Chap.
   1      | 12
   2      | 14
   3      | 17
   4     I|              Spithead, le 23 décembre 1787, sous le commandement du
   5    II|                     Ce fut le 14 mars 1790 que les abandonnés débarquèrent
   6   III|           écoulés lorsque, le 23 mars 1791, un vaisseau doubla la pointe
   7   III|            Angleterre au mois de juin 1792, les révoltés passèrent
   8   III|             et les Anglais. Aussi, en 1794, quatre des mutins survivaient-ils
   9   III|          avaient été continuelles. En 1795, un bâtiment s'étant approché
  10   III|             vus forcés de le tuer. En 1800, Young était mort pendant
  11   III|           acte de prudence, lorsqu'en 1808, un capitaine américain
  12   III|            par 25° de latitude sud et 180° 8' de longitude ouest ;
  13   III|            accidentée. Il est mort en 1829, et a été remplacé par le
  14   III|              maître d'école.~ ~ ~ ~En 1853, les descendants des révoltés
  15      | 19
  16      | 2
  17   III|           cents milles de Tahiti, par 25° de latitude sud et 180°
  18      | 27
  19      | 28
  20      | 29
  21      | 4
  22      | 6
  23      | 8
  24      | 9
  25     I|         hésitation.~ ~ ~« Holà ! qu'y a-t-il ? Qui donc ose se permettre ?…
  26     I|                                  I~ L'ABANDON~ ~Pas le moindre souffle,
  27   III|             En quittant Tahiti, où il abandonnait vingt et un de ses camarades,
  28   III|               capitaine Bligh eut été abandonné en pleine mer, la Bounty
  29     I|            des révoltés qui voulaient abandonner sur les flots le capitaine
  30    II|            les indigènes, découragés, abandonnèrent la poursuite de la chaloupe.~ ~ ~ ~
  31     I|              si vous renoncez à votre abominable projet ! Je vous en supplie,
  32    II|       équipage de la chaloupe récolta abondamment des huîtres, des peignes '
  33   III|              et les matelots purent s'abriter sous des tentes ; mais les
  34   III|            indigène, avait fini par s'abrutir dans l'ivresse, et, pris
  35    II|              armes à feu, nous serons absolument à la merci des indigènes.
  36   III|          matelots stupéfaits, qui les accablaient de questions auxquelles
  37     I|              physiques dont vous avez accablé votre équipage depuis un
  38    II|        faiblesse extrême, ils étaient accablés par une envie de dormir
  39     I|            ceux qui se contentaient d'accepter les faits accomplis. Quant
  40     I|          matin qu'on relève ? Quelque accident inopiné s'est-il produit
  41   III|              a terminé sa carrière si accidentée. Il est mort en 1829, et
  42     I|              les révoltés saluaient d'acclamations ironiques le capitaine Bligh
  43     I|           mais un peu rude, qui avait accompagné le capitaine Cook dans son
  44     I|                Ils ont mérité de vous accompagner là où le vent vous poussera.
  45     I|               de plus précieux ! Vous accompagnez le capitaine Bligh. Toi,
  46    II|       dix-huit lieues d'une traversée accomplie dans des conditions épouvantables.
  47     I|     spectateurs du drame qui allait s'accomplir sous leurs yeux.~ ~ ~ ~Tous
  48     I|     contentaient d'accepter les faits accomplis. Quant à lui, son dos lui
  49    II|               que tout le monde fût d'accord sur cette fable.~ ~ ~ ~En
  50    II|               si rocheux, la plage si accore, qu'on ne pouvait y débarquer
  51    II|        quelques toises du rivage et n'accostât qu'au moment même où les
  52     I|         bâtiment. Quelques matelots s'accostent, échangent deux ou trois
  53    II|              partout où nous voudrons accoster. En petit nombre, sans armes
  54   III|               population ne fit que s'accroître, et devint si nombreuse,
  55    II|             autres parties de l'île s'accrut d'une façon inquiétante,
  56     I|             Un murmure désapprobateur accueillit ces dernières paroles de
  57     I|          injures, vos injustices, vos accusations insensées, les tortures
  58   III|            acquittement de quatre des accusés et la condamnation à mort
  59    II|           refaire. Puis, Bligh, ayant acheté un petit schooner, gagna
  60    II|              échange, nous ne pouvons acheter de vivres, et il nous est
  61   III|               et se terminèrent par l'acquittement de quatre des accusés et
  62     I|       peut-être à la gravité de leurs actes, ils eurent un moment d'
  63   III|         jeunes filles surtout étaient admirablement belles, et leur modestie
  64   III|              composée de quarante-six adultes et d'un grand nombre d'enfants.~ ~ ~ ~
  65   III|              avant de savoir ce qu'il adviendrait de lui.~ ~ ~ ~Le commandant,
  66    II|            une double ration aux plus affaiblis et s'efforça de leur rendre
  67     I|              compagnons et se tirer d'affaire lui-même ! »~ ~ ~Les ordres
  68   III|              y sommes nés.~ ~ ~– Quel âge avez-vous ?~ ~ ~– J'ai vingt-cinq
  69   III|             patriarcales des premiers âges.~ ~ ~
  70    II|             répondit Bligh. Ce serait agir comme des fous. Comment !
  71   III|      ceintures d'herbe. La pêche et l'agriculture, telles étaient leurs principales
  72     I|              chaloupe.~ ~ ~– Que vous ai-je fait, Christian, pour que
  73    II|            amertume, déclarant qu'ils aimaient mieux se passer de dîner
  74   Pre|          elle-même ne pourrait rien y ajouter.~ ~
  75   III|         Cependant, jusqu'en 1814, ses alarmes avaient été continuelles.
  76    II|             énervé que ses camarades, alla même jusqu'à dire au capitaine :~ ~ ~«
  77     I|             des graves événements qui allaient se produire. Tout semblait
  78     I|              spectateurs du drame qui allait s'accomplir sous leurs yeux.~ ~ ~ ~
  79      | aller
  80   III|                     Hé ! vous autres, allez-vous nous jeter une corde, que
  81     I|        maintenant, Morrison, largue l'amarre, cria le second devenu le
  82   III|               la Résolution, et ils l'amarrèrent dans une baie derrière une
  83   III|          gaillard d'arrière, et qu'un amateur de mythologie décora du
  84   III|                il s'était tout à fait amendé.~ ~ ~ ~Dans la bibliothèque
  85     I|            emporté du capitaine avait amené des scènes désagréables
  86     I|             vent vous poussera. Qu'on amène la chaloupe ! »~ ~ ~Un murmure
  87    II|              les toucherait-elle, les amènerait-elle à compléter les provisions
  88    II|          ayant été bien reçus, ils en amenèrent d'autres, qui apportèrent
  89   III|             des indigènes qu'il avait amenés. Tous les Tahitiens avaient
  90   III|          lorsqu'en 1808, un capitaine américain débarqua sur l'île, où il
  91   III|               de guerre présidé par l'amiral Hood. Les débats durèrent
  92     I|              votre équipage depuis un an et demi, vous allez les
  93    II|             séjour des naturels que d'anciennes places à feu.~ ~ ~ ~Il était
  94     I|               lorsque tout à coup une animation insolite se propage sur
  95   Pre|              détails en sont pris aux annales maritimes de la Grande-Bretagne.
  96   III|                 mais, depuis bien des années, il avait assisté à tant
  97     I|           spéciale de transporter aux Antilles l'arbre à pain, qui pousse
  98    II|            nos torts réciproques, nos antipathies et nos haines, sacrifier
  99   III|             la côte, il fut surpris d'apercevoir des cases, des plantations,
 100    II|       beaucoup. Aussi Bligh, qui s'en aperçut, distribua une double ration
 101    II|               matin, la côte de Timor apparut, après trois mille six cent
 102   III|              un petit bâtiment qu'ils appelèrent la Résolution, et ils l'
 103   III|            Qui êtes-vous ?~ ~ ~– Je m'appelle Fletcher Christian, et mon
 104    II|               amenèrent d'autres, qui apportèrent un peu d'eau et quelques
 105    II|              capitaine Cook lui avait appris à connaître. Pour cette
 106   III|            pour débarquer.~ ~ ~ ~En s'approchant de la côte, il fut surpris
 107   III|             1795, un bâtiment s'étant approché de Pitcairn, les quatre
 108    II|             pouvait être parfaitement appropriée au service de la Bounty ;
 109    II|            arbre à pain, renouveler l'approvisionnement d'eau, et, de là, courir
 110     I|     malheureux compagnons, Christian, appuyé contre le bastingage, ne
 111    II|         arrêter dans les innombrables archipels semés sur la route.~ ~ ~ ~
 112   III|             les rebelles, exposés aux ardeurs d'un soleil vertical, furent
 113    II|              l'Amirauté procédait à l'armement de la frégate La Pandore,
 114     I|             second de la Bounty. Bob, armez votre pistolet, mais ne
 115   III|               extrémité du gaillard d'arrière, et qu'un amateur de mythologie
 116    II|         obéissance. Répondez-moi sans arrière-pensée ! Consentez-vous à tenter
 117    II|         facilement à les remplacer en arrivant à la Nouvelle-Hollande !~ ~ ~–
 118     I|            choses n'en seraient point arrivées à ce point. Si vous-même
 119     I|             seras pendu à la vergue d'artimon !~ ~ ~– Attachez-lui les
 120   III|         atteignait Toubouaï. Le riant aspect de cette petite île, entourée
 121   III|            humaine sous de si tristes aspects, qu'après avoir fait un
 122   III|                C'étaient Christian, l'aspirant Young et sept matelots,
 123    II|               chaloupe, visa l'un des assaillants et l'atteignit entre les
 124   III|              début, des révoltés, des assassins, des fous, et maintenant,
 125   III|             bien des années, il avait assisté à tant de scènes de violence
 126    II|           entouré par les naturels et assommé à coups de pierre, sans
 127   III|               commandant, après avoir assuré aux deux jeunes gens que
 128   III|          pendant une violente crise d'asthme.~ ~ ~ ~John Adams fut alors
 129    II|          Hippomène dans sa lutte avec Atalante, il se dépouilla de sa vareuse
 130     I|              vergue d'artimon !~ ~ ~– Attachez-lui les mains derrière le dos,
 131    II|                à cet instant, étaient attaqués, des pierres pleuvaient
 132    II|              la proie pour l'ombre, s'attardèrent afin de la ramasser, et
 133   III|            Tahiti. Le jour même, elle atteignait Toubouaï. Le riant aspect
 134    II|               un des assaillants et l'atteignit entre les deux yeux. L'indigène
 135   III|         compagnons, dès qu'ils eurent atteint l'île Pitcairn, avait été
 136    II|           deux cents indigènes, qui n'attendaient qu'un signal pour se jeter
 137    II|               de nuit. Il fallut donc attendre le jour.~ ~ ~ ~Bligh, à
 138     I|          moment d'embarquer, essaya d'attendrir Christian.~ ~ ~ ~Ce fut
 139    II|              que de risquer, à chaque atterrissage, la vie de plusieurs d'entre
 140   III|            rarement à prévenir. Puis, attirés encore une fois par la fertilité
 141    II|          comme un chien ! »~ ~ ~Cette attitude énergique fit aussitôt rentrer
 142   III|           rivage, qui s'élevait à pic au-dessus de la mer, et que tapissaient
 143   III|     racontèrent qu'ils n'avaient pris aucune part à la révolte ; mais
 144    II|         pouvoir se relever. Le danger augmentait à chaque instant. Trempés
 145    II|               A demi-morts de faim, n'augmenterez-vous pas nos rations, capitaine ?
 146     I|             avait servi, n'était plus aujourd'hui que le chef d'une bande
 147    II|              en poussant un grand cri auquel répondirent les hourras
 148      | aura
 149     I|           familles des autres, vous n'auriez pas été si dur, si injuste
 150    II|        unanimes :~ ~ ~« Jamais nous n'aurons la force d'atteindre la
 151    II|          pluie, épuisés de fatigue, n'aurons-nous jamais un moment de repos !
 152     I|              lune, pâlissant devant l'aurore qui se lève, éclaire l'espace
 153     I|        constellations de l'hémisphère austral se dessinent avec une incomparable
 154    II|         distance qui nous sépare de l'Australie, et vous êtes déjà découragés !
 155   III|        déprédations et d'excès, que l'autorité de Christian ne parvenait
 156      | autour
 157   III|              accablaient de questions auxquelles ils ne savaient que répondre.
 158   III|             était devenue la Bounty ? Avait-elle fait naufrage avec les derniers
 159     I|            capitaine, qui, demi-nu, s'avançait la tête haute au milieu
 160    II|          regards. On débarqua en ne s'avançant qu'avec précaution. On ne
 161    II|     continuelle. C'étaient les signes avant-coureurs d'une fin qui ne pouvait
 162   III|              donc le dénouement d'une aventure qui avait commencé d'une
 163    II|              passer de dîner que de s'aventurer dans le pays.~ ~ ~ ~L'un
 164    II|         garçons, cria Bligh, vite aux avirons, et souquez ferme ! »~ ~ ~
 165    II|        effraya ces oiseaux. Cet homme avoua, plus tard, qu'il s'était
 166     I|             au lever du soleil, le 28 avril 1789, ne faisait rien présager
 167   III|            demi seulement à son grand axe, et l'on n'en savait que
 168     I|             rien, aux fers ! Pour une bagatelle, vingt-quatre coups de corde !
 169     I|             pas de résister, ou je te bâillonne !~ ~ ~– Inutile de t'habiller,
 170    II|             des matelots découvrit un banc d'huîtres. Ce fut un véritable
 171    II|              l'un des matelots, nommé Bancroft, eut la funeste idée de
 172      | bas
 173     I|               ou trois paroles à voix basse, puis disparaissent à petits
 174     I|           Christian, appuyé contre le bastingage, ne pouvait détacher les
 175      | beaucoup
 176   III|         surtout étaient admirablement belles, et leur modestie leur imprimait
 177    II|          parole, ajouta Bligh, et, au besoin, je saurai vous y forcer,
 178   III|              l'île, se trouvaient une bible et plusieurs livres de prières.
 179   III|            fait amendé.~ ~ ~ ~Dans la bibliothèque de la Bounty, conservée
 180     I|                   Millward, Muspratt, Birket, et vous autres, dit Christian
 181    II|               Plusieurs hommes furent blessés. Mais Hayward, ramassant
 182   III|               étaient cachés dans des bois inaccessibles et n'avaient
 183   III|         mythologie décora du nom de « boîte de Pandore. »~ ~ ~Le 19
 184    II|           Mais il fallait manger. Par bonheur, un des matelots découvrit
 185    II|             chaloupe. Le rivage était bordé d'une foule d'indigènes
 186    II|             franchis les brisants qui bordent la côte orientale de la
 187   III|              étonnement n'eut plus de bornes lorsqu'il s'entendit interpeller,
 188     I|           tous ! »~ ~ ~A son tour, le bosseman, au moment d'embarquer,
 189   III|               un chronomètre et d'une boussole, qu'il fit parvenir à l'
 190     I|          chaloupe qui s'éloignait. Ce brave officier, dont la conduite,
 191     I|              tout moment ? Canailles, brigands, menteurs, voleurs ! vous
 192    II|              un verre grossissant, un briquet et du soufre. Il fut donc
 193    II|             Le 27 furent franchis les brisants qui bordent la côte orientale
 194     I|         produit à bord ?~ ~ ~« Pas de bruit surtout, mes amis, dit Fletcher
 195     I|            injurieux, de vos procédés brutaux. Lorsque je dis nous, j'
 196   III|              avait semblé convenir au but qu'il se proposait. Vingt-huit
 197    II|            prix, il importait de leur cacher la vérité, afin de ne pas
 198   III|     survivants de la Bounty s'étaient cachés dans des bois inaccessibles
 199    II|               épuisés – de véritables cadavres.~ ~ ~ ~Le voyage en pleine
 200     I|               en sautant à bas de son cadre.~ ~ ~– Silence, Bligh !
 201   III|              furent enfermés dans une cage de onze pieds de long, placée
 202    II|     embarcation une nouvelle grêle de cailloux. Plusieurs hommes furent
 203    II|             mécontentement général se calma. Pendant cette relâche,
 204     I|              injuriés à tout moment ? Canailles, brigands, menteurs, voleurs !
 205    II|              Pandore, de vingt-quatre canons et de cent soixante hommes
 206     I|                  Le plus terrible des capitaines n'est pas bien redoutable,
 207   III|              scènes de violence et de carnage, il avait vu la nature humaine
 208   III|               John Adams a terminé sa carrière si accidentée. Il est mort
 209   III|              surpris d'apercevoir des cases, des plantations, et, sur
 210     I|            des midshipmen, avait fait cause commune avec les révoltés.~ ~ ~ ~
 211    II|             pluies torrentielles, qui causèrent tant de souffrances au capitaine
 212     I|            six bouteilles de rhum, la cave à liqueur du capitaine,
 213     I|               épaule ! »~ ~ ~La porte céda sous une pression vigoureuse,
 214     I|              les hésitants avaient dû céder pour l'instant, tandis que
 215   III|             de vastes chapeaux et des ceintures d'herbe. La pêche et l'agriculture,
 216   III|            demanda à voir John Adams, celui-ci refusa de se rendre à bord
 217   III|            registre était noté ce que chacun avait gagné par son travail.
 218    II|           marque de joie ni signes de chagrin. Leur visage n'exprima qu'
 219   III|           plus révoltante, chargés de chaînes, menacés d'être fusillés
 220   III|              gagnèrent Timor dans les chaloupes de la Pandore, et la surveillance
 221     I|        sextant. Il aura ainsi quelque chance de pouvoir sauver ses compagnons
 222    II|             suivants, la situation ne changea pas. L'embarcation passa
 223   III|            tout habillement de vastes chapeaux et des ceintures d'herbe.
 224     I|         Matavaï, William Bligh, ayant chargé un millier de ces arbres,
 225    II|         portait Bligh était tellement chargée, qu'elle dépassait à peine
 226   III|        inhumanité la plus révoltante, chargés de chaînes, menacés d'être
 227    II|               obstination de l'un des chasseurs, qui, s'étant écarté de
 228     I|          déchirer les épaules avec le chat à neuf queues, jusqu'à ce
 229   III|             dans les parages de l'île Chatam, et, bien que la Pandore
 230   III|              bonne conduite, se faire chérir des Tahitiens.~ ~ ~ ~Cependant,
 231     I|         mépris ! Sommes-nous donc des chiens, pour être injuriés à tout
 232     I|        descendez dans l'entrepont, et choisissez ce que vous avez de plus
 233    II|             une foule d'indigènes qui choquaient des pierres l'une contre
 234   III|            des principes de la morale chrétienne et de l'instruction donnée
 235   III|              île, où il s'empara d'un chronomètre et d'une boussole, qu'il
 236   III|            que tapissaient jusqu'à sa cime des forêts de palmiers et
 237      | cinq
 238      | cinquante
 239   III|            quatre milles et demi à sa circonférence, et un mille et demi seulement
 240   III|       négligée, malgré la gravité des circonstances.~ ~ ~ ~Arrivés en Angleterre
 241   III|             perdre au milieu du monde civilisé. Avec huit de leurs compagnons,
 242    II|         suivants furent égayés par un clair soleil, qui permit de sécher
 243    II|           plus violents orages de nos climats ne peuvent donner une idée.
 244     I|           avec leurs voiles, quelques clous, une scie, une demi-pièce
 245    II|               eau et quelques noix de coco.~ ~ ~ ~L'embarras de Bligh
 246    II|       indignation de tous les gens de cœur. Presque aussitôt, l'Amirauté
 247     I|            dut renoncer à toucher ces cœurs devenus impitoyables.~ ~ ~ ~
 248     I|                 Purcell, prenez votre coffre de charpentier, je vous
 249    II|             visible, même du haut des collines ! Dire que le navire avait
 250   III|            établissement de la petite colonie ne devait pas se faire sans
 251    II|        pouvait se terminer que par un combat, dont l'issue n'aurait pas
 252    II|            savez comme moi, mes amis, combien elles sont misérables !
 253     I|         mérité les éloges de tous les commandants sous lesquels il avait servi,
 254   III|           scène par laquelle ce récit commence, deux navires de guerre
 255   III|              d'une aventure qui avait commencé d'une façon si tragique.
 256      | Comment
 257   III|               d'archipel en archipel, commettant toutes sortes de déprédations
 258     I|              de l'acte que vous allez commettre. Porter la main sur votre
 259   III|           nommé Thompson, après avoir commis toute sorte de crimes, en
 260     I|        reportez-lui ses vêtements, sa commission, son journal et son portefeuille.
 261     I|         existence ! Et moi, moi votre compatriote, moi qui connais votre famille,
 262    II|             trouverai en vous la plus complète obéissance. Répondez-moi
 263    II| toucherait-elle, les amènerait-elle à compléter les provisions de la chaloupe.
 264     I|            trempé directement dans le complot, n'étaient pas sûrs. On
 265   III|          proposait. Vingt-huit hommes composaient encore l'équipage de la
 266   III|       débarquement par une population composée de quarante-six adultes
 267    II|       remplacerai bien ! »~ ~ ~Bligh, comprenant que cet esprit de mutinerie
 268     I|             des officiers, sans tenir compte des observations de Churchill,
 269     I|               pas sûrs. On ne pouvait compter sur ceux qui se contentaient
 270     I|             fut alors couverte par un concert de vociférations, et il
 271   III|            facilement découverts. Ils conçurent donc le dessein de construire
 272     I|           avez offensés, et vous êtes condamné. Est-ce bien cela, camarades ?~ ~ ~–
 273   III|              à leur garde. Quatre des condamnés furent pendus à bord d'un
 274     I|               mes compagnons que vous condamnez comme moi, n'ont fait qu'
 275    II|            seulement, et encore, à la condition que je trouverai en vous
 276   III|             ne savaient que répondre. Conduits devant le commandant, ils
 277   III|            Pitcairn. Ce n'était qu'un cône, presque sans rivage, qui
 278   III|         capitaine Staines l'émouvante confession qui va suivre et dont voici
 279    II|       détestable.~ ~ ~ ~Les matelots, confiants dans l'énergie et l'habileté
 280   III|             et enlèvement du bâtiment confié à leur garde. Quatre des
 281    II|      capitaine Bligh et des officiers confondus dans le même sort, nageaient
 282     I|            votre compatriote, moi qui connais votre famille, moi qui ai
 283    II|           Nouvelle-Hollande ? Vous ne connaissez donc pas le pays et ses
 284   III|          révoltés passèrent devant un conseil de guerre présidé par l'
 285    II|    Répondez-moi sans arrière-pensée ! Consentez-vous à tenter l'entreprise ?
 286   III|            dont les Tahitiens avaient conservé le meilleur souvenir.~ ~ ~ ~
 287   III|            bibliothèque de la Bounty, conservée sur l'île, se trouvaient
 288     I|              navire n'était pas assez considérable. Il fallait se défaire,
 289   III|               jeune population qui le considérait comme un père, et devint,
 290     I|               au ciel. Les splendides constellations de l'hémisphère austral
 291    II|             peu de provisions qu'elle contenait, la chaloupe qui portait
 292     I|          silence ; ils observaient la contenance de leur capitaine, qui,
 293     I|          voile, quatre petites pièces contenant cent vingt-cinq litres d'
 294    II|             de la Bounty ; mais, pour contenir un équipage aussi nombreux,
 295     I|               compter sur ceux qui se contentaient d'accepter les faits accomplis.
 296    II|               envie de dormir presque continuelle. C'étaient les signes avant-coureurs
 297   III|               ses alarmes avaient été continuelles. En 1795, un bâtiment s'
 298   III|     retournèrent à Pitcairn, où elles continuent à prospérer.~ ~ ~ ~Tel fut
 299   III|      rébellion. Les autres surent, au contraire, par leur bonne conduite,
 300   III|               d'y chercher un endroit convenable pour débarquer.~ ~ ~ ~En
 301   III|             position lui avait semblé convenir au but qu'il se proposait.
 302   III|             la langue tahitienne pour converser entre eux, ils furent enfermés
 303   III|          donnée par un pauvre matelot converti, l'île Pitcairn est devenue
 304   III|            les lisait fréquemment, se convertit, éleva dans d'excellents
 305   III|             servi de station pour les convicts. Mais une partie des émigrés
 306   III|             donna contre un écueil de corail et sombra presque aussitôt
 307     I|               la bande.~ ~ ~ ~Puis le cortège, sans s'inquiéter de réveiller
 308   III|       enfoncer dans le sable jusqu'au cou. Les naufragés restèrent
 309    II|          cette île inhospitalière. Au coucher du soleil, tout était prêt,
 310     I|        ailleurs, vous n'êtes pas seul coupable ici. Ceux qui ont toujours
 311    II|            que les Anglais reçurent à Coupang fut des plus sympathiques.
 312     I|         pouvez me faire juger par une cour martiale. Mais vous n'avez
 313    II|   approvisionnement d'eau, et, de là, courir sur Tonga-Tabou. On pourrait
 314     I|          occidentales, après un assez court séjour aux îles des Amis.~ ~ ~ ~
 315   III|         Christian était tombé sous le couteau de l'un des indigènes qu'
 316   III|             gens que John Adams était couvert par la prescription, puisque
 317     I|           voix du capitaine fut alors couverte par un concert de vociférations,
 318    II|          hollandais de Timor, si, par crainte des indigènes, l'on ne voulait
 319    II|         renverse en poussant un grand cri auquel répondirent les hourras
 320   III|           avoir commis toute sorte de crimes, en vinrent tous deux aux
 321   III|             mort pendant une violente crise d'asthme.~ ~ ~ ~John Adams
 322   III|             navires de guerre anglais croisaient en Océanie sous le commandement
 323   III|              mois, ces deux bâtiments croisèrent à travers l'archipel des
 324   III|         grands services pendant cette croisière ; mais elle disparut dans
 325    II|           vous êtes déjà découragés ! Croyez-vous, d'ailleurs, pouvoir trouver
 326   Pre|                                  Nous croyons bon de prévenir nos lecteurs
 327     I|     fidèlement exécuté vos ordres, si cruels qu'ils fussent, seraient
 328    II|             et qu'il les avait mangés crus sur place.~ ~ ~ ~Sans les
 329   III|              révolte ; mais on ne les crut pas, et ils furent aussitôt
 330    II|            procurer du feu pour faire cuire le gibier ou le poisson.~ ~ ~ ~
 331   III|               leur innocence, Stewart cultivait un jardin, et Peter Heywood
 332   III|      recueilli les documents les plus curieux sur cette île, perdue dans
 333    II|             ne pouvoir se relever. Le danger augmentait à chaque instant.
 334    II|           mais il en aurait pris bien davantage sans l'obstination de l'
 335    II|               1790 que les abandonnés débarquèrent à Portsmouth. Le récit des
 336   III|                avant que les matelots débarqués eussent pu soupçonner l'
 337     I|               Cependant, un assez vif débat s'était élevé entre le second
 338   III|        présidé par l'amiral Hood. Les débats durèrent six jours et se
 339   III|             une façon si tragique. Au début, des révoltés, des assassins,
 340     I|          avait quitté Spithead, le 23 décembre 1787, sous le commandement
 341     I|            autres proposaient de vous déchirer les épaules avec le chat
 342     I|              sa patrie. Il se sentait déchu dans sa propre estime, déshonoré
 343    II|            plaignirent avec amertume, déclarant qu'ils aimaient mieux se
 344   III|     empressèrent de se rendre à bord, déclarèrent leurs noms et qualités,
 345   III|              un amateur de mythologie décora du nom de « boîte de Pandore. »~ ~ ~
 346     I|      capitaine eut alors un moment de découragement et de faiblesse bien pardonnable,
 347   III|         volcanique que Carteret avait découverte dans son voyage autour du
 348     I|           considérable. Il fallait se défaire, disait-il, de tous les
 349    II|               état lamentable, hâves, défaits, épuisés – de véritables
 350    II|          rebelle, il lui cria :~ ~ ~« Défends-toi, ou je te tue comme un chien ! »~ ~ ~
 351   III|              et lorsque l'homme avait défriché et planté un terrain assez
 352   III|         quelque île qui fût située en dehors de la route ordinaire des
 353   III|                et, pris d'un accès de delirium tremens, s'était précipité
 354   III|                 mais, lorsque Staines demanda à voir John Adams, celui-ci
 355    II|         jamais un moment de repos ! A demi-morts de faim, n'augmenterez-vous
 356     I|               de leur capitaine, qui, demi-nu, s'avançait la tête haute
 357     I|         quelques clous, une scie, une demi-pièce de toile à voile, quatre
 358     I|              une voix rude, vous êtes démonté de votre commandement.~ ~ ~–
 359   III|      prospérer.~ ~ ~ ~Tel fut donc le dénouement d'une aventure qui avait
 360   III|              dans la baie qu'après le départ du navire. Même acte de
 361    II|            tellement chargée, qu'elle dépassait à peine de quinze pouces
 362     I|               les révoltés, occupés à dépasser la chaloupe de ses porte-manteaux,
 363    II|            lutte avec Atalante, il se dépouilla de sa vareuse et la jeta
 364   III|           commettant toutes sortes de déprédations et d'excès, que l'autorité
 365     I|         désapprobateur accueillit ces dernières paroles de Christian, qui
 366   III|     Avait-elle fait naufrage avec les derniers des révoltés ? Voilà ce
 367      | dès
 368     I|      capitaine avait amené des scènes désagréables entre quelques-uns de ses
 369     I|           chaloupe ! »~ ~ ~Un murmure désapprobateur accueillit ces dernières
 370   III|             école.~ ~ ~ ~En 1853, les descendants des révoltés de la Bounty
 371   III|              deux tiers de l'équipage descendirent aussitôt à terre. Mais,
 372   III|              la révolte de la Bounty, descendit à terre, et il fut reçu
 373   III|                invitait Christian à y descendre ; mais les démonstrations
 374     I|             il avait reçus pour avoir déserté à Tahiti. Le meilleur, le
 375   III|             six autres, pour crime de désertion et enlèvement du bâtiment
 376     I|              ils fussent, seraient au désespoir de passer sous mon commandement.
 377     I|          déchu dans sa propre estime, déshonoré aux yeux de tous ! Le châtiment
 378   III|     découverts. Ils conçurent donc le dessein de construire un schooner,
 379     I|               l'hémisphère austral se dessinent avec une incomparable pureté.
 380    II|      Cependant, plusieurs pirogues se détachaient du rivage et leur donnaient
 381    II|               de l'Endeavour, de deux détachements envoyés à la chasse des
 382     I|             le bastingage, ne pouvait détacher les yeux de la chaloupe
 383    II|               où quelques pirogues se détachèrent.~ ~ ~ ~Était-ce pour lui
 384   Pre|           point une fiction. Tous les détails en sont pris aux annales
 385     I|           Fryer, qui semblait le plus déterminé, se pencha vers lui en disant :~ ~ ~«
 386    II|              trouver embarcation plus détestable.~ ~ ~ ~Les matelots, confiants
 387     I|             que le nombre de ceux qui devaient quitter le navire n'était
 388     I|              l'amarre, cria le second devenu le premier, et à la grâce
 389     I|               famille ! Moi mort, que deviendront tous les miens !~ ~ ~– Si
 390     I|             premier, et à la grâce de Dieu ! »~ ~ ~Tandis que les révoltés
 391   III|             sans trop de regrets dans différents districts de l'île. Le maître
 392   III|              devait pas se faire sans difficultés, avec des gens qu'unissait
 393    II|             force de résistance avait diminué chez tous, sans exception.
 394    II|           aimaient mieux se passer de dîner que de s'aventurer dans
 395   III|           capitaine Carteret, s'était dirigé directement vers l'île Pitcairn,
 396     I|              officiers, au lieu de se diriger vers la chaloupe, se rapprochèrent
 397   III|              habilement le ressac, se dirigèrent vers son bâtiment. Mais
 398      | dis
 399   III|              Young. »~ ~ ~Ces noms ne disaient rien au capitaine Staines,
 400     I|                Il fallait se défaire, disait-il, de tous les hommes qui,
 401     I|      déterminé, se pencha vers lui en disant :~ ~ ~« Commandant, voulez-vous
 402    II|            grosses, que l'embarcation disparaissait entre elles, et semblait
 403     I|            paroles à voix basse, puis disparaissent à petits pas.~ ~ ~ ~Est-ce
 404   III|          Bounty avait levé l'ancre et disparu, avant que les matelots
 405   III|           cette croisière ; mais elle disparut dans les parages de l'île
 406    II|               je ne veux en rien vous dissimuler l'horreur de notre situation.
 407    II|           franchi que la moitié de la distance qui nous sépare de l'Australie,
 408    II|              Bligh, qui s'en aperçut, distribua une double ration aux plus
 409   III|               regrets dans différents districts de l'île. Le maître d'équipage
 410    II|          Bligh eut alors la pensée de diviser son équipage en trois escouades :
 411      | dix
 412     I|            vivant ! »~ ~ ~Suivi d'une dizaine de matelots armés de sabres,
 413   III|             après avoir recueilli les documents les plus curieux sur cette
 414    II|              à l'intérêt de tous, qui doit seul nous guider !~ ~ ~–
 415   III|               détroit de Torrès, elle donna contre un écueil de corail
 416    II|         détachaient du rivage et leur donnaient la chasse. Cette poursuite
 417     I|            Christian, dit-il, je vous donne ma parole d'honneur d'oublier
 418   III|                et à laquelle il avait donné le nom de Pitcairn. Ce n'
 419   III|        chrétienne et de l'instruction donnée par un pauvre matelot converti,
 420    II|             accablés par une envie de dormir presque continuelle. C'étaient
 421   III|             23 mars 1791, un vaisseau doubla la pointe Vénus et s'arrêta
 422    II|             en aperçut, distribua une double ration aux plus affaiblis
 423    II|               permit à la chaloupe de doubler la pointe de la baie.~ ~ ~ ~
 424   III|              de Tahiti, par les mœurs douces et faciles de ses habitants,
 425    II|           gagner Timor, ne fut que la douloureuse répétition des souffrances
 426    II|               lumineuse idée. Sans se douter qu'il imitait Hippomène
 427     I|              restaient spectateurs du drame qui allait s'accomplir sous
 428     I|              ne vous reconnais pas le droit… répondit le capitaine.~ ~ ~–
 429     I|       équipage, les hésitants avaient dû céder pour l'instant, tandis
 430     I|           satisfaction qui nous était due, mais vous avez toujours
 431     I|              vous n'auriez pas été si dur, si injuste envers nous
 432     I|              bien pardonnable, qui ne dura pas.~ ~ ~« Christian, dit-il,
 433     I|               vous n'ignorez pas que, durant tout le voyage, moi, le
 434     I|             les expier, et les expier durement ! Capitaine, vous avez été
 435     I|                 Non ! cela ne pouvait durer un jour de plus, et, d'ailleurs,
 436   III|               amiral Hood. Les débats durèrent six jours et se terminèrent
 437    II|               chasseurs, qui, s'étant écarté de ses camarades, effraya
 438     I|        Quelques matelots s'accostent, échangent deux ou trois paroles à
 439    II|          était-ce pour faire quelques échanges ? Dans le doute, il aurait
 440     I|          devant l'aurore qui se lève, éclaire l'espace d'une lueur indéfinissable.~ ~ ~ ~
 441    II|              éclata. Le tonnerre, les éclairs se succédaient sans interruption.
 442    II|            mai, un orage épouvantable éclata. Le tonnerre, les éclairs
 443   III|          sanglantes querelles avaient éclaté bientôt entre les Tahitiens
 444   III|             de médecin et de maître d'école.~ ~ ~ ~En 1853, les descendants
 445    II|               infortunés compagnons l'écoutèrent et se turent.~ ~ ~ ~Les
 446   III|          Torrès, elle donna contre un écueil de corail et sombra presque
 447   III|               débarquement ne fut pas effectué.~ ~ ~ ~Ce fut le 6 juin
 448     I|               Tout semblait calme, en effet, lorsque tout à coup une
 449    II|               aux plus affaiblis et s'efforça de leur rendre un peu d'
 450    II|              écarté de ses camarades, effraya ces oiseaux. Cet homme avoua,
 451    II|          quinze jours suivants furent égayés par un clair soleil, qui
 452   III|            fréquemment, se convertit, éleva dans d'excellents principes
 453   III|            presque sans rivage, qui s'élevait à pic au-dessus de la mer,
 454     I|               assez vif débat s'était élevé entre le second et plusieurs
 455   Pre|         romanesques que l'imagination elle-même ne pourrait rien y ajouter.~ ~
 456     I|             franche, avait mérité les éloges de tous les commandants
 457     I|             yeux de la chaloupe qui s'éloignait. Ce brave officier, dont
 458    II|                gagna Batavia, où il s'embarqua pour l'Angleterre.~ ~ ~ ~
 459     I|          Obéissez, ou sinon !… Fryer, embarquez aussi ! »~ ~ ~Mais ces officiers,
 460    II|        quelques noix de coco.~ ~ ~ ~L'embarras de Bligh était grand. Que
 461   III|         convicts. Mais une partie des émigrés regrettaient Pitcairn, bien
 462   III|      prononcée contre Bligh, et avait emmenés malgré eux, restèrent à
 463   III|          alors au capitaine Staines l'émouvante confession qui va suivre
 464   III|           débarqua sur l'île, où il s'empara d'un chronomètre et d'une
 465    II|              plus tard, qu'il s'était emparé de neuf de ces volatiles
 466   III|               procurer des voiles les empêcha de prendre la mer.~ ~ ~ ~
 467     I|              caractère soupçonneux et emporté du capitaine avait amené
 468   III|                  Heywood et Stewart s'empressèrent de se rendre à bord, déclarèrent
 469   III|       anglaise ; mais l'Amirauté ne s'émut pas à la vue de ces reliques
 470    II|            loin, dans le détroit de l'Endeavour, de deux détachements envoyés
 471     I|              du dernier quart, encore endormis, remonta l'escalier et reparut
 472   III|        reconnaître et d'y chercher un endroit convenable pour débarquer.~ ~ ~ ~
 473    II|            matelots, confiants dans l'énergie et l'habileté du capitaine
 474    II|          chien ! »~ ~ ~Cette attitude énergique fit aussitôt rentrer le
 475    II|             devant les démonstrations énergiques du capitaine, qui dut les
 476    II|             eux, plus violent ou plus énervé que ses camarades, alla
 477   III|               avec leurs femmes et un enfant de dix mois, plus trois
 478   III|       converser entre eux, ils furent enfermés dans une cage de onze pieds
 479    II|           jours, leurs jambes étaient enflées.~ ~ ~ ~Dans cet état de
 480   III|               peu de soulagement, à s'enfoncer dans le sable jusqu'au cou.
 481   III|            aux autres matelots, ils s'enfoncèrent dans l'intérieur de l'île
 482   III|             Sans doute, ils s'étaient enlevé par là toute possibilité
 483    II|             peau un peu de la chaleur enlevée par la pluie. Toutefois,
 484   III|            pour crime de désertion et enlèvement du bâtiment confié à leur
 485     I|           bien, par pitié, ne pas lui enlever tout espoir de salut. Smith !
 486   III|       compagnons, sans que la moindre enquête eût été faite. Traités avec
 487    II|              de mutinerie devait être enrayé sur-le-champ, saisit un
 488     I|         queues, jusqu'à ce que mort s'ensuivît. Ils manquaient d'imagination.
 489    II|           moins de nécessité absolue, entendait ne pas toucher aux provisions
 490    II|             sur cette fable.~ ~ ~ ~En entendant ce récit, les naturels ne
 491     I|                Lorsque je dis nous, j'entends les officiers aussi bien
 492    II|            entrefaites, la nuit était entièrement venue, et les indigènes,
 493     I|              n'avait pas échappé, les entoura avec quelques hommes bien
 494    II|            seconde, cet imprudent fut entouré par les naturels et assommé
 495   III|           aspect de cette petite île, entourée d'une ceinture de roches
 496    II|             de la baie.~ ~ ~ ~Sur ces entrefaites, la nuit était entièrement
 497    II|             Consentez-vous à tenter l'entreprise ? Jurez-vous d'obéir à mes
 498    II|            Cependant, tous venaient d'entrer heureusement dans l'embarcation,
 499    II|            ferme ! »~ ~ ~Les naturels entrèrent alors dans la mer et firent
 500     I|            pas été si dur, si injuste envers nous tous ! »~ ~ ~A son
 501    II|              étaient accablés par une envie de dormir presque continuelle.
 502    II|               hommes d'équipage, et l'envoyait à la poursuite des révoltés
 503   III|          Matavaï. C'était la Pandore, envoyée à la poursuite des révoltés
 504     I|              est à la mort que vous m'envoyez !~ ~ ~– Les récriminations
 505     I|               vos ordres, m'avez-vous épargné ? Ne m'avez-vous pas accusé,
 506    II|             et à ses compagnons, leur épargnèrent d'autres tortures encore
 507     I|        garçons, dit-il, un bon coup d'épaule ! »~ ~ ~La porte céda sous
 508     I|      proposaient de vous déchirer les épaules avec le chat à neuf queues,
 509   III|              roi Tippao, dont Stewart épousa bientôt la sœur. Morrison
 510   III|             île et ne tardèrent pas à épouser des Tahitiennes.~ ~ ~ ~Churchill
 511    II|                    Le 9 mai, un orage épouvantable éclata. Le tonnerre, les
 512    II|         accomplie dans des conditions épouvantables. L'accueil que les Anglais
 513    II|              importe que nos vivres s'épuisent ! Nous trouverons facilement
 514   III|             toute sécurité.~ ~ ~ ~Ils errèrent ainsi d'archipel en archipel,
 515     I|            encore endormis, remonta l'escalier et reparut sur le pont.~ ~ ~ ~
 516    II|         diviser son équipage en trois escouades : l'une devait tout mettre
 517     I|         aurore qui se lève, éclaire l'espace d'une lueur indéfinissable.~ ~ ~ ~
 518     I|             mais on leur refusa toute espèce d'armes à feu.~ ~ ~« Où
 519    II|             Bligh, comprenant que cet esprit de mutinerie devait être
 520     I|              Churchill. Silence, et n'essaie pas de résister, ou je te
 521     I|                au moment d'embarquer, essaya d'attendrir Christian.~ ~ ~ ~
 522     I|               Commandant, voulez-vous essayer de reprendre le bâtiment ?
 523   III|              schooner, sur lequel ils essayeraient de gagner Batavia, afin
 524    II|     intentions hostiles. Quelques-uns essayèrent même de haler l'embarcation
 525     I|            Quelque accident inopiné s'est-il produit à bord ?~ ~ ~« Pas
 526     I|          sentait déchu dans sa propre estime, déshonoré aux yeux de tous !
 527   III|             ans plus tard, elle dut s'établir en grande partie sur l'île
 528   III|               eux-mêmes, ces hommes s'établirent sans trop de regrets dans
 529   III|          sécurité l'exigeait.~ ~ ~ ~L'établissement de la petite colonie ne
 530    II|          faire la traversée jusqu'aux établissements hollandais de Timor, si,
 531    II|         détruire le prestige dont les étrangers avaient été entourés jusqu'
 532      | eu
 533   III|            que les matelots débarqués eussent pu soupçonner l'intention
 534     I|              rien présager des graves événements qui allaient se produire.
 535   III|              entendit interpeller, en excellent anglais, par cette phrase :~ ~ ~«
 536   III|               convertit, éleva dans d'excellents principes la jeune population
 537   III|         officiers que Christian avait exceptés de la condamnation prononcée
 538    II|               diminué chez tous, sans exception. Au bout de quelques jours,
 539   III|           sortes de déprédations et d'excès, que l'autorité de Christian
 540    II|               qu'ils avaient endurées excita la sympathie universelle
 541     I|               ont toujours fidèlement exécuté vos ordres, si cruels qu'
 542     I|              comme moi, n'ont fait qu'exécuter mes ordres ! »~ ~ ~La voix
 543     I|        plaindre de la façon dont j'ai exercé mon commandement, vous pouvez
 544   III|               soin de leur sécurité l'exigeait.~ ~ ~ ~L'établissement de
 545     I|               révolte contre les lois existantes, c'est rendre pour vous
 546    II|               d'îles, à la végétation exotique, réjouissaient les regards.
 547    II|           afin de la ramasser, et cet expédient permit à la chaloupe de
 548     I|             du capitaine Bligh, marin expérimenté mais un peu rude, qui avait
 549     I|             dans son dernier voyage d'exploration.~ ~ ~ ~La Bounty avait pour
 550   III|           tentes ; mais les rebelles, exposés aux ardeurs d'un soleil
 551     I|         parfaitement à quoi nous nous exposons, répondit Churchill.~ ~ ~–
 552     I|          voleurs ! vous n'aviez pas d'expression assez forte, d'injure assez
 553    II|             de chagrin. Leur visage n'exprima qu'un profond étonnement,
 554   III|             pieds de long, placée à l'extrémité du gaillard d'arrière, et
 555   III|              avait trouvé le moyen de fabriquer des spiritueux avec la racine
 556    II|             prêt, mais il n'était pas facile de gagner la chaloupe. Le
 557   III|         réfugier. La Résolution, d'un faible tirant d'eau, rendit même
 558   III|               précipité du haut d'une falaise dans la mer.~ ~ ~ ~Un autre,
 559    II|               y débarquer de nuit. Il fallut donc attendre le jour.~ ~ ~ ~
 560    II|              par la pluie, épuisés de fatigue, n'aurons-nous jamais un
 561     I|             pour nous ! En vérité, il faudrait ne pas être un homme pour
 562     I|             châtiment suivait déjà la faute !~ ~ ~ ~
 563    II|        vigoureusement, et la chaloupe fendait rapidement les lames.~ ~ ~ ~
 564     I|              habiller, ajouta Bob. Tu feras toujours assez bonne figure,
 565   III|      bâtiments, dont le sol fût assez fertile pour les nourrir, et sur
 566   III|        attirés encore une fois par la fertilité de Tahiti, par les mœurs
 567     I|             ni sa vieille mère, ni sa fiancée, ni les rivages de l'île
 568   Pre|              ce récit n'est point une fiction. Tous les détails en sont
 569     I|            ici. Ceux qui ont toujours fidèlement exécuté vos ordres, si cruels
 570     I|            feras toujours assez bonne figure, lorsque tu seras pendu
 571   III|         nettement accusé ; les jeunes filles surtout étaient admirablement
 572    II|           signes avant-coureurs d'une fin qui ne pouvait tarder beaucoup.
 573   III|            une plante indigène, avait fini par s'abrutir dans l'ivresse,
 574     I|          voulaient abandonner sur les flots le capitaine Bligh et ses
 575   III|                en proie à un accès de folie furieuse, s'était jeté sur
 576   III|         remplit encore dans l'île les fonctions de pasteur, de médecin et
 577    II|              des indigènes, le peu de fonds qu'il fallait faire sur
 578    II|              besoin, je saurai vous y forcer, je réponds du salut. »~ ~ ~
 579   III|              Adams, qui s'étaient vus forcés de le tuer. En 1800, Young
 580   III|       tapissaient jusqu'à sa cime des forêts de palmiers et d'arbres
 581    II|              Le vent, qui était assez fort, souilla en tempête dans
 582     I|          aviez pas d'expression assez forte, d'injure assez grossière
 583   III|                     Pendant ce temps, forts de leur innocence, Stewart
 584   III|    Tahitiennes.~ ~ ~ ~Churchill et un fou furieux nommé Thompson,
 585     I|               encore mal des coups de fouet qu'il avait reçus pour avoir
 586    II|              rivage était bordé d'une foule d'indigènes qui choquaient
 587   Pre|           Grande-Bretagne. La réalité fournit quelquefois des faits si
 588     I|       conduite, jusqu'alors loyale et franche, avait mérité les éloges
 589    II|                Comment ! nous n'avons franchi que la moitié de la distance
 590    II|             près douze cents lieues à franchir, et il faudra vous contenter
 591    II|               vêtements. Le 27 furent franchis les brisants qui bordent
 592    II|          procédait à l'armement de la frégate La Pandore, de vingt-quatre
 593   III|            John Adams, qui les lisait fréquemment, se convertit, éleva dans
 594   III|            dans les parages les moins fréquentés du Pacifique, reprit la
 595    II|              de rhum et le quart d'un fruit à pain à moitié pourri.~ ~ ~ ~
 596    II|                nommé Bancroft, eut la funeste idée de revenir sur la plage
 597   III|             proie à un accès de folie furieuse, s'était jeté sur Young
 598   III|                   Churchill et un fou furieux nommé Thompson, après avoir
 599   III|               chaînes, menacés d'être fusillés s'ils se servaient de la
 600   III|          subvenir à l'entretien de sa future famille.~ ~ ~ ~Le commandant
 601    II|             acheté un petit schooner, gagna Batavia, où il s'embarqua
 602   III|              noté ce que chacun avait gagné par son travail. La monnaie
 603   III|               placée à l'extrémité du gaillard d'arrière, et qu'un amateur
 604     I|           Morrison, surveille-moi ces gaillards-là ! Purcell, prenez votre
 605    II|         recherche, rapportaient trois gallons d'eau.~ ~ ~ ~Le moment était
 606   III|             du bâtiment confié à leur garde. Quatre des condamnés furent
 607     I|         Christian avait résolu de les garder à bord.~ ~ ~ ~Le capitaine
 608    II|        lui-même, et le mécontentement général se calma. Pendant cette
 609   III|              remplacé par le révérend George Nobbs, qui remplit encore
 610    II|               feu pour faire cuire le gibier ou le poisson.~ ~ ~ ~Bligh
 611    II|            chaque instant. Trempés et glacés, les malheureux n'eurent
 612     I|               pistolets, Christian se glissa dans l'entrepont ; puis,
 613    II|               la chaloupe, les voiles gonflées par un bon vent, les eut
 614     I|            devenu le premier, et à la grâce de Dieu ! »~ ~ ~Tandis que
 615   III|            enfin été reconnue, furent graciés.~ ~ ~ ~Mais qu'était devenue
 616   Pre|               annales maritimes de la Grande-Bretagne. La réalité fournit quelquefois
 617     I|             faisait rien présager des graves événements qui allaient
 618    II|              embarcation une nouvelle grêle de cailloux. Plusieurs hommes
 619    II|           naturels, redescendirent la grève, au milieu de deux cents
 620    II|                Les lames devinrent si grosses, que l'embarcation disparaissait
 621     I|           assez forte, d'injure assez grossière pour nous ! En vérité, il
 622    II|             dans la chaloupe un verre grossissant, un briquet et du soufre.
 623    II|             Tofoa, la plus voisine du groupe des îles des Amis, qu'ils
 624    II|             madréporique, et quelques groupes d'îles, à la végétation
 625     I|               plus rapide moyen de le guérir, ce serait de lui livrer
 626    II|              tous, qui doit seul nous guider !~ ~ ~– Nous le promettons.~ ~ ~–
 627   III|      embarcation à la mer et traversé habilement le ressac, se dirigèrent
 628    II|         confiants dans l'énergie et l'habileté du capitaine Bligh et des
 629   III|         habitants portaient pour tout habillement de vastes chapeaux et des
 630     I|        bâillonne !~ ~ ~– Inutile de t'habiller, ajouta Bob. Tu feras toujours
 631     I|               au milieu de ces hommes habitués à trembler devant lui.~ ~ ~«
 632     I|               Churchill, prenez votre hache et faites sauter la serrure
 633    II|                nos antipathies et nos haines, sacrifier en un mot nos
 634    II|       Quelques-uns essayèrent même de haler l'embarcation sur le rivage,
 635     I|         propre main !~ ~ ~« Hayward ! Hallett ! cria Christian, en s'adressant
 636     I|           demi-nu, s'avançait la tête haute au milieu de ces hommes
 637    II|              dans un état lamentable, hâves, défaits, épuisés – de véritables
 638   III|              par cette phrase :~ ~ ~« Hé ! vous autres, allez-vous
 639     I|        splendides constellations de l'hémisphère austral se dessinent avec
 640   III|           chapeaux et des ceintures d'herbe. La pêche et l'agriculture,
 641     I|             hommes de l'équipage, les hésitants avaient dû céder pour l'
 642     I|                ils eurent un moment d'hésitation.~ ~ ~« Holà ! qu'y a-t-il ?
 643    II|                     Bligh n'avait pas hésité sur le parti à prendre.
 644    II|                tous venaient d'entrer heureusement dans l'embarcation, lorsque
 645     I|               m'avez-vous pas accusé, hier encore, de vous avoir volé
 646    II|               se douter qu'il imitait Hippomène dans sa lutte avec Atalante,
 647     I|    quelques-uns avaient parlé de vous hisser au bout d'une corde entre
 648     I|          Churchill, dit Christian, et hissez-le sur le pont !~ ~ ~– Le plus
 649     I|            moment d'hésitation.~ ~ ~« Holà ! qu'y a-t-il ? Qui donc
 650    II|              jusqu'aux établissements hollandais de Timor, si, par crainte
 651   III|           guerre présidé par l'amiral Hood. Les débats durèrent six
 652    II|             en rien vous dissimuler l'horreur de notre situation. Pour
 653    II|           autres tortures encore plus horribles, les tortures de la soif,
 654   III|               d'une population douce, hospitalière, heureuse, chez laquelle
 655    II|            cri auquel répondirent les hourras des Anglais. Leur infortuné
 656     I|           servi, n'était plus aujourd'hui que le chef d'une bande
 657      | huit
 658   III|        carnage, il avait vu la nature humaine sous de si tristes aspects,
 659      | I
 660     I|            Tôt ou tard, c'est la mort ignominieuse, la mort des traîtres et
 661     I|                et, d'ailleurs, vous n'ignorez pas que, durant tout le
 662    II|                                       II~ LES ABANDONNÉS~ ~Avec ses
 663   III|                                       III~ LES RÉVOLTÉS~ ~Après que
 664    II|            idée. Sans se douter qu'il imitait Hippomène dans sa lutte
 665     I|             des mâts, le bâtiment est immobile, et la lumière de la lune,
 666     I|             toucher ces cœurs devenus impitoyables.~ ~ ~ ~Pendant ce temps,
 667    II|             relâche ? A tout prix, il importait de leur cacher la vérité,
 668   III|               la pointe Vénus. Mais l'impossibilité absolue où ils se trouvaient
 669    II|           dans l'eau de mer et de les imprégner de sel, afin de ramener
 670   III|         belles, et leur modestie leur imprimait un caractère tout à fait
 671   III|          étaient cachés dans des bois inaccessibles et n'avaient osé redescendre
 672    II|        première journée se passa sans incident, et la nuit tombait, lorsqu'
 673     I|         austral se dessinent avec une incomparable pureté. Les voiles de la
 674   III|             travail. La monnaie était inconnue ; toutes les transactions
 675     I|          éclaire l'espace d'une lueur indéfinissable.~ ~ ~ ~La Bounty, navire
 676     I|               avait pris la route des Indes occidentales, après un assez
 677    II|            sympathie universelle et l'indignation de tous les gens de cœur.
 678   III|           nombre de cent soixante-dix individus. Depuis lors, la population
 679   III|               mais il n'y avait pas d'industrie, car les matières premières
 680   III|           fous, et maintenant, sous l'influence des principes de la morale
 681    II|             hourras des Anglais. Leur infortuné camarade était vengé.~ ~ ~ ~
 682    II|           Pour cette fois encore, ses infortunés compagnons l'écoutèrent
 683    II|             venu de quitter cette île inhospitalière. Au coucher du soleil, tout
 684   III|             été faite. Traités avec l'inhumanité la plus révoltante, chargés
 685     I|             expression assez forte, d'injure assez grossière pour nous !
 686     I|            Bligh ! A notre tour ! Vos injures, vos injustices, vos accusations
 687     I|            donc des chiens, pour être injuriés à tout moment ? Canailles,
 688     I|              plaindre de vos soupçons injurieux, de vos procédés brutaux.
 689     I|             auriez pas été si dur, si injuste envers nous tous ! »~ ~ ~
 690     I|               tour ! Vos injures, vos injustices, vos accusations insensées,
 691     I|             relève ? Quelque accident inopiné s'est-il produit à bord ?~ ~ ~«
 692    II|              île s'accrut d'une façon inquiétante, et Bligh put bientôt juger
 693    II|           Anglais, véritablement très inquiets des dispositions hostiles
 694     I|           injustices, vos accusations insensées, les tortures morales et
 695     I|             tout à coup une animation insolite se propage sur le bâtiment.
 696    II|           tortures de la soif, qu'une insoutenable chaleur eût bientôt provoquées.~ ~ ~ ~
 697   III|             morale chrétienne et de l'instruction donnée par un pauvre matelot
 698   III|               eussent pu soupçonner l'intention de Christian de partir sans
 699    II|              juger qu'ils avaient des intentions hostiles. Quelques-uns essayèrent
 700    II|             rancunes personnelles à l'intérêt de tous, qui doit seul nous
 701   III|              ils s'enfoncèrent dans l'intérieur de l'île et ne tardèrent
 702   III|           bornes lorsqu'il s'entendit interpeller, en excellent anglais, par
 703     I|              Je suis, en ce moment, l'interprète de tout l'équipage de la
 704   III|             le commandant, ils furent interrogés régulièrement.~ ~ ~« Qui
 705     I|                s'écria Christian, qui interrompit Bligh. Je suis, en ce moment,
 706    II|           éclairs se succédaient sans interruption. La pluie tombait avec une
 707     I|               je te bâillonne !~ ~ ~– Inutile de t'habiller, ajouta Bob.
 708   III|              de roches madréporiques, invitait Christian à y descendre ;
 709     I|              saluaient d'acclamations ironiques le capitaine Bligh et ses
 710    II|             que par un combat, dont l'issue n'aurait pas été heureuse,
 711   III|             fini par s'abrutir dans l'ivresse, et, pris d'un accès de
 712    II|              de quelques jours, leurs jambes étaient enflées.~ ~ ~ ~Dans
 713   III|       innocence, Stewart cultivait un jardin, et Peter Heywood réunissait
 714    II|            saisit un coutelas, et, en jetant un autre aux pieds du rebelle,
 715   III|               folie furieuse, s'était jeté sur Young et sur un des
 716   III|               Vos parents ont-ils été jetés sur cette île par quelque
 717   III|               excellents principes la jeune population qui le considérait
 718    II|          firent paraître ni marque de joie ni signes de chagrin. Leur
 719    II|               pour se réconforter, ce jour-là, qu'une tasse à thé de rhum
 720     I|         vêtements, sa commission, son journal et son portefeuille. De
 721    II|              route.~ ~ ~ ~La première journée se passa sans incident,
 722     I|              Capitaine, vous avez été jugé par ceux que vous avez offensés,
 723     I|            obéissance que vous m'avez jurés, je vous somme de rentrer
 724    II|               à tenter l'entreprise ? Jurez-vous d'obéir à mes ordres quels
 725    II|                     Oui, oui, nous le jurons ! s'écrièrent d'une commune
 726    II|               à la mer. Les naturels, lâchant la proie pour l'ombre, s'
 727    II|             bon vent, les eut bientôt laissées loin derrière elle.~ ~ ~ ~
 728     I|            donner une arme, sans leur laisser une once de pain.~ ~ ~ ~
 729    II|             tous étaient dans un état lamentable, hâves, défaits, épuisés –
 730   III|             naturels qui, après avoir lancé une embarcation à la mer
 731    II|           contre l'autre, prêts à les lancer. Il fallait donc que la
 732   III|              s'ils se servaient de la langue tahitienne pour converser
 733   III|              cette lutte, et Thompson lapidé par les naturels. Ainsi
 734     I|              Et maintenant, Morrison, largue l'amarre, cria le second
 735   III|          milles de Tahiti, par 25° de latitude sud et 180° 8' de longitude
 736   Pre|           croyons bon de prévenir nos lecteurs que ce récit n'est point
 737   III|               la force des choses, le législateur, le grand prêtre et, pour
 738   III|           construire un schooner, sur lequel ils essayeraient de gagner
 739   III|            soir même, la Bounty avait levé l'ancre et disparu, avant
 740     I|      pâlissant devant l'aurore qui se lève, éclaire l'espace d'une
 741     I|               à bord de la Bounty, au lever du soleil, le 28 avril 1789,
 742     I|            monde ! Vous avez été trop libéral avec nous, Bligh ! A notre
 743     I|                Mais ces officiers, au lieu de se diriger vers la chaloupe,
 744     I|         bouteilles de rhum, la cave à liqueur du capitaine, voilà tout
 745   III|          prières. John Adams, qui les lisait fréquemment, se convertit,
 746     I|             contenant cent vingt-cinq litres d'eau, cent cinquante livres
 747     I|              guérir, ce serait de lui livrer d'abord le commandant !…
 748   III|             de partir sans eux.~ ~ ~ ~Livrés à eux-mêmes, ces hommes
 749   III|            latitude sud et 180° 8' de longitude ouest ; elle ne mesurait
 750      | longtemps
 751    II|           pouces le niveau de la mer. Longue de vingt et un pieds, large
 752   III|        soixante-dix individus. Depuis lors, la population ne fit que
 753     I|              la conduite, jusqu'alors loyale et franche, avait mérité
 754     I|                éclaire l'espace d'une lueur indéfinissable.~ ~ ~ ~La
 755     I|          bâtiment est immobile, et la lumière de la lune, pâlissant devant
 756    II|             maître d'équipage eut une lumineuse idée. Sans se douter qu'
 757     I|         immobile, et la lumière de la lune, pâlissant devant l'aurore
 758    II|               derrière cette ceinture madréporique, et quelques groupes d'îles,
 759   III|              d'une ceinture de roches madréporiques, invitait Christian à y
 760     I|              aux îles des Amis.~ ~ ~ ~Maintes fois, le caractère soupçonneux
 761     I|            son dos lui faisait encore mal des coups de fouet qu'il
 762    II|               les côtes de Tofoa. Par malheur, le rivage était si rocheux,
 763    II|               débarquement était trop malheureuse pour être renouvelée ; tel
 764     I|               les rivages de l'île de Man, sa patrie. Il se sentait
 765    II|          volatiles et qu'il les avait mangés crus sur place.~ ~ ~ ~Sans
 766   III|              et vingt enfants, nés du mariage de ses camarades avec les
 767   III|          principales occupations. Les mariages ne se faisaient qu'avec
 768     I|      commandement du capitaine Bligh, marin expérimenté mais un peu
 769     I|              qualité d'officier de la marine royale, commandant la Bounty,
 770   III|          entendit parler, ni des cinq marins qui la montaient.~ ~ ~ ~
 771   Pre|              en sont pris aux annales maritimes de la Grande-Bretagne. La
 772    II|        naturels ne firent paraître ni marque de joie ni signes de chagrin.
 773     I|              faire juger par une cour martiale. Mais vous n'avez pas réfléchi,
 774   III|             les Tahitiens avaient été massacrés.~ ~ ~ ~Un des Anglais, qui
 775   III|      instruction donnée par un pauvre matelot converti, l'île Pitcairn
 776   III|          Peter Heywood réunissait les matériaux d'un vocabulaire, qui fut,
 777   III|              pas d'industrie, car les matières premières manquaient. Les
 778    II|              mutin en lui-même, et le mécontentement général se calma. Pendant
 779   III|              fonctions de pasteur, de médecin et de maître d'école.~ ~ ~ ~
 780   III|           laquelle ils eurent soin de mêler le nom du capitaine Cook,
 781     I|              plupart des matelots, en menaçant leur capitaine.~ ~ ~– Capitaine
 782   III|               habitants parurent trop menaçantes, et le débarquement ne fut
 783    II|             du capitaine, qui dut les menacer de son coutelas. Pendant
 784     I|              capitaine Bligh, que ces menaces ne parvenaient pas à troubler,
 785   III|       révoltante, chargés de chaînes, menacés d'être fusillés s'ils se
 786     I|         moment ? Canailles, brigands, menteurs, voleurs ! vous n'aviez
 787     I|              rejeté nos plaintes avec mépris ! Sommes-nous donc des chiens,
 788    II|           nous serons absolument à la merci des indigènes. Privés d'
 789     I|               de revoir ni sa vieille mère, ni sa fiancée, ni les rivages
 790   III|             longitude ouest ; elle ne mesurait que quatre milles et demi
 791     I|      officiers du bord, Young, un des midshipmen, avait fait cause commune
 792     I|              que deviendront tous les miens !~ ~ ~– Si vous aviez eu
 793     I|        William Bligh, ayant chargé un millier de ces arbres, avait pris
 794   III|       repartirent pour Toubouaï et se mirent en quête de quelque île
 795   III|                et ils furent aussitôt mis aux fers, ainsi que tous
 796   III|             séduisant.~ ~ ~ ~Les lois mises en vigueur dans l'île étaient
 797     I|                  La Bounty avait pour mission spéciale de transporter
 798   III|                d'un grand secours aux missionnaires anglais.~ ~ ~ ~Cependant,
 799    II|          habitants. »~ ~ ~Et Bligh se mit à peindre à grands traits
 800   III|         admirablement belles, et leur modestie leur imprimait un caractère
 801   III|       caractère de John Adams s'était modifié profondément. Il n'avait
 802   III|             gagné par son travail. La monnaie était inconnue ; toutes
 803   III|           Dangereux, en vue d'une île montagneuse et volcanique que Carteret
 804   III|             ni des cinq marins qui la montaient.~ ~ ~ ~La Pandore avait
 805     I|             deux cent quinze tonneaux monté par quarante-six hommes,
 806   III|             jeter une corde, que nous montions à bord ! »~ ~ ~A peine arrivés
 807    II|      cependant, ne tardèrent pas à se montrer, et, ayant été bien reçus,
 808   III|         influence des principes de la morale chrétienne et de l'instruction
 809     I|               insensées, les tortures morales et physiques dont vous avez
 810    II|               haines, sacrifier en un mot nos rancunes personnelles
 811     I|             de force.~ ~ ~« Millward, Muspratt, Birket, et vous autres,
 812    II|               fit aussitôt rentrer le mutin en lui-même, et le mécontentement
 813    II|          comprenant que cet esprit de mutinerie devait être enrayé sur-le-champ,
 814   III|          arrière, et qu'un amateur de mythologie décora du nom de « boîte
 815    II|          confondus dans le même sort, nageaient vigoureusement, et la chaloupe
 816     I|             on lui remette mes tables nautiques et mon propre sextant. Il
 817   III|               ce récit commence, deux navires de guerre anglais croisaient
 818    II|                     Bligh, à moins de nécessité absolue, entendait ne pas
 819   III|            objet ne fut pas un moment négligée, malgré la gravité des circonstances.~ ~ ~ ~
 820   III|       vigoureux, avec le type anglais nettement accusé ; les jeunes filles
 821    II|             peine de quinze pouces le niveau de la mer. Longue de vingt
 822   III|       remplacé par le révérend George Nobbs, qui remplit encore dans
 823    II|                le second rapporta six noddis, mais il en aurait pris
 824    II|             chasse des tortues et des noddis2, le premier revint les mains
 825    II|              un peu d'eau et quelques noix de coco.~ ~ ~ ~L'embarras
 826   III|               accroître, et devint si nombreuse, que, trois ans plus tard,
 827    II|            contenir un équipage aussi nombreux, pour faire un voyage un
 828   III|            une des pointes de Tahiti, nommée la pointe Vénus. Mais l'
 829   III|        simples. Sur un registre était noté ce que chacun avait gagné
 830   III|            fût assez fertile pour les nourrir, et sur laquelle ils pussent
 831    II|             Il fallait donc que l'île nourrît ses hommes et lui. Cela
 832    II|        pleuvoir sur l'embarcation une nouvelle grêle de cailloux. Plusieurs
 833     I|             surface de la mer, pas un nuage au ciel. Les splendides
 834    II|             entreprise ? Jurez-vous d'obéir à mes ordres quels qu'ils
 835     I|        récriminations sont inutiles ! Obéissez, ou sinon !… Fryer, embarquez
 836    II|               des indigènes. Privés d'objets d'échange, nous ne pouvons
 837     I|                 Surpris d'abord par l'obscurité, et réfléchissant peut-être
 838     I|               rangés en silence ; ils observaient la contenance de leur capitaine,
 839     I|      officiers, sans tenir compte des observations de Churchill, descendez
 840     I|               sait s'y prendre », fit observer John Smith, le philosophe
 841    II|            pris bien davantage sans l'obstination de l'un des chasseurs, qui,
 842     I|      seulement nous n'avons jamais pu obtenir la satisfaction qui nous
 843     I|               pris la route des Indes occidentales, après un assez court séjour
 844   III|             étaient leurs principales occupations. Les mariages ne se faisaient
 845     I|               jeter sur les révoltés, occupés à dépasser la chaloupe de
 846   III|          guerre anglais croisaient en Océanie sous le commandement du
 847     I|           jugé par ceux que vous avez offensés, et vous êtes condamné.
 848    II|            ses camarades, effraya ces oiseaux. Cet homme avoua, plus tard,
 849    II|               lâchant la proie pour l'ombre, s'attardèrent afin de la
 850   III|             enfermés dans une cage de onze pieds de long, placée à
 851    II|              à nos seules ressources. Or, vous savez comme moi, mes
 852    II|          force dont les plus violents orages de nos climats ne peuvent
 853   III|          située en dehors de la route ordinaire des bâtiments, dont le sol
 854    II|          brisants qui bordent la côte orientale de la Nouvelle-Hollande.
 855     I|                qu'y a-t-il ? Qui donc ose se permettre ?… s'écria
 856   III|            inaccessibles et n'avaient osé redescendre dans la baie
 857    II|           quelque objet qu'il y avait oublié. En une seconde, cet imprudent
 858   III|               et 180° 8' de longitude ouest ; elle ne mesurait que quatre
 859   III|               compagnons, sans autres outils que ceux du charpentier,
 860     I|                      On leur jeta, en outre, deux ou trois vieux sabres,
 861   III|               les moins fréquentés du Pacifique, reprit la mer et revint
 862     I|             corde ! Eh bien ! tout se paie en ce monde ! Vous avez
 863     I|             et la lumière de la lune, pâlissant devant l'aurore qui se lève,
 864   III|               à sa cime des forêts de palmiers et d'arbres à pain. Jamais
 865    II|                les naturels ne firent paraître ni marque de joie ni signes
 866     I|    découragement et de faiblesse bien pardonnable, qui ne dura pas.~ ~ ~«
 867     I|               un homme pour supporter pareille existence ! Et moi, moi
 868   III|             Young dix-huit.~ ~ ~– Vos parents ont-ils été jetés sur cette
 869     I|       Christian, quelques-uns avaient parlé de vous hisser au bout d'
 870   III|               jamais on n'en entendit parler, ni des cinq marins qui
 871    II|            indigènes venus des autres parties de l'île s'accrut d'une
 872   III|             intention de Christian de partir sans eux.~ ~ ~ ~Livrés à
 873    II|            certain, à Tonga-Tabou, et partout où nous voudrons accoster.
 874   III|          démonstrations des habitants parurent trop menaçantes, et le débarquement
 875     I|          paroles de Christian, qui ne parut pas s'en inquiéter. Le capitaine
 876     I|             Bligh, que ces menaces ne parvenaient pas à troubler, profita
 877   III|              autorité de Christian ne parvenait que bien rarement à prévenir.
 878   III|               une boussole, qu'il fit parvenir à l'Amirauté anglaise ;
 879   III|              ceux du charpentier, ils parvinrent, non sans peine, à construire
 880    II|        ABANDONNÉS~ ~Avec ses dix-huit passagers, officiers et matelots,
 881   III|               juin 1792, les révoltés passèrent devant un conseil de guerre
 882   III|           dans l'île les fonctions de pasteur, de médecin et de maître
 883   III|               se retrouvent les mœurs patriarcales des premiers âges.~ ~ ~
 884   III|             instruction donnée par un pauvre matelot converti, l'île
 885    II|             sel, afin de ramener à la peau un peu de la chaleur enlevée
 886   III|             des ceintures d'herbe. La pêche et l'agriculture, telles
 887    II|          abondamment des huîtres, des peignes ' et de l'eau douce.~ ~ ~ ~
 888    II|                     Et Bligh se mit à peindre à grands traits la nature
 889     I|        semblait le plus déterminé, se pencha vers lui en disant :~ ~ ~«
 890     I|               Les voiles de la Bounty pendent le long des mâts, le bâtiment
 891     I|              figure, lorsque tu seras pendu à la vergue d'artimon !~ ~ ~–
 892   III|           Quatre des condamnés furent pendus à bord d'un vaisseau de
 893   III|              rendirent auprès du chef Péno, qui leur fit bon accueil.
 894    II|     impossible de connaître ce qu'ils pensaient.~ ~ ~ ~Le 2 mai, le nombre
 895     I|             point. Si vous-même aviez pensé un peu plus souvent à votre
 896    II|                    Bligh eut alors la pensée de diviser son équipage
 897   III|                qui était bien loin de penser aux survivants de la Bounty.~ ~ ~«
 898     I|          projet ! Je vous en supplie, pensez à ma femme et à ma famille !
 899     I|       répondit le capitaine.~ ~ ~– Ne perdons pas de temps en protestations
 900   III|            gagner Batavia, afin de se perdre au milieu du monde civilisé.
 901   III|           plus curieux sur cette île, perdue dans les parages les moins
 902   III|               le considérait comme un père, et devint, par la force
 903   III|           naturels, Anglais par leurs pères, l'un fils de Christian,
 904    II|               ses compagnons auraient péri. D'ailleurs, tous étaient
 905   III|               par les naturels. Ainsi périrent deux des révoltés qui avaient
 906     I|               de charpentier, je vous permets de l'emporter. »~ ~ ~Deux
 907     I|              a-t-il ? Qui donc ose se permettre ?… s'écria le capitaine
 908     I|        forbans. Il ne lui serait plus permis de revoir ni sa vieille
 909    II|      sacrifier en un mot nos rancunes personnelles à l'intérêt de tous, qui
 910     I|              de toile à voile, quatre petites pièces contenant cent vingt-cinq
 911     I|           basse, puis disparaissent à petits pas.~ ~ ~ ~Est-ce le quart
 912      | peut
 913    II|              orages de nos climats ne peuvent donner une idée. Il était
 914     I|               observer John Smith, le philosophe de la bande.~ ~ ~ ~Puis
 915   III|          excellent anglais, par cette phrase :~ ~ ~« Hé ! vous autres,
 916     I|               les tortures morales et physiques dont vous avez accablé votre
 917   III|               rivage, qui s'élevait à pic au-dessus de la mer, et
 918     I|               à voile, quatre petites pièces contenant cent vingt-cinq
 919    II|        naturels et assommé à coups de pierre, sans que ses compagnons,
 920    II|             par jour et d'un quart de pinte d'eau ! Le salut est à ce
 921     I|              Bounty. Bob, armez votre pistolet, mais ne tirez pas sans
 922     I|             sabres, de coutelas et de pistolets, Christian se glissa dans
 923     I|             jamais, je veux bien, par pitié, ne pas lui enlever tout
 924    II|             les avait mangés crus sur place.~ ~ ~ ~Sans les vivres et
 925     I|         entrepont ; puis, après avoir placé deux sentinelles devant
 926   III|           cage de onze pieds de long, placée à l'extrémité du gaillard
 927    II|              naturels que d'anciennes places à feu.~ ~ ~ ~Il était donc
 928    II|              Mais plusieurs hommes se plaignirent avec amertume, déclarant
 929   III|             apercevoir des cases, des plantations, et, sur la plage, deux
 930   III|       spiritueux avec la racine d'une plante indigène, avait fini par
 931   III|               homme avait défriché et planté un terrain assez vaste pour
 932    II|         étaient attaqués, des pierres pleuvaient sur eux.~ ~ ~« Allons, garçons,
 933    II|           alors dans la mer et firent pleuvoir sur l'embarcation une nouvelle
 934    II|              la pluie. Toutefois, ces pluies torrentielles, qui causèrent
 935     I|               à mort ! s'écrièrent la plupart des matelots, en menaçant
 936    II|             tout d'abord, regagner au plutôt l'île Tofoa, la plus voisine
 937   III|             une baie derrière une des pointes de Tahiti, nommée la pointe
 938    II|           faire cuire le gibier ou le poisson.~ ~ ~ ~Bligh eut alors la
 939     I|        biscuit, trente-deux livres de porc salé, six bouteilles de
 940   III|             manquaient. Les habitants portaient pour tout habillement de
 941    II|            contenait, la chaloupe qui portait Bligh était tellement chargée,
 942     I|           dépasser la chaloupe de ses porte-manteaux, lorsque Churchill, à qui
 943     I|        commission, son journal et son portefeuille. De plus, qu'on lui remette
 944    II|             abandonnés débarquèrent à Portsmouth. Le récit des tortures qu'
 945   III|               l'île Pitcairn, dont la position lui avait semblé convenir
 946    II|            que ses compagnons, qui ne possédaient pas une arme à feu, pussent
 947   III|           étaient enlevé par là toute possibilité de quitter l'île, mais le
 948    II|              feu.~ ~ ~ ~Il était donc possible de passer une bonne nuit
 949    II|           dépassait à peine de quinze pouces le niveau de la mer. Longue
 950      | pourquoi
 951    II|              un fruit à pain à moitié pourri.~ ~ ~ ~Le lendemain et les
 952     I|               ces mutins, surpris, ne pourront résister. Si quelques-uns
 953   III|             Résolution, qui avait été pourvue de voiles, et la Pandore
 954    II|       indigène tomba à la renverse en poussant un grand cri auquel répondirent
 955     I|          Antilles l'arbre à pain, qui pousse à profusion dans l'archipel
 956     I|        accompagner là où le vent vous poussera. Qu'on amène la chaloupe ! »~ ~ ~
 957   III|        suspendu sur leurs têtes et ne pouvaient vivre tranquilles dans cette
 958     I|         exercé mon commandement, vous pouvez me faire juger par une cour
 959    II|             objets d'échange, nous ne pouvons acheter de vivres, et il
 960    II|              en ne s'avançant qu'avec précaution. On ne trouva d'autres traces
 961   III|               été en rapport dans une précédente relâche, et ils leur racontèrent
 962     I|              ce que vous avez de plus précieux ! Vous accompagnez le capitaine
 963   III|             delirium tremens, s'était précipité du haut d'une falaise dans
 964     I|        vigoureuse, et les matelots se précipitèrent dans la cabine.~ ~ ~ ~Surpris
 965   III|           industrie, car les matières premières manquaient. Les habitants
 966   III|            les mœurs patriarcales des premiers âges.~ ~ ~
 967     I|                    Déjà les officiers prenaient leurs dispositions pour
 968   III|              elle avait en Europe des préoccupations d'une bien autre gravité,
 969      | près
 970     I|           avril 1789, ne faisait rien présager des graves événements qui
 971   III|            Adams était couvert par la prescription, puisque vingt-cinq ans
 972   III|           devant un conseil de guerre présidé par l'amiral Hood. Les débats
 973     I|                La porte céda sous une pression vigoureuse, et les matelots
 974    II|            afin de ne pas détruire le prestige dont les étrangers avaient
 975   III|              le législateur, le grand prêtre et, pour ainsi dire, le
 976    II|            dangereux qu'il fût, et il prévint ses hommes, afin que tout
 977   III|          bible et plusieurs livres de prières. John Adams, qui les lisait
 978   III|     agriculture, telles étaient leurs principales occupations. Les mariages
 979   III|              suivre et dont voici les principaux traits :~ ~ ~ ~En quittant
 980     I|              dispositions avaient été prises pour que les ordres de Christian
 981    II|          soumettre sans murmure à ces privations ?~ ~ ~– Oui, oui, nous le
 982    II|               la merci des indigènes. Privés d'objets d'échange, nous
 983     I|             Bligh, que je ne reverrai probablement jamais, je veux bien, par
 984    II|          Presque aussitôt, l'Amirauté procédait à l'armement de la frégate
 985     I|            soupçons injurieux, de vos procédés brutaux. Lorsque je dis
 986     I|            événements qui allaient se produire. Tout semblait calme, en
 987     I|             accident inopiné s'est-il produit à bord ?~ ~ ~« Pas de bruit
 988     I|           parvenaient pas à troubler, profita d'un instant de silence
 989    II|           Leur visage n'exprima qu'un profond étonnement, et il fut impossible
 990   III|            John Adams s'était modifié profondément. Il n'avait que trente-six
 991     I|            arbre à pain, qui pousse à profusion dans l'archipel de Tahiti.
 992     I|           renoncez à votre abominable projet ! Je vous en supplie, pensez
 993    II|          ordres quels qu'ils soient ? Promettez-vous de vous soumettre sans murmure
 994    II|           nous guider !~ ~ ~– Nous le promettons.~ ~ ~– Si vous tenez votre
 995   III|           exceptés de la condamnation prononcée contre Bligh, et avait emmenés
 996     I|             une animation insolite se propage sur le bâtiment. Quelques
 997     I|               ciel et l'eau. D'autres proposaient de vous déchirer les épaules
 998   III|              convenir au but qu'il se proposait. Vingt-huit hommes composaient
 999   III|       Pitcairn, où elles continuent à prospérer.~ ~ ~ ~Tel fut donc le dénouement
1000     I|            exécutés, non sans quelque protestation.~ ~ ~« Et maintenant, Morrison,
1001     I|               perdons pas de temps en protestations inutiles, s'écria Christian,
1002     I|              commandant la Bounty, je proteste contre le traitement que