Chap.

  1    Pre|                    Maintenant, a-t-on bien fait de l’envoyer là-bas ?
  2    Pre|           jugé.~ ~ ~ ~Ah ! je le sais bien, le malheureux que je mets
  3      I|             sur le trottoir.~ ~ ~– Eh bien ! ça y est ?~ ~ ~– Oui,
  4      I|           suis un homme – et un homme bien conformé. C’est la loi qui
  5      I|         hommes tout nus.~ ~ ~– Marche bien, c’t homme-là !… Bon pour
  6      I|           parle, comme si je tenais à bien faire voir que le médecin
  7      I|               d’un coup, me regardant bien en face :~ ~ ~– Alors, décidément
  8      I|                   Je m’étais pourtant bien promis de rester calme,
  9      I|            engager ; j’étais pourtant bien décidé encore, il y a cinq
 10      I|               dit pas mais je le sens bien. Je le vois, marchant à
 11      I|             cause mais dont je serais bien aise de me décharger sur
 12      I|            intelligent. Relativement, bien entendu, car, à notre époque,
 13      I|          reproches que tu as pourtant bien mérités ; je ne te parlerai
 14      I|                pour que vous tourniez bien, Monsieur…~ ~ ~ ~Il se lève,
 15      I|           doute exaucée !~ ~ ~ ~C’est bien possible, mais je ne serais
 16      I|               Tu vas être soldat ? Eh bien ! entre nous, mon ami, ça
 17      I|             lui fera même beaucoup de bien, appuie ma cousine, avec
 18      I|            furieux. Cette fois, c’est bien entendu, j’ai besoin de
 19      I|             doit me faire beaucoup de bien.~ ~ ~– Tu as toujours eu
 20      I|              faute, mon ami ; tu sais bien que sa religion…~ ~ ~– En
 21      I|            ajoute ma cousine, tu sais bien, papa, que les protestants…~ ~ ~ ~
 22      I|             le toit paternel. Il veut bien avouer que je n’ai peut-être
 23      I|            point, il y avait un moyen bien simple de ne pas s’en apercevoir.
 24      I|        répertoire de jeux de mots est bien vieux, c’est vrai ; mais
 25      I|              à sa place. Je sais très bien que, lorsque j’aurai soixante
 26      I|           tante, nous te retiendrions bien à dîner, mais, tu sais,
 27      I|             toujours été mon avis. Eh bien ! mon ami, puisque tu vas
 28      I|               ferme résolution de t’y bien conduire ; sois respectueux
 29      I|              dans ton intérêt. Tourne bien, tourne mal, ça ne peut
 30      I|           prix. Si tu es disposé à te bien conduire, à faire la joie
 31      I|         galons, mon ami… Souviens-toi bien de ce que je vais te dire,
 32      I|               déjà et que, je le sens bien, je finirai par haïr. Et
 33      I|              Je sentais qu’il y avait bien des répliques à lui faire
 34      I|      répliques à lui faire cependant, bien des objections à lui opposer,
 35      I|              enfant, je t’ai toujours bien aimé ! »~ ~ ~Ça m’a ému.
 36     II|               de mon pays ? Je serais bien embarrassé de le dire au
 37     II|             des chevaux aux crinières bien peignées et aux sabots noircis,
 38     II|        manquent ici, au contraire. Eh bien ! malgré tout, je m’ennuie.~ ~ ~ ~
 39     II|               pas trop mal – pas trop bien non plus – mais toujours
 40     II|               que les carabins auront bien du mal à jouer à la raquette
 41    III|               général qui assimile si bien un troupier à un autre troupier,
 42    III|             est jamais trop tard pour bien faire. Un mois de plus,
 43    III|             ignore, mais je sais très bien qu’il ne me conduira pas
 44    III|             sors, c’est pour attraper bien vite une nouvelle punition
 45    III|            des affligés. On le blague bien, ce pauvre Jules, mais comme,
 46    III|            Une existence pareille est bien indigne, bien vile, bien
 47    III|            pareille est bien indigne, bien vile, bien abrutissante,
 48    III|              bien indigne, bien vile, bien abrutissante, n’est-ce pas ?
 49    III|       abrutissante, n’est-ce pas ? Eh bien ! je la préfère à la vie
 50    III|          demandant presque si c’était bien vrai, me secouant et regardant
 51    III|        grimace.~ ~ ~ ~Ah ! je l’avais bien prévu dès le premier jour,
 52    III|              d’engagement, je l’avais bien prévu, que je ne ferais
 53    III|              Depuis, je suis retourné bien des fois à Paris. Seulement,
 54    III|               je me sentais vivre, et bien des fois, en pensant aux
 55    III|               consignes – esclaves si bien faits à leur servitude qu’
 56    III|          aller s’engouffrer, gueulant bien fort et se tenant par les
 57     IV|          plaît moins.~ ~ ~ ~Je serais bien embarrassé de dire pourquoi,
 58     IV|               Pas très nombreux, mais bien brillant, l’élément européen.
 59     IV|             du leur. Je ne parle pas, bien entendu, de ces vieilles
 60     IV|         paraît même qu’ils retiennent bien. Que voulez-vous de plus ?~ ~ ~–
 61     IV|                     Vous auriez aussi bien fait de compter sur les
 62     IV|               établir !… Ah ! je sais bien ce que vous allez me dire : «
 63     IV|          venir ; tu l’as voulu, c’est bien fait » – Je sais bien, je
 64     IV|             est bien fait » – Je sais bien, je n’aurais pas dû avoir
 65     IV|            ailleurs, vous savez aussi bien que moi que toutes ces boîtes-là
 66     IV|             ma punition : « Dites-lui bien que ce n’est pas moi qui
 67     IV|       entendons rien, en effet, c’est bien que nous ne voulons rien
 68     IV|              sur la nécessité de nous bien conduire et d’éviter les
 69     IV|               n’est pas de bois… eh ! bien… beaucoup de précautions.
 70     IV|               êtes là ?… Ah ! oui… Eh bien ! j’ai une triste nouvelle
 71     IV|                voilà… je vous l’avais bien dit… Si vous aviez voulu
 72      V|            tombe à pic, qu’on veuille bien m’introduire dans la salle
 73      V|                Les règlements exigent bien, il est vrai, que ce tribunal
 74      V|               grande sévérité. Il y a bien le sous-lieutenant et le
 75      V|                messieurs. – Remarquez bien, messieurs, que c’est la
 76      V|               général. Je savais très bien que je pouvais compter sur
 77      V|          compter sur un ordre d’envoi bien et dûment signé et paraphé,
 78      V|             le ressort.~ ~ ~– Il faut bien te figurer une chose, c’
 79      V|          autre, rien de plus vrai. Ou bien, on les oblige à compter
 80      V|            mauvaises têtes, et il y a bien des chances pour que vous
 81      V|           gaîté de cœur. On n’est pas bien à Biribi, c’est clair, mais
 82      V|             Et puis, en se conduisant bien, on peut en sortir…~ ~ ~–
 83      V|              ma foi, oui, je pourrais bien aller te rejoindre d’ici
 84      V|          chercher. La nuit m’a semblé bien longue, mais je ne puis
 85      V|              sais pas, mais je crains bien que non, me répond le sous-officier
 86      V|           finement – tout est relatif bien entendu et nous sommes dans
 87      V|              Je ne comprends pas très bien, mais ce doit être drôle.
 88      V|                   Ah ! vous riez ? Eh bien ! approchez ici ; donnez-moi
 89      V|              à cette canaille. Il est bien forcé, ce fagot, pour frayer
 90      V|               des mouchachous qui ont bien vite vu ma chaîne et se
 91      V|               de faire la sieste ; eh bien, vous allez la faire en
 92      V|               une bonne amie… je peux bien dire ça maintenant… une
 93      V|               semble me rappeler… Une bien jolie fille…~ ~ ~– Ah !
 94      V|               voit ? L’uniforme me va bien, c’est une justice à me
 95      V|               banales peut-être, mais bien cordiales, de ces braves
 96     VI|              le regrette. Je voudrais bien pouvoir me regarder un peu.
 97     VI|             dont je ne m’explique pas bien la nature. Je finis par
 98     VI|        arrêtent en route.~ ~ ~– Ça va bien. Tenez, voilà un fourniment,
 99     VI|           faudrait avoir le caractère bien mal fait, profondément perverti,
100     VI|            facilement. C’est pourtant bien assez de nous faire faire
101     VI|          pendant huit jours.~ ~ ~– Eh bien ! pendant huit jours il
102     VI|              de Tunisie. Tu commences bien, ajoute-t-il en riant. Si
103     VI|               négatif.~ ~ ~– Non ? Eh bien, je te souhaite de ne jamais
104     VI|               fer blanc. Tu comprends bien qu’ayant les mains attachées
105     VI|           heures du matin. De dormir, bien entendu ; il est défendu
106     VI|            revolver au côté, venaient bien, à tour de rôle, me menacer
107     VI|             mal de Parisiens, ici. Eh bien ! puisque nous sommes pays,
108     VI|              demandent qu’à se mettre bien dans les papiers des pieds-de-banc.
109     VI|            dis ? Le vendre ? Ils sont bien trop bêtes pour ça : ils
110     VI|       courrier. Queslier pouvait très bien faire l’affaire ; on avait
111     VI|             ces quatre galons-là ? Eh bien ! je n’en avais que trois
112     VI|         dissimuler, n’est-ce pas ? Eh bien ! je te jure que ce n’est
113     VI|               Très peu.~ ~ ~– Ah ! Eh bien ! si tu veux, je t’instruirai
114     VI|             moi, là, il comprend très bien…~ ~ ~– Celui qui a les bras
115     VI|               auparavant, je voudrais bien lui poser une question qui
116    VII|            sous-ordres, qu’ils valent bien, ont demandé à quitter leurs
117    VII|              rancunes ? Ils savent si bien se transformer en chiens-couchants,
118    VII|             son compte, en utilisant, bien entendu, les matériaux du
119    VII|          école de la misère, à penser bien et à voir juste. Il m’a
120    VII|              Je comprends aujourd’hui bien des choses que je ne m’expliquais
121    VII|              c’est la barrière élevée bien moins contre les tentatives
122    VII|               lorsque le peuple saura bien ce que c’est que les armées
123    VII|             et son sang. Et je crains bien que ses admirations et son
124   VIII|            Les hommes se rangent tant bien que mal, les plus malades
125   VIII|                Il faut toujours faire bien attention à ce que les hommes
126   VIII|               de drap. C’est pourtant bien prescrit. Si l’on prenait
127   VIII|                    Ceux-là se portent bien, n’est-ce pas, monsieur
128     IX|               la compagnie, voulaient bien l’écouter ; et ils marchaient
129     IX|            mouchards. Il faudra faire bien attention à nous si nous
130      X|             plaintif dont j’entendrai bien des fois encore retentir
131      X|                Je ne sais pas. Il est bien fichu de nous faire marcher
132      X|               allons camper…~ ~ ~ ~Eh bien ! si… Tout d’un coup, le
133      X|       arrivant à l’étape, je regrette bien qu’aucun des chaouchs n’
134      X|           dommage !… Ça commençait si bien !…~ ~– Il est regrettable
135      X|               Rabasse. C’est vraiment bien malheureux…~ ~ ~– Ce qu’
136      X|              sur les cacolets !~ ~ ~– Bien, mon capitaine. C’était
137      X|           tourné au médecin.~ ~ ~– Eh bien ! vous, là-bas, voulez-vous
138      X|             capitaine en ricanant. Eh bien ! vous ne devez pas être
139      X|              je crèverai là. Ça m’est bien égal, allez ! Si vous saviez
140      X|            tableau d’avancement aussi bien que le ministre… Qui est-ce
141      X|            pas mon ami Craponi… C’est bien dommage… Je lui aurais offert
142      X|          gorgée d’eau. Pris de pitié, bien que l’individu ne m’inspire
143      X|                 Ça te semble dur ? Eh bien ! réfléchis un peu à ce
144      X|            Réclamer ! À qui ? Tu sais bien que nous avons toujours
145      X|           nous sommes des parias ! Eh bien ! cette justice qu’on nous
146      X|          observer qu’on se débarrasse bien des animaux nuisibles et
147      X|          Aïn-Halib.~ ~ ~– Ça m’étonne bien qu’on ne nous fasse pas
148      X|               minutes après.~ ~ ~– Eh bien ?~ ~ ~– Eh bien ! il m’a
149      X|                    Eh bien ?~ ~ ~– Eh bien ! il m’a annoncé que je
150      X|               pas un mot.~ ~ ~– C’est bien étonnant, murmure le Crocodile
151     XI|             que méchants ? Oui, c’est bien possible. Mais est-ce une
152     XI|             est si bon zig qu’on peut bien lui pardonner ça, si ça
153     XI|              et qu’il s’aperçoit fort bien de ce qui se passe. Il donne
154    XII|             de la table sinistre ; eh bien ! c’est mon dernier lit.~ ~ ~ ~
155    XII|              j’en prendrai tout aussi bien dehors, et des baignades
156    XII|                Mais alors, ça va très bien !~ ~ ~ ~Le major arrive
157    XII|         devant ma paillasse.~ ~ ~– Eh bien ! vous, il paraît que vous
158    XII|               trouve pas encore assez bien portant, qu’il ne me force
159   XIII|               une fosse. Ce n’est pas bien long, allez !~ ~ ~– Mais
160   XIII|         Compagnies de Discipline ? Eh bien ! tu verras s’il y a de
161   XIII|               point exagéré ; je l’ai bien vu, le lendemain matin.
162    XIV|               camarade, c’est avec un bien vif regret que nous te conduisons
163    XIV|             son sommeil. Ah ! je sais bien, moi, pourquoi ta maladie
164    XIV|            devenue incurable. Je sais bien, mieux que le médecin qui
165    XIV|      procès-verbal de décès…~ ~ ~ ~Eh bien ! non, je ne te plains pas,
166    XIV|         plains pas, toi, cadavre ! Eh bien ! non, je ne te plains pas,
167    XIV|               vénère vos larmes ?… Eh bien ! moi, je n’aurai pas de
168    XIV|               chic ! très chic ! très bien !~ ~ ~– Mais c’est au cimetière
169    XIV|               pas, Froissard, c’était bien ?~ ~ ~– Merde !~ ~ ~ ~
170     XV|             dirige les travaux, avoue bien qu’en faisant venir des
171     XV|        cervelle.~ ~ ~ ~Queslier avait bien raison de le dire : il faut
172     XV|           possible, ou du moins c’est bien difficile. Si tu es repris,
173     XV|               donner la mort. Je sais bien que nous avons encore plus
174     XV|            passera. Il faut seulement bien nous déterminer à sortir
175     XV|          entends-tu ? Mais je te jure bien que si jamais, par malheur,
176     XV|            point d’y passer…~ ~ ~– Eh bien ?~ ~ ~– Eh bien ! ce n’est
177     XV|                    Eh bien ?~ ~ ~– Eh bien ! ce n’est pas à cinq ans
178     XV|         moyens de distractions, aussi bien intellectuelles que physiques,
179     XV|          sortir du puits.~ ~ ~– Tenez bien la corde… Je l’ai trouvé.
180    XVI|             bourriques qui voudraient bien savoir au juste s’il leur
181    XVI|      commencent à chantonner. Ils ont bien raison de ne pas se gêner.~ ~ ~ ~
182    XVI|            est vrai qu’on les nourrit bien : ils ne touchent ni vin,
183    XVI|             pour s’assurer qu’ils ont bien le poids réglementaire –
184    XVI|                       Hominard.~ ~ ~– Bien, Vous aurez huit jours de
185    XVI|              distingue guère le sens, bien que je ne sois qu’à cinq
186    XVI|                       Non.~ ~ ~– Très bien.~ ~ ~ ~Il griffonne quelques
187   XVII|              cœur au ventre.~ ~ ~ ~Eh bien ! j’aime mieux cela, au
188   XVII|               colle le long d’un mur. Bien visé ! Je me relève vivement
189   XVII|            tout à l’heure… je t’avais bien vu partir, mais je ne disais
190  XVIII|              pouvant se dérober aussi bien que les autres, presque
191  XVIII|                   La peur, oui, c’est bien la principale colonne du
192  XVIII|            avec un fusil de toile. Eh bien ! sur ces trois cents hommes,
193    XIX|              qu’ils aient leurs képis bien droits… et faites-leur dérouler
194    XIX|               le voyez, celui-là ? Eh bien ! il sera ministre de la
195    XIX|             un pauvre homme.~ ~ ~– Eh bien ! qu’en penses-tu, du général ?
196    XIX|               de le regarder, je l’ai bien examiné, tout à l’heure.~ ~ ~ ~
197     XX|         acteurs s’étaient grimés tant bien que mal et ont joué deux
198     XX|               ennui qui m’accable est bien produit par l’absence de
199    XXI|               quelques copains.~ ~ ~– Bien sûr, dit Queslier qui fait
200    XXI|        oreilles ?~ ~ ~– Non.~ ~ ~– Eh bien, tu ne vas pas tarder à
201    XXI|              de l’étape. Nous pouvons bien nous reposer un quart d’
202    XXI|              conduit… oui… oui… c’est bien lui. Il va au moins chercher
203    XXI|             Boufsa ! Et nous verrions bien s’il ne nous accorderait
204    XXI|               suis assez de cet avis, bien que je ne compte guère sur
205    XXI|             pieds-de-banc… Tiens ! Eh bien ! où est-il passé mon Corsico ?…
206    XXI|         accompagner. Les hommes iront bien tout seuls jusqu’à El-Ksob.~ ~ ~–
207   XXII|              non ! Moi, d’abord, j’ai bien envie d’aller tout de suite
208   XXII|               faces décidées, j’ai vu bien des physionomies d’indécis
209   XXII|          Acajou au capitaine, tu vois bien qu’il ne nous fait pas peur.
210   XXII|              boules de loto ? On sait bien que tu n’es pas méchant ;
211  XXIII|      irritable et injuste, je le sais bien, mais ce n’est pas une raison
212  XXIII|             dommage ! Il est pourtant bien intéressant à voir, avec
213  XXIII|              l’air, n’est-ce pas ? Eh bien ! c’est le commencement
214  XXIII|             un banc. On s’en aperçoit bien quand on tape dessus. Tenez…
215  XXIII|               volonté. Vous comprenez bien que je n’y peux rien, si
216  XXIII|                 Comme les hommes sont bien nourris, a le toupet d’écrire
217  XXIII|              exaspération. Ils savent bien qu’au premier coup de revolver
218   XXIV|          mains sur ses yeux. – J’aime bien mieux qu’il les mette à
219   XXIV|             Ça fait pourtant rudement bien, l’autruche ! Vite : « À
220   XXIV|               vois, je vois même très bien ; et la preuve, c’est que
221   XXIV|               ne sais pas, mais c’est bien facile à voir.~ ~ ~ ~Et
222   XXIV|         prendre, mais que je voudrais bien le voir, même d’un peu loin.
223   XXIV|        lieutenant la croix qu’il a si bien méritée.~ ~ ~ ~Le soir même,
224   XXIV|         histoire que vous voulez ? Eh bien ! je vais vous en raconter
225   XXIV|            gros bonnets le comprirent bien et se demandèrent pourquoi
226   XXIV|            avait tout !~ ~ ~« Ça alla bien assez longtemps. Les bailleurs
227   XXIV|              part que le lion voulait bien lui laisser, sans préjudice
228   XXIV|        fidèles au devoir militaire et bien mériter de leur pays ! »
229    XXV| mystérieusement nos provisions.~ ~ ~ ~Bien entendu. Pique dans le tas,
230    XXV|                 du reste, il est trop bien élevé pour se flanquer une
231    XXV|  interrogatoire.~ ~ ~– Vous êtes-vous bien rendu compte de ce que vous
232    XXV|              n’ai pas menti. Prey est bien un fou, un pauvre fou. Aucune
233    XXV|            ferais autant.~ ~ ~ ~C’est bien possible. D’autant plus
234    XXV|               nuit, ces contes sales, bien après l’heure du coucher,
235    XXV|            qui en est. Dame ! je sais bien, c’est un peu… Enfin, quoi ?
236   XXVI|               réconciliation. J’avais bien du mal, quelquefois, à résister
237   XXVI|             conviction qui fût à moi, bien à moi, qui me remplît le
238   XXVI|         tendait et que j’avais serrée bien des fois avec effusion.
239   XXVI|              garder au dedans de moi, bien longtemps, une dépravation
240   XXVI|               se heurtent. J’ai pensé bien des fois aux dernières paroles
241   XXVI|           familiaux !…~ ~ ~Ah ! c’est bien le doute qui me fait souffrir,
242  XXVII|              lui aussi, et qui aurait bien voulu se voir promu au grade
243 XXVIII|              à tirer, et je les défie bien de me faire faire un jour
244   XXIX|                  Je me retourne, tant bien que mal, et j’aperçois sous
245   XXIX|              point de s’accomplir, eh bien ! il se pourrait que j’aille
246    XXX|             pour passer les plats. Eh bien ! ce guichet était resté
247    XXX|         veinard, l’État ! Je voudrais bien être à sa place.~ ~ ~ ~Non,
248    XXX|             grand poids. Il m’a rendu bien vil, l’infâme métier. J’
249    XXX|             trait de plume, car c’est bien dur de tout dire, même quand
250    XXX|              toilette ! le moment est bien choisi…~ ~ ~– Qu’est-ce
251    XXX|         ardente…~ ~ ~ ~Ce que je vois bien, par exemple, – oh ! très
252   XXXI|             la misère noire.~ ~ ~ ~Eh bien ! tant mieux ! Je suis content
253   XXXI|               en aurai.~ ~ ~ ~Je suis bien portant, d’ailleurs, malgré
254   XXXI|               tout à l’heure ? J’aime bien mieux que ce soit toi qui
255 XXXIII|          quartier : « Je te casserais bien une patte. » C’est un garçon
256 XXXIII|                  C’est un garçon très bien, à ce qu’on dit, de famille
257  XXXIV|             long ! Je passe des jours bien tristes et des nuits bien
258  XXXIV|             bien tristes et des nuits bien lugubres ! J’essaye, pourtant,
259  XXXIV|            malheur de perdre, je sens bien que je n’aurais pas la force
260  XXXIV|                Et puis, ça me fera du bien, d’écrire un peu ce que
261   XXXV|             vivre.~ ~ ~ ~Ah ! je sais bien : le patriotisme !… Le patriotisme
262   XXXV|             rien ; et ce serait grand bien, vraiment, s’il n’était
263   XXXV|               défilé devant mes yeux, bien en lumière, tous ces affreux
264   XXXV|               plans.~ ~ ~ ~Ah ! c’est bien la platitude et la banalité,
265  XXXVI|               les entendre applaudir, bien fort, au passage d’un général
266  XXXVI|            est trop forte, je le sens bien, pour pouvoir jamais s’assouvir –