Partie
   1       | 3
   2     XI|                     Voyez donc ! Qu’y a-t-il là, derrière la tête ?~ ~ ~ ~
   3  XXIII|                 et pas du tout : elle abandonna la lampe ; elle se mit à
   4   XXVI|              qui saignait et semblait abruti, répondit :~ ~ ~– Oui, Zonzon.
   5    VII|             sa nuit l’avait tellement abrutie qu’elle n’aurait jamais
   6     VI|            peut-être parce la chaleur abrutit, ou qu’elle ne se retrouvait
   7    XVI|                     À la bonne heure, accepta Zonzon.~ ~ ~– Comme homme,
   8     IX|               dit-elle, si tu veux, j’accepte que tu me fasses avoir honte.
   9     II|           avec l’Angliche. Elle avait accepté, parce que cela se trouvait ;
  10    VII|                     Si tu crois que j’accepterai tes cochonneries dans c’
  11   XVII|                   Kiki, d’aplomb, cet accident eut ceci de bon : il leur
  12     II|           préférait une camarade plus accommodante et, surtout, moins maigre
  13  XVIII|                  François son homme l’accompagnait ; ce qu’elle pensa, il n’
  14   XXII|            Depuis quand c’est-y qu’on accouple à Zonzon une bête à fourrure.
  15   XVII|            plein dans la lune, Justin accourait :~ ~ ~– Eh bien ? cria-t-il.~ ~ ~ ~
  16   XXII|               la seconde, il avait un accroc dans sa pelisse. Il semblait
  17   VIII|              se donnent pour en faire accroire aux malades. Il puait d’
  18      V|        conséquent, sans galette. Il l’accueillit :~ ~ ~– Ce qu’on va rigoler,
  19   XXIV|               mieux et tandis qu’il s’acharnait dans ce mal, il avait senti
  20    III|        François se trouvait là.~ ~ ~ ~Acré-lazigoula-lazigouillette ! S’il ne dit rien, François,
  21 XXVIII|               avais une cousine, je l’adorais, l’innocente, parce qu’elle
  22   XIII|               qu’il aurait dit, moi j’adore Londres.~ ~ ~ ~D’ailleurs,
  23   XXIV|           mettait le doigt dessus, il affirmait : Ceci est bien, ceci est
  24 XXVIII|               tu m’agaces.~ ~ ~– Je t’agace ? Pourquoi ?~ ~ ~ ~Il ne
  25 XXVIII|                   Ne blague pas, tu m’agaces.~ ~ ~– Je t’agace ? Pourquoi ?~ ~ ~ ~
  26    XXX|             le maître. Il l’écarta, s’agenouilla près du corps, déchira le
  27   VIII|             était jamais long : trois agrafes au corsage, deux à la jupe,
  28  XVIII|               le temps de la voir qui aguichait son premier type.~ ~ ~ ~
  29   XVII|              l’autre côté.~ ~ ~ ~Il s’aida par les épaules de Gros
  30 XXVIII|          Dommage que de pareils jours aient un soir qui vous chasse.
  31   XXIX|              Valère, j’comprends qu’t’aies mal, il faut cependant que
  32   XXIV|           femme.~ ~ ~ ~Et aussitôt il aima cette femme.~ ~ ~ ~De même
  33      I|          gifles et de caresses : il s’aimaient beaucoup. Il était solide.
  34    XXV|          monté le coup.~ ~ ~ ~Comment aiment les autres, il ne savait
  35       | ait
  36 XXVIII|            joues comme ça.~ ~ ~ ~Elle ajoutait :~ ~ ~– Mon pauv’ petit
  37  XXIII|               en rêvait, mais il faut ajouter que la vieille avait un
  38    XII|             la patience, et puis je n’allais pas lui donner le plaisir
  39 XXVIII|          fichait, il voulut qu’elle y allât.~ ~ ~ ~Ce soir, elle eût
  40    XXX|               Entre, Zonzon.~ ~ ~ ~Il alluma la lampe, il découvrit le
  41   XXVI|               temps–là, c’étaient des allumettes ces bras.~ ~ ~ ~Elle lui
  42    XXI|                au bout de la clef, il amena un anneau, au bout de l’
  43      X|        appelaient d’autres ; et ils s’amenaient tous de la même manière :
  44     IX|              cas, fit-elle, tu peux m’amener ce type.~ ~ ~ ~Ce qu’elle
  45   VIII|              que tu crois découvrir l’Amérique ?~ ~ ~ ~Cette fois il se
  46    XXI|              femmes à mioches, ni des âmes à goguenots, ni des crapules
  47   XXIV|               dame en peignoir bleu d’amoureuse, avec de jolis cheveux en
  48   XIII|             le monde : une veste très ample, ce qui est, à sa convenance,
  49    XVI|               une petite fille. Ils s’amusaient.~ ~ ~ ~Zonzon jouait aux
  50     II|           avec Valère, un petit homme amusant qui ne regardait pas trop
  51     II|             Tant cette idée lui parut amusante.~ ~ ~ ~Elle n’avait pas
  52    XXV|               la Madone. Cela dura un an. À la longue, un jour, elle
  53     IX|                Je devrais dire plutôt anarchiste-amoureux. J’ai pour l’humanité de
  54    XIV|              avec Louis-le-Cocher, un ancien copain, dont la voiture
  55    XIX|            puisqu’on rencontre de tes anges ?~ ~ ~ ~Qu’en ce moment,
  56   XIII|          Atchoum ! » ce qui, pour son anglais de cocher, signifiait :~ ~ ~–
  57    III|         prison. Un soir au Cercle, il annonça qu’il y allait.~ ~ ~ ~François
  58     XI|        pourquoi cette décapitée qu’on annonçait muette, loucha tout à coup
  59   XIII|           avec un groom. Il y eut une antichambre. Il y eut un salon. Il y
  60   XVII|               par-dessus un pont. Ils aperçurent un étang ; Dieu sait où
  61     IX|                                 IX~ L’APÔTRE~ ~ ~ ~On a la gueule qu’
  62      V|             pour seul, entra dans les appartements privés du roi.~ ~ ~ ~C’était
  63   XIII|              filer, Kiki montra qu’il appartenait réellement au grand monde.
  64      X|                ceux qui entraient, en appelaient d’autres ; et ils s’amenaient
  65  XVIII|            gueule.~ ~ ~ ~Qu’un chat s’appelât Gustave, c’était déjà curieux.
  66    XIV|             avait aucun rapport : ils appelèrent cela : « Sonner à l’agent. »~ ~
  67    XII|          bonhomme. Tantôt, quand tu m’appelleras au pieu…~ ~ ~« Ah bien,
  68     IV|             commanda le gin. Quand on apporta les verres, il plaisanta :~ ~ ~–
  69  XXVII|             Zonzon. Les bananes qu’il apportait, il les chipait tout exprès
  70     XX|           partirent toutes seules lui apprendre, par le cou, à répondre «
  71  XXVII|              n’est pas vrai qu’il eût appris à marcher ainsi dans les
  72    XIV|               son homme, au dodo, lui apprit quelque chose qu’elle n’
  73  XXVII|              tourmentait, des mains s’approchaient avec de la glace. C’était
  74      X|           plus vite quelque chose qui approche.~ ~ ~ ~Tout de même, elle
  75     IX|             plein le cœur…~ ~ ~– Oui, approuva Zonzon.~ ~ ~– Les hommes
  76      X|         doigts qui s’accrochaient à l’appui, leur crâne se montrait,
  77      X|             buste de squelette. Ils s’appuyaient sur les bras et la regardaient,
  78  XXVII|              embrassait pas ainsi. Il appuyait sur le front, comme s’il
  79     XX|        morceaux, par terre.~ ~ ~ ~Cet après-midi, un type lui promet :~ ~ ~–
  80   XIII|            jambe, on peut ne pas être apte au service militaire et
  81   XIII|         bien-aimée. Si ce n’est pas l’armée en bloc, c’en est une partie :
  82   XXIX|              bonne, une brave fille d’armoire, toute prête à s’ouvrir
  83    XXX|               semé une chaussure : il arracha l’autre. Pour les mains,
  84      V|           bidet.~ ~ ~ ~Comment cela s’arrangea-t-il ? Zonzon n’aurait su le
  85      X|            avançait, ces squelettes s’arrangeaient pour continuer à la voir.
  86     VI|          était dit :~ ~ ~– Bah ! on s’arrangera plus tard.~ ~ ~ ~Ah bien
  87  XVIII|              C’est pas un de vous qui arrangerait si mal mon pauvre chat ?~ ~ ~ ~
  88      X|           elle se mit à courir ; elle arriva à hauteur de la grille,
  89   XXIX|           il-Plaît allait devant. Ils arrivaient près du tronc, quand Valère
  90     IX|                    Oui.~ ~ ~– Ne vous arrive-t-il pas de penser au temps où
  91     IX|               honte. Mais il faudrait arrondir ton petit cadeau.~ ~ ~ ~
  92     XI|          comme une bombe. Mais on est artiste ou on ne l’est pas. Elle
  93   XIII|             le vestibule, il y eut un ascenseur avec un groom. Il y eut
  94  XXIII|            songea :~ ~ ~– Si que je l’asseyais, j’aurais plus facile.~ ~ ~ ~
  95    XII|              dis :~ ~ – T’es fatigué. Assieds-toi et passe-moi mes shellings.~ ~ –
  96   XIII|             une table avec dessus des assiettes, des verres ; des séries
  97   XIII|              qu’il était fier, Kiki ! Assis dans la chaise du lord,
  98    XXV|               front.~ ~ ~ ~Elle était assise. Elle portait un peignoir,
  99    XXX|               escalier à monter. Il s’assit sur une marche :~ ~ ~– François,
 100     XI|       effrayait elle-même et devait s’assurer, sous la table, qu’elle
 101   XIII|              pour cela, elle cria : « Atchoum ! » ce qui, pour son anglais
 102      X|             Et encore, si.~ ~ ~ ~Elle atteignit sa porte, et, lorsqu’avec
 103    XIV|              à fait chic, Louis avait attelé sa plus belle voiture et
 104    XIV|           plus tôt, pas plus tard. En attendant, ils se dispersèrent, les
 105      X|           étaient comme des types qui attendent qu’on ouvre, ils la poussaient
 106    XXX|       préparait le sept de trèfle. Il attendit la lumière :~ ~ ~– Voilà,
 107   XVII|            tête ! Il ne les avait pas attendus. Quand ils arrivèrent, il
 108    XIV|              de plaisir parce qu’on l’attifa d’une de ces drôles de robes,
 109     IX|               un lit, à moins qu’il n’attrapât la flemme et simplement
 110      V|             avec ses ornements et ses attributs, dans ses poils et sa peau,
 111    III|           mettre en train. Mais dès l’aube, il haletait devant la maison
 112  XVIII|           Gustave aurait pu s’appeler Augustine. Elle aimait bien son Gustave !
 113     XI|              ne te dépêches pas, t’en auras pas pour ton argent, pensa
 114     XV|             pas décampé, comme vous l’auriez peut-être fait, tas de fainéants
 115     XV|       François. Une supposition que l’aut’jour, au lieu de rester
 116   XVII|              monde, ils auraient aimé autant le rencontrer tout de suite.
 117   XXIX|              rien de lumière devant l’autel.~ ~ ~– Ça me connait, dit
 118     IX|          toutes sortes d’autres idées auxquelles il n’avait rien à comprendre,
 119     XV|               suçait une orange. Elle avala son jus :~ ~ ~– Tiens ?
 120     IV|               plus rien. Et alors, en avalant sa soupe, il s’était rappelé
 121   XVII|             arbres, ce grand vent qui avale à lui seul tous les autres
 122     XX|              manger ton foin que t’as avalé ton râtelier ?~ ~ ~ ~Et
 123    XXV|               Il se mit à genoux ; il avança les lèvres. Ce qu’il allait
 124      X|             massés jusqu’au fond de l’avenue. Les premiers s’accrochaient
 125     XI|        concurrence, le patron l’avait avertie :~ ~ ~– En face, il y a
 126   XIII|           encore : Elle avait songé à avertir son homme ; elle avait même
 127 XXVIII|              qu’elle avait des yeux d’aveugle… depuis que t’es revenue,
 128    III|            Mais voilà qu’un soir il s’avisa que cette Zonzon avait des
 129  XVIII|               attendaient quand ils s’avisèrent que D’Artagnan tardait bien
 130      I|            Zonzon.~ ~ ~ ~Ce qu’elle n’avouait pas, c’est qu’elle avait
 131    III|              des fondeurs, pas mal de babioles. Mais, cette fois, il arrivait
 132    XII|               Ah bien, ouiche ! Il se baignait toujours et voilà que, tout
 133     XV|             avait chanté ! On s’avait baigné dans la Tamise – et Zonzon
 134     XI|         envoya éternuer au fond de sa baignoire.~ ~ ~ ~Sale rouquine ! Ce
 135    III|        trottoir, au point de rester à bailler, sous les fenêtres où elle
 136     VI|               restait là tout blanc à bâiller après son haleine : elle
 137  XXVII|                 Il se levait les yeux baissés et tournait sa casquette.
 138    XIV|           cercle pour se partager les ballots. En plus de sa part, Zonzon
 139  XXIII|           effet, ça y était. Les bras ballottaient comme des manches. Doucement
 140     VI|               et se laissait aller en ballottant de la tête.~ ~ ~ ~Elle vit
 141     IV|             et Joseph sortit avec son baluchon. Ceux qui se trouvaient
 142  XXVII|          faisaient doux à Zonzon. Les bananes qu’il apportait, il les
 143      I|               Ce qu’il y en avait des banknotes ! Il les compta, les plia
 144   XXVI|               appelait Monsieur, d’un baquet de terre glaise, puis de
 145    XII|             une rue, plus loin, il me baragouine quelque chose. Il portait
 146   XVII|              signalaient autour de la baraque ? La nuit, aussi, était
 147      X|           premiers s’accrochaient aux barreaux, avec leurs doigts en os.~ ~ ~ ~
 148  XVIII|             amené d’en France. Sur le bateau, à cause des gabelous, elle
 149   XXIX|              à faire croire qu’ils se battaient.~ ~ ~ ~Tout de même, à la
 150     VI|            Une fois, elle avait dû se battre. Son homme d’alors était
 151    III|             comme sur une bête. Il en bavait à s’en bouffer la langue.~ ~ ~ ~
 152   XXIX|             celle-là, avant que je la bazarde, faudra que je l’essaie
 153     XV|              qu’t’aurais fait ?~ ~ ~– Bé !… comme vous autres. J’
 154      V|             était dit :~ ~ ~– V’là un béguin qu’on s’paierait pour l’
 155  XXVII|             Zonzon un petit bonnet de béguine ; ce bonnet aussi était
 156     IV|              dire qu’aux prêtres, aux béguines, on foutait aussi du camphre
 157  XXVII|             docteur.~ ~ ~ ~C’était un bel hôpital où l’on pouvait
 158      I|              venait de Belgique. Sale Belge ! Zonzon ne l’aimait pas.
 159      I|             de Flamande qui venait de Belgique. Sale Belge ! Zonzon ne
 160   XIII|               même préférer Londres à Belleville.~ ~ ~– Que voulez-vous,
 161   XVII|               ils n’avaient pas eu la berlue, quand il y en eut un nouveau,
 162   XIII|            vous donner une semaine de besogne pour emporter.~ ~ ~– Mince !
 163     II|                                  II~ ~BETSY-L’ANGLICHE~ ~ ~ ~Il est peut-être
 164   XVII|              disait :~ ~ ~– C’est mon bibelot qu’a pété.~ ~ ~ ~On trouva
 165   XIII|                Il ne voulut aucun des bibelots qui traînaient dans la maison
 166      V|              ainsi dire, dès avant le bidet.~ ~ ~ ~Comment cela s’arrangea-t-il ?
 167   XIII|      inconvénients à chérir sa patrie bien-aimée. Si ce n’est pas l’armée
 168   XIII|            rubans ! Et aux doigts des bijoux ! Un collier sur le cou !
 169     II|        lettres, des papiers ; mais de billets qu’elles cherchaient, elles
 170     XX|       rencontrait qui ? Cette vieille bique, ce sale chameau, cette
 171   XXVI|          aurais pas vu où fourrer ton bistouri, pour y graver ta signature,
 172   XIII|      retrouveras la môme », il aurait blagué : « Bin vrai » et n’en aurait
 173    XXI|              place pour qu’elle ne se blessât pas à ses épines et recevoir
 174   XVII|       revolver.~ ~ ~ ~Il aurait pu se blesser. Heureusement, il ne se
 175    XIV|              de robes, à longs voiles bleus, avec des machins blancs
 176   VIII|            plus. Il s’était passé une blouse de toile, il se versa d’
 177     IX|             qui n’avait pas refusé de boire à la cruche de la Samaritaine.~ ~ ~ ~
 178   XIII|              pas Paris, parce qu’on y boite moins à l’aise que sur les
 179   XXIX|               qu’elle lui mit :~ ~ ~– Boivez de l’ale, qu’elle fit.~ ~ ~ ~
 180     XI|               allait partir comme une bombe. Mais on est artiste ou
 181     XI|              Un jour, le patron à son boniment, Zonzon à sa toilette, quelqu’
 182   XVII|               pleutres, c’était, tout bonnement, le sifflet d’une locomotive.~ ~ ~–
 183     IX|          grand maigre ressemblait aux Bons Dieux qu’on voit dans les
 184      V|           temps, Louis n’était pas le borgne traîne-la-patte dont la
 185   VIII|              moi, petite.~ ~ ~– Ça me botte.~ ~ ~ ~Il la mena dans son
 186    XIX|               il écoutait trotter ses bottines. Qu’il pensait à ses petons !
 187    VII|             faisait ! Le soir on vous boucle, le matin on vous lâche.
 188     XV|          Mazette », François semblait bouder :~ ~ ~– Hé ! la môme ! fit
 189   XVII|                   On trouva un peu de boue sur sa main gauche.~ ~ ~ ~
 190 XXVIII|              ça, c’est comme si qu’on bouffait du sucre dans la gueule
 191    XXV|             on appelle ça : Dieu ! On bouffe une hostie ; on goûte : «
 192     VI|              des clients ; elle avait bouffé assez de dèche pour la comprendre
 193   XIII|               elle compléta :~ ~ ~– Y bouffera avec nous.~ ~ ~ ~Quel drôle
 194   XIII|               table était servie, ils bouffèrent sans lui. Kiki mangea les
 195    XIX|               pas voulu dire : Ce qui bouge là-dessous c’est de la cuisse.
 196    XXI|           tendu, que si Lisette avait bougé, il eût sauté dessus pour
 197  XXIII|               Il était alors un petit bougre, pas trop fort et déjà stupidement
 198  XVIII|               besoin de blaguer. Elle bouillait d’avance. Elle avertit :~ ~ ~–
 199      X|         maintenant. On aurait dit une boule. C’était un peu blanc, avec
 200   XXIX|         oreilles de la Vierge, et des boules en argent à foutre dans
 201   XXIX|                 Krak », puis ça fit « Boum », et saint Joseph vola
 202   XXIX|           près du tronc, quand Valère bouscula et fit gueuler une chaise.
 203      X|                Et pourtant si. Ils la bousculaient. Ils la poussaient aux reins,
 204    XXI|               passait personne, il se bousculait maintenant plein de gens.
 205   XVII|              comme ils le firent ? Se bousculant tous trois, ils se hissèrent,
 206   XXIX|         poussent les chaises que l’on bouscule dans une église. Il n’y
 207   VIII|               mais, t’es sûr ? Pas de boutons ? Pas de plaques ?~ ~ ~–
 208    XII|        boucles, plus de chignon ; des bouts de rien, une tête, on aurait
 209    XVI|               Par là, dit-elle.~ ~ ~– Bravo, Zonzon !~ ~ ~ ~Il rit.
 210     VI|             regardait, elle vit qu’il brillait, là-dessus, une chaîne qu’
 211      X|            avait, alentour, un mur en briques, avec, au-dessus, de grosses
 212  XVIII|               était simple : quelques broches, un peu d’argent, une vieille
 213   XXIV|           trouvé dans un vestibule, à brûle-pourpoint, nez à nez avec un homme.
 214  XVIII|             Louis, D’Artagnan… à leur brûler les yeux.~ ~ ~ ~Puis elle
 215      I|              ne pas le savoir, que ce brun D’Artagnan, un prétentieux,
 216   XVII|             sa bonne jambe, ne se fût brusquement embarrassé dans la mauvaise,
 217   XXII|         véritable petit homme, pas un brutal, comme il y en a, pas très
 218    XXX|              pu, se taisait comme une brute pour qui une môme par terre
 219   XXVI|               qu’un bonhomme, dans un bureau, lui avait dit :~ ~ ~– Je
 220      X|            haut, avec, en dessous, un buste de squelette. Ils s’appuyaient
 221   XXIX|              autres chaises, puis qui butait sur un banc, puis qui disait «
 222      I|             vin ?~ ~ ~ ~Les autres ne buvaient que de l’ale.~ ~ ~ ~Elle
 223    VII|             plus loin, ils prirent un cab. Mais presque aussitôt elle
 224   VIII|                   Il la mena dans son cabinet, une grande pièce avec des
 225   XXIX|              Si tu veux que je parte, cache-moi vite, ces chéris.~ ~ ~–
 226    VII|              dans les hôpitaux et les cachots ; puis, Zonzon ou Pépette,
 227  XXIII|               que, devant son premier cadavre, on sent, dans son âme,
 228  XXIII|               les R.P. Jésuites : ces cagots auraient mieux fait de lui
 229   XXIX|             François, au bord du lit, cajolait son Mouton. Ils furent surpris.~ ~ ~–
 230    XIV|              était lourd. Ils avaient calculé juste : les tiroirs s’étaient
 231   XXIX|              il-Plaît eut peur.~ ~ ~– Calte-toi, dit-il, gna quelqu’un.~ ~ ~ ~
 232     XX|               maigre.~ ~ ~ ~Zonzon se campa :~ ~ ~– C’est-y pour te
 233     VI|              pas songé à lui prendre. Canaille ! C’est toujours avec ceux
 234   XXII|                              XXII~ LE CANDIDAT~ ~ ~ ~Il ressemblait à Kiki
 235   VIII|              Il avait prit sa tête de carabin qui se gobe. Elle se tourna
 236    XII|          passe la main comme si qu’il caressait un chat.~ ~ – C’est vrai,
 237    XXI|         quelque chose : par exemple à caresser, et pour rien, sa môme,
 238    XIV|             portaient. À cause de son carnaval, Zonzon dut marcher seule.
 239      V|             colle ses fesses dans les carrosses de la République. Un jour
 240   XXIX|               pour une môme, on ne se casse pas la gueule le premier
 241   XXIX|               je crois que je me suis cassé quéqu’chose.~ ~ ~ ~Valère
 242      I|               sa poche. Et de plus un casse-tête : un fameux zig.~ ~ ~ ~Elle
 243    XIX|         premier qui rirait, il le lui casserait dans la gueule…~ ~
 244    XIX|              comme celle-là, sucé son catéchisse…~ ~ ~ ~Qu’il s’était mis
 245   XXIX|               Une nuit, à la rue, ils causaient sous le porche d’une église.
 246     IX|               qu’il aimait beaucoup à causer. Il arrivait d’en France.
 247     IX|              je n’en userai pas. Nous causerons.~ ~ ~ ~Ah ! bon, elle comprenait :
 248     II|           avait prises, Betsy pour la causette parce qu’elle était Angliche,
 249    XIX|          trousser son homme, mais que celle-ci, acré ! ce n’était pas ces
 250   XXIX|                en effet. À servir aux cercueils, cette civière avait tout
 251   XXVI|     impossible. Elle parla d’abord de certains bruits qu’on écoute, de
 252     IV|             LA SOUPE AU CAMPHRE~ ~ ~ ~Certes, malgré sa déception, François
 253 XXVIII|               qu’on pouvait sans tous ceux-là vivre ensemble comme tout
 254     VI|              brillait, là-dessus, une chaîne qu’elle n’avait même pas
 255      X|          pipelet, ce qu’il en fera du chambard !~ ~ ~ ~À la longue, elle
 256   XVII|               était vide et, dans les champs, il n’existait que celle-là,
 257    III|           autre, en bas, tiendrait la chandelle. Mais, après, il aurait
 258  XXVII|                d’avoir mal, cela vous change ? Bien sûr qu’elle était
 259    XXI|              il regarda Lisette, elle changeait de chemise, et avait une
 260     XV|               chemin de fer. On avait chanté ! On s’avait baigné dans
 261   XIII|              ça veut dire. Pax vobis, chantent les curés, et Motus ! Pax
 262   XXIV|              pèlerinage, à toutes les chapelles où les types avaient passé,
 263       | chaque
 264    XXX|        François, j’ai dit que je m’en charge. La Tamise, elle n’aurait
 265    XXX|               crurent :~ ~ ~– Tu t’en charges ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– C’est-y
 266    VII|             pour la pousser comme une charrette.~ ~ ~ ~Heureusement, une
 267 XXVIII|          jours aient un soir qui vous chasse. Ils durent partir. Ce train
 268   XIII|             était vraiment milord, il chatouilla sa môme aussi bien que l’
 269   XVII|              eurent à peine besoin de chatouiller la serrure. Ils étaient
 270   XIII|               pour cette raison qu’il chaussait volontiers des espadrilles.~ ~ ~ ~
 271   XIII|               arrivait de porter deux chaussettes de même couleur. Quant au
 272    XXX|            route, elle avait semé une chaussure : il arracha l’autre. Pour
 273   XXIV|           elle ne bougea plus… Sur la cheminée marchait une pendule. Cinq
 274    XIV|           reçut, en cadeau, un lot de chemises que Justin avait réservées
 275     II|              mais de billets qu’elles cherchaient, elles n’en trouvèrent pas
 276   VIII|          mains :~ ~ ~– Maintenant, ma chérie, tant que tu voudras, on
 277   XIII|              d’autres inconvénients à chérir sa patrie bien-aimée. Si
 278   XXIX|            parte, cache-moi vite, ces chéris.~ ~ ~– Avec tes lèvres,
 279      V|                un roi ça vous monte à cheval, un roi ça vous a le droit
 280    XIV|                 Quand même, grâce aux chevaux, on détala à point. Avant
 281    XIV|            vide. On n’entendit pas de chien. Grâce à leurs serrures
 282  XXVII|               qu’il apportait, il les chipait tout exprès pour faire plaisir
 283   XXII|               la montre qu’elle avait chipée à l’autre type.~ ~ ~ ~Elle
 284   XXIV|                      Valère sentit un choc. Du poivre sur la viande,
 285   XXIX|                   Tout de même ils en choisirent quelques grandes : Valère
 286   XXIX|             connaît, dit S’il-Plaît ; choisis les petites affaires, c’
 287      V|              à Zonzon : « Ce qu’ t’es chouette », elle eût répondu à sa
 288    III|                 Il avait d’ailleurs à choyer sa môme à lui, une gentille
 289     II|               prit pas le temps. Elle chuchota vers Betsy :~ ~ ~– Dites
 290   XXIX|              il fit.~ ~ ~ ~S’il-Plaît ci-gît.~ ~ ~ ~La drôle de nuit !
 291   XXIX|               de Paris pour vendre un ciboire, qu’il avait dit. Son nom :
 292     XV|              en resta là. Il prit une cigarette :~ ~ ~– Hé, Jules, du feu !~ ~ ~ ~
 293    XIX|         fermées ses mirettes. Que ses cils, y se retroussaient, comme
 294       | cinquante
 295    XIV|             sien. Après il en vint un cinquième qu’ils durent traîner à
 296   XXIX|            près il y avait une de ces civières qui servent pour les morts
 297    Ded|              LIEVENS~ ~ ~ ~Voce magna clamavit : Lazare veni foras.~ ~
 298      X|             trouva la serrure et leur claqua la porte. Mais, quand elle
 299    III|            France rappelle ses jeunes classes. Joseph, qui avait ses raisons,
 300     VI|         arrivé de s’arranger avec des clients ; elle avait bouffé assez
 301   XXII|             avait gardé la montre. Il cligna vers le haut :~ ~ ~– C’est-y
 302      X|             Et voilà que, le temps de cligner, quelque chose qui, tout
 303    XII|               gros…~ ~ ~« Je fais mon clin d’œil, je passe devant,
 304  XVIII|            elle retrouva son Gustave, cloué sur la porte, ou plutôt
 305    VII|               rupins entrent à leur « Club ». Il passait plein de femmes,
 306   XIII|              qui, pour son anglais de cocher, signifiait :~ ~ ~– À la
 307    VII|            crois que j’accepterai tes cochonneries dans c’trou.~ ~ ~ ~Puis
 308   XIII|            des flacons comme pour les cocottes, et mille autres choses
 309   XXVI|             se retroussaient dans les coins, c’était, comme le nom,
 310    XXV|             oui, – mais en ordre ; un col bien net et l’âme de quand
 311    XIV|            mis sa livrée de gala. Les colis en place, ils allaient s’
 312    VII|                merde pour tous ; elle colla sa jupe sur le voyeur de
 313   VIII|           resta un long moment, l’œil collé, à chercher :~ ~ ~– Dis
 314   XVII|               fait son dernier tour : combien de portes, comment les serrures,
 315     IV|               sa place en arrière. Il commanda le gin. Quand on apporta
 316     IX|           vieux~ ~ ~ ~– Mademoiselle, commença-t-il, je disais tout à l’heure
 317   VIII|               rire. Il avait fini. Il commençait à s’allumer. Elle se leva
 318      V|            mais y en aura !~ ~ ~ ~Ils commencèrent tout de suite. Il l’enleva
 319   XXIX|             elle dit. T’faudra pas un commissionnaire… T’es pas parti ?~ ~ ~ ~
 320     IV|               copains qui allèrent en compagnie de la môme, attendre Joseph
 321      I|         emmerde.~ ~ ~ ~Ils étaient au complet, ceux du Cercle : le grand
 322   XIII|           Kiki.~ ~ ~ ~D’ailleurs elle compléta :~ ~ ~– Y bouffera avec
 323     IV|               on lui avait prédit les complications qu’il faudrait, il aurait
 324     XI|              pipe. Les spectateurs ne comprirent jamais pourquoi cette décapitée
 325    XIV|        serrait là-dedans !~ ~ ~ ~Elle comprise, ils étaient cinq : Justin,
 326    VII|          garçon !~ ~ ~ ~Et sans doute comprit-on. Il vint un homme qui portait
 327   XIII|           deux… trois… comme s’il les comptait.~ ~ ~– Gare, pensa Kiki,
 328    XVI|             Jules, bien entendu en te comptant, que nous sommes ici cinq…
 329     IV|              Zonzon ! Elle, qui avait compté sur Joseph, sans François
 330    III|             Zonzon de quoi régler ses comptes avec Joseph. Et cela non !
 331     IX| anarchiste-chrétien.~ ~ ~– Oh alors ! concéda Zonzon, qui après tout s’
 332   XXVI|                  De tout ceci, Valère conclut que c’était le tour à Zonzon
 333     XI|               très mal. À cause de la concurrence, le patron l’avait avertie :~ ~ ~–
 334   VIII|                      Alors, marche de confiance. Dirait-on pas que j’ai
 335     IX|              Mademoiselle, reprit-il, connaissez-vous Tolstoï ?~ ~ ~– Tolstoï,
 336   XXIX|           devant l’autel.~ ~ ~– Ça me connait, dit S’il-Plaît ; file par
 337    III|              une bouche qui devait en connaître des choses ! et un fessard
 338   XXVI|          service une innocente.~ ~ ~– Connu, dit Valère.~ ~ … et de
 339   XXVI|             puisque Zonzon ne l’avait connue que plus tard, elle en convint,
 340   XXIV|             fois qu’il vit Zonzon, sa conscience l’avertit :~ ~ ~– Ce serait
 341     IX|         Samaritaine ?~ ~ ~– Oui… oui… consentit Zonzon.~ ~ ~ ~Ensuite, il
 342      V|           trouvait sans reine et, par conséquent, sans galette. Il l’accueillit :~ ~ ~–
 343      I|              Elle constata ce qu’elle constatait tous les jours : que beaucoup
 344   XIII|               lorgnant à gauche, Kiki construisait, en petit, dans son cerveau,
 345    XXV|          Madone.~ ~ ~ ~Elle se laissa contempler. Puis elle dit :~ ~ ~– Vous
 346   XXVI|        bouteille qui, à vrai dire, ne contenait plus grand’chose :~ ~ ~–
 347     XI|             de s’étudier : Comment se contenir ; où se rendre pâle avec
 348    XVI|               fit Zonzon.~ ~ ~– Mais, continua Jules, de ces choses, il
 349   XVII|            mon vieux…~ ~ ~ ~Mais Kiki continuait de si bon cour que, tous
 350     IX|             aller : il ne faut jamais contrarier les maboules ; il parlait
 351     IX|          mademoiselle, que je vous ai convaincue ?~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Vous
 352  XXVII|              avait dit :~ ~ ~– Il est convenable, monsieur votre frère.~ ~ ~ ~
 353   XIII|               ample, ce qui est, à sa convenance, chaud l’hiver, frais l’
 354   XIII|            Mais après, il dut bien en convenir :~ ~ ~– Acré ! c’est elle
 355   XXVI|         connue que plus tard, elle en convint, mais raconta aussitôt d’
 356    XIV|            Louis-le-Cocher, un ancien copain, dont la voiture passerait
 357   XIII|             gueugueule ». D’un peu de cosmétique de la langue, il plaquait
 358   XIII|                deux jolies mèches aux côtés, une autre sur le front,
 359     IV|              autre, tomba sur lui, le coucha par terre et, par-dessus
 360      I|            Dans ces ruelles, les gens couchaient par terre, et pas tous sur
 361    XXI|              prétendit que Lisette le couchât au tombeau. Il sacrait : «
 362    XXX|           tout de la chambre : Zonzon couchée, un bout de table, Valère
 363    VII|           ouvrit un livre, elle dut y coucher son nom, pas Zonzon, ni
 364  XXVII|         Zonzon. Avec son corps, il se coula tout du long.~ ~ ~– C’est
 365   XIII|              deux chaussettes de même couleur. Quant au gilet, bast !
 366    VII|              on vous l’emmena par des couloirs, on vous lui ouvrit une
 367    XII|          bague, Zonzon ?~ ~ ~– En les coupant, mes cheveux étaient tombés
 368     XI|             sa grande bouche, la tête coupée frais de Zonzon. On connaît
 369     II|            pouvaient pas davantage le couper en deux. Il fallait bien
 370    XXX|                  Un trottoir, Zonzon… Courage, Zonzon… Je savais bien
 371   XXIX|           disait « S’il plaît », tout court, en bon ami.~ ~ ~ ~Une nuit,
 372   XIII|           parce qu’elles étaient déjà courtes. Il lui arrivait de porter
 373   XXIX|                 La drôle de nuit ! Il courut sous la pluie. Ses doigts
 374   XIII|              cher, je te présente mon cousin.~ ~ ~ ~Ou :~ ~ ~– Mon cher,
 375    VII|             vous la boucla là-dedans. Crac !~ ~ ~ ~Elle s’en fichait.
 376     XX|                se mit à tousser, puis cracha un de ces machins rouges,
 377   XXIX|               tronc pour les pauvres. Crache ton aumône.~ ~ ~– T’à l’
 378     XV|               grave que si elle avait craché par terre, en jurant :~ ~ ~–
 379     XX|              machins rouges, comme en crachent les malades prêts à crever.
 380    XXV|             un peu moins, parce qu’il craignait de la toucher.~ ~ ~ ~Elle
 381    XXX|               avant, le virent qui se cramponnait à la rampe, en soufflant
 382    XXI|              âmes à goguenots, ni des crapules comme ces deux là-bas, dont
 383   VIII|               trompa pas. Il avait la cravate blanche et cet air qu’ils
 384   XXIV|               avant qu’elles meurent, cré nom de Dieu ! que se passe-t-il
 385     XX|           pourquoi, avec des joues si creuses, on a un derrière qui ressemble
 386    XIX|             malade. Qu’avec Zonzon on crevait dans la dèche… Qu’alors
 387   XVII|           accourait :~ ~ ~– Eh bien ? cria-t-il.~ ~ ~ ~Ne les voyant pas
 388  XXVII|           elle ne pouvait crier. Elle criait « Maman ». Cela sonnait «
 389   XVII|          détaler, comme il le fit, en criant :~ ~ ~– Zut !~ ~ ~ ~Sur
 390      V|             serait sur ce ton qu’elle crierait : « Merde » dans la gueule
 391     VI|                      Il avait fait un crochet. Ne dirait-on pas ? Il lui
 392   XVII|           jusqu’au fond du vestibule, crocheter une porte. Puis il appela :~ ~ ~–
 393   XXIX|               nouvelle prière :~ ~ ~– Crochetez, dit S’il-Plaît, et il vous
 394    XII|              ciseaux, des pinces, des crochets, toute espèce d’outils.
 395   XXII|           Ensuite elle dit :~ ~ ~– On croirait vraiment que tu t’y prends
 396 XXVIII|            puent, D’Artagnan qui vous croise, Londres, c’est l’enfer
 397    XXV|          Prêtre ! Ne rigolez pas ! On croit en quelque chose qu’on ne
 398   XXIX|             couronne, avec une grosse croix au-dessus.~ ~ ~– S’il plaît
 399    XVI|         bouche, essaya comme quand on croque quelque chose dur.~ ~ ~–
 400     XI|              y revint. Petit nigaud ! croyait-il vraiment que c’était le
 401     IX|              est pas pour ce que vous croyez.~ ~ ~– Non ? commença Zonzon.
 402     IX|             la Samaritaine.~ ~ ~ ~Des cruches à la Samaritaine ?~ ~ ~–
 403    III|         tanner, pour se distraire, le cuir à sa Lisette, son Tendre
 404    III|               à s’en gratter où ça le cuisait, à en tanner, pour se distraire,
 405  XXIII|              aurait fait un bon petit curé ; son brave oncle en rêvait,
 406   XIII|               Pax vobis, chantent les curés, et Motus ! Pax vobis, pauvre
 407    XXX|             et la police, si elle est curieuse, qu’elle s’arrange. Comme
 408      V|                la première fois qu’il daigna dire à Zonzon : « Ce qu’
 409  XVIII|            trouvèrent, le nez sur les dalles, plus évanoui, s’il se peut,
 410   XVII|              ce coup, s’il y avait un danger, il aurait dû se montrer
 411   XXIX|             œil des agents, sont plus dangereuses que celles de l’intérieur,
 412    XXX|            ramènerait chez moi.~ ~ ~– Dangereux, dit François.~ ~ ~– Quand
 413    III|              sous la table, ses pieds dansèrent tout seuls et son poing
 414    III|           raisons, quitta Grenelle et débarqua à Londres. Il n’en était
 415    XXI|              sentir tranquille. Il se débattit :~ ~ ~– Mais nom de Dieu,
 416    XXV|               femelle que ça amuse de débaucher un gosse.~ ~ ~ ~Il fut comme
 417  XXIII|            autres. Ils en étaient aux débuts de leur amour : aux roucoulades.~ ~ ~–
 418   XXIX|               gna quelqu’un.~ ~ ~ ~Il décampa le premier. Valère n’eut
 419   XXIX|              une mauvaise bête.~ ~ ~– Décampe, qu’elle dit. Si c’est pas
 420     XV|              trop !… En tout cas, pas décampé, comme vous l’auriez peut-être
 421     XI|                    En face, il y a un Décapité Parlant ; toi, tu ne diras
 422     IV|                     Certes, malgré sa déception, François l’Allumette désirait
 423    XXX|             agenouilla près du corps, déchira le corsage. Il eut ainsi
 424      V|              ça ne vas pas, finit par déclarer le Roi.~ ~ ~ ~Déçue ? Zonzon
 425      X|             que tout le cimetière s’a découché pour me voir ? Ce n’est
 426   XXVI|            une raison, et Valère, qui découvrait en surprise un petit plat
 427  XVIII|              que plus loin qu’ils lui découvrirent, entre les côtes, un trou,
 428  XVIII|               ne sacra même pas. Elle décrocha le peau, la retourna, regarda
 429      V|            par déclarer le Roi.~ ~ ~ ~Déçue ? Zonzon ne le dit pas.
 430    XII|        chignon, tu ne voudrais pas le défaire ?~ ~ – Ça… que je réfléchis.
 431    XII|             du brillant tu penses. Je défais mon chignon, je déroule
 432     II|           Angliche, Zonzon parce qu’à défaut de mots, les Françaises
 433     VI|               grand salaud, qui ne se défendait pas et se laissait aller
 434   XXII|         grosse casquette. Il marchait dégagé.~ ~ ~– Bonsoir Zonzon.~ ~ ~–
 435   XXIX|           tirer, tirer très fort pour dégager la tête, et sans doute avait-elle
 436   XXVI|               elle fit une grimace de dégoût, la même qu’elle avait faite,
 437     XX|      véritable derrière. Si c’est pas dégoûtant ! Et puis pendant des mois,
 438     IV|          comme cette racaille l’avait dégoûté si fort qu’il s’était mis
 439    XIV|             avec ses mines d’Anglaise dégoûtée de se trouver avec des gens
 440   VIII|             sa chemise :~ ~ ~– Alors, demanda-t-elle, t’as bien vu, j’suis saine
 441   XXVI|             était jeune.~ ~ ~– Alors, demanda-t-il, c’est-y du gin ou du vin ?~ ~ ~–
 442    VII|              monde put la voir qui de démenait aux prises avec un flic
 443   XXIX|               le savoir. Alors, en se démenant sur ces pointes, il s’en
 444   XXIX|           aurait voulu, parce qu’à se démener en gueulant qu’il avait
 445    XIV|          sérieux. Il leur restait une demi-heure ; ils ne firent pas comme
 446    XIV|           comme ces maladroits qui se dénoncent en rôdant, par les rues,
 447    XXI|                       On devait avoir dépassé le soir, il sommeillait,
 448      I|                  Dans la rue, elle se dépêcha pour rejoindre son homme.
 449    XIV|           comme une domestique qui se dépêche, sonner une fois s’il venait
 450     XI|              Mais :~ ~ ~– Si tu ne te dépêches pas, t’en auras pas pour
 451  XXIII|              si cela ne vous dérange, dépêchez-vous un peu.~ ~ ~ ~Il ne lui
 452   XXII|                   C’est vrai qu’il se dépensa en véritable petit homme,
 453   XXVI|              arrêta : « Écoute ! » et dérailla vers toute espèce de vieux
 454  XXIII|               Madame, si cela ne vous dérange, dépêchez-vous un peu.~ ~ ~ ~
 455      X|           là-bas, à l’autre bout, les derniers se penchaient, comme quand
 456    XII|             Je défais mon chignon, je déroule mes tresses, j’en mets un
 457    XXX|              François et le Mouton ne descendirent pas tout de suite. François
 458    XXI|               chambre. La seconde… il descendit très vite, parce que la
 459   VIII|              avons le temps ; petite, déshabille-toi.~ ~ ~ ~Pour Zonzon, ce n’
 460    VII|             homme peut casquer – sans déshonneur.~ ~
 461     IV|       déception, François l’Allumette désirait toujours la Zonzon, mais
 462   XXVI|             un bouton qu’on lui avait détaché par en haut.~ ~ ~– Trois.~ ~ ~–
 463      V|               se mit nu et Zonzon, le détaillant, put dire :~ ~ ~– Ce qu’
 464    XIV|           même, grâce aux chevaux, on détala à point. Avant le jour,
 465   XVII|             était pas une raison pour détaler, comme il le fit, en criant :~ ~ ~–
 466     XX|             Zonzon, on s’en souvient, détestait Betsy. Depuis l’histoire
 467     XX|              tous les « pourquoi » on déteste les gens. Il y en avait
 468  XXIII|              suffisaient mal. Encore, devait-il les écarter bien fort. Il
 469    XXV|               plus tard sans doute il deviendrait un prêtre, que puisqu’elle
 470   XXII|                 Et Zonzon tout à coup devina quelque chose. Mais elle
 471  XXIII|            occuper de Zonzon, dont il devinait, près de lui, le bon fessard.~ ~ ~–
 472     VI|               assez leur jargon, pour deviner que « Go on » signifiait : «
 473   XVII|              il avait du plaisir. Ils devinèrent d’un seul coup : il savait,
 474     IX|               anarchiste-chrétien. Je devrais dire plutôt anarchiste-amoureux.
 475     IX|                      Vous aussi, vous devriez ressusciter.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~–
 476   XXIV|               Il y avait encore cette différence : c’est que la dame ne le
 477     XV|            bouteilles ; puis on avait dîné.~ ~ ~ ~Arrivés dans ce pré,
 478   XXVI|            bien, ils avaient pris, au dîner, beaucoup de vin, et, avant
 479    XXX|               avait fait le coup ? Le dira-t-on jamais ? Fernand, qui l’
 480     XI|         Décapité Parlant ; toi, tu ne diras rien : tu seras la Décapitée
 481   XXII|           Allons, je ne me fâche pas, dis-moi pourquoi qu’tu m’as volé
 482   XXVI|               de personnes absolument disparates : d’un certain homme qu’
 483   XIII|              et… une… deux… trois… il disparut derrière la porte.~ ~ ~–
 484   XIII|           culotte à pièces dont il se dispensait de retrousser le bas des
 485    XIV|            tard. En attendant, ils se dispersèrent, les hommes, par deux, dans
 486   XXIV|               larynx, il ne l’eût pas distingué d’un pharynx, mais quant
 487    III|         cuisait, à en tanner, pour se distraire, le cuir à sa Lisette, son
 488     XI|           rang, un petit garçon était distrait. Il ne regardait pas la
 489    XIX|               de joues ; qu’on aurait dit-z-un ange. Qu’on voyait bien
 490   XXIV|       paupières, elle se roula sur un divan, mais de ce qu’il attendait,
 491   XXIV|           entre les ongles des doigts divins. Il quitta Zonzon, il revint
 492     II|            elle trouva : cela faisait dix-huit couronnes. Elles les mit
 493    XIV|              et, au besoin, comme une domestique qui se dépêche, sonner une
 494     XI|             du poivre, on sait, on se domine : mais ici, cette chose
 495    XXI|             de juste. Il commença : « Dominus », mais le reste ne vint
 496 XXVIII|           blanc dans le coeur !~ ~ ~ ~Dommage que de pareils jours aient
 497    XIX|                     Qu’elle lui avait donné. Qu’il avait fui comme une
 498     II|             trois couronnes qu’il t’a données ?~ ~ ~– Yes, dit l’Angliche.~ ~ ~–
 499     XX|             promet :~ ~ ~– Yes, je te donnerai six couronnes.~ ~ ~ ~Et
 500   XXIX|             malle, c’est-y qu’elle te donnerait des ennuis ?~ ~ ~ ~Il rit.~ ~ ~–
 501    XIX|             est-y qu’à un pauvre vous donneriez l’aumône ?~ ~ ~ ~Qu’elle
 502     II|                       Si tu ne me les donnes pas, je dirai à ton homme
 503   XXIV|               ils mangeaient, elle le dorlotait sur ses genoux, elle était
 504    XXX|              avait, tantôt, enjambés, dormaient toujours pour leur compte,
 505   XXII|           peut-être qu’il n’avait pas dormi du tout. Il la guettait,
 506   XXVI|                    Et s’il restait le double ?~ ~ ~– Un grand fond.~ ~ ~–
 507  XXIII|       ballottaient comme des manches. Doucement par où il la tenait, il
 508  XXVII|           malade, et s’il avançait en douceur, pas à pas, sur les pointes,
 509   VIII|          vieux, dit-elle, je suis pas douillette : mais je préfère des draps.
 510     XV|           quat’z hommes ?~ ~ ~– Heu ! douta François.~ ~ ~– C’est-y
 511    XXV|               avec des galons d’or et drapé lourd : on aurait dit, sur
 512   XIII|             il dit :~ ~ ~– Au revoir, duchesse…~ ~ ~ ~Pour Zonzon, cette
 513    III|          quand ça lui prenait, ça lui durait des huit jours ! Et, alors,
 514   XIII|        reconnu Kiki, ce fut comme si, durant cette huitaine, elle avait
 515  XXIII|              le bon fessard.~ ~ ~– Ça dure, fit-il.~ ~ ~ ~Zonzon se
 516      I|               fut si contente qu’elle dût crier :~ ~ ~– P’tit salaud,
 517    XII|         là-dedans.~ ~ – Hum ! qu’il s’ébrouait, qu’ça sent bon ! Et puis
 518    XII|           voilà que, tout à coup, à s’ébrouer, il retrouve son angliche.
 519   XVII|                  Kiki s’était mis à l’écart et semblait réfléchir. Gros
 520  XXIII|               cette vieille, dans son échoppe. Elles étaient empaquetées,
 521  XVIII|       racontèrent leur histoire. Elle écouta. Mais elle n’aimait guère
 522    XIX|          trouvât dans la peine. Qu’il écoutait trotter ses bottines. Qu’
 523      V|              qui fut pendu pour avoir écrabouillé la gueule à un flic. Elle
 524      V|              la serra bien fort, il l’écrasa, il souffla, puis répéta :~ ~ ~–
 525      I|                   Tous ensemble ils s’écrient :~ ~ ~– Ah ! voilà Zonzon
 526  XVIII|               qu’elle avait laissé en édredon au pied du lit, ni au pied
 527     XI|             fixes, ce silence, elle s’effrayait elle-même et devait s’assurer,
 528     XI|             voyait là quelque chose d’effrayant. Et ce quelque chose se
 529  XXVII|              c’est une invention pour effrayer les types : une péritonite,
 530   XVII|              dieux ! Ce qui les avait effrayés, ce qui les avait lancés
 531   XIII|               poitrine en jolie peau, également toute neuve.~ ~ ~– Viens,
 532    XXV|               plein de dentelles et d’élastiques, sans doute exprès. Il sut
 533    XIV|         ouvrirent, pour ainsi dire, d’elles-mêmes.~ ~ ~ ~Eux là-dedans, Zonzon
 534  XVIII|          mieux.~ ~ ~ ~Et Valère, en s’éloignant, eut le temps de la voir
 535      X|               à gauche pour la voir s’éloigner : ceux d’en face la regardaient
 536   XXII|           roucoula :~ ~ ~– Chéri je t’em…~ ~ ~ ~Ensuite elle dit :~ ~ ~–
 537     VI|              près de la Tamise, à l’« Embankment », comme on dit. Elle n’
 538    XIV|              en place, ils allaient s’embarquer, quand Zonzon, dont les
 539   XVII|          jambe, ne se fût brusquement embarrassé dans la mauvaise, puis étalé
 540    XIX|          récitait une prière. Qu’elle embaumait la fleur.~ ~ ~ ~Qu’à la
 541  XXIII|           Avec ses lèvres, quand on l’embrasse, on en fait bien vite le
 542     IV|                il ne l’avait même pas embrassée.~ ~ ~ ~Il s’en expliqua,
 543    XXV|            Elle sourit :~ ~ ~– Alors, embrassez la bouche qui a prononcé
 544   XXIX|             rien. Il l’entendit qui s’embrouillait dans d’autres chaises, puis
 545   XXVI|              c’est alors qu’à force d’embrouiller les choses, son histoire
 546    VII|          Zonzon ou Pépette, on vous l’emmena par des couloirs, on vous
 547   XIII|            comprendre que cette vie l’emmerdait, elle a dit :~ ~ ~– Tu comprends,
 548   XIII|            choses fades qui l’avaient emmerdée. Elle dit :~ ~ ~– Mon lord,
 549     VI|              pour les hommes qui vous emmerdent…~ ~ ~ ~Ce fut presque un
 550     VI|           mais pour sûr elle allait l’emmerder. Elle leva ses poings pour
 551     IV|       répondre :~ ~ ~– Et puis ! on l’emmerdera ton camphre…~ ~ ~ ~Il comprit
 552  XVIII|           celui qui me l’a pris, je l’emmerderai dans la gueule.~ ~ ~ ~Puis
 553  XXIII|            son échoppe. Elles étaient empaquetées, ils allaient partir. Qu’
 554   XXIV|               doigt sur un sexe, vous empêche de dormir. Il dormit mal.
 555   XXIX|              de grosses pointes, pour empêcher les morts qu’ils ne se fichent
 556    XXI|               glissée ou non, ça ne l’empêcherait pas de dormir. Il ferma
 557      I|                     Il la regardait s’empiffrer.~ ~ ~ ~Tout alla bien tant
 558   XXIX|         montrer les jolies choses qui emplissaient son ventre. Et ce qu’il
 559     II|               pu, l’une ou l’autre, l’empocher pour se le partager au dehors.
 560   XXIX|             solidement cette fois, il empoigna S’il-Plaît, le maintint
 561   XXVI|              jamais pourquoi Zonzon s’emporta tout à coup et lui cria
 562   XIII|               semaine de besogne pour emporter.~ ~ ~– Mince ! Mince !~ ~ ~ ~
 563  XVIII|      soufflait comme un cochon. Ils l’emportèrent, comme ils purent. Ce ne
 564     IX|         Mademoiselle, dit-il, ne vous emportez pas.~ ~ ~ ~Puis il se mit
 565    III|            Joseph, comme un type, lui emprunter sa môme. Une bonne blague,
 566   XXIX|         petites affaires, c’est moins encombrant, et puis c’est de l’or.~ ~ ~ ~
 567     II|               de l’autre et préféra s’endormir.~ ~ ~ ~Il avait commencé
 568     VI|           plus fort, parce que cela l’énervait, ce grand salaud, qui ne
 569 XXVIII|         mignonnes, comme une bouche d’enfant.~ ~ ~– Et celle-là, regarde
 570 XXVIII|              croise, Londres, c’est l’enfer où l’on rentre. Zonzon marchait
 571     VI|           autre tendit les siens et l’enferma par les bras.~ ~ ~ ~Il serrait
 572    VII|                Ces salauds, quand ils enferment une femme, feraient bien
 573     VI|               devant les yeux, elle s’enfuit pour ne pas voir les ronds
 574   XXVI|             évident qu’elle avait été engagée comme servante ; que Monsieur
 575   XVII|               voyait le jardin. Ils s’engagèrent, à la file, sous une allée
 576      X|           pattes qui se levaient pour enjamber. Seulement, quand ils sautaient,
 577    XXX|           gens qu’elle avait, tantôt, enjambés, dormaient toujours pour
 578      V|      commencèrent tout de suite. Il l’enleva à bout de bras, comme une
 579    XXI|        sommeillait, quand Lisette, en enlevant sa jupe, alla jusqu’à la
 580    VII|              de Saint-Lazare qui vous ennuient à Paris. Le matin on vous
 581   XXIX|              qu’elle te donnerait des ennuis ?~ ~ ~ ~Il rit.~ ~ ~– Ma
 582   XXII|         poitrine. Tout de même cela l’ennuyait. Elle toussa pour voir s’
 583    XXX|           arrive, c’est triste, c’est ennuyant ; pourtant qu’y faire ?
 584     IV|             blanc comme un œil.~ ~ ~ ~Enragé de Joseph ! Zonzon le tirait
 585  XVIII|          langue.~ ~ ~ ~Alors ce qui l’enrageait, c’est que tantôt, en rentrant,
 586    XIV|             dont les doigts s’étaient enragés à ne rien faire, voulut
 587  XXIII|            auraient mieux fait de lui enseigner comment c’est fait le corps
 588   XXIX|               la sacristie.~ ~ ~ ~Ils entamèrent une nouvelle prière :~ ~ ~–
 589     IX|              quand je dis anarchiste, entendez que je suis anarchiste-chrétien.~ ~ ~–
 590   XVII|              par-dessus. Les autres l’entendirent retomber et dire :~ ~ ~–
 591     IX|            accord sur se point, ils s’entendraient, au plus vite, pour le reste.
 592    XIV|             tout prévu. Ils s’étaient entendus avec Louis-le-Cocher, un
 593    XXV|        obstinait : « non », plus il s’entêtait : « oui », plus son front
 594    XXV|            semblait grand, plus, tout entière, elle devenait la Madone.
 595      X|               avait d’autres, de tout entiers, massés jusqu’au fond de
 596   XXIV|            sur ses genoux, elle était entrain de lui dire : « My little
 597    XIX|             ne s’attendait pas. Qu’il entrait comme ça pour voir. Qu’il
 598   XVII|           voyant pas sortir, il était entré dans la maison, avait traversé
 599     II|          milieu, elle se trouvait à l’entrée du lit. Quand elle entendit
 600   XXIX|              répondit Valère, et vous entrerez.~ ~ ~ ~Ils entrèrent.~ ~ ~ ~
 601   VIII|             remercie, docteur. Vous m’enverrez la note.~ ~ ~ ~Et vite dans
 602   XXVI|               elle avait au préalable envoyé les framboises et aussi
 603   XIII|              mais elle ne l’avait pas envoyée à cause que, dans ce sale
 604      I|         Cercle : le grand D’Artagnan, Ernest-les-Beaux-Yeux, Valère-le-Juste, Louis
 605     IV|                il plaisanta :~ ~ ~– J’espère qu’on ne m’a pas mis de
 606   XXIX|              bazarde, faudra que je l’essaie à Zonzon.~ ~ ~ ~Ils n’avaient
 607   VIII|         specouloum. Par blague, ils l’essayèrent.~ ~
 608    XXX|             culotte, quand il s’y fut essuyé.~ ~ ~– Moi, dit-il, je m’
 609      V|               très haut, à un sixième étage. Pour le moment, le Roi
 610   XVII|               au bout du jardin, où s’étalait un peu d’ombre à cause d’
 611   XVII|     embarrassé dans la mauvaise, puis étalé par terre. Clair comme il
 612     XV|        faisait la vache ?~ ~ ~ ~Ils s’étalèrent.~ ~ ~ ~Il faisait chaud,
 613   XVII|               pont. Ils aperçurent un étang ; Dieu sait où ils seraient
 614     IV|              Juste ce matin, le reste étant fini, elle avait changé
 615   XXVI|          comme s’il était vraiment en état de comprendre quelque chose ;
 616      V|               mot de Zonzon, servit d’éteignoir à une lampe.~ ~ ~ ~Solide,
 617     XX|            son vase : vlan ! Zonzon l’étendait par terre comme ce vase.~ ~ ~ ~
 618   XVII|         faisait, les autres le virent étendre les mains, piquer de la
 619     XI|             ses poings, elle l’envoya éternuer au fond de sa baignoire.~ ~ ~ ~
 620     IX|               penser au temps où vous étiez une petite fille innocente
 621    XII|            dit.~ ~ – Tiens ! que je m’étonne, t’es donc pas un Angliche ?~ ~ –
 622  XXVII|               pourtant, on l’eût bien étonnée à lui dire que le derrière,
 623  XXIII|         décampèrent. Il avait d’abord étouffé la lampe – simplement comme
 624   XXIV|             jeune, et qu’au lieu de l’étouffer, il eût été en amour avec
 625  XVIII|              qu’il ne fallut même pas étourdir, puisqu’elle s’évanouit
 626   XXIV|            les yeux d’une femme qu’on étrangle pendant qu’elle a du poivre
 627      V|               viande, elle fut dans l’étreinte du roi.~ ~ ~ ~Merde ! ce
 628   XIII|        marcher droit. Heureusement il étrennait des espadrilles et, sous
 629  XXVII|             ventre. Elle en gardait l’étrenne pour son P’tit homme. C’
 630     XI|           elle avait eu le temps de s’étudier : Comment se contenir ;
 631    XXV|               brave homme d’oncle, on étudiera pour devenir prêtre. Prêtre !
 632      I|             Après Joseph, qui l’avait eue dès la France mais était
 633   XVII|          toujours personne !~ ~ ~ ~Qu’eurent-ils besoin alors de se hâter
 634    XXV|             de venir, qu’ensemble ils eussent parlé de ce splendide idéal.~ ~ ~ ~
 635      X|        regardaient.~ ~ ~ ~Et pourquoi eût-elle pensé encore à son pipelet ?
 636    XXI|         oreiller ? »~ ~ ~Mais à peine eut-il prononcé : « que je la trouve »,
 637    XXI|             était libre. Mais à peine eût-il fait trois pas vers la droite,
 638   XXVI|        honnête, c’est qu’ils le sont, eux-mêmes, honnêtes. »~ ~– Oui, dit
 639  XVIII|              nez sur les dalles, plus évanoui, s’il se peut, que la vieille.
 640  XVIII|               étourdir, puisqu’elle s’évanouit toute seule.~ ~ ~ ~Ils étaient
 641      X|           montrant leurs dents.~ ~ ~ ~Évidemment, puisqu’elles n’avaient
 642     XX|            attendait pas à cela. Elle examina Betsy. Elle comprit pourquoi,
 643  XVIII|             ce l’était plus, car, à l’examiner de près, Gustave aurait
 644     VI|               fête. Il se montra très excité. Il ne dura pas trois minutes.~ ~ ~ ~
 645     VI|                le type avait fait des excuses. Avec celui-ci, elle ne
 646   XVII|             et, dans les champs, il n’existait que celle-là, aussi loin
 647  XXIII|               le reste, il manquait d’expérience. Il oublia qu’il portait
 648     IX|          autre couronne :~ ~ ~– Ceci, expliqua-t-il, c’est uniquement pour votre
 649  XXIII|              gosse, les Jésuites vous expliquent que, devant son premier
 650    VII|             ça ne rate jamais. Elle l’expliquerait à P’tit homme. Il le savait
 651   VIII|              à miroir qu’ils ont pour explorer le fond des femmes. Elle
 652   XXIX|         sacristie qui se trouvent à l’extérieur, sous l’œil des agents,
 653    XIV|               tout plein, le long des façades.~ ~ ~ ~Comme de juste, ils
 654     XV|              vous êtes.~ ~ ~ ~Elle se fâchait : cela prenait bien. Ils
 655   XXII|                      Allons, je ne me fâche pas, dis-moi pourquoi qu’
 656  XXVII|                 Une fois elle s’était fâchée : « Merde ! » Maintenant
 657  XXIII|               asseyais, j’aurais plus facile.~ ~ ~ ~Mais il ne le fit
 658    III|        mirettes ; cela se voyait à sa façon de se pousser du derrière
 659      I|          envie de manger de la viande fade de cette Flamande. C’est
 660   XIII|              montra toutes ces choses fades qui l’avaient emmerdée.
 661  XXVII|              la tête. Elle était trop faible, elle ne pouvait crier.
 662    XIV|          reconnaître. Même que Zonzon faillit gâter tout, tant elle les
 663  XXVII|           voulu toucher ces mains qui faisaient doux à Zonzon. Les bananes
 664   XXIV|                   Sans doute qu’en me faisant voleur… ce serait mal.~ ~ ~ ~
 665   XXVI|               son corps par morceaux, fait-on des chichis pour le montrer
 666   XVII|              ils durent l’avouer, une fameuse panique : Ils traversèrent
 667   VIII|              es propre. Tu as la peau fameusement blanche. Mais tu comprends,
 668     VI|               Elle crut d’abord à une farce. Elle le retint par la manche,
 669   XXIX|             dit un vrai prêtre. Il ne farfouilla pas pour rien. Il marcha
 670    XXV|             qu’avec cette langue elle farfouillait, après la sienne jusqu’au
 671     II|        longues pattes, elle dut aller farfouiller dans sa jupe, prendre les
 672     IX|             veux, j’accepte que tu me fasses avoir honte. Mais il faudrait
 673    XXX|             la rampe, en soufflant de fatigue.~ ~ ~ ~Là haut, il parut
 674    XII|                Je lui dis :~ ~ – T’es fatigué. Assieds-toi et passe-moi
 675    III|                et un fessard acré ! à fatiguer, à lui tout seul, son homme.~ ~ ~ ~
 676  XVIII|               Alors c’est-y qu’il s’a faufilé entre tes jambes ?~ ~ ~–
 677     XX|               bouche toute remplie de fausses dents :~ ~ ~– How ?~ ~ ~ ~
 678   VIII|        Là-dessus », c’était un de ces fauteuils où l’on bascule les femmes
 679   XIII|            milieu. Il n’aimait pas le faux-col. Pour le reste, il se vêtait,
 680    XXV|               Dieu ? Ah bin oui ! Une femelle que ça amuse de débaucher
 681     XI|         vilaine rousse qui faisait la femme-poisson et intriguait pour lui chiper
 682    III|            premier coup, il allait en fendre tout le bazar. Zonzon eût
 683    VII|              ils enferment une femme, feraient bien de soigner d’abord
 684  XXIII|               Ah Valère, mon fieu, tu feras plus tard un bon prêtre.~ ~ ~ ~
 685 XXVIII|          encore parmi ses roses. Elle fermait les yeux, comme la cousine.~ ~ ~–
 686   XXIX|            crâne. Et celle-là mordait ferme ; il dut tirer, tirer très
 687   XXIX|              juste, cette porte était fermée ; on ne voyait pas de serrure :
 688    XIX|             tout près. Qu’elle tenait fermées ses mirettes. Que ses cils,
 689    XXI|           ferma les yeux, il les tint fermés cinq minutes…~ ~ ~ ~Pourtant
 690      I|               Pour le moment, c’était Fernand-le-Lutteur. Une seconde fois, après
 691 XXVIII|             ce qu’ils étaient, nus et féroces, comme des bêtes.~ ~ ~ ~
 692  XVIII|             Tu sais, pour ce que nous ferons cette nuit, pas la peine :
 693    XIV|          jardin sur le devant, et des feuillages, tout plein, le long des
 694    VII|              furieux. Alors elle s’en ficha. Elle laissa parler l’agent,
 695    XXI|           était pas la faute s’ils se fichaient de lui en se tapant sur
 696   VIII|             vérole ? Et toi, si je te fichais sur ta bascule ?~ ~ ~– Si
 697   XXIX|       empêcher les morts qu’ils ne se fichent par terre. S’il-Plaît, qui
 698   XVII|            penser :~ ~ ~– Nous sommes fichus.~ ~ ~ ~Après, ils se reprirent,
 699   XIII|            plat.~ ~ ~ ~Ce qu’il était fier, Kiki ! Assis dans la chaise
 700  XVIII|              est pas tout ça, Zonzon. Figure-toi…~ ~ ~ ~Ils racontèrent leur
 701    XIV|             pas en groupe. Gros Jules fila devant avec les sacs : les
 702    XIV|        pensaient à la retenir qu’elle filait déjà. Elle tira un gros
 703  XVIII|             ton chat, c’est-y qu’il a filé ?~ ~ ~– Non, fit Zonzon.~ ~ ~–
 704   XVII|            motifs de filer.~ ~ ~ ~Ils filèrent derrière lui. Après ils
 705   XIII|            des rubans pour les jeunes filles, des flacons comme pour
 706    XXI|              droite, puis de nouveau… Finalement, à tourner ainsi et retourner,
 707   XIII|               avec une figure taillée fine, qu’il appelait sa « gueugueule ».
 708   XXIX|           Alors, Valère il rit.~ ~ ~ ~Finie la pluie : Sa môme à lui !
 709   XXIV|             poivre dans les yeux ? Il finirait bien par voir, il se pencha,
 710   VIII|              toile, il se versa d’une fiole, il s’en frotta les doigts
 711   VIII|             une grande pièce avec des fioles, des tables, les outils
 712     IX|               en parut surpris. Il la fixa de ses yeux clairs :~ ~ ~–
 713     XI|           Mais, quelquefois, ces yeux fixes, ce silence, elle s’effrayait
 714    XII|                 my little ! », puis à flageoler des jambes, puis à tourner
 715    XIX|                    Qu’il était vite à flamber ; que Zonzon, il est vrai,
 716    III|               dans la chair comme une flamme. Le lendemain ça y restait.
 717   XXIX|                    Puis il sortit… On flâne par la Tamise, la nuit.
 718    VII|          parce que ça la dégoûtait de flâner en voiture avec un flic.
 719   XIII|               avait ramenée dans un « flat » qu’il tenait pour ces
 720     II|       commencé par Zonzon, c’est plus flatteur. Betsy au fond, lui au milieu,
 721     IX|             moins qu’il n’attrapât la flemme et simplement la plantât
 722    XIX|          prière. Qu’elle embaumait la fleur.~ ~ ~ ~Qu’à la flairer,
 723  XXVII|               son lit, à regarder les fleurs, et quand Ma Sœur arrivait
 724   XXIV|               cheveux en fils de soie flottante. Il y avait encore cette
 725      I|            avec une Flamande que t’en flûterais, des bouteilles !~ ~ ~ ~
 726     XX|         Chameau, c’est-y à manger ton foin que t’as avalé ton râtelier ?~ ~ ~ ~
 727    III|             non ! Ce ne fut pas cette fois-là, ni le lendemain, ni aucun
 728    III|               déjà, à l’intention des fondeurs, pas mal de babioles. Mais,
 729    Ded|          magna clamavit : Lazare veni foras.~ ~
 730     XI|       regardait, à côté, la toile qui formait le fond alentour ; il devait
 731   XXIX|              les églises… Ce que j’en fouillerai, s’il plaît à Dieu.~ ~ ~ ~
 732      X|          comme on vous serre dans une foule. Elle se disait encore :~ ~ ~–
 733     XI|             Zonzon.~ ~ ~ ~Bon ! On la fourra sous une table, avec un
 734   XXVI|           médecin, t’aurais pas vu où fourrer ton bistouri, pour y graver
 735    XXX|                  Moi, dit-il, je m’en fous. Mais celui qui a fait ça…~ ~ ~ ~
 736      I|                   Il répondit :~ ~ ~– Fous-moi la paix.~ ~ ~ ~Cela se voyait :
 737   XXIX|             et des boules en argent à foutre dans la main des petits
 738  XXVII|               mains douces, des mains fraîches pour guérir ; vraiment,
 739     II|              qu’à défaut de mots, les Françaises ont, au lit, beaucoup de
 740   XVII|             avait traversé le jardin, franchi le mur. Oui, il avait entendu
 741   XXVI|             ceci : qu’elle s’appelait Françoise, qu’en ce temps, elle se
 742    XXX|       arrangea sur le front un peu de franges, puis, chacun par un bras,
 743   XXIX|            il-Plaît ruait des jambes, frappait des poings – à faire croire
 744   XXIV|        patient, un doigt terrible qui frappe à son heure. Un soir, ce
 745  XVIII|             jambes, couché par terre, frappé par tout le corps, puis
 746     IX|         Zonzon.~ ~ ~– Les hommes sont frères, et vous, ô ma sœur, c’est
 747     IX|             très clairs et sa barbe à frisettes, ce grand maigre ressemblait
 748    XVI|              chaud. Il ne faisait pas froid. Il faisait doux comme dans
 749    XII|              prend une touffe et s’en frotte les mains ; une autre touffe :
 750    XXI|             nu parce que tantôt, à se frotter à sa môme, il avait tiré
 751      X|            ailleurs. Elle n’était pas froussarde.~ ~ ~ ~Une nuit, elle rentrait.
 752    XIX|              avait donné. Qu’il avait fui comme une bête. Qu’il avait
 753     XV|               quelquefois plus dur de fuir, observa François… Mais
 754     XI|             amusait à lui souffler la fumée de sa pipe. Les spectateurs
 755      I|                 Elle avait crié fort. Fût-ce à cause de ce mot ? Tout
 756  XVIII|            Sur le bateau, à cause des gabelous, elle avait dû le cacher
 757    XVI|         jouait aux cartes. Elle avait gagné trois sous à son homme :
 758    III|              François ! Il pensa bien gagner la môme, comme cela se fait
 759      V|          avait vu un roi, un vrai, un gaillard à panache. Elle avait crié : «
 760    XIV|           voiture et mis sa livrée de gala. Les colis en place, ils
 761    XXV|             était en velours avec des galons d’or et drapé lourd : on
 762     IV|            sur ses pieds et partit au galop. Mais les autres eurent
 763   XVII|          moqué. Son « décampons », sa galopade, son revolver, tout cela,
 764   XVII|           arrivés, si le Boiteux, qui galopait, à sa manière, en sautant
 765    VII|             un flic qui avait mis ses gants blancs pour la pousser comme
 766    III|           corps de sa môme, car cette garce-là, forte comme elle l’était,
 767   XIII|              avoir plus de poches, il garda celles qui se trouvaient
 768   XXII|               un type dont elle avait gardé la montre. Il cligna vers
 769     XI|            aurait dû se tenir sur ses gardes. Mais, quand ça commence,
 770  XXIII|              la lampe ; elle se mit à gargouiller : « gueur… gueur » comme
 771   XIII|             sucreries, histoire de se garnir les poches, et, pour avoir
 772   XXVI|               réservait pour un petit gars qui la faisait rougir rien
 773   XIII|            pour ces choses ; qu’il la gâtait ; qu’il l’aimait, parce
 774    XIV|               Même que Zonzon faillit gâter tout, tant elle les fit
 775    VII|             la tenait, lui parut plus géant que les autres. Il dit : «
 776    VII|              à Londres, sont tous des géants. Celui qui la tenait, lui
 777   XXIX|            Betsy.~ ~ ~– Aoh ! qu’elle gémit.~ ~ ~– Ta gueule, Betsy !…
 778   XIII|               en est une partie : les gendarmes. Ce sont ces curieux : les
 779    III|               de suite : Zonzon était gênée. Elle se trouvait levée,
 780     VI|             Elle n’eut pas de chance. Généralement, pour être sûre, elle se
 781     II|               ne s’était guère montré généreux : trois couronnes à Betsy,
 782  XXIII|            suffisant pas, il donna du genou, dans le ventre. Il fallait
 783     IX|                  Peuh ! j’emmerde ces gens-là.~ ~ ~ ~il en était à préciser :~ ~ ~–
 784    Ded|                                     À GERMAINE LIEVENS~ ~ ~ ~Voce magna
 785    XXI|         trouvé, il préparait déjà son geste, mais à ce moment on le
 786     II|              ont, au lit, beaucoup de gestes. Il se proposait de faire
 787   XXVI|               Puis elle reparla d’une gifle et aussi d’un certain : «
 788      I|            étaient flanqué pas mal de gifles et de caresses : il s’aimaient
 789  XXIII|             vieille femme.~ ~ ~ ~Elle gigotait toujours. Il aurait bien
 790   XIII|            chaises, des armoires, des glaces, des rubans pour les jeunes
 791   XXVI|        Monsieur, d’un baquet de terre glaise, puis de cette rosse de
 792    XXI|               vit à quelle place elle glissait cette clef sous l’oreiller.~ ~ ~ ~
 793      V|            roi des Mecs.~ ~ ~ ~Zonzon gobait les rois. On a beau, Française
 794    XXI|              à mioches, ni des âmes à goguenots, ni des crapules comme ces
 795   XVII|           Quand ils arrivèrent, il se gondolait par terre. Il trépignait
 796      V|           chose de plus chaud dans le gosier et l’oreille. Un roi, c’
 797      I|          jeunes, des nichées de pauv’ gosses. Cela puait le poivre. Cela
 798   XXVI|              s’il en restait jusqu’au goulot ?~ ~ ~ ~Elle ne laissa pas
 799     IV|             bien remarqué un drôle de goût, à sa soupe. Il avait pensé :~ ~ ~–
 800   XIII|            lèvres pour savoir si elle goûtait si bon qu’elle sentait :~ ~ ~–
 801    XXV|             On bouffe une hostie ; on goûte : « C’est du machin… de
 802   XXIX|            ils en choisirent quelques grandes : Valère un collier à pendeloques,
 803   XXVI|               pas su non plus montrer gras comme ça de viande sur son
 804   XXIX|                Parce que Zonzon était grasse et très maigre Betsy :~ ~ ~–
 805   XXIV|             Elle ne savait pas.~ ~ ~– Gratte-toi qu’elle faisait.~ ~ ~– C’
 806   XXVI|          fourrer ton bistouri, pour y graver ta signature, comme un jour.~ ~ ~ ~
 807  XXIII|             frapper des pieds, puis à griffer avec les ongles. Il dut
 808 XXVIII|               Zonzon, elle sortit des griffes, elle se rua. Ils se retrouvèrent
 809    III|             il regarda Joseph partir, grimpa là-haut et alors…~ ~ ~ ~
 810     XV|             ombre. Ils étaient un peu gris. Depuis son « Mazette »,
 811      V|              en pieds de roi. Et s’il grisonnait, un peu, des rouflaquettes,
 812 XXVIII|               tant qu’elle saigna. Il grognait :~ ~ ~– Aussi t’es pas trop
 813   XVII|             reconnurent cette fois le grondement d’un train qui roule. Mille
 814   XIII|              eut un ascenseur avec un groom. Il y eut une antichambre.
 815    XIV|              ils ne marchèrent pas en groupe. Gros Jules fila devant
 816  XXVII|               des mains fraîches pour guérir ; vraiment, des mains de
 817   XVII|            resta dehors pour faire le guet.~ ~ ~ ~Ils eurent à peine
 818    XII|           lorgnais le brillant. Je le guettais du coude. Je me disais :~ ~ –
 819     IV|               rue, on l’entendait qui gueulait encore :~ ~ ~– Salauds…
 820   XXIX|              parce qu’à se démener en gueulant qu’il avait mal, S’il-Plaît
 821   XXIV|          foires. La nuit où Zonzon le guida dans le vestibule, il ne
 822   XXII|           même, voler Zonzon, c’était habile. Il s’appelait Valère :
 823      X|             qui était un salaud. Elle habitait en face d’un cimetière,
 824     VI|             blanc à bâiller après son haleine : elle le saisit au revers
 825    III|            train. Mais dès l’aube, il haletait devant la maison de Pépette ;
 826      V|               bout de bras, comme une haltère, la fit tourner, la planta
 827  XXIII|         travaillait par en bas.~ ~ ~– Hardi ! qu’elle faisait.~ ~ ~ ~
 828   XVII|            mais resta calme. Il ne se hâta pas : il prit en main son
 829   XVII|         eurent-ils besoin alors de se hâter comme ils le firent ? Se
 830     VI|              sur les hanches, elle se haussa tant qu’elle put, et sous
 831      X|              à courir ; elle arriva à hauteur de la grille, et, derrière,
 832       | Hein
 833      I|          droit des ponts de Grenelle. Henry-le-Gosse vint ouvrir. Il tira sa
 834      V|         autour des reins, il jouait l’hercule sur les foires. Ses yeux
 835    XXI|          oreiller. Lisette dormait et hier, il s’en souvenait, puis
 836   XVII|         bousculant tous trois, ils se hissèrent, en même temps, pour passer
 837   XIII|              à sa convenance, chaud l’hiver, frais l’été ; puis une
 838   XXVI|               ils le sont, eux-mêmes, honnêtes. »~ ~– Oui, dit Valère.~ ~ ~ ~
 839  XXVII|                              XXVII~ L’HOPITAL~ ~ ~ ~En ce temps, est-ce
 840   XXII|                     Elle sortait de l’hôtel : un type dont elle avait
 841   XIII|               médité : Je ferai ceci. Houp ! elle rentra dans son coupé : «
 842   XIII|            fut comme si, durant cette huitaine, elle avait médité : Je
 843   XXIV|              on puisse, comme sur une huître, flanquer du poivre dans
 844      I|              choisit pour sa part des huîtres bien blanches et, ensuite,
 845     IX|      anarchiste-amoureux. J’ai pour l’humanité de l’amour plein le cœur…~ ~ ~–
 846      V|             de votre Majesté, la très humble servante.~ ~ ~ ~En ce temps,
 847     VI|               à la bonne place.~ ~ ~– Humph ! fit le type, qui lâcha
 848    XIX|             Qu’à genoux, il faisait l’hypocrite. Qu’y gn’avait là-t-une
 849    XXV|              pas comme les autres. Il ignorait qu’une femme, ce fût de
 850   XXIV|           poivre sur le melon, mais s’imagine-t-on, brave petit fieu, qu’on
 851   XIII|            Monsieur de Paris : le mec immortel de la Veuve.~ ~ ~ ~Zut !
 852      I|               Tu sais, ton homme, y s’impatiente.~ ~ ~ ~Elle plaisanta.~ ~ ~–
 853   XXVI|       ailleurs que cela n’avait pas d’importance, qu’elle allait raconter
 854   XXIX|     avait-elle touché quelque chose d’important, car, s’il ne disait plus
 855   XXIV|            cause de la lampe.~ ~ ~ ~N’importe, le doigt de Dieu l’avait
 856    III|              premier voyage. Il avait importé déjà, à l’intention des
 857   XXVI|            histoire devint absolument impossible. Elle parla d’abord de certains
 858     XI|             la longue, cela vous rend impressionnable. Elle eut une aventure,
 859     IX|                    Oui.~ ~ ~– C’était imprimé dans un livre.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~ ~
 860   XIII|              ne dit pas « non ». Il s’inclina devant Zonzon ; il tourna
 861   XIII|               n’est-ce pas ? d’autres inconvénients à chérir sa patrie bien-aimée.
 862   XXIV|              ce qu’on appelle un sale individu, un vil maquereau, l’ignoble
 863   XXIV|              autres, à leurs mômes, s’informaient : « Ta galette ? » il sautait
 864     XV|       François. Rien.~ ~ ~ ~–C’est-y, insista Zonzon, que je ne vaille
 865   XVII|            amené Zonzon, encore moins insisté auprès de D’Artagnan qui
 866     IV|              dans la taverne où ils s’installèrent, il s’en expliqua plus longuement.
 867   XXIV|           Dieu. Ce doigt est un doigt intelligent, un doigt patient, un doigt
 868    III|               avait importé déjà, à l’intention des fondeurs, pas mal de
 869   VIII|           Elle blagua :~ ~ ~– Si ça t’intéresse : sur l’autre, il y a le
 870   XIII|                   D’ailleurs, on ne l’interrogeait pas. Il existe, n’est-ce
 871     VI|               Son homme d’alors était intervenu : le type avait fait des
 872     XI|           faisait la femme-poisson et intriguait pour lui chiper sa place.~ ~ ~ ~
 873   XXIX|          Joseph vola par terre.~ ~ ~– Introïbo, murmura S’il-Plaît.~ ~ ~ ~
 874  XXVII|             sale. La vérole c’est une invention pour effrayer les types :
 875     IX|           Mademoiselle, si je vous ai invitée, ce n’est pas pour ce que
 876  XVIII|             nuit, pas la peine : nous irons sans toi.~ ~ ~ ~Elle savait
 877     IV|                 Et cette fois, sans l’irriter, sa môme put répondre :~ ~ ~–
 878     IV|                                       IV~ LA SOUPE AU CAMPHRE~ ~ ~ ~
 879     IX|                                       IX~ L’APÔTRE~ ~ ~ ~On a la
 880    III|             nuit-là, il soigna, comme jadis, son Tendre Mouton, histoire
 881  XXVII|             pas qu’une femme pût être jalouse.~ ~ ~ ~Ma Sœur survenait.
 882     XI|              sa tête en place, Zonzon jeta un coup d’œil comme toujours.
 883   XXIV|             aurait pu sauver, en leur jetant du poivre dans les yeux.
 884   XXIV|               mal, parce qu’on leur a jeté du poivre dans les yeux.
 885     IV|             les autres eurent beau se jeter en travers, puis jouer du
 886     XI|          entra le cou ; il y avait un jeu de glace, un fond tout noir :
 887  XXVII|             surprise.~ ~ ~ ~Ce fut un jeudi.~ ~ ~ ~Adieu petit bonnet !
 888     IV|              fort qu’il s’était mis à jeûner plutôt que de bouffer leur
 889   XXIV|           glisse : il avait vu de ces jeux dans les foires. La nuit
 890    XXX|         hésita : il les prit pour les joindre comme à une morte ; puis
 891  XXVII|               venir, elle le trouvait joli parce qu’à se retenir, il
 892   XXIV|             bleu d’amoureuse, avec de jolis cheveux en fils de soie
 893   VIII|              allumer. Elle se leva en jouant du fessard, pour l’allumer
 894   XIII|             Ce sont ces curieux : les juges. C’est, des fois, celui
 895     XV|            avait craché par terre, en jurant :~ ~ ~– Que j’en crève.~ ~ ~ ~
 896     IV|            gueule.~ ~ ~ ~On le laissa jurer. Quand il eut fini, les
 897     XV|            une orange. Elle avala son jus :~ ~ ~– Tiens ? Tu renais ?…
 898    XII|        derrière. Que j’en étais vêtue jusque sur les fesses ! Le type,
 899   XVII|               Ils entrèrent à trois : Kiki-le-Boiteux, Gros Jules et François.
 900   XXIX|              pousse.~ ~ ~ ~Cela fit « Krak », puis ça fit « Boum »,
 901    XIX|              hypocrite. Qu’y gn’avait là-t-une môme. Qu’il la guettait :
 902     IV|   certainement tort. À peine eut-elle lâché ce mot, que Joseph, lançant
 903    VII|                un balourd qui l’avait lâchée juste au moment où ils passaient
 904  XXIII|             doigts et après ne pas la lâcher encore.~ ~ ~ ~Il n’avait
 905    III|              jupe. Elle en était fort laide. Même que le grand François,
 906    XII|                 Moi, tu penses, je te laissais faire, je lorgnais le brillant.
 907  XVIII|         pattes et la tête qu’on avait laissées après.~ ~ ~ ~François son
 908   XXVI|         Madame, puisqu’elle les avait laissés seuls et que le lendemain,
 909    XXX|                Et maintenant, fit-il, laissez-moi.~ ~ ~ ~Sur le palier, François
 910    XII|           devant cet homme ! Alors, v’lan, ce qu’avec des ciseaux
 911     XX|         rendue si plate… vlan, Zonzon lançait le poing où elle était si
 912     IV|             lâché ce mot, que Joseph, lançant le poing, recommença :~ ~ ~–
 913   XVII|            effrayés, ce qui les avait lancés comme des pleutres, c’était,
 914     VI|                                VI~ LE LAPIN~ ~ ~ ~Elle fit ce type sur
 915     VI|              C’était un gros balourd, large d’épaules, sans moustaches,
 916      V|               sol des pieds à prendre largement leur place, en pieds de
 917    XIX|           là-dessus le brillant d’une larme. Qu’il avait pensé à des
 918    XIX|          passé devant. Qu’à prier des larmes, fallait rudement qu’elle
 919    XXX|           Jamais elle n’avait paru si lasse.~ ~ ~ ~On ne sait ce qu’
 920    XXI|          Jésus, il voulut prêcher, en latin comme de juste. Il commença : «
 921   VIII|        spécouloum ! Il s’alla d’abord laver les mains :~ ~ ~– Maintenant,
 922   XXVI|              de la frime, et que pour Ledard, il fallait passer par les
 923    XIX|             elle avait en marchant un léger pli dans la hanche. Qu’il
 924    III|             suite, ne lui survint que lentement. Bien pendant huit jours,
 925  XVIII|            Mon chat », on savait bien lequel, mais on faisait mine de
 926    XXV|            sentait toujours un peu la lessive. Ce n’était pas non plus,
 927    III|             lui, une gentille blonde, leste au trottoir et douce, son
 928      X|         montrait, leurs pattes qui se levaient pour enjamber. Seulement,
 929  XXVII|              votre frère.~ ~ ~ ~Il se levait les yeux baissés et tournait
 930      V|               remplir deux verres. En levant le sien, il répéta :~ ~ ~–
 931  XXVII|         Zonzon ? Faut-y pas que je te lève un peu ton oreiller ?~ ~ ~–
 932    III|               gênée. Elle se trouvait levée, déjà vêtue.~ ~ ~ ~Il dit :~ ~ ~–
 933   XIII|               ici, faudrait tenir une levrette… Nous, vois-tu, on est des
 934    XXI|              force sur son lit, on le lia qu’il eût à se sentir tranquille.
 935    Ded|                            À GERMAINE LIEVENS~ ~ ~ ~Voce magna clamavit :
 936 XXVIII|            sucre dans la gueule d’une lionne…~ ~
 937    XXV|               Valère était jeune ; il lisait des livres. Il avait des
 938  XXVII|              malades, toutes dans des lits. Le sien se trouvait le
 939    XIV|               belle voiture et mis sa livrée de gala. Les colis en place,
 940   XVII|           bonnement, le sifflet d’une locomotive.~ ~ ~– Bin vrai, dit Gros
 941  XXVII|            que ce fut Valère. D’avoir logé dans de la fourrure cela
 942   XIII|           petit, dans son cerveau, un logis avec des pièces pareilles,
 943    XXX|          temps de voir la béquille de Lois s’envoler vers la lampe,
 944     IV|   installèrent, il s’en expliqua plus longuement. Il commença :~ ~ ~– Je
 945    XII|              je te laissais faire, je lorgnais le brillant. Je le guettais
 946   XXVI|             comme Valère s’oubliait à lorgner, dessus, la balafre, elle
 947   XXVI|         Valère un verre de vin et dès lors, il lui fut évident qu’elle
 948    XIV|           Zonzon reçut, en cadeau, un lot de chemises que Justin avait
 949     XI|               qu’on annonçait muette, loucha tout à coup vers le bout
 950    XIV|               s’étaient entendus avec Louis-le-Cocher, un ancien copain, dont
 951   XIII|             Nous, vois-tu, on est des loups.~ ~ ~– Yes, fit le lord.~ ~
 952  XVIII|               un Gustave, ce sont des lubies de Zonzon ! Et pourtant,
 953    XXV|                 on goûte : « C’est du machin… de la pâte, quoi ? et l’
 954     IV|              yeux ; et, avec cela, la mâchoire en avant, il avait l’air
 955    Ded|           GERMAINE LIEVENS~ ~ ~ ~Voce magna clamavit : Lazare veni foras.~ ~
 956     IV|               Il retint le jour. Le 3 mai, au matin, il se trouva
 957    XII|               tous les types qui sont maigres !… Toi aussi, t’es maigre.
 958      V|               lampe.~ ~ ~ ~Solide, en maillot, une peau de chat autour
 959   XXIX|               empoigna S’il-Plaît, le maintint sur la civière et, d’une
 960    XIV|               de Londres, où sont les maisons tranquilles, avec un jardin
 961      V|               Sire, je suis, de votre Majesté, la très humble servante.~ ~ ~ ~
 962    XIV|               ne firent pas comme ces maladroits qui se dénoncent en rôdant,
 963     IV|           Après cet agent, ce fut une malchance d’en rencontrer un deuxième.
 964    III|              comme cela se fait entre mâles : au couteau. Mais le couteau,
 965    XVI|                 Oui ; je veux dire la malice.~ ~ ~– Faut voir, fit Zonzon.~ ~ ~ ~
 966  XVIII|            fait. Elle dit :~ ~ ~– Pas malin, c’est de la sale ouvrage.~ ~ ~ ~
 967    XIX|               qu’y s’avait retourné : Mam’zell… c’est-y qu’à un pauvre
 968  XXVII|               Maman ». Cela sonnait « Mâmâ » dur comme une trompette
 969     VI|          farce. Elle le retint par la manche, avec les doigts fit signe :~ ~ ~–
 970    XIX|               moment, elle faisait le manège de celle qui part. Qu’elle
 971    VII|               eau ; mais de ce qui se mange, rien. Elle pensa :~ ~ ~–
 972   XIII|             bouffèrent sans lui. Kiki mangea les fruits qu’il y avait
 973   XXIV|              ils étaient à table, ils mangeaient, elle le dorlotait sur ses
 974  XXIII|              volé ; pour le reste, il manquait d’expérience. Il oublia
 975   XXIV|              un sale individu, un vil maquereau, l’ignoble souteneur d’une
 976    XVI|             on est des mômes et leurs maquereaux.~ ~
 977   XXVI|             lit, comme si des voleurs marchaient à pieds nus dans votre chambre.
 978    XIX|               fille. Qu’elle avait en marchant un léger pli dans la hanche.
 979   XIII|               tête. Et puis, ce sacré marche-pied qu’elle ne trouvait jamais !~ ~ ~ ~
 980    XIV|                Comme de juste, ils ne marchèrent pas en groupe. Gros Jules
 981   XVII|             vérifier que les pendules marquaient l’heure et que l’argenterie
 982  XVIII|             cuisses se touchent, cinq marques très rouges que Gustave
 983  XXVII|             il lui donnait aussi d’un marteau sur la tête. Elle était
 984      X|              autres, de tout entiers, massés jusqu’au fond de l’avenue.
 985    VII|            cette bouchée lui parut du mastic. Elle venait de se rappeler :
 986  XXVII|           était une petite fille ; un méchant homme la tourmenta avec
 987    XXI|             doigt, avaient cet air de méchante bête que l’on a parce que
 988   XXIX|                 Les tristes yeux… Les méchants yeux… Puis elle saisit.
 989      I|             fond, elle lui frotta une mèche ; cela porte bonheur. Elle
 990   XIII|            cette huitaine, elle avait médité : Je ferai ceci. Houp !
 991    XII|           mais quoi ? s’il fallait se méfier de tous les types qui sont
 992     IX|                    Vous allez devenir meilleure. Je vois cela dans votre
 993   XIII|      casquette dans les yeux, Kiki se mêlait au grand monde. Le jour,
 994   XIII|              aussi, le robe. Gâdez le mèle. Gâdez tô… Nô, pas le voitioure.~ ~ ~ ~
 995  XXVII|              histoires : toujours les mêmes :~ ~ ~– Tu sais, je t’attends.~ ~ ~–
 996     VI|              toujours avec ceux qu’on ménage, qu’il arrive des histoires !~ ~ ~ ~
 997    VII|               Paris. Le matin on vous menait devant un juge. Il disait : «
 998 XXVIII|            jour, il la mena où il eût mené cette cousine. Ils prirent
 999    XII|             Yes, a pound.~ ~ ~« Il me mène dans sa chambre. Ce qu’était
1000     IV|         sortit tous ensemble pour les mener chez eux.~ ~ ~ ~Au coin