Chap.

  1     AV|             sur le livre, vous avez le même prénom ; il s’appelle Georges
  2     AV|              pas achevé la lecture, ni même le remettre dans la valise.
  3      I|               est difficile à deviner, même pour les grandes personnes,
  4      I|           couronner de papier vert, et même de papier doré ; le ban
  5      I|             Des souvenirs ? En vérité, même aujourd’hui, c’est avec
  6      I|             mes premières années. Oui, même en faisant voyager ma mémoire
  7      I|              ce n’est pas Gambetta, ni même M. Thiers, qui symbolisent
  8      I|             précieuses… des sympathies même cachées… qu’on désavouerait
  9      I|              respecte mes professeurs. Même, je les aime aussi. Je les
 10     II|               ne me regarde plus de la même façon depuis que mes parents
 11     II|         continue à le haïr. Je le hais même davantage – parce que je
 12     II|              le murmure ; on en oublie même l’existence, Dans la nuit
 13     II|                purus.~ ~ ~ ~Je leur ai même dû, depuis, une certaine
 14     II|              avenir ; n’importe quand. Même si mes pieds se sont écorchés
 15     II|              aux cailloux de la route, même si mes mains saignent du
 16     II|           saignent du sang des autres, même si mes cheveux sont blancs.
 17    III|                une règle religieuse en même temps qu’hygiénique, qui
 18    III|              venu peut se l’appliquer, même en dehors du théâtre. Dès
 19    III|                à n’en plus finir. Il a même été plus loin ; il m’a emmené
 20    III|                pas ennuyés une minute. Même, j’ai eu la grande joie
 21    III|            chose excellente en soi, et même nécessaire. Mais il faut
 22    III|               barrer le chemin ou qui, même, se trouvent par hasard
 23    III|                Je le pense et je crois même, si audacieux qu’aient pu
 24    III|              suis étonné, très étonné, même, lorsque mon oncle me prend
 25    III|              garantie des hiérarchies, même usurpées, et la distribution
 26    III|              de son avarice, le libère même des griffes des deux passions
 27    III|         laisser maîtriser par l’amour, même physique, il ne le voulut
 28    III|               d’Outre-mer. Ce système, même, il l’applique autant qu’
 29    III|               que je comprends tout de même ; ils disent que ce serait
 30    III|          encore ; je l’aime bien plus, même, que je ne l’aimais alors ;
 31    III|             Mais sa voix n’est plus la même ; elle tremble. Pas de peur,
 32    III|                des faits n’est plus le même que tout à l’heure, non
 33    III|          beaucoup d’argent, tu pourras même arriver à le gagner, et
 34    III|               pas cotées en Bourse, ni même en Banque. Lorsque je m’
 35    III|               cher. Essayes-en tout de même, si le cœur t’en dit. Méfie-toi
 36    III|               la mort dans l’âme. J’ai même, peut-être, d’autres raisons.~ ~ ~–
 37     IV|               d’habileté ; je regrette même, pour les agents chargés
 38     IV|       obligations, je crois ! L’Église même nous l’enseigne… Quand je
 39     IV|                on n’essaye plus guère, même devant des auditeurs en
 40     IV|               femme n’oublient jamais, même quand son cerveau ne se
 41     IV|            acte ; et un projet d’acte, même irréalisé, ne pouvant rester
 42     IV|                idées libératrices – ou même la bonté sans phrases, lorsqu’
 43     IV|               défigurer et qui ne vit, même dans le présent, que de
 44     IV|                de Charlotte, en raison même de la rareté de leur caractère,
 45     IV|                vous me donniez un sou, même de l’argent que vous m’avez
 46     IV|              il me semble que c’est la même fureur qui me secouait alors
 47     IV|               complicité de la loi, et même à son instigation, et je
 48     IV|             trop horrible… Je n’ai pas même le courage d’y penser ;
 49     IV|               monde ne pourra vaincre, même ton amour. Mais tu seras
 50     IV|          pendant longtemps, cloué à la même place et comme pétrifié,
 51     IV|               un pour me tuer, tout de même ; mais on ne meurt pas comme
 52     IV|       retrouverons, j’espère ; je fais même mieux que de l’espérer,
 53      V|              gauche, et Jésus la bonté même, représentant la soumission
 54      V|              Alphonse Bertillon assure même qu’on pourrait trouver à
 55      V|              On les trouverait tout de même, dit-il, mais ce seraient
 56      V|               seuls, de par la loi, et même étymologiquement. Vola,
 57      V|         nécessité de l’audace. Le ciel même, dit l’évangile, appartient
 58      V|            voleur, devant le public et même le tribunal, fait bien meilleure
 59      V|                assurément. On pourrait même aller beaucoup plus loin
 60      V|                l’opinion publique – la même qui fera semblant de vous
 61      V|               en faisant votre compte, même si vous revenez du bagne.
 62      V|               Je n’accepte aucun joug, même celui de la fatalité.~ ~ ~–
 63      V|               peut s’éprendre de tout, même du plaisir et du crime,
 64      V|          prédestiné. Il me semble que, même si j’étais resté riche,
 65      V|            être quelque autre chose en même temps ? Vous êtes déjà ingénieur ;
 66      V|             lois, l’autre ne leur fait même pas l’honneur de s’occuper
 67      V|         préfère l’escroquerie, pour la même cause ; mais je n’ai pas
 68      V|           extraordinaires, vous n’avez même pas été soupçonné. On a
 69      V|               pitoyable et qui n’a pas même de nom. N’en parlons pas ;
 70      V|              qui n’aient pas d’âme, et même pas de mœurs, qui soient
 71      V|               si bonnes que ça tout de même, qui ont assez de défauts
 72      V|              instruction obligatoire a même appris l’orthographe. En
 73      V|                doutez pas, et je crois même qu’après avoir creusé des
 74      V|                désireux de trouver, en même temps qu’un moyen d’utiliser
 75      V|               les ont jamais. Et quand même ils les obtiendraient, croyez-vous
 76      V|                conservent, par le fait même de leur indigence, le pouvoir
 77      V|         symbole. À une époque où tout, même les plus vils sentiments,
 78     VI|                se contenter de peu, et même de trop peu. Tu vas voir
 79     VI|                   Non, non ; ils n’ont même pas envie de mourir.~ ~ ~–
 80     VI|                 tu t’es trouvé dans la même position que lorsque tu
 81     VI|             était guère convenable, ni même honnête, de rester inactif ;
 82     VI|               et qu’ils ne comprennent même pas ; mais ils ont eu la
 83     VI|               l’honnêteté sert tout de même à quelque chose.~ ~ ~– Alors,
 84     VI|                pas là ; elle me semble même diablement loin. Ce n’est
 85     VI|                facile à forcer… Et pas même de serrure de sûreté…~ ~ ~ ~
 86     VI|             deux cent mille francs, ou même trois cent mille, dans le
 87     VI|           réveille pas ; il n’en a pas même envie. Il dort à poings
 88     VI|             comme je le ferais encore, même, si je planais, à des hauteurs
 89    VII|           contre Paternoster ; le soir même, cet excellent notaire mettait
 90    VII|                 répond Paternoster, et même en Extrême-Orient ; le Japon
 91    VII|               l’argent bien répugnant, même à voler… Eh ! bien, mes
 92    VII|           Londres, de gens exerçant le même métier que lui ; mais c’
 93    VII|              Nous y sommes ; et il y a même dix minutes que nous parcourons
 94    VII|         Broussaille et je la tutoierai même, si cela lui fait plaisir.
 95    VII|               dans les yeux ; il n’y a même plus une chaise chez moi…
 96    VII|             législateurs qui ne savent même plus nous montrer comment
 97    VII|              Dire qu’ils ne se rendent même pas compte que le seul moyen
 98    VII|                pis, je le mets tout de même. Quelle horreur ! Mais nécessité
 99   VIII|               été magistrat, tenait le même langage que vous ; je ne
100   VIII|                vous me ferez plaisir ; même, appelez-moi Renée maintenant,
101   VIII|                heurtés, gracieux quand même, qui disent toute la nervosité
102   VIII|                très bien qu’une femme, même mariée, puisse se trouver
103   VIII|         concurrence est énorme. On n’a même plus le mérite de l’audace,
104   VIII|               voleurs sont la modestie même. M. Canonnier était comme
105   VIII|       proposera davantage. Je m’étonne même que Canonnier ait pu vous
106   VIII|             puis vous donner ni 40, ni même 35 pour cent. Le tiers du
107   VIII|            francs qu’elle désirait, et même un peu davantage.~ ~ ~–
108   VIII|           placer comme housekeeper, et même comme servante, afin d’élever
109   VIII|         instruis. Je m’instruis, de la même façon que le premier bourgeois
110   VIII|            quelquefois…~ ~ ~ ~Ce soir, même, je pense fort tristement
111     IX|           monté directement ici ; j’ai même pris la précaution, afin
112     IX|                abreuve ; et peut-être, même, fumez-vous ?~ ~ ~– Quelquefois.
113     IX|       couramment plusieurs langues, et même le portugais – ah ! ah !
114     IX|                 loin de là. Je me suis même demandé plus d’une fois,
115     IX|      révolutionnaire, ni militaire, ni même bourgeoise. Elle est en
116     IX|            vous rapporteraient à vous. Même, à l’occasion, si vous avez
117     IX|            farouches qui ne s’achèvent même pas, tellement ils savent,
118     IX|                y serai.~ ~ ~ ~Il n’est même que deux heures moins cinq
119      X|               viande, boire du vin, et même de l’alcool. L’alcool, Monsieur !
120      X|                à s’en procurer de pur, même à des prix très élevés…
121      X|               Les seconds, par le fait même de leur indigence, sont
122      X|              jouer un jeu de dupes, et même agir contre leurs intérêts,
123      X|               du papier.~ ~ ~– On fait même de bien mauvais livres,
124      X|              occupé n’a pas du tout la même odeur qu’une maison que
125      X|               des mortels ne soupçonne même pas l’existence. Le voleur,
126      X|                 Si je sortais, tout de même ?~ ~ ~ ~Je sors. Je ferme
127      X|              vieille femme, ne l’avait même pas touchée ; les débats
128      X|                vigueur, sans pitié, et même sans bonne foi. Il y va
129     XI|     partagerons en frères. Nous aurons même le plaisir de lire dans
130    XII|             mon aise ; de telle façon, même, que je suis obligé de me
131    XII|              je ne l’ignore pas. C’est même étonnant qu’un écrivain
132    XII|             puis vous indiquer avec la même précision la meilleure route
133   XIII|            Elle deviendra plus atroce, même ; car elle augmente en se
134   XIII|                parvenu à forcer l’être même qui se révolte contre une
135   XIII|         mauvaise chose, après tout, ni même une chose immorale ; et
136   XIII|            Mais j’irai à Paris tout de même, pour me distraire ; il
137   XIII|               voulait prendre. Le soir même de son arrivée, comme il
138   XIII|            facilement qu’une seule, le même jour. Le mariage se fit
139   XIII|             jeune femme à son service, même après qu’elle eut mis au
140   XIII|             rarement dans le monde et, même chez lui, il n’apparaît
141   XIII|           Cependant, comme le chagrin, même le mieux fondé, ne doit
142   XIII|               j’ai le plus grand tort. Même au point de vue pécuniaire,
143   XIII|         capacité cérébrale, et souvent même ces lignes harmoniques et
144   XIII|            convergent en somme vers un même but ? J’en suis profondément
145   XIII|               par lesquels la science, même dans ses applications les
146   XIII|            Douzièmes Provisoires ; et, même, il sera bientôt député,
147   XIII|              tous et pour tous ? On va même jusqu’à l’accuser d’austérité.
148   XIII|          Mouratet insiste ; il revient même à la charge quand il me
149   XIII|         Coupe-toujours ? Tu ne mérites même pas qu’on s’occupe de toi.
150   XIII|            cette République, qui n’est même pas une monarchie ! Ah !
151   XIII|               cette Athènes, qui n’est même pas une Corinthe !… Quelle
152   XIII|                 On ne peut pas être en même temps à la foire – la foire
153    XIV|              plus la nature et ne sait même plus la voir, de l’homme
154    XIV|                Palais-Bourbon, tout de même, une fois pour toutes !~ ~ ~ ~
155    XIV|           aurais fait maigre chère si, même, l’on avait consenti à me
156    XIV|                est-ce pas ? Je t’avais même dit que ce serait fini avant
157    XIV|          permis… Allons, viens tout de même, continue-t-elle en l’embrassant…
158    XIV|         cadavre est étendu. Je ne rêve même pas du tout – car j’aperçois,
159    XIV|         entendu parler de toi. J’avais même l’intention de te voir et
160    XIV|          parties de ma pince ; j’ai le même exactement ; mais on fait
161    XIV|          société actuelle mourra de la même maladie : de la disproportion
162    XIV|         mensonges… Il y aurait tout de même quelque chose à faire en
163    XIV|               elles sont émues tout de même, les gaillardes ; je vois
164    XIV|             gueule, sa sale gueule. Et même pas sa bouche : sa lèvre
165    XIV|              pas en Robert-Macaire, ni même en Bertrand, mais en Courbassol.
166     XV|              Belgique cette après-midi même. Quand seras-tu, à Bruxelles,
167     XV|   compréhension et la moralité hautes, même chez une race qui a connu
168     XV|             dîne donc chez Margot ; et même, j’aurai largement le temps
169     XV|              hasard – car tout arrive, même ce qui devrait arriver –
170     XV|               honneur ! – Quel honneur même pour la Justice, car enfin
171    XVI|                ici directement et j’ai même apporté ma valise…~ ~ ~–
172    XVI|                britanniques ; je crois même que s’ils ne faisaient jamais
173    XVI|              journée à peu près sur le même ton.~ ~ ~ ~Canonnier fait
174    XVI|                moral, parait-il !… Et, même dans la nature, on voit
175    XVI|          Monsieur, je lisais beaucoup. Même des romans. Des romans convenables,
176    XVI|           brisées devant lui à l’heure même où il peut les transformer
177    XVI|               partant, par son silence même, la réponse à la question
178   XVII| accueilleraient-ils ? Et oserait-elle, même, retourner chez les Bois-Créault ?
179   XVII|                avais eu conscience, en même temps, de mon néant et de
180   XVII|              Et vous ne trouveriez pas même un refuge dans la rue. Je
181   XVII|                au premier faux-pas, et même sans raison. La police n’
182   XVII|               poches de Barzot, par la même occasion ?~ ~ ~– Non, dis-je
183   XVII|                       Te voilà tout de même ! me dit-il ; on te croyait
184   XVII|       étrangère et auxquels son corps, même, ne participe que par procuration.
185   XVII|              monde sera content.~ ~ ~– Même Barzot, dis-je ; car il
186   XVII|             démarches ces jours-ci. Et même, comme j’ai quelqu’un à
187  XVIII|         solidarité est utile, j’oserai même dire indispensable, dans
188  XVIII|             brûler la cervelle le soir même du mariage ?~ ~ ~– Si je
189  XVIII|               sont ! Il faut toujours, même quand vous êtes sincères,
190  XVIII|                fera son chemin tout de même. Elle est jeune, jolie et
191  XVIII|            fait est fait. Amis tout de même, n’est-ce pas ?~ ~ ~ ~Oh !
192  XVIII|               de cette somme.~ ~ ~ ~Et même aujourd’hui, au moment où
193    XIX|                Je n’irais pas à Venise même si j’étais sûr d’y trouver
194    XIX|               mon chou. Je ne m’arrête même pas au chou rose, et je
195    XIX|              la longue ; il la caresse même très gentiment. Ce n’est
196    XIX|                 moins vilains, tout de même ; on ne voit pas, sur leurs
197    XIX|               déplorer, ils ne songent même point à s’en faire gloire.
198    XIX|              blessure à risquer – mais même pas une blessure d’amour-propre,
199    XIX|            malheureux, pour leur faire même bonne figure ; personne.
200     XX|          chassée par son père, le jour même où eut lieu la scène affreuse
201     XX|                et de la glace ; et, en même temps, tâchez de me faire
202     XX|                ils se trouvent dans le même cas que moi et ne peuvent
203     XX|         certainement cinquante livres, même cent. Cinq minutes pour
204     XX|                 Je te remercie tout de même, Broussaille. Au revoir.~ ~ ~ ~
205     XX|              curieux, ce n’est plus la même idée qui me meut, maintenant.
206     XX|               et je suis toujours à la même place, au coin de la rue
207     XX|                 se précise à l’instant même où le souvenir de résolutions
208    XXI|             tous bons à mettre dans le même panier, aujourd’hui, – le
209    XXI|            assassin a bien fait ! Oui, même s’il a tué de parti-pris,
210    XXI|                il a tué de parti-pris, même s’il a prémédité son crime.
211    XXI|             misère est égale. Et nous, même, nous qui faisons état de
212    XXI|               vie réelle, hors du rêve même – dans le cauchemar. – Je
213    XXI|               que je pensais aussi, le même jour, une heure avant, lorsque
214    XXI|               toujours ! Tu ne croyais même pas à mon amour… Tu m’as
215    XXI|            Nous sommes partis, le soir même, pour le midi de la France.
216    XXI|        pitoyable. Et c’est toujours le même aspect général, l’inquiétude
217    XXI|             Charlotte est la franchise même et du moment qu’elle ne
218    XXI|            accompagner à la gare, sans même l’embrasser.~ ~ ~ ~C’est
219    XXI|              un halluciné qui ne songe même plus à la possibilité d’
220    XXI|               cruelle que la certitude même ; elle est torturée de prévisions
221    XXI|               pas, d’idée. Je n’ai pas même un but. L’argent ? J’en
222   XXII|              jours à Vichy. J’y serais même restée plus longtemps si
223   XXII|                tant de satisfactions ! Même Eulalie ; elle prie pour
224   XXII|                 mais c’est moi tout de même. Tenez, je suis justement
225   XXII|          humaine, très intelligente et même très courageuse. Elle procède
226   XXII|             accabler. On ne se demande même pas s’il connaissait la
227   XXII|              est fort possible. Il est même capable, je crois, d’être
228   XXII|            chose ou une autre. J’ai le même chapeau sur la tête depuis
229   XXII|              vous portez huit jours le même chapeau… Avez-vous deux
230  XXIII|                été défiant. Au collège même, je me rappelle… – Tu crois ?
231  XXIII|              crois ! Tu es la défiance même ! Tu ne t’en aperçois pas,
232  XXIII|        meilleurs amis du monde. Il est même entendu que nous irons ensemble,
233  XXIII|                air joyeux et penaud en même temps, joyeux des excellentes
234  XXIII|             figure, n’a pas du tout le même aspect que s’il en recouvre
235  XXIII|             que fait Mouratet, tout de même, je prends le parti d’abandonner
236  XXIII|                sa vanité grotesque, et même la considération dont il
237  XXIII|            visible, Hélène qui a pu du même coup satisfaire sa vengeance
238   XXIV|         sentiment quand il le faut, et même très bien. Margot m’écoute
239   XXIV|                de choses, mon Dieu ! – même de choses que je ne dirai
240   XXIV|         émotion littéraire est tout de même trop pleurnicharde. Infirmes
241   XXIV|               fait annoncer, au moment même où j’écris la phrase en
242   XXIV|              son poste ? Je ne connais même pas son adresse… Stéphanus
243    XXV|                j’examine aussi, par la même occasion, un monsieur qui
244    XXV|             rue d’Arlon dans le fiacre même que vient de quitter Delpich.
245    XXV|              secret, c’est toujours la même balançoire. Ça ne vaut rien
246    XXV|      abandonnez ? Vous me quittez sans même me dire ce que je dois faire
247    XXV|              Je comprends. Je commence même à douter un peu de l’existence
248    XXV|                ridicule.~ ~ ~ ~Le soir même, j’apprends que Delpich
249   XXVI|      raisonnable, je ne t’embrasserais même pas. Mais je préfère ne
250   XXVI|              des unions. Nous avons le même goût, tous les deux, pour
251   XXVI|            drôle, c’est qu’il porte le même nom que toi. Il s’appelle
252  XXVII|              suis resté, et je me suis même livré à un petit travail
253  XXVII|                 de s’entendre, tout de même ; c’est comme si on était
254  XXVII|                de mes plans. Il faudra même que j’aille en Belgique
255  XXVII|               la Société crèvera de la même façon. Cette bourgeoisie,
256  XXVII|              pu la dissuader de venir. Même, ce matin, elle m’a fait
257  XXVII|               dit l’abbé. Les pauvres, même, qui voudraient que l’agonie
258  XXVII|               le feu pour vous avec la même facilité. La liberté dont
259  XXVII|        désirait-elle, votre amie, sans même en avoir conscience ? Se
260  XXVII|              des remords. Elle en aura même certainement. Tâchez d’être
261  XXVII|                que j’ai conservés sans même en prendre connaissance,
262 XXVIII|               j’ai vu à Malenvers ; le même regard fuyant, la même physionomie
263 XXVIII|              le même regard fuyant, la même physionomie vulgaire, la
264 XXVIII|               physionomie vulgaire, la même lèvre immonde. La même voix,
265 XXVIII|              la même lèvre immonde. La même voix, aussi, pendant qu’
266 XXVIII|              au courant. Je vous serai même utile, si vous le désirez…
267   XXIX|               fini, m’a répondu sur le même ton. Elle m’a parlé de ses
268   XXIX|                Et les hommes, donc ! – Même ceux qui sont des hommes…~ ~ ~ ~
269    XXX|            projette sur le présent, et même sur l’avenir, et même sur
270    XXX|               et même sur l’avenir, et même sur le passé ! Tenez, j’
271    XXX|                pas d’être un criminel, même un grand criminel, pour
272    XXX|     Peuples-Rois où les hommes ne sont même plus des êtres, mais presque
273    XXX|                et que tu ne soupçonnes même pas !…~ ~ ~L’abbé s’arrête.
274    XXX|           monde actuel est l’abjection même. Je m’offrirais en holocauste
275    XXX|                comment ça finit. C’est même une demande qui termine
276    XXX|      semblables, comme les autres ; et même un peu de bien, comme les