Partie

 1    PER|                            LES PERSONNAGES DE LA PIÈCE À FAIRE~ ~ ~ ~
 2      I|       de troupe et le chef des personnages se retireront pour établir
 3      I|       troupe l’arrivée des Six Personnages, lesquels, entrés eux aussi
 4      I|        comme effet que ces Six Personnages ne se confondent pas avec
 5      I|      masques spéciaux pour les Personnages : des masques faits exprès
 6      I|      pièce. Effectivement, les Personnages ne devront pas apparaître
 7      I|  donner vie sur la scène à des personnages imaginaires ?~ ~ ~ ~LE DIRECTEUR,
 8      I|     vous entourent, seriez nés personnages ?~ ~ ~ ~LE PÈRE. – Précisément,
 9      I|      manière dont évoluent les Personnages, se mettent à applaudir
10      I|      je vous prie ! (Puis, aux Personnages :) Quant à vous autres,
11      I|        en face de l’autre, les personnages créés par un auteur ? Mais
12      I|       nous sommes vraiment six personnages des plus intéressants !
13      I|           Il montre les autres Personnages.~ ~ ~ ~LE DIRECTEUR. – Oui,
14      I|        Le Directeur et les Six Personnages traversent le plateau et
15      I|  QUATRIÈME ACTEUR, parlant des Personnages. – Je voudrais bien savoir
16     II| paraissent celui-ci et les Six Personnages.~ ~ ~ ~Une fois éteintes
17     II|       Souffleur, puis avec les Personnages et les Acteurs, il va faire
18     II|  répéter !~ ~ ~ ~Il montre les Personnages.~ ~ ~ ~LE PÈRE, comme tombant
19     II|        est nous qui sommes les personnages…~ ~ ~ ~LE DIRECTEUR. – «
20     II|          LE DIRECTEUR. – « Les personnages », d’accord ; mais au théâtre,
21     II|   monsieur, ce ne sont pas les personnages qui jouent la comédie. Au
22     II|       qui la jouent. Quant aux personnages, ils sont là, dans le manuscrit (
23     II|      devant vous, vivants, ces personnages…~ ~ ~ ~LE DIRECTEUR. – Oh,
24     II|   moment, nous désignerons les personnages de la façon suivante : (
25     II|     prêt ? (Aux Acteurs et aux Personnages :) Dégagez, dégagez ! Que
26     II|    suit les gestes de ces deux Personnages ; et tantôt elle se cachera
27     II|    Acteurs et, de l’autre, les Personnages. Quant au Directeur, il
28     II|    brièvement, les cinq autres Personnages), nous n’avons pas d’autre
29     II| nouveau lui-même et les autres Personnages), nous n’avons pas d’autre
30     II|     leur création. Lorsque les personnages sont vivants, vraiment vivants
31     II|      et nettes, les ombres des Personnages, moins celles de l’Adolescent
32     II|      regarder les trois autres Personnages et éclate d’un rire strident ;
33     II| nouveau en regardant les trois Personnages restés sur le plateau, puis