Partie

 1      I|     établir le scénario et que les Acteurs évacueront le plateau ;
 2      I|       droite et à gauche, pour les Acteurs, et au fond, d’un côté,
 3      I|           commencent à arriver les Acteurs, hommes et femmes, de la
 4      I|           neuf ou dix, le nombre d’acteurs censés participer aux répétitions
 5      I|          bien les Actrices que les Acteurs portent des vêtements plutôt
 6      I|          danse, et les plus jeunes Acteurs et Actrices se mettront
 7      I|     interrompent sur-le-champ. Les Acteurs se tournent pour regarder
 8      I|            plateau, là où sont les Acteurs. Pendant ce temps, le Souffleur
 9      I|            l’acte ?~ ~ ~ ~Tous les Acteurs et Actrices évacuent le
10      I|            asseoir près des autres Acteurs qui sont déjà installés
11      I|        tout exprès pour que ni les acteurs, ni les critiques, ni le
12      I|      soient jamais contents ? (Les Acteurs rient. Et alors, se levant
13      I|        œufs que vous battez ! (Les Acteurs recommencent à rire et échangent
14      I|            confondent pas avec les Acteurs de la Troupe. Les places
15      I|           qu’ils ne gênent pas les Acteurs qui devront les porter ;
16      I|           le naturel changeant des Acteurs. Ces masques contribueront
17      I|       plateau, le Directeur et les Acteurs se tournent, étonnés, pour
18      I|           nouvelle.~ ~ ~ ~L’UN DES ACTEURS, au milieu des commentaires
19      I|            votre métier.~ ~ ~ ~Les Acteurs s’agitent, indignés.~ ~ ~ ~
20      I|    indignation grandissante de ses Acteurs. – Mais moi, cher monsieur,
21      I|            immortelles !~ ~ ~ ~Les Acteurs, satisfaits, approuvent
22      I|           du même avis !~ ~ ~ ~Les Acteurs, abasourdis, échangent des
23      I|                Le Directeur et les Acteurs éclatent de rire, comme
24      I|     appuyée au cadre de scène. Les Acteurs, d’abord stupéfaits, puis
25      I|           si vous le voulez et vos acteurs aussi, on pourrait la faire
26      I|            en nous, monsieur. (Les Acteurs rient.) Le drame est en
27      I|          elle chante et danse, les Acteurs, principalement les plus
28      I|          leur échappe et quand les Acteurs se mettent à applaudir et
29      I|            et lointaine.~ ~ ~ ~LES ACTEURS et LES ACTRICES, riant et
30      I|    accompagné par presque tous les Acteurs abasourdis et consternés. –
31      I|           pauvre veuve !~ ~ ~ ~LES ACTEURS, accourant. – Mais alors,
32      I|            chaise !~ ~ ~ ~L’un des Acteurs avance une chaise : les
33      I|            êtes vivant ?~ ~ ~ ~Les Acteurs se soulagent de leur ahurissement
34      I|              Mimique d’horreur des Acteurs.~ ~ ~ ~LE FILS, avec mépris
35      I|          exclamations indignés des Acteurs.~ ~ ~ ~LE DIRECTEUR, vivement. –
36      I|               Gestes horrifiés des Acteurs.) As-tu, oui ou non, empêché
37      I|        avec moi dans ma loge. (Aux Acteurs :) Vous pouvez disposer
38      I|           adressant de nouveau aux Acteurs :) Je vous en prie, hein !
39      I|      plateau et disparaissent. Les Acteurs, comme abasourdis, se regardent.~ ~ ~ ~
40      I|        conversant de la sorte, les Acteurs évacuent le plateau, les
41     II|      venant aussi de la salle, les Acteurs, le Régisseur, le Chef machiniste,
42     II| Accessoiriste, le Souffleur et les Acteurs au sujet de la représentation
43     II|        avec les Personnages et les Acteurs, il va faire transporter
44     II|               Puis s’adressant aux Acteurs :) Veuillez faire place,
45     II|          eux !~ ~ ~ ~Il montre les Acteurs.~ ~ ~ ~LE PÈRE. – Mais puisque
46     II|            Au théâtre, ce sont les acteurs qui la jouent. Quant aux
47     II|            risibles… (De fait, les Acteurs rient.) Tenez, vous voyez,
48     II|         une voix et des gestes les acteurs, qui – soit dit pour votre
49     II|        reviendra tout entier à mes acteurs.~ ~ ~ ~LE PÈRE. – Je n’aurai
50     II|          voudrais pas offenser vos acteurs. Dieu m’en garde ! Mais
51     II|         donné sa taille… (tous les Acteurs rient) ce pourra difficilement
52     II|           Le décor est prêt ? (Aux Acteurs et aux Personnages :) Dégagez,
53     II|           de ces dames ?~ ~ ~ ~Les Acteurs rient.~ ~ ~ ~LE PÈRE. –
54     II|          leurs manteaux.~ ~ ~ ~LES ACTEURS, même jeu que les Actrices. –
55     II|          Dès qu’elle apparaît, les Acteurs et le Directeur s’esquivent
56     II|     Hésitants, le Directeur et les Acteurs remontent sur le plateau.~ ~ ~ ~
57     II|               Mais pendant que les Acteurs protestaient et que le Père
58     II|          De sorte que, lorsque les Acteurs, rappelés à l’ordre par
59     II|        avançant vers le groupe des Acteurs. – « Plus haut », vraiment ?
60     II|        encore un autre ?~ ~ ~ ~Les Acteurs font de nouveau mine de
61     II|        elle parle ?~ ~ ~ ~Tous les Acteurs éclatent bruyamment de rire.~ ~ ~ ~
62     II|          consternation de tous les Acteurs qui ne faisaient pas attention
63     II|      jetant un regard farouche aux Acteurs qui applaudissent en ricanant,
64     II|      abattre sur lui. Aussitôt les Acteurs accordent toute leur attention
65     II|            côté opposé à celui des Acteurs, la Mère, donc, est comme
66     II|          en sommes convenus ! (Aux Acteurs :) Très jolie, cette petite
67     II|          instant ! (De nouveau aux Acteurs :) Naturellement, il faudra
68     II|   exécution de cette scène par les Acteurs doit apparaître comme quelque
69     II|           j’admire sincèrement vos acteurs : monsieur (il montre la
70     II|        vous », puisque ce sont les acteurs ?~ ~ ~ ~LE PÈRE. – Justement,
71     II|          LE PÈRE. – Justement, les acteurs ! Et tous les deux, ils
72     II|           n’en parlons plus ! (Aux Acteurs :) Ça signifie que nous
73     II|            milieu de l’émotion des Acteurs. – Très bien, oui, très
74     II|     plateau sont assis en rang les Acteurs et, de l’autre, les Personnages.
75     II|         ici, pour vous et pour vos acteurs, il s’agit seulement – et
76     II|           abasourdi, regardant ses Acteurs qui sont eux aussi comme
77     II|          vous êtes fou !~ ~ ~ ~Les Acteurs rient.~ ~ ~ ~LE PÈRE. –
78     II|          pris au piège ?~ ~ ~ ~Les Acteurs se remettent à rire.~ ~ ~ ~
79     II|           sur cette scène avec vos acteurs, et je vous demande de nouveau
80     II|            et irrité à la fois aux Acteurs. – Oh, mais vous savez qu’
81     II|            la présence de tous ces Acteurs :) Si vous pouviez tous
82     II|          de lune, qui incitera les Acteurs à parler et à bouger comme
83     II|        provoquant l’effarement des Acteurs que cela impressionne grandement :)
84     II|            effarement angoissé des Acteurs, il longe lentement la rampe,
85     II|         avoir à laisser voir à vos acteurs ce qu’elle éprouve ; mais
86     II|      seront détachés du groupe des Acteurs, et la première se sera
87     II|         est de l’extérieur que vos acteurs nous regardent. Est-ce que
88     II|           avec le Fils et tous les Acteurs, au milieu de l’émotion
89     II|           de la toile de fond, les Acteurs reviennent en scène.~ ~ ~ ~
90     II|           prendre !~ ~ ~ ~D’AUTRES ACTEURS, rentrant par la droite. –
91     II|          est mort !~ ~ ~ ~D’AUTRES ACTEURS, rentrant par la gauche. –
92     II|        soir ! (Et aussitôt que les Acteurs sont partis, après lui avoir