de le dire, nous soulevions les rideaux, déplacions
3739   III|          système solaire, n’étant plus soumis à tes savants calculs, pourrait
3740    XV|          personne.~ ~ ~ ~Il ne pouvait soupçonner que nous fussions là, l’
3741  VIII|           avait de bien fondé dans nos soupçons et dans les présomptions
3742   VII|            réunir ce soir-là. Quant au souper, il serait servi dans la
3743    IX|              ces persiennes closes. Un soupir s’échappa de sa poitrine,
3744    IV|                en suis pas encore là ! soupira-t-il, non sans jalousie.~ ~ ~–
3745     I|           riants aspects, le caractère souple, le tempérament d’un artiste
3746   VII|            yeux brillants sous de gros sourcils, leurs pommettes saillantes,
3747   VII|               Soudain, la porte tourna sourdement sur ses gonds…~ ~ ~ ~Le
3748    XI|                retirer, elle me dit en souriant :~ ~ ~« Demain, monsieur
3749   XII|      laissaient apercevoir des visages souriants, et de partout il tombait
3750   XVI|                 Il eut ensuite avec le sous-directeur de la police un long conciliabule
3751  XIII|               veut !… Quel moyen de se soustraire aux attentats de toutes
3752    IV|              des broderies, le corsage soutaché à boutons de métal, la ceinture
3753   XVI|            Haralan était difficilement soutenable. Il n’était pas admissible
3754   XIV|        aussitôt.~ ~ ~ ~Mme Roderich se soutenait par une extraordinaire force
3755   XII|             tourmentée du géant qui la soutient de ses énormes épaules.~ ~ ~ ~
3756    XI|                mon frère !… Je ne m’en souvenais déjà plus.~ ~ ~– Cela ne
3757    II|              compagnies de cette armée spéciale. On comprend sous la dénomination
3758     I|               très recherchée, et plus spécialement par un personnage qui, d’
3759  XVII|            dussions nous attendre à ce spectacle –, le flacon décrire tout
3760  VIII|               l’habitude d’arrêter des spectres ou des fantômes. L’arracheur
3761   XIX|              moins pour l’instant, mes spéculations inutiles. Myra allait, me
3762   XII|           croix et médailles sur leurs splendides uniformes du régiment des
3763    II|             aussi le Jardin public, le Stadtwaldchen, arrosé par une petite rivière
3764    IV|                 Après une assez longue station sur la terrasse du belvédère,
3765    II|            travers la puszta. C’est la steppe russe, c’est la savane américaine,
3766 XVIII|     interrogatoires aussi nombreux que stériles. On ne pouvait rien en tirer
3767    II|            description en règle.~ ~ ~ ~Strasbourg fut ma première halte sérieuse.
3768    IX|        mobilier, on le voit, réduit au strict nécessaire. Aucun papier,
3769   XII|           plain-chant des Kyrie et les strophes du Gloria in Excelsis, qui
3770    II|             deux jours d’intervalle !… Stupéfait, je regardai de nouveau
3771  XVII|             produisirent un tel effet. Stupéfaits, cloués à nos sièges, nous
3772    II|             Puis je laissai en arrière Stuttgart et Ulm en Wurtemberg, en
3773    II|         petites Karpathes ou des Alpes Styriennes, il y prend des allures
3774 XVIII|                nous obstinions à faire subir au vieil Hermann des interrogatoires
3775    IX|               poussait ?… Ou plutôt ne subissais-je pas, à mon insu, l’influence
3776   XIV|              librement ce corps, puis, subissant, au moment d’en sortir,
3777    II|                quelques pouces les eût submergées. Le regard se réjouissait
3778 XVIII|               efforts, et, comme il ne subsistait, en somme, contre Hermann
3779   XVI|                du moins sa matérialité subsiste. Ce n’est pas un fantôme,
3780   XVI|             recelait la réserve de ces substances inconnues dont il faisait
3781   XII|             bruits qui en résultèrent, succéda le silence, pendant que
3782    II|                nombreuses. L’animation succède au calme. Il est visible
3783    II|               Aux plaines de la puszta succédèrent de longues et épaisses collines,
3784    II|                côté de Bude, c’est une succession de collines bastionnées,
3785     I|             est-à-dire par l’entremise successive du piéton, du portier et
3786   XIV|               ces crises, sa raison ne succombât comme avait succombé celle
3787   XIV|               ne succombât comme avait succombé celle de Myra ?~ ~ ~ ~Pourquoi
3788     X|               s’agit d’un étranger, il suffira d’un arrêté d’expulsion…~ ~ ~–
3789    II|              suivante. Douze heures me suffirent pour visiter cette cité,
3790  VIII|                temps appréciable, très suffisant, en tout cas, pour lui permettre
3791    II|               en vérité, deux jours ne suffisent pas à visiter la capitale
3792    II|            lecture ne laissa pas de me suggérer quelques réflexions pessimistes.
3793   XIV|         galerie, sans me dire qu’il me suit peut-être !… Il me semble
3794     X|             pense, cette affaire a des suites. »~ ~ ~Le capitaine Haralan
3795    II|           penser, ce furent les lignes suivantes :~ ~ ~« Personne n’ignore
3796   III|              le lendemain et les jours suivants, j’aurais tout le temps
3797   III|               dans mon imagination, le suiveur avait disparu.~ ~ ~ ~À six
3798   VII|           première attaque serait-elle suivie d’autres actes plus graves ?
3799    VI|        pourquoi.~ ~ ~ ~Tandis que nous suivions côte à côte le quai Batthyani,
3800    XV|                Wilhelm Storitz ne nous suivra-t-il pas ?~ ~ ~– Non, si nous
3801    II|             étendait largement sur les superbes vignobles des environs et
3802    IX|           était enclos de murs sur une superficie d’environ deux à trois mille
3803   XIV|                 dont la blessure toute superficielle se cicatrisait déjà, fut
3804   XIV|            glisser. Au passage, il est superflu de le dire, nous soulevions
3805   XIV|           invisibilité serait, non une supériorité, mais une infériorité véritable.
3806    VI|           temps n’a point affaibli les superstitieuses légendes auxquelles vous
3807     X|               pleine légende. Tous ces superstitieux s’attendaient à quelque
3808    II|                 comme chacun sait, les superstitions n’ont que faire de la logique,
3809  XVII|               prisonnière ; et la voix suppliante continuait à se faire entendre.~ ~ ~ ~
3810  XVII|        lui-même, avaient menacé, prié, supplié en vain. En vain on avait
3811   XIV|             mais un emprisonnement est supportable quand il ne doit pas s’éterniser.
3812    II|             mât, la corde d’un bac que supportaient deux perches surmontées
3813    XV|    commettait-il cette imprudence ? Je supposai que son invisibilité ne
3814   XVI|               liqueur est, comme je le suppose, celle qui produit l’invisibilité,
3815   III|               si nécessaires que tu le supposes au bon ordre de l’univers,
3816     I|            bonheur aura ce raffinement suprême qu’il fera des jaloux… Mais,
3817   XVI|                qu’il reparaît dans les suprêmes convulsions de la mort.~ ~ ~ ~
3818    XI|              mon côté, d’ailleurs, par surcroît de prudence, et pour avoir,
3819    VI|                aller si loin ? Je suis sûre que vous n’avez pas encore
3820  XIII|           transes. On ne se sentait en sûreté, ni au-dehors, ni à l’intérieur
3821   XIV|                 que cette folie ne fût surexcitée par les obstacles opposés
3822   XIV|          masses d’hommes et de femmes, surexcités au dernier point et faisant
3823    XI|             Maintenant, que ce sorcier surfait le voulût ou non, Myra Roderich
3824 XVIII|            même que son bourreau avait surgi du néant, en tombant frappé
3825   XIX|               enivré, la vit lentement surgir de l’ombre, et, doublement
3826   XVI|             ruines de la maison. Il en surgit de tous côtés, de partout.
3827    IV|          compris son original escalier surmonté d’un belvédère et d’une
3828  VIII|              ma part… une intervention surnaturelle…~ ~ ~– Naturelle, interrompit
3829     X|             tombe, et il ne serait pas surprenant qu’à ce moment l’ordre universel
3830    IX|                 cette ressemblance est surprenante. »~ ~ ~Le capitaine Haralan
3831    VI|            moins la promesse qu’il fût sursis au mariage. Alors, j’allai
3832    VI|            légendes.~ ~ ~– Qui lui ont survécu, docteur, si j’en juge par
3833    II|               cours du voyage, tout en surveillant ma propriété du coin de
3834  XIII|          vengeance.~ ~ ~ ~En effet, si surveillé jour et nuit que fût l’hôtel
3835     X|                 Sa maison est toujours surveillée ?~ ~ ~– Jour et nuit.~ ~ ~–
3836  XVII|               Storitz. Hélas ! sa mort survenait trop tard. Bien que la famille
3837  XIII|            lorsque d’autres événements survinrent, nullement dramatiques ceux-ci,
3838    II|               à cet instant précis que survint le deuxième incident de
3839  XIII|         demander comment elle avait pu survivre à tant d’épreuves, comment
3840    II|                embarqués au départ des susdites villes. Il n’en était que
3841   XII|              directement sur la chaire suspendue à l’un des piliers de la
3842   XIX|               substance était tenue en suspension dans le sang et qu’elle
3843 XVIII|             valait que Mme Roderich la sût près d’elle, l’entendît
3844    IV|                bien qu’il n’ait qu’une syllabe, et le plus beau ! »~ ~ ~
3845   XII|             garnison, le bailli et les syndics, les principaux fonctionnaires
3846    II|              importante, située, comme Szegedin, dans cette vaste presqu’
3847    II|               extrémité du faubourg de Taban, afin d’avoir la vue complète
3848    IV|          belles choses qu’il renferme, tableaux et bibelots de choix, dressoirs
3849   VII|                fond de la galerie. Des tables étaient disposées dans le
3850   XII|               toi-même, mon cher Marc, tâche de ne pas te faire attendre !
3851    XI|          compagnie en voyage.~ ~ ~– Je tâcherai de m’y faire », répondis-je
3852 XVIII|          enseveli entre nous, et, d’un tacite accord, nous n’avions même
3853 XVIII|            telles circonstances. On se tait, en tendant le cou, dans
3854    XI|               l’occasion d’exercer ses talents de bateleur.~ ~ ~– Ainsi,
3855    IX|              mouvements, car, ses deux talons glissant à la fois, il était
3856     V|               place, il s’y faisait un tapage plus tumultueux que ne le
3857    IV|               portes sont les communs, tapissés d’aristoloche et de vigne
3858   III|               ombrage. Et Marc n’a pas tardé à s’en ouvrir au capitaine
3859    II|           vents. Ainsi les céréales ne tarderaient pas à doubler et tripler
3860  XVII|            portée au paroxysme, qui se tassaient autour de nous, se serraient
3861   XII|              dans les bas-côtés, était tassé le populaire, qui refluait
3862  XVII|           celle du toucher, M. Stepark tâta le cadavre de la tête aux
3863    II|                elles paraissent plutôt teintes d’ocre que d’outremer, quoi
3864   III|                allemande, avec quelque teinture de la langue hongroise,
3865    II|             Otto Storitz. Il n’est pas téméraire de penser que la population
3866    IV|      prévoyante.~ ~ ~ ~Mme Roderich me témoigna beaucoup d’amitié, ce dont
3867 XVIII|            toutes parts arrivèrent des témoignages de la plus vive sympathie,
3868   VII|              qui venaient de mon frère témoignaient d’un goût exquis. Sur une
3869    VI|               la parole sur un ton qui témoignait d’une ténacité peu ordinaire.
3870   VII|            voulu en cette circonstance témoigner à sa famille.~ ~ ~« Mon
3871    IV|                de fierté naturelle que tempérait l’expression souriante de
3872     I|                le caractère souple, le tempérament d’un artiste fanatique des
3873   XVI|               là que s’échappait cette tempête d’épouvante qui bouleversait
3874     V|                  Ragz possède quelques temples des rites luthérien et grec,
3875    VI|               ton qui témoignait d’une ténacité peu ordinaire. M. Roderich
3876   XVI|               de lâcher le bras que je tenais. Le capitaine Haralan est
3877     X|                arrêté fut signé séance tenante, et le territoire du royaume
3878    II|             turque qu’elle était, Bude tend à devenir hongroise, et
3879  XIII|          Roderich avait été le théâtre tendaient au même but. Leur origine
3880  XIII|             noter, les Magyars ont une tendance naturelle au merveilleux,
3881 XVIII|          circonstances. On se tait, en tendant le cou, dans le fol espoir
3882     I|          peintre de portraits. La plus tendre, la plus étroite affection
3883     I|              trouvais.~ ~ ~– Et de qui tenez-vous vos renseignements ?~ ~ ~–
3884    XV|               enchanté.~ ~ ~« Nous les tenons, dit-il à voix basse, tandis
3885   XII|               instruments à cordes. Un ténor très en renom dans le monde
3886  XVII|       pouvait-on répondre ?…~ ~ ~Je le tentai pourtant. Non, il ne fallait
3887   XIV|          Spremberg ou autre part, pour tenter de le rejoindre ? Certes,
3888    II|                ses beaux ombrages, ses tentes, ses jeux, et dans lequel
3889    VI|                j’eusse mis promptement terme, mon père !~ ~ ~– Et c’est
3890    XI|             chaleur que l’entretien se termina par sa promesse formelle
3891     I|             Marc VIDAL. »~ ~ ~Ainsi se terminait la lettre que je reçus de
3892   XIV|          docteur.~ ~ ~ ~Ce jour-là, en terminant notre entretien, je dis
3893  XVII|        domestique sortait, son service terminé, la pendule commença à égrener
3894 XVIII|            étions plus les maîtres, se terminerait-elle par un dénouement heureux ?
3895     I|               serbienne. Là serait mon terminus. Le temps me manquerait
3896    II|                rue dont les maisons, à terrasses comme en Orient, sont entourées
3897   XII|        évanouie entre les bras de Marc terrifié.~ ~ ~ ~
3898  XVII|        immobiles, retenant le souffle, terrifiés par cette pensée que celui-là
3899    II|               le courant à travers ces territoires, où au XVIe siècle les français
3900  XIII|            population qu’il bravait et terrorisait impunément.~ ~ ~ ~Le premier
3901    II|              arrivais à interpeller le Teuton, mieux valait que j’eusse
3902    II|               cours du Danube et de la Theiss, l’un de ses plus considérables
3903    II|               alimentés par une source thermale, et aussi le Jardin public,
3904    IX|               un angle, une horloge au tic-tac régulier, et dont les poids
3905   VII|                je l’ignore. Il ne s’en tiendra pas là, sans doute, mais
3906  XIII|               le voit pas, du moins le tiendra-t-on. Et si étonnante que soit
3907   III|                      Bien avant que la tienne eût été agréée, n’est-ce
3908     V|                 hêtres, marronniers et tilleuls. D’un côté se continue l’
3909   XVI|             permettre de l’affirmer le timbre de cette voix haletante,
3910  VIII|                et le capitaine Haralan tinssent compte de mes observations
3911   XVI|                il me prit à part et me tint ce discours inexplicable,
3912   XVI|               fallu pour cela qu’il se tînt à l’affût en guettant le
3913    IX|              la porte était simplement tirée et non fermée à double tour…
3914    XI|               a été outragée, et je ne tirerais pas vengeance de ces outrages ?…~ ~–
3915    IX|              Les rideaux du belvédère, tirés intérieurement, rendaient
3916     I|            hommes ! C’est ainsi que se tisse sans cesse, à leur insu,
3917    II|               catholique. En effet, le titulaire de ce siège, cardinal, primat,
3918    II|              million de pipes, dont le Tokay a sa part, la production
3919   XII|               tandis que les piécettes tombaient dans la bourse des jeunes
3920     X|              plus régulière. La pierre tombale ne s’était pas soulevée.
3921 XVIII|               avait surgi du néant, en tombant frappé au cœur par le sabre
3922     V|               yeux ronds, la moustache tombante. Il est généralement coiffé
3923   XIV|                j’appréhendais qu’il ne tombât sérieusement malade. Il
3924   XIV|               que chacun se demande où tombera le premier boulet, et si
3925   VII|              rythme bizarre, auquel la tonalité manquait, des phrases que
3926    XV|             dans ses yeux, ses bras se tordaient, des phrases décousues s’
3927   XVI|              carbonisées, des ferrures tordues, des tas de cendres, des
3928    IX|              de se résoudre en averses torrentielles.~ ~ ~ ~Excepté dans le quartier
3929  XVII|          besoin, dût-on le mettre à la torture… Myra serait rendue à sa
3930 XVIII|           acharnions l’un et l’autre à torturer de mille façons le malheureux
3931    II|            importance, et, au surplus, totalement imaginaire, ainsi que j’
3932   III|              voir Marc Vidal sans être touchée de…~ ~ ~– Je ne dis pas
3933   XVI|                me trompe fort, ou vous touchez à la fin de vos peines. »~ ~ ~
3934    II|             émergeait comme de grosses touffes d’un gris pâle.~ ~ ~ ~Au
3935   XVI|              étroite bordée de massifs touffus. Ni Storitz, ni personne
3936   XIV|           gagnèrent l’étage supérieur, tourbillonnèrent au-dessus de la toiture,
3937   XII|                semblait animer la face tourmentée du géant qui la soutient
3938   VII|                      Soudain, la porte tourna sourdement sur ses gonds…~ ~ ~ ~
3939   XII|        magnifique soleil, les fenêtres tournées vers l’Est et la rosace
3940    XI|           porte principale de l’hôtel, tournèrent le coin du boulevard, suivirent
3941  XIII|               ces prodiges eussent été tournés en plaisanterie et ridiculisés
3942    VI|               Hermann rappelait par sa tournure et sa démarche l’homme qui,
3943 XVIII|              agenouillée, implorant du Tout-Puissant un miracle pour sa fille !…
3944   XIV|          Wilhelm Storitz, grisé par la toute-puissance qu’il s’attribuait, en arrivait
3945 XVIII|               de Myra Roderich, un nom tracé par une main qu’on ne peut
3946    XI|           féodalité française quelques traces de cette coutume, qui a
3947     V|                paysan dans son costume traditionnel. Il a gardé le caractère
3948    II|             château féodal, l’acropole traditionnelle des vieilles cités de la
3949   VII|                Hongrie est le pays des traditions. Elle est fidèle à ses mélodies
3950     V|           Magyars. Cette antipathie se traduit sous mille formes, et il
3951  XVII|                 XVII~ ~ ~ ~Ainsi périt tragiquement Wilhelm Storitz. Hélas !
3952    IX|              et dont les hautes herbes traînaient, à demi flétries, en occupait
3953   XII|               blanche, robe de moire à traîne, corsage brodé de fleurs
3954    II|               de ces immenses radeaux, trains de bois formés d’une forêt
3955    IV|              tendu la main, il m’avait traité en frère, lui aussi, et
3956  VIII|         admettre qu’il eût pu faire le trajet sans être aperçu du capitaine
3957     I|            sans cesse, à leur insu, la trame mystérieuse de leur destin !~ ~ ~ ~
3958    XI|                cela ne suffit pas à te tranquilliser !…~ ~– Que veux-tu, Henri,
3959 XVIII|               les arcanes de la chimie transcendante, et, si on l’avait fait,
3960  XIII|               vivait plus que dans les transes. On ne se sentait en sûreté,
3961   XIV|           rayons qui la constituent se transformaient tous indistinctement en
3962   XIV|                moment d’en sortir, une transformation en sens contraire, reprenaient
3963    II|               une et l’autre rive sont transformées en quais, que bordent des
3964   XIV|          inconnue, ou son action était transitoire, ou elle était perpétuelle.
3965  XIII|             comme si ces corps étaient translucides ?… Mais où allais-je m’égarer !…
3966   XVI|               corps de Wilhelm Storitz transpercé d’outre en outre, en pleine
3967     X|               habituelle. Rien n’avait transpiré de la perquisition opérée
3968    II|             Dorothée, aménagée pour le transport des passagers. À bord de
3969  XIII|             repris connaissance. On la transporta dans sa chambre, on la déposa
3970    II|             voiles tendues à la brise, transportant les produits de la campagne
3971    XV|               tardait que Myra eût été transportée dans un autre milieu.~ ~ ~ ~
3972    II|              jusqu’aux montagnes de la Transylvanie, une aire de six cent dix
3973   XVI|               prudemment, comme si les travailleurs eussent voulu éviter d’attirer
3974    II|           illustré l’Allemagne par ses travaux merveilleux, par ses découvertes
3975   VII|            sortit rapidement du salon, traversa comme une trombe le vestibule,
3976     V|             perron, tandis que l’autre traversait la cour et franchissait
3977     V|        fouillées, sa grande rosace que traversent les rayons du soleil couchant,
3978   XIV|           exemple, pourquoi ceux-là ne traverseraient-ils pas indistinctement tous
3979   XII|                place Magyare, elles la traversèrent et remontèrent le beau quartier
3980 XVIII|         tristes circonstances que nous traversions.~ ~ ~ ~Les événements ayant
3981     X|        capitaine Haralan, dont la voix tremblait de colère.~ ~ ~ ~M. Stepark
3982   III|              je serais responsable des tremblements de terre, inondations, raz-de-marée
3983    II|               saules, de peupliers, de trembles, leurs humides herbages
3984   XVI|   tressaillîmes violemment. À moins de trente pas de nous, nous venions
3985    II|                       Je ne restai que trente-six heures, dont deux nuits,
3986   XVI|             découvert, et soudain nous tressaillîmes violemment. À moins de trente
3987 XVIII|                qui fût justiciable des tribunaux, il fallut bien se résoudre
3988   XII|            mémoire.~ ~ ~ ~Alors, de la tribune de l’orgue s’éleva une voix
3989    II|               Déjà grossi de puissants tributaires venus des petites Karpathes
3990 XVIII|       appréhensions dont le temps seul triompherait. Oui, Wilhelm Storitz était
3991     I|             Braila, Galatz, jusqu’à sa triple embouchure sur la mer Noire.~ ~ ~ ~
3992    II|           tarderaient pas à doubler et tripler leurs rendements.~ ~ ~ ~
3993  XVII|             des fauteuils, accablés de tristesse, nous laissions couler le
3994   VII|              salon, traversa comme une trombe le vestibule, et s’élança
3995    VI|           agréable surprise ! »~ ~ ~Me trompais-je, mais il me sembla que le
3996   VII|               attendre ! »~ ~ ~Marc se trompait. Je devais attendre plus
3997     V|        antipathie, auquel je ne pus me tromper.~ ~ ~ ~Mais, de mon côté,
3998    IX|                  Mais nous nous étions trompés. Il n’y avait personne.~ ~ ~ ~
3999     V|           Roderich.~ ~ ~– Vous ne vous trompez pas. Or, dans cet hôtel,
4000     V|              avait déjetés, et dont le tronc, fendu de longues entailles,
4001    XI|               Celui-ci s’assit sur son trône, puis demanda aux parents
4002    IV|        quelques arbrisseaux de la zone tropicale : palmiers, dracenas et
4003    II|                ses rues et encadre ses trottoirs. Pour habitants, surtout
4004   VII|              milieu du salon…~ ~ ~ ~Au trouble des invités se joignit alors
4005   XIV|                magyares, et maintenant troublée au-delà de toute imagination.
4006 XVIII|           première, si des prodiges ne troubleraient pas de nouveau la cérémonie