Chap.

  1     AV|     impraticable. Je suis entré une fois dans cet hôtel interlope
  2     AV|            apparaître deux ou trois fois par chapitre et, en vérité, –
  3      I|           Ne m’a-t-on pas dit mille fois qu’il s’était crevé un œil
  4      I|             Si, on me l’a dit mille fois. Je sais ainsi qu’un fils
  5      I|            les dents, pas une seule fois. Il se contente de renifler.
  6      I|            poignet foulé.~ ~ ~ ~Une fois, elle m’a récompensé parce
  7      I|            oiseaux.~ ~ ~ ~Une autre fois, elle m’a puni parce que «
  8      I|            avait parlé qu’une seule fois de la saveur de la pomme –
  9      I|             elles-mêmes. Et, chaque fois qu’il s’arrête, mon père
 10     II|            lui montrent l’homme dix fois plus grand qu’il n’est ;
 11     II|           détendre par fatigue, une fois la lutte jugée sans espoir,
 12     II|          les classiques. Combien de fois, par exemple, enfermé dans
 13     II|           allongé, pour la dernière fois, dans un lit militaire.
 14    III|         dire. Un jour, un soir, une fois… On ne fait jamais la connaissance
 15    III|       occupé d’ailleurs ; et chaque fois que je vais le voir – car
 16    III|        capitaux. Hélas ! combien de fois les résultas répondent-ils
 17    III|            aux efforts ? Combien de fois, plutôt, la gueule toujours
 18     IV|            ai entendu dire bien des fois, dans ses moments de cynisme :
 19     IV|            sa fortune ! C’est mille fois plus atroce que la prodigalité
 20     IV| impérissables, toute sa grâce mille fois révélée à moi et qui me
 21     IV|             depuis des mois. Chaque fois, quand elle est venue, ç’
 22     IV|             ai revue en pensée… Une fois, une seule, sa présence
 23     IV|             voici. Pour la première fois, en face d’elle, je me sens
 24     IV|           de personne. Une dernière fois, voulez-vous ? Si vous ne
 25     IV|           résolue à le faire chaque fois que je venais te voir. Pardonne-moi ;
 26      V|        occasion de la consulter une fois, cette opinion publique ;
 27      V|          puis vous offrir, pour une fois, cette double possibilité,
 28      V|            cette entrevue, pour une fois, afin que je puisse vous
 29      V|    objections à présenter, pour une fois ?~ ~ ~ ~Moi ? Pas du tout.
 30      V|             un pays riche, pour une fois. Plus un pays est riche,
 31      V|      matières dangereuses, pour une fois. Il y a eu quinze hommes
 32      V|           pas si mal fait, pour une fois : si les uns jouissent de
 33      V|             ici, Monsieur, pour une fois. Mais enfin, c’est possible.
 34      V|             sabre ne vaudrait mille fois son parapluie ?… Et comme
 35     VI|          demoiselles plus de quatre fois et les habitants de la maison,
 36     VI|      Belgique, savez-vous, pour une fois. Ça t’étonne, que je sache
 37     VI|            de l’église. La dernière fois que je l’ai vue, je l’ai
 38     VI|           le Bon Dieu pour moi deux fois par jour.~ ~ ~– C’est charmant.
 39     VI|              elle en est sortie une fois mes parents installés à
 40    VII|             ne sera pas la première fois que les larrons auront rendu
 41    VII|          votre ami pour la première fois ; vous savez que je ne reviens
 42    VII|             irai à Venise une autre fois… Passe-moi cette bouteille,
 43    VII|           crois, ma petite ! Chaque fois qu’ils peuvent. Nous leur
 44    VII|            et au théâtre, plusieurs fois, à côté de sa mère adoptive.
 45   VIII|              ce sera pour une autre fois. À propos, je t’ai dit qu’
 46   VIII|            m’a vue pleurer bien des fois, allez, quand elle me disait
 47     IX|          main à la pâte, plus d’une fois. J’emploie aussi d’autres
 48     IX|             même demandé plus d’une fois, en disant ma messe, si
 49     IX|             du voleur ! Mais chaque fois qu’il vole ou qu’il détruit
 50     IX|                J’avais eu plusieurs fois l’intention de prendre des
 51      X|      connaître.~ ~ ~– Pas une seule fois ; ils m’auraient répondu
 52      X|            J’ai été à Boulogne, une fois, pendant un mois ; il y
 53      X|       Société, seraient retirés une fois pour toutes de la circulation.
 54    XII|       prouvera victorieusement, une fois de plus, que l’Idée marche.
 55    XII|              On sonne encore. Cette fois, c’est Mme Talmasco qui
 56   XIII|           ai bien vue deux ou trois fois, en passant ; mais il n’
 57   XIII|              Je les ai vues maintes fois ensemble, à la messe de
 58   XIII|     journaux ont déjà dit plusieurs fois qu’on en attendait la publication
 59   XIII|           les fait couper plusieurs fois.~ ~ ~– Eh ! bien, non, mon
 60   XIII|             quant à moi. Combien de fois ne m’est-il pas arrivé,
 61   XIII|            tu me diras ça une autre fois. Mais il faut que je te
 62    XIV|   Palais-Bourbon, tout de même, une fois pour toutes !~ ~ ~ ~J’ai
 63    XIV|              Il m’a écrit plusieurs fois à ton sujet… Je t’expliquerai
 64    XIV|           nuits ensemble et, chaque fois, on a découvert un vol dans
 65     XV|           est pas…~ ~ ~– Non, mille fois non. Si c’est lui qui t’
 66     XV|         Regarde par la fenêtre. Une fois que tu m’auras vu partir
 67    XVI|              elle me l’a répété dix fois depuis hier – peut-être
 68    XVI|      beaucoup voyagé. J’ai été deux fois à Dieppe, trois fois à Dinard,
 69    XVI|           deux fois à Dieppe, trois fois à Dinard, une fois à Nice
 70    XVI|            trois fois à Dinard, une fois à Nice et au Mont-Dore.
 71    XVI|    plusieurs reprises… Mais, chaque fois, ils se sont si bien conduits !
 72   XVII|             fut exécuté la première fois, je ne le sais pas davantage.
 73   XVII|          réveillée pour la première fois, souillée et meurtrie, entre
 74   XVII|        pendant ce temps-là, car une fois il a volé des allumettes
 75   XVII|       police n’y regarde pas à deux fois, en France ; vous le savez ;
 76   XVII|             y a eu un marché chaque fois. Ah ! oui, je lui ai coûté
 77   XVII|             est déshonoré, pour une fois… Ma femme est dans un état !…
 78   XVII|           comptez sur moi, pour une fois, et pour la vie.~ ~ ~ ~L’
 79   XVII|             est laissée toucher une fois, une seule fois, par un
 80   XVII|         toucher une fois, une seule fois, par un homme qu’elle n’
 81   XVII|        manquera de rien ; et chaque fois que je pourrai vous être
 82  XVIII|         pesait sur elle… Combien de fois ai-je voulu l’arracher de
 83    XIX|        mettre dans l’enveloppe, une fois mon roman terminé… »~ ~ ~
 84    XIX|          crispé par l’envie, chaque fois qu’il prend sa plume de
 85     XX|         Elle s’est déjà levée trois fois depuis que l’enfant repose,
 86     XX|           Je m’en suis approché dix fois de cette maison, pendant
 87    XXI|           ai rendu visite plusieurs fois, au hasard de mes courses ;
 88    XXI|          épouvante m’énerve. Chaque fois, lorsque j’ai été sur le
 89    XXI|             parti pour Bordeaux une fois le coup fait à Orléans.
 90    XXI|             oui, oui, de beau – une fois dans ma vie. Pourquoi pas ?
 91   XXII|        rouler ma colère, encore une fois, dans le coton des arguties
 92   XXII|            deux ; c’est la première fois. »~ ~ ~Chance ! Il appelle
 93   XXII|            bien, dis-je à Renée une fois que nous avons traversé
 94   XXII|          pour me remonter une bonne fois. Figurez-vous que je n’ai
 95   XXII|            le proverbe a encore une fois raison.~ ~ ~– Je reprochais
 96  XXIII|             en Barbe-Bleue. » Cette fois, j’ai ri sans me gêner,
 97  XXIII|            aime plus de cinq ou six fois ; et ce soir, c’est sérieux,
 98  XXIII|         fait tous les jours et cent fois par jour, rien qu’à Paris.
 99  XXIII|           comme il vous plaira. Une fois que vous m’aurez sortie
100   XXIV|        parfaitement convaincus, une fois pris, que leurs angoisses
101   XXIV|       quitte à répéter dix ou douze fois les mêmes choses. Ça ne
102   XXIV|         fâché de montrer, une bonne fois, ce que c’est qu’un voleur.
103   XXIV|             me suis arrêté que deux fois.~ ~ ~ ~La première, pour
104   XXIV|          abattoir !…~ ~ ~La seconde fois que j’ai interrompu mon
105    XXV|         escalier en m’arrêtant deux fois, bien que je ne sois pas
106    XXV|            du Directeur. La seconde fois, deux ou trois marches plus
107    XXV|           bien vous gêner, pour une fois ! Des imbéciles s’amusent
108    XXV|           rien à craindre, pour une fois… Du moment qu’on a la dimension
109    XXV|        communion dimanche, pour une fois ; ça va vous porter bonheur,
110    XXV|            et moi, pour la première fois qu’il m’arrive de laisser
111   XXVI|            ai aperçue deux ou trois fois, au Bois. Elle est très
112  XXVII|          suis dérangé deux ou trois fois par des fournisseurs qui
113  XXVII|         embêter avec Dalila, chaque fois qu’elle avait tenté sans
114 XXVIII|         fait tout mon possible, une fois que j’ai vu qu’il était
115 XXVIII|        faveur, quant à présent. Une fois qu’il sera là-bas, ce sera
116   XXIX|        doute les modifier plusieurs fois ; de ses espoirs qu’elle
117   XXIX|             ai vue pour la première fois ; notre course folle, la
118    XXX|              Ce sera pour une autre fois. Mon œuvre demeurera donc