Chap.

 1     1| pléonasme.~ ~ ~– C'est tout vu, reprit James Playfair. Vous avez
 2     2|        ennuierai pas longtemps, reprit Crockston. Deux mots encore,
 3     3|              Et quand je pense, reprit le marin, qu'à mon âge je
 4     3|   dunette.~ ~ ~– Te moques-tu ? reprit Mr. Mathew avec impatience.
 5     3|      Playfair.~ ~ ~– Capitaine, reprit le novice en faisant un
 6     4|            Cependant, monsieur, reprit Jenny, vous allez braver
 7     5|               Et marchons vite, reprit Mr. Mathew, car si mes yeux
 8     5|    blâmable, monsieur Playfair, reprit la jeune fille. Le gain
 9     8|        l'Américain.~ ~ ~– Mais, reprit Playfair, il me manque une
10     8| Américain.~ ~ ~– Va, Crockston, reprit James Playfair, je te comprends,
11    10|   rapportée à bord du Delphin ? reprit le capitaine Playfair en