Chap.

 1      I|         d’entrer.~ ~ ~– La sotte fille ! dit mon père. Elle aura
 2     II|       détrousse… Les robes de sa fille, ma cousine Charlotte, qui
 3    III|      dit-il, car il va marier sa fille très prochainement, et il
 4    III|  définitivement le mariage de sa fille, si j’accepterai ou non
 5    III|     trouver un bon parti pour ma fille ? » l’abbé Lamargelle a
 6    III|        Mme Montareuil, une jolie fille pas trop farouche dont j’
 7     IV|       exaspération et à la jeune fille une froideur de glace.~ ~ ~ ~
 8     IV|       règle immuable de la jeune fille, mais qui n’est pas rendu
 9     IV|     versé de larmes, cette jeune fille calme et contemplative qui
10     IV| interrompre. « Tu n’auras pas ma fille, m’a-t-il dit quand j’ai
11     IV|         possible pour établir sa fille ; mais si les circonstances
12     IV|        avoir d’enfant, moi ; une fille, surtout. Les filles, il
13     IV|           en faisant enfermer ma fille jusqu’à sa majorité, d’abord ;
14     IV|          À voler la dot de votre fille, comme vous m’avez volé
15     IV|     moindre affection pour votre fille, je vous dirais qu’elle
16     IV|   Seulement, en admettant que ma fille ne me donne pas lieu de
17     IV|        autorise à agir contre ma fille et toi. Je n’userai pas
18     IV|           Va retrouver ton père, fille de voleur ! il m’a volé
19     VI|        Quel coup, pour une jeune fille élevée au couvent, à l’ombre
20    VII|        curé et d’une toute jeune fille vraiment charmante. Je ne
21    VII|      dire que la petite était la fille de Paternoster, une fille
22    VII|        fille de Paternoster, une fille qu’il a eue d’un premier
23    VII|          reste, elle peut rester fille, toujours comme Mimi Pinson,
24    VII|      Pinson, car c’est une bonne fille.~ ~ ~ ~Nous attendons une
25    VII|      raison d’intérêt, une jeune fille pauvre d’un enfant qui l’
26    VII|        est en Amérique… C’est sa fille qui a eu de la chance !
27   VIII|      toujours admiré cette jeune fille qui suivait son vieux père
28   VIII|           au Salon ! Cette jeune fille… Ah ! c’est une Grecque ;
29   VIII|        On ne peut pas. Une jeune fille, tenue dans sa famille comme
30   XIII|   ennuyeuse. Tu sais qu’il a une fille ?~ ~ ~– Je l’ai entendu
31   XIII|         jardin public, une jeune fille qui venait d’entrer, comme
32   XIII|          mis au monde une petite fille.~ ~ ~– Et Canonnier, que
33   XIII|        résolut à garder la jeune fille auprès d’elle. Ah ! l’on
34   XIII|     prétend, de son côté, que sa fille est son adoration et qu’
35   XIII|        la traite comme sa propre fille ; une mère ne serait pas
36   XIII|   demande de faire parvenir à sa fille une lettre dans laquelle
37   XIII|      fait Canonnier ? Engager sa fille à payer de la plus noire
38    XIV|            Là dessus, une petite fille vêtue de blanc et coiffée
39    XIV|   République, embrasse la petite fille, et se dirige avec Courbassol
40     XV|         Canonnier est ici, et sa fille aussi…~ ~ ~– Vraiment !
41     XV|       aussi…~ ~ ~– Vraiment ! sa fille ! Et depuis quand ?~ ~ ~–
42     XV|         remettre une lettre à sa fille ; et, toute la journée,
43     XV|     était pour venir chercher ma fille en France que j’avais quitté
44     XV|          où demeurait Hélène. Ma fille, hier, en quittant cet hôtel,
45     XV|       Paris et la France avec ta fille, je présume ? Oui. Et aller
46     XV|        importe ; Canonnier et sa fille ont pu mettre le temps à
47     XV|           mais qu’est devenue sa fille ?~ ~ ~ ~
48    XVI|        Mais, une charmante jeune fille…~ ~ ~– Et puis, et puis !…
49    XVI|    installer chez moi, toi et ta fille.~ ~ ~– Tu es bien aimable ;
50    XVI| présenter à Hélène dès que cette fille sera partie, me dit-il en
51    XVI|         peu m’importe ; c’est ma fille ; elle a du sang d’instinctif
52    XVI|                 Une grande jeune fille, belle. Malgré la masse
53    XVI|         si j’avais été sa propre fille !~ ~ ~ ~Je me hâte de prendre
54    XVI|      pendant que le visage de sa fille s’éclaire de joie, non seulement
55    XVI|        montrer clément envers sa fille. Mais lui, qui ne peut plus
56   XVII|         elle me traitât comme sa fille et qu’elle m’eût, par le
57   XVII|         ignorer ? « Vous êtes la fille d’un voleur, me disait-elle
58   XVII|      maison infâme. Vous êtes la fille d’un voleur. En voici la
59   XVII|       scélérat ? Tel père, telle fille ; voilà ce qu’on vous répondra
60   XVII|     seriez pas la première jeune fille qu’aurait déflorée le spéculum
61   XVII|          arrêté… Ah ! vrai !… Sa fille est ici ? Je n’avais pas
62   XVII|          chose tout de suite. La fille de Canonnier est en danger
63   XVII|      tourner les pouces. Mais la fille d’un camarade, c’est sacré…
64  XVIII|         eu le plaisir de voir sa fille. Elle avait vécu, jusqu’
65  XVIII|       sert pour violer une jeune fille ?~ ~ ~ ~Barzot reste muet.
66  XVIII|          Monsieur. Mais j’ai une fille, une fille qui a dix-huit
67  XVIII|         Mais j’ai une fille, une fille qui a dix-huit ans, et dont
68  XVIII|      dites, en vous alliant à la fille d’un malfaiteur ! Mais c’
69  XVIII|       demandé ce que cette jeune fille, que vous avez achetée,
70  XVIII|       Canonnier du mariage de sa fille ? Je donnerais gros pour
71    XIX|       doigt de la première belle fille venue. Qui est là ? Broussaille.
72    XIX|    cellule, dans un lit de jeune fille. Et nous avons causé longtemps.
73    XIX|      lorsque j’ai connu la jeune fille qui est devenue ma femme.
74     XX|           qu’elle accepta, cette fille riche la veille, et qui
75     XX|        chambre. Une jolie petite fille, blonde, avec des yeux comme
76     XX|         ne rien demander pour ma fille non plus ; mais… Voyons,
77     XX|          pas, elle est jolie, ta fille ? As-tu vu comme elle te
78     XX|    charbons ardents du foyer… Ma fille s’appelle Hélène… Ah ! qu’
79     XX|       vieux-là. N’a-t-il pas une fille, lui aussi ? qu’il a abandonnée,
80     XX|   peut-être qu’il la sauvera, ma fille… Je ne veux pas qu’elle
81     XX|     est-ce pas ?~ ~ ~ ~La petite fille se réveille, comme il entre.
82     XX|         auriez-vous pu sauver ma fille ?~ ~ ~– Pas plus qu’aujourd’
83   XXII|        vilains tours. Séduire sa fille…~ ~ ~– Comment sais-tu ?…
84   XXII|         est vrai, dit Margot, la fille était ici avant-hier encore,
85   XXII|     regrettant vivement que leur fille aînée, Eulalie, eût été
86   XXII|          Mlle Eulalie Voisin, la fille…~ ~ ~– Oh ! je sais ; mais
87    XXV|      avec votre butin. Ma petite fille fait sa première communion
88    XXV|         J’en suis sûr ! c’est la fille de Canonnier qui est là ;
89   XXVI|  canaille. Saigne-le à blanc, ma fille. C’est lui qu’il faut suivre.~ ~ ~–
90  XXVII|         parlé. Il m’a dit : « Ma fille, abaisse-toi et tu seras
91 XXVIII|         de moi, une grande jeune fille plutôt, paraît seule ne
92 XXVIII|       démission. La grande jeune fille s’est levée, s’approche
93 XXVIII|      traverser l’antichambre. Sa fille, sans doute ; celle à laquelle
94   XXIX|          appréhensions de petite fille ! J’étais faite pour la